העכערונג פון דינער טוריזם פֿאַר עקספּאַץ לעבעדיק דאָ
צו העכערן דינער טוריזם צווישן עקספּאַץ לעבעדיק דאָ אין טיילאַנד, די "עקספּאַט רייזע באָנוס" קאמפאניע איז לאָנטשט.
הער Chattan Kunjara Na Ayudhya, TAT וויצע גאווערנאר פֿאַר אינטערנאציאנאלע מאַרקעטינג, יקספּעקץ אַז די עקספּייטריייט מאַרק וועט האָבן אַ גרויס פּאָטענציעל. די קאמפאניע וועט פירן צו מער עקספּאַץ וואָס ויספאָרשן טיילאַנד און אַזוי אויך שטיצן די האָספּיטאַליטי אינדוסטריע.
די טאָוריסם אויטאָריטעט פון טיילאַנד (TAT) איז טאן דעם אין מיטאַרבעט מיט די טייַלענדיש האָטעלס אַססאָסיאַטיאָן (THA) און זייַן ערליין פּאַרטנערס - Bangkok Airways, Air Asia און Nok Air. זיי פאָרשלאָגן ויסשליסיק פּערמאָושאַנז פֿאַר עקספּאַץ לעבעדיק דאָ. א ספּעציעל אַראָפּרעכענען אויף פלי טיקיץ און פּאַקאַדזשאַז איז בלויז פֿאַר דירעקט בוקינג מיט פּאַרטיסאַפּייטינג האָטעלס און ערליינז.
די קאמפאניע אָפפערס אַ רעגע אַראָפּרעכענען פון 1.000 באַט פֿאַר אַ יבערנאַכטיק בלייַבן אין איינער פון די מער ווי 300 פּאַרטיסאַפּייטינג האָטעלס איבער די מדינה.
צו בוך אַ בלייַבן און באַקומען די באָנוס, עקספּאַץ זענען אַדווייזד צו זוכן פֿאַר זייער באַליבסטע האָטעל פון דער רשימה פון פּאַרטיסאַפּייטינג האָטעלס (https://bit.ly/38yfGoX) וואָס זענען אַלע THA מיטגלידער. די האָטעלס זענען אויך סערטאַפייד אונטער די Amazing Thailand Safety and Health Administration (SHA) היגיענע סטאַנדאַרדס. פּאַס מוזן זיין דערלאנגט ווי דערווייַז פון עקספּאַטריאַט סטאַטוס.
דער פאָרשלאָג איז גילטיק ביז 31 דעצעמבער 2020.
מקור: טייַלענדיש נאַשאַנאַל נייַעס
ווי אַ שפּאָרעוודיק אָלאַנדער איך מיד זיך, אָבער דער שפּאַס איז געווען קורץ-געלעבט.
נאָך די אַראָפּרעכענען, די האָטעל איך איז געווען קוקן פֿאַר איז נאָך באטייטיק מער טייַער ווי בוקינג דורך אַ בוקינג פּלאַץ.
אַזוי איך מיד געגעבן אַרויף און בוקט דורך booking.com פֿאַר דער ערשטער וואָך פון דעצעמבער.
א שיינע האַווייַע אָבער ליידער עס איז דיסאַפּויניד.
צו מאַכן קורץ טריפּס אפילו מער אַטראַקטיוו פֿאַר עקספּאַץ, איר זאָל אויך באַקומען באַפרייַען פון די אָפט צייט- און מיילידזש-קאַנסומינג רעגולירן פון די TM30 באַריכט.
ווי עס איז נאָך מיט פילע ימאַגריישאַן יידזשאַנסיז, דער באַזיצער פון דיין היים אַדרעס (אָפט דיין אייגענע ספּאַוס) מוזן רירעגיסטרירן איר יעדער מאָל איר קומען היים פון אַ קורץ יום טוּב.
טאָמער דער הער Chattan Kunjara Na Ayudhya פון די TAT, צוזאַמען מיט די מיניסטעריום וואָס איז געווען מיט דעם ריקערינג TM30 ומזין, קען אויך טוישן עפּעס.
אויב איך איצט בלייַבן פון אונדזער דאָרף אין טשיאַנג ראַי פֿאַר 2 טעג אין אַ האָטעל אין טשיאַנג מאַי, די ימאַגריישאַן נאָך אַסומז אַז איך וועל פאָרן וועגן 80 קילאמעטער אַהין און צוריק צו איבערחזרן דעם TM30 פּראָצעדור.
מיט די "אָפּטיילונג 38" אַפּ, די tm30 אָנזאָג טאַקע געטראפן אין קיין צייט. עס בלייבט אַ מאָדנע פליכט, אָבער עס נעמט בלויז 5 מינוט.
איך האָב עטלעכע מאָל געפרואווט צו נוצן די אָפּטיילונג 38 אַפּ פֿאַר מיין TM30 רעגיסטראַציע, אָבער איך און קיין איינער פון די טייַלענדיש משפּחה איז טאַקע געראָטן, אַזוי אַז איך איז שטענדיק געווען אַבליידזשד צו באַזוכן די ימאַגריישאַן וואָס איז 40 קילאמעטער פון אונדזער דאָרף.
אויב דעם אַפּ אַרבעט געזונט, עס וואָלט זיין אַ ריזיק פֿאַרבעסערונג.
אָה, אַז סאַקס. עס געארבעט פייַן פֿאַר מיר לפּחות ביז לעצטע יאָר. איך האב עס נישט געדארפט זינט דעמאלט ווייל די אימיגראציע דא וויל נאר א תמ30 אויב מיר זענען ארויס פון לאנד.
אַז איז ניט מער דער פאַל. TM30 דאַרף נאָר זיין געוויינט אַמאָל. אין באַנגקאָק זיי געבעטן מיר פֿאַר עס אַמאָל און דעמאָלט קיינמאָל ווידער.
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1941048/tm30-reporting-rule-on-foreigners-eased
ליב יוחנן
דערנאָך פרעגן דיין ימאַגריישאַן אָפיס וואָס זיי טאָן ניט צולייגן דעם.
TM30 רעפּאָרטינג הערשן אויף פאָראַנערז יזד
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1941048/tm30-reporting-rule-on-foreigners-eased
אויך ארויס אין די Chiang Rai Times. פרעגן די קשיא קיינמאָל כערץ.
https://www.chiangraitimes.com/thailand-national-news/thailands-immigration-eases-reporting-rules-for-foreigners/
פּונקט די זעלבע דערפאַרונג ווי טאָאָסקע. אין דערצו, רובֿ פּראָמאָטיאָנס זענען בלויז אין די מער טייַער האָטעלס. מיר האָבן באקומען אַ זייער מערקווירדיק אַראָפּרעכענען דורך אן אנדער (באזערט פֿאַר די טייַלענדיש) רעגירונג העכערונג (וועגן 40% עקסטרע אויף די שוין דערמאנט קאָוויד פּרייַז). צום ביישפּיל, אין סעפטעמבער, מיר באַצאָלט 680 באַט ינקלודעד פרישטיק פֿאַר 2 מענטשן פּער נאַכט ווי אַ ספּעציעל קאָוויד פּרייַז. איצט אין נאוועמבער בלויז 480 באַט / נאַכט אַרייַנגערעכנט פרישטיק פֿאַר קאַווינבורי גרין אין Udon Thani.
דאס רוף איך אן ערנסטע הנחות פון דער רעגירונג. די 50/50 אַראָפּרעכענען מיט אַ שיעור פון 300 באַט / מאַקס פּער טאָג פֿאַר אַ מאַקסימום אַראָפּרעכענען פון 3000 באַט, גילטיק ביז דעם סוף פון דעצעמבער. און דאָס אַפּלייז צו ניט-אַלקאָהאָליקער טרינקען, קליידער, עסנוואַרג, אאז"ו ו ביי די אָטערייזד דיסטריביאַטער. אָבער אַלע מיט טייַלענדיש אַפּפּס וואָס איך טאָן ניט פֿאַרשטיין איין יאָטאַ פון.
אַז זיי אויך אָנהייבן אַבאַלישינג זייער צווייענדיק פּרייסינג סיסטעם פֿאַר שטייער-פּייינג עקספּאַקס אין טיילאַנד.