איך לערנען טייַלענדיש שפּראַך און קולטור אין Utrecht
זענט איר פּלאַנירונג צו באַזוכן אונדזער שיין טיילאַנד, צו עמיגרירן, צו אַרבעטן ווי אַ עקספּאַט אָדער איר ווילן צו קענען צו יבערגעבן? איך בין אַ קוואַלאַפייד לערער מיט ברייט דערפאַרונג און איך זוכן מאָוטאַווייטאַד סטודענטן וואָס זענען אינטערעסירט אין אונדזער שיין קולטור.
שפּראַך און קולטור זענען ענג פֿאַרבונדן, דערפֿאַר לערנט איך שטענדיק אַ קאָמבינאַציע פון ביידע, איך ונטערשטרייַכן לייענען און שרייבן און די געשיכטע פון אונדזער שיין לאַנד און די טייַלענדיש שפּראַך.
איך געבן גרופּע און פּריוואַט לעקציעס אויף יעדער מדרגה אין אַ רילאַקסט סוויווע אין מיין היים.
דער ציל איז צו אַריבערפירן וויסן געשווינד און פּראָדוקטיוו. פֿאַר פּריוואַט לעקציעס, איך קענען מאַכן אַ לעקציע פּלאַן באזירט אויף נויט, אַוויילאַבילאַטי און אינטערעס.
לערן צו יבערגעבן אין טייַלענדיש אין איין זמאַן (10 לעקציעס), לערנען צו לייענען און שרייַבן און אַנטדעקן די רייַך געשיכטע און קולטור פון אונדזער לאַנד.
Khruu Tjaa
(Khruu מיטל לערער און Tjaa איז מיין צונעמעניש.)
www.thanutdom.com
רעדאקציע: Khruu Tjaa און איר מאַן עדוואַרד בלוםבערגען האָבן געמאכט אַ צושטייַער צו די טיילאַנדבלאָג טשאַריטי פאָונדאַטיאָן אין צוריקקומען פֿאַר דעם אַד, וואָס ציל צו העלפן קינדער און רעפוגעעס אין טיילאַנד.
איר זוכט פֿאַר אַ שיין דעסטיניישאַן אין טיילאַנד?
זענט איר געגאנגען אויף יום טוּב צו טיילאַנד און וואָלט איר ווי גוט עצה וועגן פייַן דעסטאַניישאַנז? קויפן 'עקזאָטיש, טשודנע און מיסטעריעז טיילאַנד', די נייַע בוך פון די טיילאַנדבלאָג טשאַריטי יסוד. עס כּולל מעשיות וועגן די באַליבסטע אָרט פון 26 בלאָגגערס. און זיי וויסן ווייַל זיי זענען דאָרט. סדר דעם בוך איצט אַזוי איר וועט ניט פאַרגעסן עס. אויך ווי אַן E- בוך. דריקט דאָ פֿאַר די סדר אופֿן.
נאָך 10 לעקציעס האָב איך זיך געקענט באַקענען זיך, באַשטעלן עסן און פרעגן אינסטרוקציעס, אאז"ו ו
איצט טריינג צו לערנען צו לייענען און שרייַבן טייַלענדיש, דאָס איז ווייניקער גרינג אָבער שפּאַס!
פייַן און רילאַקסט אַטמאָספער מיט גוט רעזולטאַטן פֿאַר מיר
Kruu Tjaa איז אַ גוט לערער פֿאַר מיר
דאַנקען דיר כון סדזשאַאַק! א גוטע לערער אַליין איז נישט גענוג, איר אַרבעט אויך זייער שווער צו דערגרייכן די רעזולטאַטן. מייַן קאַמפּלאַמענץ. כראוו נו
Utrecht איז אַ ביסל צו ווייַט אַוועק, אַנדערש איך וואָלט באשטימט זיין אינטערעסירט צו נעמען די קלאסן!
כאָפּ כון כאַ כון קאָרנעלס, דאַנקען דיר פֿאַר דיין אינטערעס. Khruu Tjaa.
שלום עליכם,
קענען איר אויך זאָגן עפּעס וועגן די פּרייסיז? איך בין אַקשלי אינטערעסירט און Utrecht איז אין דערגרייכן.
אָבער, גיין פֿאַר 3 חדשים אין יאנואר. צו טשיאַנג מאַי, אַזוי דאָס וואָלט זיין מעגלעך בלויז פֿון מאי. זענען עס אויך אָפּציעס צו נעמען לעקציעס אין CM?
גרוס,
דזשאַק
כון זאק,
דאנק איר פֿאַר דיין אינטערעס. די פּרייסאַז זענען דיטיילד אויף מיין וועבזייטל http://www.thanutdom.com. איך האָבן די אַדרעס פון אַ גוט לערער אין טשיאַנג מאַי פֿאַר איר.
קענען איר קאָנטאַקט מיר דורך בליצפּאָסט?
באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,
כראוו יא
טייערע כרו יא,
עס איז מיסטאָמע נאָר מיר, אָבער איך קען נישט געפֿינען קיין פּרייסאַז אויף דיין פּלאַץ, קען איר זיין גוט גענוג צו טיילן דיין פּרייסאַז?
דאנק איר אין שטייַגן,
לעקס ק.
Dick van der Lugt: דיין באַמערקונג איז געבראכט צו די ופמערקזאַמקייַט פון כרוו דזשאַאַ. די פּרייסיז זענען דערמאנט, אָבער עס איז שווער צו געפֿינען. עדוואַרד איז געגאנגען צו טאָן עפּעס וועגן אים, ער געשיקט מיר E- בריוו.
טייערער דיק און אנדערע,
דער פּלאַץ איז טאַקע שוין סטייטיד, (טאַקע שנעל ענטפער) די פּרייסיז זענען איצט טאַקע אַ פּלאַץ גרינגער צו געפֿינען, איצט אַז זיי זענען אונטער אַ באַזונדער כעדינג, דאַנקען דיר פֿאַר דעם און דאָס וועט זיכער העלפן מיר מיט מיין ברירה.
מיט א דאנק
לעקס ק.
ברוך הבא לעקס. (עס איז געווען אַ טעות אין די וועבזייטל, עס איז ריזאַלווד און די מעניו איז פארענדערט.)