די בעלגיאַן סאָודאַל אין טיילאַנד
יעדער איצט און דעמאָלט (צו אָפט פאקטיש) אַ אַזוי גערופענע באצאלטע פּאָסטן איז ארויס אויף די טיימליין פון מיין פאַסעבאָאָק בלאַט, נאָר אַ אַד. געווענליך קוק איך עס אפילו נישט אן, אבער די וואך האב איך באמערקט א בילד פון די בעלגיאן פאן אין איינעם פון די באצאלטע הודעות. סייַ ווי סייַ, לאָמיר נעמען אַ קוק!
קליי פּינע
עס איז געווען אַ אַדווערטייזמאַנט פון אַ פירמע וואָס געפֿינט "הויך קוואַליטעט סודאַפאָואַם פּו קלעפּיק פּינע, באזירט אויף בעלגיע". איר קענען סדר עס אָנליין און באַצאָלן פֿאַר עקספּרעס. מיט דעם קלעפּיק פּינע איר קענען פאַרמאַכן אַלע מינים פון האָלעס און קראַקס אין די הויז און, ווי אַ וועלפּאָן פארקויפונג קלינגוואָרט אַמאָל געזאגט: "איר קענען נישט זען אַ פּלאַצן אין עס."
איבערזעצונג
א חו ץ דע ם בעלגי ש פא ן אי ז געװע ן מערקװירדיק , א ז ד י רעקלא ם אי ז געװע ן אי ן האלענדיש . דאָס איז צו זאָגן, זיי האָבן משמעות געוויינט Google זעץ אָן ווייַטער אַדזשאַסטמאַנץ און אַזוי עס איז געווען אַ זייער נעבעך איבערזעצונג פון טייַלענדיש אין האָלענדיש. נו, מענטשן קען פֿאַרשטיין די עסאַנס פון די אַד, אָבער אויב די פּראָדוקט געפֿינט האט די זעלבע קוואַליטעט ווי די איבערזעצונג, איך וואָלט נישט קויפן עס.
די סאָודאַל גרופע
איך געוואלט צו וויסן מער וועגן דעם הינטערגרונט פון Soudal און אנגעהויבן קוקן אויף די אינטערנעט. עס טורנס אויס צו זיין אַ בעלגיאַן פאַבריקאַנט פון סיליקאָנעס, קיט, פּאַליוראַטיין פּינע, אַדכיסיווז און נעץ-פּרופינג פּראָדוקטן אין די קאַנסטראַקשאַן סעקטאָר. עס איז אַן אינטערנאַציאָנאַלע שפּילער און עקספּערט אין כעמיש קאַנסטראַקשאַן ספּעשאַלטיז מיט 19 פּראָדוקציע זייטלעך אויף 5 קאָנטינענץ, פארקויפונג אָפאַסיז אין 44 פאַרשידענע לענדער און בעערעך 3.100 עמפּלוייז ווערלדווייד. די הויפּט אָפיס איז ליגן אין די בעלגיאַן שטאָט פון טורנהאָוט.
געשיכטע
די פירמע איז געגרינדעט געווארן אין 1966 דורך דעם יעצטיגן אייגנטימער באראן וויק סווערטס, וועלכער האט געקויפט אן עקזיסטירנדע פירמע אויפן אנטווערפן אסענמארקט. מען האט געמאכט א פאליאסטער פאסט, וואס מען האט גענוצט צו פארריכטן שאדנס אויף קארס. די פירמע איז גערופן Soudal - soudal everything - און דאָס איז נאָך דער נאָמען. באלד דערנאָכדעם מיר אריבערגעפארן צו טורנהאָוט און עס איז געווען אַ פעסט וווּקס דורך יקספּאַנשאַן פון די קייט, וווּקס אין מאַרק טיילן און טייאָוווערז פון קאָמפּעטיטאָרס.
Soudal אין טיילאַנד
סודאל האב איך נישט געקענט, אבער דאס איז נישט קיין חידוש, ווייל איך בין נישט קיין טאן-עס-זעלבער און גיי זעלטן, אויב אלץ, אין אייזנווארג געשעפטן און אזוינע. Soudal האט זיין אייגענע אָפיס אין באַנגקאָק און עס וואָלט נישט יבערראַשן מיר אַז Soudal פּראָדוקטן זענען אויך פֿאַר פאַרקויף דאָ. Google Soudal און Soudal טיילאַנד און איר וועט געפֿינען פילע וועבסיטעס מיט פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע און ווידיאס פון זייער ימפּרעסיוו פּראָדוקציע פּראָגראַם.
אויב דער נאָמען Soudal איז נישט באַקאַנט צו איר, איר זענט מיסטאָמע נישט אַ סייקלינג ענטוזיאַסט. נאָך אַלע, איינער פון די מערסט באַרימט סייקלינג טימז איז לאָטטאָ-סאָודאַל!. יעצט דארף איך זיין ערליך און זאגן אז פאר איך האב דאס געליינט האב איך נישט געוואוסט וואספארא פירמע סודאל איז.
אין דער אַרבעט פלעגן מיר באַקומען פון סאָודאַל שיינע סייקלינג-קאַלענדאַרן. ניין, נישט מיט מענטשן. איר קענען טרעפן די דזשאָוקס וועגן פילונג האָלעס ...
Soudal איז שוין אַ זייער באַוווסט סאָרט אין בעלגיע, אָבער ווי איר רעכט טאָן, ווייַל פון דעם פּראָדוקט, דאָס וועט דער הויפּט זיין צווישן די טאָן-עס-זיך-זאָלפער.
איך טאָן ניט טראַכטן די איבערזעצונג איז געמאכט דורך Soudal, אָבער אַז איר זען עס אין האָלענדיש דורך דיין Google סעטטינגס.
א עצה פֿאַר פּראַסעסינג PUR פּינע: ווי די קראַקס אין די פאָטאָ, ענשור אַז די סלאָץ / קראַקס זענען ריין און ייַננעצן זיי מיט, למשל, פאַבריק שפּריץ, דאָס וועט געבן איר מאַקסימום אַדכיזשאַן. דעם פֿאַר דיין אינפֿאָרמאַציע, גר
דזשאָו, איר זענט רעכט. עס איז אויך וויכטיק צו וויסן אַז פּו פּינע איז דיגריידאַבאַל דורך ווו שטראַלן, יעלאָוז און פּאַלוועריזיז איבער צייַט. אַזוי פֿאַר דרויסנדיק אַפּלאַקיישאַנז, דעקן אָדער טינק איבער. אויך זיין אָפּגעהיט פון די פּינע יקספּאַנדינג, ווייַל פילע טירן אָדער פֿענצטער קניפּ רעכט צו דער דערצו פון צו פיל פּינע און דאָס האט אַ ריזיק פּראַל. ספּילד פּו פּינע אויף אַ טיילד שטאָק איז אויך נישט ערלויבט. אויב די ספּילד פּינע איז נאָך פריש (נאַס), אַראָפּנעמען עס מיד מיט אַסאַטאָון אויב די ייבערפלאַך אַלאַוז דאָס. אַמאָל די פּינע איז פאַרגליווערט, די פלעק איז כּמעט אוממעגלעך צו באַזייַטיקן נאָך קאַטינג אַוועק די פאַרגליווערט פּו. אָבער דאָס אַפּלייז צו אַלע בראַנדז פון פּו פּינע.
אין פוטבאָל, Westerlo (ניט אַזוי ווייַט פון טורנהאָוט) איז באצאלטע דורך Soudal.
ינטערנאַשאַנאַלי, צוזאַמען מיט Sika און Den Braven Sealants פון Oosterhout אין די נעטהערלאַנדס, זיי זענען שפּיץ פּלייַערס אין די קלעפּיק און סילאַנט מאַרק. אָבער דיי איז איין מאַרק אָפּשניט, פאַכמאַן צושטעלן (דירעקט אָדער דורך כאָולסייל אָדער ייַזנוואַרג) איז זייער אנדערע מאַרק אָפּשניט. פּראָפעססיאָנאַלס אַרייַננעמען די פֿענצטער פאַבריקאַנט, די גומע שלאָסער, די ינדאַסטריאַל בילדער, די ינלענדיש פינישער, אאז"ו ו.
איך האָב געזען אַ גרויס אַפיש, ווייַזונג Soudal און עטלעכע Soudal פּראָדוקטן, אויף די פֿענצטער אין אַ גאַנץ גרויס קראָם, נאָענט צו די Suang Luang פּאַרק, אין באַנגקאָק ...
מר גרינגאָ, ווו קען איך געפֿינען אַ גוט איבערזעצונג פון טייַלענדיש. דער וואָס איך נוצן איצט איז טאַקע אַ מאָסקווע !! הג.
Soudal איז בנימצא דאָ אין טיילאַנד דורך לאַזאַדאַ
יאָ, און אויך אין כּמעט יעדער דיי קראָם. לאַזאַדאַ איז נאָר אַ פונט פון פאַרקויף ווי די סטאָרז.