מאַרשאַל געזעץ איז טייל אויפגעהויבן

עס זענען שוין לאנג שפעקולאציעס דערויף און עס זענען געווען קאנפליקטיווע באריכטן אין די צייטונגען, אבער יעצט זעט אויס אז מען וועט אויפגעהויבן מלחמות געזעץ - לכל הפחות אין געגענטער וואו עס קומט נישט פאר קיין אנטי-קו אקטיוויטעטן.

און דאָס זענען דער הויפּט טוריסט דעסטאַניישאַנז, די זעלבע ווו די ויסבייג איז געווען דער ערשטער צו זיין אויפגעהויבן אין מיטן יוני: Pattaya, Chiang Mai, Chiang Rai, Rayong און עטלעכע דרום פראווינצן.

מאָרגן דער פאָרשלאָג וועט זיין אויף די טיש פון די NCPO (דזשונטאַ). עס איז אַן איניציאטיוו פון Thirachai Nakwanit, הויפּט פון די שלום-קיפּינג אַרבעט קראַפט פון די NCPO. ער זאגט אז אלע איינהייטן וואס ער באפעלט אפשאצן די סיטואציע אין זייערע אייגענע אפעראציעס צו באשטימען אויב עס זענען דא סטראשע פאר NCPO אפעראציעס.

מאַרשאַל געזעץ איז דערקלערט דעם 20סטן מאי, צוויי טעג איידער די מיליטער האָט גענומען מאַכט פון די יינגלוק רעגירונג. מאַרשאַל געזעץ איז געריכט צו בלייַבן אין קראַפט אין געביטן ווו מעדיצין פּראָבלעמס עקסיסטירן און ווו וועלדער און עפנטלעך לענדער זענען יליגאַלי געוויינט.

לויט דער מיניסטער Paiboon Khumchaya (יוסטיץ), די מאַרשאַל געזעץ טוט נישט מאַכן אַ פּראָבלעם פֿאַר די באַפעלקערונג. מארציאל געזעץ איז איינגעפירט געווארן צו האלטן עפנטלעכן ארדענונג, ווייל די ארמיי האט נישט קיין אנדערע מיטלען צו באקעמפן דראג טראפיק און מאפיא גענגס. ער זאָגט, אַז דאָס געזעץ האָט זיך באַוויזן צו זיין אַן עפעקטיוו מיטל צו צוריקשטעלן שלום.

אָבער Paiboon אויך ווייסט אַז די אינטערנאַציאָנאַלע קהל זעט עס אַנדערש. דער אויסערן-מיניסטעריום איז באזארגט מיט דעם. [?] 'מאַרשאַל געזעץ האט קיין פּראַל אויף טוריזם און פרנסה פון טייַלענדיש. רובֿ טוריס פֿאַרשטיין די סיטואַציע און זענען בכלל צופרידן מיט אים.

(Source: Bangkok Post, 4 סעפטעמבער 2014)