פּראָטעסט באַוועגונג טרעטאַנז מיט פאַך

Stoere taal vanuit de protestbeweging met dreigementen van bezettingen van regeringsgebouwen, het parlement en tv-stations. Bangkok Post schrijft ze toe aan ‘een bron bij de PDRC’, niet aan actieleider Suthep Thaugsuban of de vaste woordvoerder van de beweging.

Vandaag gaat de ‘final battle’ van de PDRC van start, die aanvankelijk was gepland voor 14 mei, maar naar voren is gehaald vanwege de uitspraak van het Constitutionele Hof. De PDRC is teleurgesteld dat niet het gehele kabinet naar huis is gestuurd, zodat ze een interim regering kan vormen. Om die reden treft ze voorbereidingen om haar supporters te mobiliseren voor een bezetting van het Government House.

Het parlementsgebouw is ook een doelwit, maar dat komt pas later aan de beurt. In het parlementsgebouw wil de PDRC haar ‘volksraad’ onderbrengen, die tot taak krijgt aan hervormingen te werken alvorens nieuwe verkiezingen worden gehouden. Verder wil de PDRC het hoofdbureau van de Royal Thai Police, het ministerie van Binnenlandse Zaken en het ministerie van Defensie bezetten.

De PDRC-supporters die thans onder leiding van Luang Pu Buddha Issara op de Chaeng Watthanaweg bivakkeren, fungeren bij de bezettingen als ‘rapid-deployment unit’, waarbij de supporters die nu in het Lumpinipark kamperen, zich later aansluiten.

[Over deze locatie valt nog te melden dat de roodhemdgroep People’s Radio for Democracy donderdag tevergeefs heeft geprobeerd de anti-regerings demonstranten te verdrijven, maar de groep werd door de politie met een barricade van busjes tegengehouden. De groep heeft aangekondigd zondag 11 mei terug te komen en een tweede poging te doen.]

רויטע העמדער

Het UDD (roodhemden) houdt een zaterdag een rally op de Utthayan Road in Bangkok. Premier Yingluck is daarvoor uitgenodigd. Voorzitter Jatuporn Prompan zegt dat de roodhemden zich dienen voor te bereiden op een gevecht tegen de persoon die aan de touwtjes trekt van de onafhankelijke instituten. Jatuporn doelt op het Constitutionele Hof en de National Anti-Corruption Commission, die zouden proberen de regering ten val te brengen.

Jatuporn: ‘Dit is mijn boodschap aan alle UDD-leiders en roodhemd supporters. Onze huidige vijand is het “smart elite system”.’ Een van die vijanden is volgens hem Prem Tinsulanonda, president van de Privy Council, het adviesorgaan van de koning. Prem is er al eerder door het UDD van beschuldigd de militaire coup van 2006 te hebben geregisseerd.

Jatuporn zegt dat de granaataanvallen op het Chulabhorn ziekenhuis en het hoofdkantoor van de Siam Commercial Bank woensdag tot doel hadden onrust te stoken, zodat het leger een coup pleegt. [Woensdagnacht is ook een granaat afgevuurd op het huis van een van de rechters van het Constitutionele Hof.]

Politie en leger staan met honderd compagnieën klaar om geweld te voorkomen, meldt Worapong Chiewpreecha, adjunct-hoofd van de landelijke politie.

(מקור: וועבזייטל Bangkok Post9 מאי 2014)

Uitspraak Constitutionele Hof, zie:

פרעמיער מיניסטער ינגלוק און ניין באדינער מוזן רעזיגנירן
געריכט וועט היינט באשליסן דעם גורל פון ינגלוק