פרעמיער מיניסטער Prayut: הילף נעבעך דעטערז

פרעמיער מיניסטער Prayut Chan-o-cha רופט כויוו קאַלעקטערז צו פֿאַרשטיין זייער דעטערז, וואָס זענען יוזשאַוואַלי נידעריק-האַכנאָסע מענטשן.

אין זיין וואכנשריפט טעלעוויזיע פּעפּ רעדן 'צוריקקערן גליק צו די מענטשן', ער אונטערגעשטראכן אויף פרייטאג אַז די רעגירונג טוט אַלץ וואָס זי קען צו באַקומען די רעכענונג באוויליקט דורך די NCPO (דזשונטאַ) אין יולי דורך פּאַרליאַמענט.

דער פאָרשלאָג איז איצט באוויליקט אין צוויי רידינגז דורך די NLA, די נויטפאַל פּאַרליאַמענט. ע ס שטעל ט שטרענ ג פאדערונגע ן פא ר דע ר ארבע ט פו ן כויוו־זאלמענער אַנטלייַען שאַרקס אָדער געלט ושורערז]. זיי דארפן זיך פארשרייבן אינעם פינאנצישן מיניסטעריום, זיי טארן נישט סטראשען אדער נוצן געוואלד קעגן בעלי חובות, זיי טארן נישט באזוכן בעלי חובות אין דער ארבעט אדער ביינאכט, און עס איז אויך פארבאטן צו צוריקקריגן דעם חוב פון קרובים.

אנדערע טעמעס וואָס Prayut האָט גערירט, אַרייַנגערעכנט די צאָלונג פון 1.000 באַט פּער ראַי צו רייַז פאַרמערס, די קאַווערידזש פון די Koh Tao טאָפּל מאָרד און ער אַפּילד צו די באַפעלקערונג צו קאָואַפּערייט מיט די רעגירונג.

ער האָט געוואָרנט די רייס פאַרמערס זיי זאָלן אַליינ זאמלען די צאָלונג און נישט צו גלייבן מענטשן וואס זאגן אז זיי ווילן דאס טאן אין זייער נאמען. די קאָמענטאַר וועגן די מאָרד קאַווערידזש איז געווען אין ענטפער צו אַן אַפּעלירן פון אי.יו. אַמבאַסאַדערז צו די מידיאַ צו אָנערקענען די פּריוואַטקייט פון וויקטימס און סאַספּעקץ. די אמבאסאדארן האבן די וואך גערעדט מיט מעדיע פארשטייערס וועגן דער באריכט. זיי טראַכטן די מידיאַ זאָל זיין מער ריסטריינד.

תפילה אונטערשטרייכן דעם טענה. "איך בעט די מידיאַ צו זיין עקסטרע אָפּגעהיט ווען עס קומט צו מענטשנרעכט ישוז, ווייַל זיי גלייך ווירקן אונדזער אינטערנאַציאָנאַלע שטייענדיק." כאָטש טיילאַנד האָט ניט געקענט געווינען אַ זיצפּלאַץ אין די גענעוואַ-באזירט יו.ען. מענטשנרעכט קאַמישאַן די וואָך, דער פּריים מיניסטער האט געזאגט אַז טיילאַנד זאָל זיין שטאָלץ פון די מדינה ס שטיצן פון 136 אומות אין די יו.ען. אַלגעמיינע אַסעמבלי שטימען. "דאָס איז אַ באַפרידיקנדיק רעזולטאַט."

(Source: באַנגקאָק פּאָסט, 25 אקטאבער 2014)