נייַעס פון טיילאַנד - 20 יולי 2014

פּונקט ווי עס עפֿנט זיך נעכטן Bangkok Post הייַנט מיט אַ גרויס געשיכטע וועגן די לופט ומגליק. ווייַל איר, לייענער פון טיילאַנדבלאָג, מיסטאָמע נאָכפאָלגן די נייַעס וועגן די ומגליק דורך אנדערע נייַעס טשאַנאַלז, איך וועל האָפּקען דעם אַרטיקל. דערצו, עס איז נישט פאָוקיסט אויף די נעטהערלאַנדס און דאָס איז ווו מיר זענען מערסט אינטערעסירט.

- די טייַלענדיש דזשאָורנאַליסץ אַססאָסיאַטיאָן (TJA) איז זארגן וועגן ווייַטער ריסטריקשאַנז אויף פרייהייט פון אויסדרוק. פרעזידענט פון TJA, Pradit Ruangdit, האָט נעכטן געזאָגט אז ער האָט זיך באַראַטנירט מיט מעדיע אָרגאַניזאַציעס וועגן דעם מעלדן 97 פון די דזשונטאַ. לויט צו אים, דעם עדיקט קענען באַגרענעצן מענטשן ס רעכט צו אינפֿאָרמאַציע.

מעלדן 97  פאַרווערן ינטערוויוינג מענטשן אין אַזאַ אַ וועג אַז די אינטערוויו קען מאַכן אָדער פאַרשטאַרקן קאָנפליקט. מען טאר נישט פארדרייען די פאקטן, די געזעלשאפט טאר נישט צעמישן און דער אינטערוויו טאר נישט פירן צו געוואלד.

עס איז אויך פּראָוכיבאַטאַד צו פאַרשפּרייטן פאַלש אינפֿאָרמאַציע, ריפּאָרץ וואָס זענען דיפאַמאַטאָרי פון מענטשן און אינפֿאָרמאַציע וואָס קען זיין געהאלטן אַ באַליידיקונג צו די מאָנאַרכיע אָדער אַ סאַקאָנע צו די נאציאנאלע זיכערהייט.

די מעדיע זענען אויך פּראָוכיבאַטאַד צו פארשפרייטן קריטיק פון די אַרבעט פון די NCPO און זיין שטעקן אָדער קאַנפאַדענשאַל אינפֿאָרמאַציע פון ​​רעגירונג באַדינונגס אין קיין פאָרעם: אַודיאָ רעקאָרדינגס, בילדער אָדער ווידעא קליפּס.

און די דזשונטאַ איז נאָך נישט צופֿרידן, ווייַל ארויסגעבן אָדער בראָדקאַסטינג אינפֿאָרמאַציע וואָס רופט מענטשן צו אַנטקעגנשטעלנ זיך די NCPO און זייַן שטעקן איז אויך נישט די קשיא. בקיצור: א גאנצע רשימה פון איסורים.

זעלנער, קליינשטעטלדיק גאַווערנערז און שטאָטיש און קליינשטעטלדיק פּאָליצייַ קאַמישאַנערז זענען אָטערייזד צו פאַרמאַכן מידיאַ אַוטלעץ וואָס טוען ערראָרס. לויט פראדיט, קענען זיי זידלען זייער דאמינאנטער פאזיציע ווייל די גיידליינז זענען נישט קלאר, קומענדיגע וואך וועט די TJA פאררופן א זיצונג מיט די הנהלה פון מידיע ארגאניזאציעס צו דיסקוטירן דעם ענין און צוזאמען באשטימען וויאזוי צו באהאנדלען די אינסטרוקציעס.

– פּאָר פירער Prayuth Chan-ocha האט אַפּילד צו די וואס אנטלאפן אויסלאנד צו צוריקקומען. ער הבטחות אַז זיי וועלן זיין באהאנדלט שיין.

'טראַכטן וועגן אים ווידער און קומען צוריק. פארוואס טאָן מיר האַלטן פייטינג יעדער אנדערער? אויב איר קומען צוריק און געבן אַ העלפּינג האַנט, איך טראַכטן די טייַלענדיש מענטשן וועט פאַרגעבן איר. ביטע קום צוריק. מיר קענען ניט מער בלייַבן אין קאָנפליקט. מיר מוזן אַרבעטן צוזאַמען צו פירן די מדינה צו אַ בעסער צוקונפֿט. ”

לויט פּאָליטישע אָבסערוואַטאָרן, איז דער מעסעדזש פון Prayuth גערעדט צו געוועזענער פרעמיער מיניסטער טאקסין, וועלכער איז געמיינט אז ער שלעפּט די שטריק פון די רויטע העמד און אנטי-קו באַוועגונג. טהאַקסין האט געלעבט אין גלות אין דובאַי זינט 2008.

א באָרד מיטגליד פון דער געוועזענער הערשער פארטיי Pheu Thai האָט גערופֿן דעם רוף פון Prayuth "אַ positive שריט צו אחדות," אָבער געווארנט די געבעטן צו צוריקקומען צו ענשור אַז זיי דינען יושר. אויב די דזשונטאַ וויל אַז די וואָס לעבן אין גלות זאָל צוריקקומען, זי זאָל אָפּשאַפן די פּלאַץ-מאַרשאַל און צוריקקומען צו די דרייַ-שטיר פּלאַץ סיסטעם, ער האט געזאגט.

Nipat Intarasombat, דעפּוטאַט פארטיי פירער פון די דעמאָקראַץ, האָט געזאָגט אז זיין פארטיי וויל אויך אז די וועלכע זענען אנטלאפן זאלן זיך אומקערן און זיך אונטערגעבן צום לעגאַלן פראצעס, כדי אז "דאס אלעס קומט צו א סוף". די וואס זענען אנטלאפן פאר אדער נאך דעם 22טן מאי האבן יעצט א שאנס אויף א יושרדיקן פראצעס. ער בעט די דזשונטאַ צו יבערקלערן אַ בקשה פֿאַר טאַקסין ס דעפּאָרטאַציע.

Suriyasai Katasila, קאָאָרדינאַטאָר פון דער גרין פּאָליטיק גרופּע און האַרץ מיטגליד פון דער אַנטי-רעגירונג באַוועגונג, אַפּלאָדירט די רופן פון Prayuth. "די העכערן די רעספּעקט פון דער באַפעלקערונג פֿאַר די דזשודישיערי איז יקערדיק אין בויען נאציאנאלע אחדות."

- קאַנסטראַקשאַן פון טאָפּל שפּור אויף פינף פאַרנומען באַן רוץ וועט אָנהייבן אין אקטאבער. די רעלסן וועלן זיין די זעלבע ברייט ווי די יעצטיגע שפּור, טראָץ פלענער צו גיין צו 1,435 מעטער, די שפּור ברייט אין אנדערע סאָוטהעאַסט אזיע לענדער. אַמאָל די ריילז זענען אין פּלאַץ, מער פרייט קענען זיין טראַנספּאָרטאַד און לאַדזשיסטיקס קאָס וועט פאַרמינערן, האט געזאגט קו פירער Prayuth Chan-ocha אויף פרייטאג בעשאַס זיין וואכנשריפט טעלעוויזיע שמועס.

די רוץ וואָס זענען דאַבאַלד זענען (אין סדר פון בילכערקייַט): Chachoengsao-Khlong Sib Kao-Kaeng (Saraburi), Lop Buri-Pak Nam Pho (Nakhon Sawan), Map Kabao (Saraburi)-Thanon Chira Junction (Nakhon Ratchasima), Nakhon Pathom. -Nong Pla Duk קנופּ (Ratchaburi)-Hua Hin און Prahuap Khiri Khan-Chumphon.

- עקאָנאָמיש וווּקס דעם יאָר קען זיין העכער ווי פריער דערוואַרט, די נאַשאַנאַל עקאָנאָמיש און סאציאל אנטוויקלונג באָרד (NESDB) מיינט. דער נאציאנאלער עקאנאמישער טראכט-טאנק באזירט דאס אויף עקספארט, וואס איז שטארק געשטיגן נאך דעם קו. דער ראט האט פריער פאראויסגעזאגט עקאנאמישע וואקסן פון 1,5 ביז 2,5 פראצענט; איצט עס איז געריכט צו זיין מער ווי קסנומקס פּראָצענט.

עקספּאָרץ ביישטייערן 75 פּראָצענט צו גראָב דינער פּראָדוקט. אויב די עקספּאָרץ פאַרגרעסערן מיט 3 צו 5 פּראָצענט דעם יאָר, די גדפּ פון טיילאַנד וועט וואַקסן מיט 2,5 פּראָצענט. אין די ערשטע פינף מאנאטן פון דעם יאר האט דער עקספארט זיך איינגעשריבן מיט 0,2 פראצענט, אבער אין יוני איז זיי געשפרינגען צו 7,2 פראצענט. צו דערגרייכן דעם ציל פון 3 צו 5 פּראָצענט, עקספּאָרץ מוזן פאַרגרעסערן מיט 6 צו 7 פּראָצענט אין דער צווייטער העלפט פון די יאָר.

לויט NESDB דעפּוטאַט סעקרעטאַרי אַלגעמיינע פּאָראַמעטהעע ווימאָלסירי, דאָס איז מעגלעך רעכט צו צוויי סיבות: נידעריק וווּקס אין דער צווייטער העלפט פון לעצטע יאָר און 'פלאַך' פּרייסיז פֿאַר עקספּאָרט פּראָדוקטן.

– א טייַלענדיש פרוי, וואָס האָט געראטעוועט די לעבנס פון צוויי בריטישע קינדער בעת דעם צונאַמי אין 2004, האָט נעכטן באַקומען אַן ערן-פּלאַק און סערטיפיקאַט פונעם גאווערנאר פון פוקעט. די פרוי איז אריין אין בילד נאכדעם וואס די בריטישע האבן ארויסגעשטעלט אן אפעלאט אויף פאַסעבאָאָק, בעטן הילף צו געפינען זייער רעסקיוער. פופצן שעה שפּעטער איז די פרוי געפונען.

די צוויי בריטאַן קומען היינט צו טיילאַנד. "איך האָב נישט צוגעגרייט עפּעס ספּעציעל צו באַגריסן זיי, אָבער אויב זיי קומען און וועלן עפּעס עסן, איך וועל צוגרייטן עס פֿאַר זיי," האט געזאגט יופּין סענגמואַנג, וואָס פירט אַ רעסטאָראַן אין קאַטו.

- האַלטן פּאָליטיש השפּעה אַרויס די שולע טירן. Sompong Jitradup, אַ לעקטשערער אין דער חינוך-פאַקולטעט פון Chulalongkorn אוניווערסיטעט, האָט נעכטן געמאַכט דעם רוף בעשאַס אַ מיניסטעריום פון בילדונג פאָרום דעדאַקייטאַד צו בילדונג רעפארמען. אין דער זעלביקער צייט, די היגע בילדונג פאַרוואַלטונג און די פּריוואַט סעקטאָר זאָל האָבן מער השפּעה אויף דער בילדונג פּאָליטיק, ער גלויבט.

אנדערע ישוז וואָס זענען אויפגעשטאנען שייַכות צו דיסענטראַליזיישאַן און גרעסערע קאַנטיניויישאַן אין ענדערונגען אין בילדונג פּאָליטיק. דער פאָרום האָט מסכים געווען אַז דער איצטיקער אויבן-אַראָפּ צוגאַנג זאָל זיך ענדיגן; דער תּלמיד זאָל זיין דער פאָקוס.

Varakorn Samakoses, רעקטאָר פון Dhurakit Pundit אוניווערסיטעט, האָט אָנגעוויזן דעם פּראָבלעם פון דיסקאַנטיניואַטי. 'אויב אַ פּאָליטיש פּאַרטיי מאכט אָרט פֿאַר אן אנדער פּאַרטיי, בילדונג פּאָליטיק איז אויך געביטן. פּאָליטיסיאַנס זאָל האַלטן זיין לערערס צו ביטע פאר דעם איינציקן ציל צו געווינען שטימען.'

- Thai Airways International (THAI) האט באשאפן אַ געשעפט פּלאַן וואָס יימז צו פאַרגרעסערן רעוועך מיט 3 ביליאָן באַט ווייַטער יאָר און רעדוצירן קאָס מיט 4 ביליאָן באַט. Prajin Juntong, טשערמאַן פון די באָרד פון דירעקטאָרס, יקספּעקץ אַז די פירמע 'ס פינאַנציעל שטעלע וועט פֿאַרבעסערן אין די דריט פערטל פון ווייַטער יאָר.

לעצטע יאָר, THAI געליטן אַ אָנווער פון 12 ביליאָן באַט און אין דער ערשטער פערטל עס איז געווען 2,63 ביליאָן באַט אין די רויט. עס איז דערוואַרט אַז לאָססעס וועט נאָך זיין געמאכט דעם יאָר. פּראַדזשין נעמט אין חשבון אַז שטעקן וועט זיין יבעריק. THAI דערווייַל האט 25.000 עמפּלוייז.

- דער שטעקן פון Kaeng Krachan נאַציאָנאַלער פארק קען זיין נעגלאַדזשאַנט אין דעם פאַל פון Porlajee Rakchongcharoen, דער קאַרען אַקטיוויסט וואָס איז פעלנדיק זינט אפריל. די אמט פון דער עפנטלעכן סעקטאָר אנטי-קאָרופּציע קאָמיסיע וועט פֿאָרמירן אַ ארבעטן גרופּע צו פאָרשן די פאַרהאַנדלונג. פארלאדזשע איז דעמאלט ארעסטירט געווארן פאר'ן לכאורה פארמאגן ווילדע האָניק, אבער ער האט נישט געקענט איבערגעבן פאר די פאליציי. ער איז שוין פעלנדיק זינט דעמאָלט.

פּאָרדזשאַלעע איז געווען באגאנגען צו דעם גורל פון די קאַרען וואס לעבן דאָרט. אין 2011 האבן די אויטאריטעטן אנגעצונדן די הייזלעך פון צוואַנציק קארען איינוואוינער. לויט דער פּאַרק הויפּט Chaiwat, זיי זענען געווען ליגן אין אַ פּראָטעקטעד וואַלד געגנט. פּאָרדזשאַלעע האָט געקליבן זאָגן און געזוכט עדות.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט

מער נייַעס אין:

רייַז ינספּעקשאַנז: צוויי שפּיץ באאמטע האָבן צו פאַרלאָזן דעם פעלד