נייַעס פון טיילאַנד - 18 סעפטעמבער 2014

גרויס טיילן פון Chumphon און Ranong פראווינצן זענען פארפלייצט נעכטן נאָך שווער רעגן אויף דינסטאג נאַכט, געצווונגען רעזידאַנץ צו פאַרלאָזן זייער האָמעס. דער שולדיקער איז געווען אַן אַקטיווע סאַוטוועסט מאַנסון איבער די גאַלף פון טיילאַנד און די אַנדאַמאַן ים.

מער שווערע רעגנס קען מעגליך פירן צו פארפלייצונגען, פאראויסזאגט די מעטעאראלאגישע דעפארטמענט פאר די צוויי פראווינצן ווי אויך פאר זיבן אנדערע פראווינצן.

טשומפאָן
דער דעפּוטאַט גאווערנאר פון Chumphon האט באפוילן אויטאריטעטן אין אכט דיסטריקץ צו ענג מאָניטאָר די סיטואַציע און שטיין ביי צו אַרוישעלפן וויקטימס.

אין דער פראווינץ איז נעכטן די שווערסטע געפאלן פאטא דיסטריקט. פילע פאלם פלאנטאציעס און רייס פעלדער זענען פארפלייצט געווארן. לויט די קליינשטעטלדיק דיסאַסער פּרעווענטיאָן און מיטיגיישאַן אָפפיסע, די דורכשניטלעך רעגן אין פאַטאָ אין די לעצטע 24 שעה איז געווען מער ווי 100 סענטימעטער. עטלעכ ע װעג ן זײנע ן געװאר ן אומפארטײדיק . עס איז 30-50 סענטימעטער פון וואַסער אויף עס.

Ranong
די סיטואַציע אין Ranong איז נישט פיל בעסער. וואסער פון די בערג איז געפלויגן אין פיר דיסטריקטן. אכציק הייזער, רייס פעלדער און שולן זענען פארפלייצט געווארן. אי ן עטלעכ ע ערטע ר זענע ן געװע ן לאנדסלײ ט .

Prachin buri
וואַסער פון Khao Yai נאַשאַנאַל פּאַרק פלאַדאַד צוועלף דערפער אין מואַנג דיסטריקט. הונדערטער פאַמיליעס זענען אין דרינגלעך נויט פון שטיצן. דער גאווערנאר האט נעכטן פאררופן אן עמערדזשענסי זיצונג מיט די סערוויסעס פאראנטווארטליך פאר וואסער פאַרוואַלטונג און נויטפאַל סערוויסעס. ער האָט זיי געזאָגט אז זיי זאָלן גרייטן זיך צו מער פארפלייצונג אויב די רעגנס וועלן פאָרזעצן און צו פאַרגיכערן רעליעף השתדלות.

אויבערשטן טיילאנד
די מעטעאָראָלאָגישע דעפּאַרטמענט פּרידיקט שווערע ריינז געפֿירט דורך די טראַפּיקאַל שטורעם פֿאַר אויבערשטן טיילאַנד קאַלמאַעגי און אין נידעריקער טיילאַנד שווער ריינז, וואָס וועט זיין געפֿירט דורך אַ מאַנסון וואָס קומט פון די פיליפינען. די וועטער סערוויס האט אויך ארויסגעגעבן שטורעם ווארענונגען.

קאלמאעגי האט נעכטן דערגרייכט צפון וויעטנאם און זיך אפגעשוואכט אין א טראפיקשן שטורעם. נעכטן נאכט האט דער שטורעם, יעצט א דעפרעסיע, געדארפט דערגרייכן צפון לאאס.

אין די פאָטאָ אַ דלאָניע פּלאַנטיישאַן אין Takua Pa (Phangnga), פלאַדאַד נאָך די טאַקואַ פּאַ טייַך פּלאַצן זייַן באַנקס.

– איר פאַרפירן די היגע רעזידאַנץ. דער אָפּעראַטאָר פון די טשאַטרע גאָלד מינע אין פיטשיט מאכט די באַשולדיקונג קעגן ינווייראַנמענאַל קאַמפּיין, וואָס אין אַ פּעטיציע צו די NCPO, געחתמעט דורך 179 ווילידזשערז, באַשולדיקן די פירמע אין שעדיקן די סוויווע און די געזונט פון ווילידזשערז.

די פירמע סטראשעט צו גיין צום געריכט. עס זאגט אַז עטלעכע אַקטיוויס זענען ערשטע עמפּלוייז וועמענס קאמפאניע ציל צו צווינגען די פירמע צו קויפן זייער לאַנד אין יגזאָרביטאַנט פּרייסאַז.

'אַלעמען וויסן אַז זיי זענען געטריבן דורך זיך-אינטערעס. דורך זייערע פאלשע באשולדיקונגען, שטעלן זיי אין סכנה די פרנסה פון הונדערטער ווילידזשערז און זייערע פאַמיליעס, ”האָט דער דירעקטאָר נוטשאַרעע סאַילסוטאַ געזאָגט. נוטשאַרעע לייקנט אַז די מייַן איז שעדלעך פֿאַר די סוויווע און די געזונט פון היגע רעזידאַנץ.

די אַקטיוויסטן זענען נישט ימפּאָנירן פון די סאַקאָנע פון ​​דער מינע, ווייַל זיי זענען טרעטאַנד עטלעכע מאָל פריער. א קלאגע פאר לשון הרע איז אריינגעגעבן געווארן קעגן פראטעסט פירער נאנטידא סאנגוואל, אבער די פובליק פראקוראר סערוויס האט נאך נישט באשלאסן איר צו פאראורטיילן. נאנטידא לייקנט אז געוועזענע אנגעשטעלטע זענען הינטער די פראטעסטן. אָפּאָזיציע צו דער מייַן האט עקסיסטירט פֿאַר 10 יאָר, מיט עמפּלוייז בלויז לעצטנס געלייגט אַוועק.

- סטודענטן לערנען צו באַקומען אַ גראַד און זענען נישט אינטערעסירט אין די ונטערטעניק ענין. דאָס איז די מיינונג פון 43 פּראָצענט פון די 1.250 גראַדזשאַוואַץ סערווייד דורך די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פֿאַר אנטוויקלונג אַדמיניסטראַטיאָן. דער מוסטער איז געווען פארשפרייט איבערן גאנצן לאנד.

– די עקסעקוטיווע באָרד פון מאַהידאָל אוניווערסיטעט האט געגעבן רעקטאָר ראַדזשאַטאַ ראַדזשאַטאַנאַווין דריי וואָכן צו באַשליסן צי ער וויל בלייבן ווי רעקטאָר און אָפּזאָגן זיין שטעלע ווי מיניסטער. דער באַשלוס איז אין רעאקציע צו רופן פון עטלעכע פיייקייַט מיטגלידער, געפירט דורך קאָלעדזש פון מוזיק דען סוגרע טשאַראָענסוק, צו פייַער ראַדזשאַטאַ.

סוגרע האָט געטראָגן אַ מעטאַל קעסטל אַרום זיין קאָפּ לעצטע וואָך ווען ער אַטענדאַד אַ זיצונג פון דעקאַנז. אַז קעסטל איז געווען אַ רעפֿערענץ צו די טייַלענדיש זאגן אַאָ פּיפּ קלום הוא, װא ס באװײז ט זי ך צ ו אײנעם , װעלכע ר הא ט געדארפ ט באהאלט ן זײ ן פני ם װײ ל ע ר הא ט געטא ן עפע ס שענדלעך . Sugree און זיין סופּפּאָרטערס גלויבן אַז Rajata קען נישט פאַרבינדן ביידע פאַנגקשאַנז.

צװ ײ מיטגלידע ר פו ן אוניװערסיטעט־ראט , װעלכ ע זײנע ן אוי ך באשטימ ט געװאר ן אי ן קאבינעט , האב ן זי ך רעזיגניר ט פו ן זײער ע שטעלעס . די עקסעקוטיווע באראט וועט נעמען דעם באשלוס דעם 15טן אקטאבער.

– דער מוניציפאלע סעקרעטאר פון באַנגקאָק האלט אז די דרייסיג באשטימטע נייע מיטגלידער פונעם שטאטראט זענען ארויף צו זייער אויפגאבע. ע ר הא ט זי ך פארנעמ ט א ז ז ײ האב ן שוי ן גרא ד אויסגעלערנ ט ד י פראבלעמע ן פו ן דע ר שטאט . די מיטגלידער זענען באשטימט און נישט עלעקטעד ווייַל די דזשונטאַ האט סוספּענדעד אַלע היגע און קליינשטעטלדיק ילעקשאַנז.

לויט נינת חליטאנון, זענען "פילע" באזארגט, אז די נייע אנגעקומענע וועלן נישט קענען גוט ארבעטן מיט וויילער אינעם דיסטריקט וואס זיי דארפן פארטרעטן. אָבער נינת זאָגט, אַז דאָס איז נישט דער פאַל. אויב עס זענען קיין פראבלעמען, רעזידאַנץ קענען שטענדיק רופן די מיוניסאַפּאַלאַטי ס האָטליין, זי געזאגט.

די באַנגקאָק סיטי קאָונסיל האט 57 מיטגלידער. דער טערמין פון אַמט פון דרייַסיק מיטגלידער איז געענדיקט לעצטע חודש. זייערע ערטער זענען פארנומען געווארן דורך פיר ארמיי אפיצירן, דריי פאליציי אפיצירן, ציווילע באדינער און געוועזענע מוניציפאלע אנגעשטעלטע. דע ר ױדענרא ט װע ט זי ך צו ם ערשט ן מא ל טרעפ ן אי ן דע ר נײע ר קאמפאזיציע , דע ם 24 ט ן סעפטעמבער . דערנאָך ווערן דער פאָרזיצער און וויצע-פאָרזיצער אויסגעוויילט.

– Somchai Preechasilapakul, אַ געזעץ לעקטשערער אין טשיאַנג מאַי אוניווערסיטעט, רופט די פּאָליצייַ צו גיין גרינג אויף אַ רעכענונג צו רעגולירן עפנטלעך גאַדערינגז. מער אַרייַנשרייַב פון די באַפעלקערונג איז דארף, ווייַל דער פאָרשלאָג האט קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר יידל רעכט.

סאָמטשאַאָי האַלט, אַז צוליב דעם באַלעגערטן שטאַט, וואָלט בעסער געווען אַ מאָמענט צו פּויזן, ווײַל מען וואָלט איצט קווענקלען זיך צו געבן זייער מיינונג וועגן דעם פֿאָרשלאָג. ער האָט דאָס געזאָגט ביי אַ סעמינאַר וועגן דעם פאָרשלאָג אָרגאַניזירט דורך די רויאַל טייַלענדיש פּאָליצייַ.

די רעכענונג איז צוריק צו Abhisit ס רעגירונג צייַט. עס איז געווען באוויליקט דורך די הויז פון רעפּרעסענטאַטיוועס, אָבער קיינמאָל באהאנדלט דורך די סענאַט ווייַל דאָס איז געווען ווען Abhisit ס הערשן געקומען צו אַ סוף.

מענטשנרעכט אַדוואָקאַטעס זענען זארגן וועגן דעם פאָרשלאָג ווייַל עס לימיץ די רעכט פון פֿאַרזאַמלונג. למשל, די אויטאריטעטן מוזן זיין ינפאָרמד 24 שעה אין שטייַגן וועגן אַ באַגעגעניש. אָרגאַנייזערז וואָס טאָן דאָס נישט ריזיקירן אַ שווער שטראָף. זיי וועלן אויך באשטראפט ווערן אויב די פארזאמלונג דיסראַפּט פובליק טראנספארט אדער שאדנס די עקאנאמיע. דער ביל באשטייט פון 38 ארטיקלען אין סך הכל.

Amnat An-art-ngam, דעפּוטאַט הויפּט פון די נאַשאַנאַל פּאָליצייַ, האט געזאגט אַז דער פאָרשלאָג וועט זיין דערלאנגט צו דעם ציבור איידער זיי גיין צו די NLA (עמערדזשאַנס פּאַרליאַמענט) פֿאַר באַטראַכטונג.

– מיניסטעריום מוזן פאָרלייגן אַ פּראָגרעס באַריכט צו די קאַבינעט יעדער דריי חדשים. די פּלאַנז זענען אויך אַססעססעד דורך די NCPO, בודזשעט קאַמיטי, נאַשאַנאַל אַנטי-קאָרופּציע קאַמישאַן און די ינספּעקטאָר גענעראַלס פון מיניסטריז. פּריים מיניסטער Prayuth Chan-ocha האט געזאגט אַז פּלאַנז וואָס זענען דערענדיקט אָדער פֿאַר וואָס קיין ציבור געהער איז נישט פארנומען וועט נישט באַקומען גרין ליכט.

– די פאַרברעכן סופּפּרעססיאָן דיוויזשאַן פון די פּאָליצייַ האט געבעטן די פּובליק פּראָקורירונג סערוויס צו פּראָקורירן זיבן מענטשן סאַספּעקטיד אין פאַרמאָגן מלחמה וואָפן. איינער פון זיי איז דער געוועזענער צווייטער קאַמאַנדער פון דער 3טער אַרמיי געגנט. מען זאגט אז ער האט צוגעשטעלט וואפן פאר די אזוי גערופענע 'מענטשן אין שווארצע', א גרופע שווער באוואפנטע מענער וועלכע האבן אטאקירט די ארמיי פון די רויטע העמד רייען אין 2010. די פאליציי האבן נאכגעפאלגט די זיבן נאכ'ן איבערפאלן דריי וואפן דיפאטס אין לאפ בורי, סאמוט סאכון און איוטטהאיא. פיר קאָ-סאַספּעקץ זענען נאָך אויף די לויפן.

עקאָנאָמיש נייַעס

- עס וועט נעמען זיבן יאָר צו ויסמעקן די כויוו וואָס די יינגלוק רעגירונג האט געבויט מיט די קאָנטראָווערסיאַל רייַז היפּאָטעק, האט געזאגט Luck Wajananawat, פּרעזידענט פון דער באַנק פֿאַר אַגריקולטורע און אַגריקולטוראַל קאָאָפּעראַטיאָן. דער חוב שטייט ביי 705 ביליאָן באַט, אַ ציפער באטייטיק העכער ווי די מערסט פּעסימיסטיש פריערדיקן עסטאַמאַץ פון קריטיקס.

די זיבן יאָר וועט נאָר אַרבעטן אויב די רעגירונג גיט 131,3 ביליאָן באַט יעדער יאָר. פֿאַר צוריקצאָל און אינטערעס, די רעגירונג אַלאַקייטיד 2015 ביליאָן באַט אין די 71,3 בודזשעט יאָר; די רוען 60 ביליאָן באַט מוזן קומען פון דעם פאַרקויף פון די רייַז. פון די 71,3 ביליאָן באַט, 36,9 ביליאָן באַט איז פֿאַר הויפּט ריפּיימאַנט און די מנוחה איז אינטערעס.

אגב, די חוב איז נישט 705 ביליאן באט, נאר 755 ביליאן באט ווען די דעפיציטן פאר וועלכע פריערדיגע רעגירונגען זענען פאראנטווארטליך זענען אריינגערעכנט.

די היפּאָטעק סיסטעם, וואָס אין פיר איז געווען אַ סובסידיעס סיסטעם, איז געווען איינער פון די שאָופּיעס פון די ינגלוק רעגירונג. פאַרמערס באקומען אַמאַונץ פֿאַר זייער פּאַדי (אַנהוסקעד רייַז) וואָס זענען געווען בעערעך 40 פּראָצענט העכער מאַרק פּרייסיז. דער ציל איז געווען צו צושטעלן פאַרמערס אַ העכער האַכנאָסע און אין דער זעלביקער צייט מאַניפּולירן די וועלט מאַרק פּרייַז דורך סטאָרינג די רייַז. דער לעצטער האָט צעפאַלן: טיילאַנד האָט פאַרלוירן איר שטעלע ווי די גרעסטע רייס עקספּאָרטערס אין דער וועלט; דער ערשטער איז מער אָדער ווייניקער געראָטן, כאָטש די אָרעמסטע פאַרמערס האָבן נישט נוץ פון די סיסטעם און די סיסטעם איז געווען פּלאָגן מיט קאָרופּציע. דערצ ו זײנע ן ד י פויערי ם חובו ת געשטיגן .

די דזשונטאַ האָט געענדיקט די סיסטעם נאָך פינף כאַרוואַסס. לויט די צייטונג, האט די צייטווייליגע רעגירונג 'א קלארע פאליסי צו העלפן פארמערס אויף א סאַסטיינאַבאַל וועג דורך נעמען מיטלען צו רעדוצירן פּראָדוקציע קאָס און פאַרגרעסערן פּראָודאַקטיוואַטי'. אבער וואָס די 'קלאָר' פּאָליטיק מיינט פאקטיש בלייבט צו זען. (מקור: Bangkok Post, 17 סעפטעמבער 2014)

- קאָמפּליצירט געשיכטע וועגן עקסייז פליכט אויף טרינקען. איך האַלטן עס פּשוט. די שטייער אויטאריטעטן ווילן פארשטארקן די שטייער באפרייטונג רעגולאציעס דורך פארגרעסערן די פארלאנגטע שטאַפּל פון נאטירלעכע ינגרידיאַנץ פון 10 ביז 50 פּראָצענט.

דאָס וואָלט מיינען, אַז פֿון איצט און ווייטער וועט מען אויך געלייגט עקסייז אויף גרין טיי און פרוכט זאַפט. זיי אַנטהאַלטן ווייניק נאַטירלעך ינגרידיאַנץ און אַ פּלאַץ פון צוקער, וואָס איז שעדלעך צו דיין געזונט. די יעצטיגע רעגולאציעס מיינען אז הונדערט געטראנקען זענען פטור פון עקסייז. בעוועראַגעס וואָס נוצן ימפּאָרטיד קאָנסענטראַטעס וואָס זענען געמישט אין היגע פאַבריקס זענען אויך פּאָטער.

געוויינטלעך, די אינדוסטריע איז אַנטקעגנשטעלנ זיך. די Ichitan גרופּע, דער גרעסטער פּראָדוצירער פון גרין טיי, זאגט אַז עס איז אוממעגלעך צו פאַרגרעסערן די פּראָצענט פון נאַטירלעך ינגרידיאַנץ (ד"ה טיי בלעטער) ווייַל דאָס וואָלט מאַכן די טרינקען צו ביטער. קיין פּראָדוצירער איז גענוג משוגע צו פּראָדוצירן אַזאַ גרין טיי.

איבערקוקן די עקסייז שטייער סטרוקטור איז איינע פון ​​די רעגירונג'ס בדעה שטייער רעפארמען. אנדערע זענען פאַרמאָג שטייַער און ירושה שטייַער. (מקור: Bangkok Post, 17 סעפטעמבער 2014)

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט

מער נייַעס אין:

Koh Tao מאָרד: ראָאָממאַטע קאָרבן געפרעגט
נאָך טויט פון 3 סטודענטן: Prayuth טרעטאַנז צו פאַרמאַכן קאָרסאַז
פישערמין בעטן: שטעל אפ בויען דאַמז אין מעקאָנג