נייַעס פון טיילאַנד - 18 יאנואר 2013

מאַרינעס האָבן אַרעסטירט 52 ראָהינגיאַ אין אַ פארלאזן הויז אין דעם דאָרף פון Ban Tam Ma Lang Nua (Satun). דאָס ברענגט די גאַנץ נומער פון ראָהינגיאַ וואָס זענען יליגאַלי אריין אין טיילאַנד בייַ 949.

די הויפט איסלאמישע קאָונסיל פון טיילאַנד לייגט צו נוצן די סאָנגכלאַ סענטראַל מאָסקווע ווי אַ אָפּטראָג צענטער פֿאַר די מוסלים רעפיודזשיז. דער קאָונסיל גלויבט אַז די ראָהינגיאַ זאָל נישט זיין ריפּאַטריערד צו מיאַנמאַר [וואו זיי זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פֿאַרפֿאָלגונג], אָבער זאָל זיין געשיקט צו אַ דריט לאַנד.

דער ראט האט אויך פאררופן אנדערע מוסולמענער סטעיטס, אינטערנאציאנאלע ארגאניזאציעס און יו-ען מענטשנרעכט ארגאניזאציעס זיך צו באראטן מיט א דריטן לאנד איבער די מעגלעכקייט צו געבן אזיל פאר די רוהינגיא. דער קאָונסיל בעט זיי אויך צו לייגן דרוק אויף מיאַנמאַר צו שענקען בירגער רעכט צו די ראָהינגיאַ וואָס זענען נאָך אין די מדינה.

די פאליציי סטאנציעס פלאצן יעצט אין די נעטען צוליב די גרויסע צאל ארעסטירטע רוהינגיאן. אין די לעצטע וואָכן, זענען עטלעכע הונדערט ראָהינגיאַ ערעסטיד אין די פראווינצן פון סאָנגכלאַ, נאַראַטהיוואַט, טראַנג, פּאַטטאַני און פאַנגנגאַ נאָך זיי געפרוווט צו אַרומפאָרן צו מאַלייַסיאַ דורך טיילאַנד. לאקאלע אויטאריטעטן האבן יעצט אנגעהויבן זוכן נאך מייגראנטן; זיי חושד אז זיי האבן זיך באהאלטן נאך די לעצטע ארעסטן.

מיניסטער סוראַפּאָנג טאָוויטשאַקטשאַיקול (פאָרויס אַפפאַירס) זאגט אַז זיין מיניסטעריום וועט קומען צו אַ מסקנא וועגן דעם אַרויסגעבן די וואָך. דער בעסטער לויף פון קאַמף וועט דעמאָלט זיין דיסקאַסט מיט די יו.ען. הויך קאַמישאַנער פֿאַר רעפוגעעס (UNHCR). די ראָהינגיאַ וועט נישט דעפּאָרטירן ביז זייער נאַציאָנאַליטעט איז באַשטימט, דער מיניסטער האט געזאגט, און כיומאַנאַטעריאַן הילף וועט זיין צוגעשטעלט ביז דעמאָלט.

- יאַפּאַן ליב טיילאַנד. די מסקנא קענען זיין ציען נאָך די וויזיט פון יאַפּאַניש פּריים מיניסטער שינזאָ אַבע צו טיילאַנד. אַבע באשטעטיקט אַז יאַפּאַן וויל צו פארשטארקן עקאָנאָמיש קוואַפּעריישאַן און אָנטייל נעמען אין דער אַנטוויקלונג פון די דאַוועי עקאָנאָמיש זאָנע (אַ שלאָס פּרויעקט פון טיילאַנד און מיאַנמאַר). די יאַפּאַניש זענען אויך אינטערעסירט אין די קאַנסטראַקשאַן פון הויך-גיכקייַט שורות און וואַסער פאַרוואַלטונג אַרבעט.

לויט פרעמיער מיניסטער ינגלוקק, האט יאפאן נאך בטחון אין טיילאנד. אין די ערשטע עלף חדשים פון דעם יאָר, די מדרגה פון יאַפּאַניש ינוועסמאַנט געוואקסן מיט 85 פּראָצענט. Yingluck און Abe דיסקאַסט די מעגלעכקייט פון געוואקסן ינוועסמאַנט דורך יאַפּאַניש קאָמפּאַניעס אין גרין טעכנאָלאָגיע, ענערגיע און די ייווייישאַן און אָטאַמאָוטיוו ינדאַסטריז.

די לעצטנס עלעקטעד אַבע און זיין פרוי האָבן באַצאָלט אַ צוויי-טאָג וויזיט אין טיילאַנד. ערשטער זיי באזוכט די טייַלענדיש-ניטשי אינסטיטוט פון טעכנאָלאָגיע און דערנאָך זיי זענען באקומען אין וילעם דורך די מלך אין די Siriraj שפּיטאָל, ווו די טייַלענדיש מאָנאַרטש איז ניאַניע. היינט אינדערפרי גיין זיי קיין אינדאנעזיע און נאך דעם איז וויעטנאם נאך אויפן פראגראם. אַבע איז דער ערשטער יאַפּאַניש פירער צו באַזוכן טיילאַנד אין 10 יאָר.

– Redshirt Yossawaris Chuklom, מיט די צונעמעניש Jeng Dokchik, איז סענטאַנסט צו 2 יאָר אין טורמע פֿאַר לייזע-מאַדזשעסט. ער איז באשטראפט געווארן צוליב א רעדע וואס ער האט געהאלטן אין מערץ 2010 ביי די רויט העמד אומרוען. דער געריכט האט רידוסט זיין שטראָף מיט איין יאָר ווייַל זיין עדות איז געווען נוציק. דאַנק צו אַ אַוועקלייגן פון 500.000 באַט, ער האט נישט האָבן צו גיין צו די באַנגקאָק הילטאָן. Yossawaris איז אַן אַדווייזער פון די דעפּיוטי מיניסטער פון האַנדל און אַ שליסל מיטגליד פון די פֿאַראייניקטע פראָנט פֿאַר דעמאָקראַסי קעגן דיקטאַטאָרשיפּ (UDD).

פּרעאַה וויהעאַר

– איר זענט אַ דעפעאַטיסט, מיניסטער סוראַפּאָנג טאָוויטשאַטטשאַיקול (אויסערן אַפפאַירס) איז נעכטן אָנגעקלאָגט אין פּאַרליאַמענט. Sirichoke Sopha (דעמאָקראַץ) אַטאַקירט דעם מיניסטער פֿאַר זיין באַמערקונג אַז טיילאַנד קען פאַרלירן אָדער ציען אין די Preah Vihear פאַל. "וואָס טוט דאָס מיינען," האָט סיריטשאָקע געפרעגט. 'פארוואס הייבן איר די ווייסע פאָן? פארוואס ביסטו אזא פחדן?'

סוראַפּאָנג האָט זיך אויסגעזען צוריק צו זיינע ווערטער אין זיין רעאקציע, זאָגנדיק אז די רעגירונג וועט טאָן אַלץ וואָס זי קען צו קעמפן פאר דעם דיספּיוטיד שטח [פון 4,6 קוואַדראַט קילאָמעטערס לעבן הינדו טעמפּל Preah Vihear]. דער מיניסטער געשפילט די פּילקע צוריק צו סיריטשאָקע. "איר מוזן זיין וואַנדערינג וואָס דיין געוועזענער פירער סעני פּראַמאָדזש פאַרפאַלן די Preah Vihear פאַל אין 1962 [ווען די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט (ICJ) אין די האַג אַוואָרדיד דעם טעמפּל צו קאַמבאָדיאַ]."

קאַמבאָדיאַ איז געגאנגען צו די ICJ מיט אַ בקשה צו 'ריינטערפּרעט' זיין משפט פון 1962 מיט דער ציל צו באַקומען די קאָורט צו הערשן אויף די דיספּיוטיד געגנט. סוראַפּאָנג ס צווייפל צי די פאַל קענען זיין וואַן איז נישט חידוש. אויב די קאָורט גייט די זעלבע ריזאַנינג ווי אין 1962, טיילאַנד קענען פייַפן פֿאַר דעם שטיק פון לאַנד.

– א גרופע פון ​​דרייסיג מענטשן, וועלכע רופן זיך די 'ווייסע טויב', האבן נעכטן איבערגעגעבן א בריוו צום הויפטקווארטיר פון דער קעניגלעכער טאיישער ארמיי, אין וועלכן זיי האבן געשטיצט די קאמאנדיר Prayuth Chan-ocha. דער גענעראַל האט זיך דיסטאַנסט פון רופן צו איגנאָרירן די ICJ פּסאַק. דער רוף איז געווען געמאכט דורך די ולטראַנאַטיאָנאַליסט טייַלענדיש פּאַטריאָטס נעטוואָרק און די טייַלענדיש צייטונג ASTV מאַנאַגער. די צייטונג האט פארגליכן דעם גענעראל מיט 'א פרוי אויף איר תקופה'. אין פּראָטעסט, האָבן זעלנער דעמאָנסטרירט צוויי מאָל פאַרן צייטונג ביוראָ.

– די פארגעלייגטע רעגולאציע פונעם אינערן מיניסטעריום צו באטראכטן סטעיטלאזע קינדער אלס אומלעגאלע אימיגראנטן איז פאַרקערט צו דער יו-ען קאנווענשאן אויף די רעכטן פונעם קינד, די קאנסטיטוציע און דער אקט פון קינדער שוץ. די לויערן האבן נעכטן ארויסגעגעבן די ווארענונג ביי א סעמינאר ארגאניזירט דורך די טאיישע זשורנאליסטן פארבאנד.

אויב די סכעמע וואָלט קומען אין ווירקונג, מיליאַנז פון קינדער פון עלטערן וואס זענען געבוירן אָדער רעזידאַנץ יליגאַלי אין טיילאַנד וואָלט זיין אין ריזיקירן פון דעפּאָרטעד. דער פּלאַן סעטאַלמאַנט אַמאַונץ צו אַ באַשולדיקונג פון אַ פאַרברעכן קעגן אומשולדיק קינדער, האט געזאגט אַדוואָקאַט פּאַנטיפּ סאַיסונטהאָרן.

די קאַבינעט וועט באַטראַכטן דעם פאָרשלאָג אויף דינסטאג.

- בילדונג איז דער שליסל צו רידוסינג קאָרופּציע. Surin Pitsuwan האט געזאגט דעם נעכטן בעשאַס אַ בוך פּרעזענטירונג אין באַנגקאָק. סורין איז געווען סאַקסידאַד ווי סעקרעטאַר אַלגעמיינע פון ​​אַסיאַן לעצטע וואָך דורך די וויעטנאַמעזיש לאַ לואָנג מין.

טיילאַנד מוזן בויען זיין מענטש קאַפּיטאַל, סורין אַרגיוד, דורך רייזינג סטאַנדאַרדס און עקספּעקטיישאַנז אין די בילדונג סיסטעם. 'מיר האָבן צו טאָן די מיינדסעט און זיך-צדיקים און רילאַקסט שטעלונג פון די מענטשן אין אנדערע ווערטער סאבאי סאבאי, טוישן. מיר מוזן האָדעווען קאַמפּעטיטיוו בירגערס וואָס קענען טרעפן די טשאַלאַנדזשיז פון אַן ינאַגרייטיד וועלט."

סורין האט געזאגט אַז ער וואָלט ווי צו פירן בילדונג רעפארמען אויב די געלעגנהייט. דער חינוך-מיניסטעריום האָט די וואָך געמאָלדן, אַז ער וועט אויסשטעלן אַ סטראַטעגישן פּלאַן צו פֿאַרבעסערן דערציִונג צווישן 2013 און 2015. כּדי צו זאַמלען אידעעס, ווערן געהאַלטן מיטינגז אין עטלעכע פּראָווינץ.

– אַ פּאָזיציע אין די גינס ספר פון רעקאָרדס איז מיסטאָמע נישט אַן אָפּציע, ווייַל עס איז נישט ערלויבט: גאַנווענען באַגס. אָבער Amorn Wathunti (31) האָט געזאמלט [לייענען: סטאָלען] מער ווי 100. נאך 9 יאר איז זי ענדליך ארעסטירט געווארן. אויסער די זעקלעך, האט די פאליציי געפונען בייטלען, אידענטיטעט קארטלעך, אטם קארטלעך און דרייווערס לייסענס אין איר היים אין אודון טאני. די פאליציי האבן איר פריער נישט געקענט ארעסטירן, ווייל זי האט כסדר געטוישט איר וואוינארט. ווען זי איז אַרעסטירט געוואָרן, האָט זי גענוצט קריסטאַל מעטאַמפעטאַמינע.

- א ריזיק באַרג פון ראַקינג צווייטע גלאַווז איז אַ דאָרן אין די זייַט פון רעזידאַנץ אין Aranyaprathet לעבן די ראָנג קלועאַ מאַרק. די איינוואוינער האבן געבעטן די אויטאריטעטן זיי זאלן זיי אראפנעמען. זיי קאַנטאַמאַנייט די וואַסער און גרונט אויג יריטיישאַן, רעזידאַנץ זאָגן.

די שיך זענען דארט אראפגעווארפן געווארן דורך אן אימפארטירער, וועלכער האט זיי נישט געקענט פארקויפן פאר פארקויפער. צווישן 2008 און 2010, 20.000 טאָנס פון צווייטע האַנט שיך זענען ימפּאָרטיד דורך Laem Chabang פּאָרט, מינהגים געזאגט.

– פאליציי אין פאטאנג (פוקעט) האבן ארעסטירט צוויי פרעמדע פאר וועמען עס איז פאראן אן ארעסט באפעל אין זייער אייגענעם לאנד. פראנצויזיש קריסטאַפער פּיער ווערדינאָ (28) איז געווען געוואלט פֿאַר ריפּינג אַ פאַרקריפּלט מענטש. דער 67-יאָר-אַלט שוועדיש עריקסאַן בערנט אָלאָוו ינגע האט יווידאַד טאַקסיז אין זיין לאַנד צו די גאַנג פון 100 מיליאָן באַט.

פאליטישע נייעס

- Pongsapat Pongcharoen, דער Pheu Thai קאַנדידאַט פֿאַר די גאַווערנערשיפּ פון באַנגקאָק, באקומט די שטיצן פון Sudarat Keyuraphan, וואָס איז געווען פריער דערלאנגט ווי אַן אידעאל קאַנדידאַט דורך פּאַרטיי מיטגלידער פון באַנגקאָק. אבער סודאראט איז, אפנים, נישט פארדראסן, אז זי איז אוועקגעפירט געווארן דורך דער פארטיי פירערשאפט, ווייל זי האט נעכטן באטייליגט א זיצונג פונעם פארטיי קאמיטעט, וואס אנטוויקלט די קאמפיין-סטראטעגיע פאר Pongsapat.

לויט Sudarat, Pongsapat האט אַ גוטע געלעגנהייט צו געווינען די מאַרץ ילעקשאַנז ווייַל פון זיין אַקטיוו ראָלע אין דעם קאַמף קעגן דרוגס ווי סעקרעטאַר אַלגעמיינע פון ​​די אָפפיסע פון ​​די נאַרקאָטיק קאָנטראָל באָרד. זי וועט רעדן אויף מאנטאג ווען די קאמפאניע קאַראַוואַן קומט אין פראָנט פון די שטאָט אָפיס פון די באַנגקאָק מעטראָפּאָליטאַן אַדמיניסטראַטיאָן.

אויף 3 מער, די מענטשן פון באַנגקאָק וועט קלייַבן אַ נייַ גענעראל. מע קאָן דאָס נישט פֿאַרפֿאַלן, װײַל אומעטום אין שטאָט זײַנען שױן פֿאַראַן גרויסע וואַל־שילדער. עס זענען פאראן זיבן קאנדידאטן: Pongsapat (הערשער פארטיי פעו טאי), סוקהומבהאנד פאריבאטרא (אפאזיציע פארטיי דעמאקראטן; ער לויפט פאר ווידערוויילונג) און פינף אומאפהענגיקע קאנדידאטן. Sukhumbhand איז פאָרויס אין די פּאָללס, אָבער רובֿ וואָטערס ווארטן נאָך.

עקאָנאָמיש נייַעס

- די באַנק פון טיילאַנד טוט נישט בדעה צו ינערווין אין די פרעמד וועקסל מאַרק. לויט גענעראל Prasarn Trairatvorakul, די באַט באוועגט אין שורה מיט די רעגיאָנאַל קראַנטקייַט און איז ינפלואַנסט דורך געלט פלאָוינג אין דער געגנט. אָבער, טייַלענדיש עקספּאָרטערס און קאָמפּאַניעס נעכטן ערדזשד מיטלען צו צאַמען די באַט ס אַפּרישייישאַן צו באַשיצן די קאַמפּעטיטיוו שטעלע פון ​​טיילאַנד.

פינאַנצן מיניסטער Kittiratt Na-Ranong דאַונפּלייד די פּראַל פון אַ שטארקער קראַנטקייַט אויף די עקאנאמיע און ערדזשד קאָמפּאַניעס צו פאַרגיכערן זייער ינוועסטמאַנץ אין אויסלאנד. ער זעט אויך אַ מייַלע פון ​​די שטארקער באַט: די פּרייַז פון ימפּאָרטיד ייל וועט פאַלן. ניט אַנימפּאָרטיד, ווייַל ברענוואַרג קאָס זענען אַ וויכטיק קאָמפּאָנענט פון די לעבעדיק קאָס און ינפלאַציע. לויט צו אים, די טשיפּער ייל וועט נוץ די דינער מאַרק.

אויף מיטוואך, די באַט איז געווען ביי 29,84 / 29,87 קעגן די יו. עס. דאָלאַר קאַמפּערד צו 29,99 / 30,01 אויף דינסטאג. די קראַנטקייַט איז נישט געווען אַזוי הויך אין 16 חדשים רעכט צו דער ינפלאָו אין די בונד און סיקיוראַטיז מאַרק. קיטטיראט זאגט אז דער שוואכער דאלאר איז דער רעזולטאט פון דער QE פראגראם פון די יו. דעם ז די ווערט פון דער דאָלאַר צו אַראָפּגיין קעגן אנדערע קעראַנסיז.

לויט קאָרבסאָאָק יאַמסורי, פּרעזידענט פון דער טייַלענדיש רייס עקספּאָרטערס אַססאָסיאַטיאָן, די שטארקער באַט שטעלן דרוק אויף טייַלענדיש עקספּאָרטערס, ווייַל טייַלענדיש רייַז געפינט עס מער שווער צו קאָנקורירן אויף פּרייַז קאַמפּערד מיט קאָנקורענט לענדער.

Srirat Rastapana, דירעקטאָר אַלגעמיינע פון ​​די ינטערנאַטיאָנאַל האַנדל פּראָמאָטיאָן דעפּאַרטמענט, איז אויך זארגן. זיין אָפּטיילונג וועט ענג מאָניטאָר דיוועלאַפּמאַנץ און די קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר טייַלענדיש יקספּאָרטערז.

לויט דער עקאָנאָמיסט Somphob Manarungsan, די שטארקער באַט וועט ווירקן ניט בלויז סכוירע יקספּאָרטערז, אָבער אויך פּראָדוסערס אין אַרבעט-אינטענסיווע סעקטאָרס אַזאַ ווי קליידער און טעקסטיילז און ינדאַסטריז אַזאַ ווי עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס.

אָבער Olarn Chaipravat, טשערמאַן פון די טייַלענדיש האַנדל רעפּרעסענטאַטיווע אָפפיסע, גלויבט נישט אַז די פּרייַז העכערונג דעם יאָר וועט האָבן אַ באַטייטיק פּראַל אויף עקספּאָרץ. אָלאַרן, וועלכער האָט אויך אַדווייזן פרעמיער מיניסטער יינגלוקק, האָט געזאָגט אז די צענטראלע באנק דאַרף דערווייל נישט נעמען מיטלען קעגן קאַפּיטאַל אינפלאָוז.

- טייַלענדיש ערליינז זענען אין אַ אָנווער ווייַל פון די פאָדערונג אַז רובֿ אָדער אַלע פּיילאַץ מוזן האָבן טייַלענדיש נאַציאָנאַליטעט. קאַריערז אַזאַ ווי Orient Thai Airlines האָבן שוין פיינד דורך די סיוויל אַוויאַטיאָן דעפּאַרטמענט. די רעגולירן טראגט אַ מאַקסימום קנס פון 500.000 באַט פֿאַר יעדער הילעל און קענען פירן צו אָפּלייקענונג פון מאַרשרוט ריקוועס.

דער מאנגל אין פליגערס הייבט זיך אן צו ווערן א פראבלעם ווען נייע שפילער קומען אריין אין מארק און אלטע שפילער פארגרעסערן די צאל פליגערס. אין דערצו, אַ ינקריסינג נומער פון פּיילאַץ זוכן גרינער פּאַסטשערז אין אויסלאנד; ספּעציעל געזוכט די רייַך ערליינז אין די מיטל מזרח. ווייַל די צושטעלן איז דין, קאַריערז אין טיילאַנד קאָנקורירן קעגן יעדער אנדערע צו גאַנווענען פּיילאַץ פון יעדער אנדערער.

טייַלענדיש קאַריערז בעסער טייַלענדיש פּיילאַץ ווייַל זיי זענען טשיפּער. א פרעמדער פילאט קאסט א קאמערציאלע ערליין 30 פראצענט מער. און אַ פּילאָט וואָס ספּעשאַלייזיז אין ווייניקער פּראָסט טייפּס קענען פאַרדינען דריי מאָל אַזוי פיל ווי אַ טייַלענדיש פּילאָט.

Orient Thai Airlines, וואָס אַפּערייץ דינער און רעגיאָנאַל טשאַרטער פלייץ, האט פאַרפאַלן 4 פּיילאַץ אין די לעצטע פיר יאָר. עס זענען פינף לינקס אין אַ בעקן פון 25-60 פרעמד פּיילאַץ. די פירמע איז אין די לעצטע יארן דריי מאל באשטראפט געווארן פאר'ן נישט טרעפן די פארלאנגטע צאל טאיישע פליגערס אינעם בעקן.

טיילאַנד איז די בלויז לאַנד אין דער וועלט וואָס האט אַזאַ אַ סכעמע. א סטאַרטינג פירמע דאַרף נישט טרעפן די פאָדערונג אין די ערשטע צוויי יאָר פון זיין עקזיסטענץ, אָבער אין די דריט יאָר די פלי קאָמאַנדע מוזן צונויפשטעלנ זיך פון 25 פּראָצענט טייַז און דער פּראָצענט ינקריסיז אין די סאַבסאַקוואַנט יאָרן. עס זענען לעצטנס פארגעקומען קאָנסולטאציעס צווישן א צאָל טרעגערס און דעם טראנספארט מיניסטעריום, אָבער דאָס האָט נישט געפֿירט צו קאָנקרעטע אַגרימאַנץ. מיר וועלן קוקן אין עס, איז געווען די בלויז צוזאָג.

[דער אַרטיקל איז באזירט אויף אַנאָנימע באַנוצערס מקורים. קיין מקור אָדער ספּאָוקספּערסאַן איז נישט דערמאנט ערגעץ.]

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט