נייַעס פון טיילאַנד - 15 אקטאבער 2012
טיילאַנד איז כעדינג צו עקאָנאָמיש ייַנבראָך, וואָרנז געוועזענער פינאַנס מיניסטער Thirachai Phuvanatnaranubala.
די קאַנסאַקווענסאַז פון די רייַז היפּאָטעק סיסטעם און אנדערע פּאָפּוליסט מיטלען קען זיין פיל מער ערנסט ווי דערוואַרט ווייַל צוקונפֿט פינאַנציעל אַבלאַגיישאַנז זענען נישט גענומען אין חשבון.
Thirachai, וועלכער האָט געראטן די פינאַנצן פּאָרטפעל אין די אָנהייב פון די Yingluck קאַבינעט, מאכט די פּעסימיסטיש פאָרויסזאָגן אויף זיין פאַסעבאָאָק בלאַט. ער רופט די פינאַנס מיניסטעריום און די באַנק פון טיילאַנד צו נעמען אַ נעענטער קוק אין די פּאָליטיק.
לויט Thirachai, ווייַל די היפּאָטעק סיסטעם און אנדערע מיטלען פאַרגרעסערן די נאציאנאלע חוב, דאָס קען טעאָרעטיש פירן צו די מדינה ס באַנקראָט, ענלעך צו וואָס געטראפן אין גריכנלאנד. טהיראַטשאי אַנטקעגנשטעלן די רעגירונג'ס פאַרטיידיקונג אַז די מדינה קען נאָך גענוג באָרגן ווייַל די קראַנט נאציאנאלע חוב איז בלויז 40 פּראָצענט פון גראָב דינער פּראָדוקט מיט די באַמערקונג אַז דער מיניסטעריום פון פינאַנס קאַלקיאַלייץ די נאציאנאלע חוב אויף אַ געלט יקער.
'דער פּראָצענט איז נישט רעאַליסטיש. דאס מיינט אז די חובות פון יענע פראיעקטן, אריינגערעכנט צוקונפטיגע חובות, וועט נאר אריינגענומען ווערן אין די נאציאנאלע חובות ווען די אקאונטס פון יענע פראיעקטן ווערן פארמאכט. דערפאר איז דער חוב פראצענט נישט דערהרגעט און גיט נישט קיין רעאליסטיש בילד פון די גאנצע פינאנציעלע לאסט.'
– צוויי וואָכן נאָך דעם ווי דאָן מועאַנג איז געווען אַריינגעבראַכט מיט פיל פאַנפער ווי דער צווייטער אינטערנאַציאָנאַלע אַעראָפּאָרט אין באַנגקאָק (מיט די רילאָוקיישאַן פון AirAsia), די עלעקטרע איז ארויס פרי אויף זונטיק מאָרגן. בערך 15 עראפלאנען האבן געמוזט בלייבן אויף דער ערד. די בלאַקאַוט איז געפֿירט דורך שווער רעגן און אַ שטורעם. די אַעראָפּאָרט סוויטשט צו די באַקאַפּ סיסטעם, אַזוי די לייץ געקומען צוריק נאָך 30 מינוט.
– די נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָונסיל (נסק) לייגט פאר צו פאַרבייַטן די זעלנער פון די דריי אַרמיי וניץ, איצט סטיישאַנד אין די דרום, מיט זעלנער פון די 15 ינפאַנטרי דיוויזשאַן. דע ר קאבינעט , הא ט געגעב ן גרינע ר ליכט , פא ר דע ר שאפ ן פו ן דע ר דאזיקע ר אפטיילונ ג אי ן נאוועמבער . די אָפּטייל וועט צונויפשטעלנ זיך פון זעלנער וואָס קומען פון די דרום.
די גאנצע אָפּעראַציע וועט נעמען אַ יאָר, מיינט דער נסק סעקרעטאר גענעראל Paradorn Pattanathabutr, וועלכער איז אין אַמט זינט אקטאבער 1. לויט פאראדארן, פארשטייען זעלנער פון דרום בעסער די באדערפענישן און פראבלעמען פון די איינוואוינער ווי זעלנער פון אנדערש. די זעלנער זאָלן זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַלע זיכערהייט טאַסקס, אַזוי אַז היגע אויטאריטעטן, פּאָליצייַ אָפיציר און פאַרטיידיקונג וואַלאַנטירז קענען שפּילן אַ מער באַוווסט ראָלע.
פאראדארן זאגט אז אנשטרענגונגען צו צאַמען גוואַלד אין דרום וועלן זיך פארבעסערן ווייל פרעמיער מיניסטער יינגלוק פארשטייט די פראבלעמען. די רעגירונג'ס סטראַטעגיע גייט איצט אין דער ריכטיקער ריכטונג. "עס איז אַ פּאַרטיסאַפּאַטאָרי פּראָצעס, אַרייַנגערעכנט אַלע פאַראַנטוואָרטלעך באַדינונגס, ספּעציעל די מיליטער." לויט פאראדארן, האבן די נסק און די ארמיי נישט קיין קאנפליקט, כאטש די נסק רופט זיך אן אפצושטעלן דעם עמערדזשענסי שטאַט און די ארמיי איז קעגן דעם.
– היינט וועלן פינאַנצן מיניסטערס פון אזיע און אייראפע דעוועלן אין ווי אזוי מען קען העכערן האַנדל און אינוועסטמענטס בעת דער צענטטער אזיע-אייראָפּע פינאַנס מיניסטערס זיצונג אין באַנגקאָק. נעכטן האבן העכסטע באאמטע פון 43 מיטגליד לענדער מסכים געווען אז האנדל העכערונג צווישן די צוויי קאנטינענטן איז פון גרויס וויכטיקייט. די בלויז קשיא איז ווי צו מוטיקן די געשעפט קהל צו ינוועסטירן אויף ביידע זייטן, ספּעציעל פון אזיע צו אייראָפּע.
די היינטיקע באַגעגעניש איז געריכט צו זיין אַטענדאַד דורך 46 פון די 49 מיטגלידער און פארשטייערס פון די אייראפעישע סענטראַל באַנק, די ימף, די אַסיאַן אנטוויקלונג באַנק און די וועלט באַנק.
– די פאליציי יאָג פון אַן אַלעדזשד מעדיצין טראַפיקער האָט זיך נעכטן פארענדיקט אין באַנג כאַ (באַנגקאָק), וואו ער איז אומגעקומען אין א שיסעריי. דער מאן איז געפארן מיט א פיקאפ פון א צדקה פונדאמענט, וועגן וועלכער די פאליציי האט מען געליינט. ביי די באנג פרועק אינזעקציע איז ער אנטלאפן אין א רעזידענציאל געגנט, וואס ער האט שפעטער פרובירט פארלאזן אין א כיידזשאקטער טעקסי פארשטעלט אלס א טאַקסי דרייווער. צען קויל שאָס האָבן פֿאַרענדיקט זײַן לעבן. פּאָליצייַ געפונען 2 קילאָ פון קריסטאַל מעטהאַמפעטאַמינע אין די פּיקאַפּ.
– אויף שבת איז אַ פרוי פון מאָזאַמביק אַרעסטירט געוואָרן אין סווואַרנבומי אין פאַרמעגן פון דרוגס אין ווערט פון 21 מיליאָן באַט. זי האט עס פאַרבאָרגן אין די זעקל פון איר לאַפּטאַפּ. די דרוגס זענען בדעה פֿאַר קאַסטאַמערז אויף פּאַטאָנג ביטש. די פרוי איז געווען פון מאַלייַסיאַ.
– די ראלי פון די אפאזיציע פארטיי דעמאקראטן זונטיק איז נישט גוט אויפגענומען געווארן דורך רויטע העמדער און מענטשנרעכט אקטיוויסטן. ביי די ראלי האבן די דעמאקראטן אויפמערקזאם געמאכט אויף די אזוי גערופענע 'מענטשן אין שווארצע', שווער באוואפנטע מענער אנגעטאן אין שווארצע וועלכע ווערן פאראנטווארטליך פאר די טויטע פון זעלנער ביי די אומרוען אין אפריל און מאי 2010. מען זאגט אז זיי זענען געווען צוגעבונדן. מיט דער רויטער העמד באַוועגונג.
לויט די קריטיקער פונעם ראלי, פרובירן די דעמאקראטן צו באהאלטן דעם פאקט אז אבהיסיס (דעמאקראטישע) רעגירונג איז פאראנטווארטליך פאר 91 טויטע. 'זיי לעגיטימירן די נוצן פון יבעריק קראַפט קעגן די מענטשן. אָבער עס איז געווען די דעמאָקראַטיש-געפירט רעגירונג וואָס באפוילן די נוצן פון קראַפט, "האט געזאגט Chaiwat Trakarnratsanti, אַ מיטגליד פון סאציאל מאָווע.
– פיר הונדערט טויזנט אומלעגאַלע אויסלענדישע ארבעטער זענען אין ריזיקירן פון דעפּאָרטירט ווערן אויב זיי וועלן זיך נישט פאַרשרייַבן ביזן 14טן דעצעמבער. פון די 1,7 מיליאָן מייגראַנץ, 1,3 מיליאָן האָבן דורכגעקאָכט די אַזוי גערופענע 'נאַציאָנאַליטעט וועראַפאַקיישאַן'.
צו קענען ארבעטן דאָ ליגאַלי, אַ דערלויבעניש פון די לאַנד פון אָנהייב איז פארלאנגט און דער באַלעבאָס מוזן קאָואַפּערייט. צום ביישפיל, האט דער ארבעטס מיניסטעריום געטראפן 99.000 ארבעטער פון לאאס וועלכע האבן נישט קיין ערלויבעניש פון זייער אייגענע רעגירונג.
אַמאָל וואָרקערס האָבן וויידיד דורך די פּייפּערווערק, זיי זענען ערלויבט צו בלייַבן פֿאַר 2 יאָר מיט אַ 2-יאָר פאַרלענגערונג אָפּציע. די גאנצע פּראָצעדור קאָס די נאַווענאַדניק 3.000 באַט פּלוס אָפט אַרומפאָרן הוצאות צו די וועראַפאַקיישאַן צענטער.
- די כייַע באַשיצן אין Nakhon Phanom איז סטראַגאַלינג מיט פאַנדינג רעכט צו דער גרויס נומער פון הינט עס האט צו זאָרגן פֿאַר. עס הייזער איצט 1.300 הינט, נאָך 1.626 הינט זענען אנגענומען און 2.202 הינט האָבן באקומען אַ ינדזשעקשאַן. לעצטנס, האָט דער אָפּדאַך געהאַלטן 300 הינט, וואָס זענען פאַרכאַפּט געוואָרן אין מוקדהאן. זיי זענען געגאנגען צו אַ וויעטנאַמעזיש עסנוואַרג טעלער.
– פֿון סוף יאָר, וועט די אַרמיי האָבן צוטריט צו 100 אוקראַיִניש-געמאכט אַרמערד פּערסאַנעל קאַריערז (אַפּקס). פופציק זענען שוין איבערגעגעבן, די איבעריקע קומען שפּעטער. נאָך 121 אַפּקס זענען אין סדר. זיי וועלן זיין איבערגעגעבן אין 2014.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט
האָלענדיש פילם פעסטיוואַל אין באַנגקאָק
זשורנאליסטיק איז אַ פאַך און אַז אויך אַפּלייז צו דרוק אינפֿאָרמאַציע. די רעדאקציע פון Thailandblog האָט באַקומען אַ פרעסע מעלדונג וועגן דעם האָלענדיש פילם פעסטיוואַל וואָס וועט זיין פארנומען אין באַנגקאָק אין נאוועמבער. כאָטש עס כּולל אַ רשימה פון די פילמס וואָס זענען געוויזן - שטריך פילמס, דאַקיומענטערי און קורץ פילמס - עס איז פעלנדיק אינפֿאָרמאַציע וועגן די דאַטעס, צייט און לאָוקיישאַנז.
וואָס קלוב איז כיידינג הינטער 'האָלענדיש פילם פעסטיוואַל אין טיילאַנד' איז אויך נישט דערמאנט. צי די פילמס זענען אונטערטייטאַלד פֿאַר ניט-האָלענדיש ספּיקערז איז ווער עס יז ס טרעפן. די פּרעס מעלדונג רעפערס צו די וועבזייטל, אָבער איך וויסן מיין פּאַפּענהיימערס. א פרעסע מעלדונג וואָס טוט נישט טרעפן די אָנווענדלעך רעקווירעמענץ וועט זיין ארויס אַ איין קאָפּ צו דעם רונדישן ארכיוו.
אַז ס אַ שאָד, ווייַל די פּראָגראַם קוקט אַטראַקטיוו מיט פילמס ווי טרעפן די פאָקקענס דורך Rob Schroder און Gabrielle Provaas; פאטער און טאָכטער, אַ פּאָעטישע קאַרטון פֿון מיכאל דודאָק דע וויט און אַפ שטענדיק פֿון דער טאַלאַנטירט דאָקומענטאַר־מאַכערין העדי האָניגמאַן.
אַלע אינפֿאָרמאַציע מיינט צו זיין בנימצא אין www.dutch-film-fest-in-thailand.com, אָבער איך האָבן נישט אָפּגעשטעלט אַז ווייַל איך בין אַזאַ אַ פּאַפּענהיימער.
טייערער דיק,
די וועבזייטל וואָס איר דערמאנט וועגן דעם פילם פעסטיוואַל גיט די פּראָגראַם (דאַטעס, צייט, אָרט און וואָס פילמס). עס איז ווערט אַ קוק אַרום דעם וועבזייטל (ענגליש און טייַלענדיש).
נ.ב.: דאַנקען דיר ספּעציעל פֿאַר דיין נייַעס בוליטאַן, זיי האַלטן מיר געזונט ינפאָרמד וועגן געשעענישן אין טיילאַנד.
באַגאַזלענען