נייַעס פון טיילאַנד - 15 אויגוסט 2014
דער פארזיצער פון די מוניציפאלע ראט פון באַנגקאָק איז ארעסטירט געווארן אויף פארדעכטיגט אין אויסשטרעקן גאס פארקויפער, א באשולדיקונג וואס ער פארווארפן.
Pipat Lappattana, קאָונסילאָר פֿאַר באַנג ראַק, זאגט אַז ער ווערט פאַלש אָנגעקלאָגט דורך זיי. זיי טוען דאס ווייל די מוניציפאליטעט ארבעט אוועקצונעמען (ומלעגאלע) פארקויפער וועלכע בלאקירן טראטוארן. פּיפּאַט גלויבט אַז זיין אַרעסט וועט דיסקערידזשד באאמטע פון נעמען קאַמף קעגן ומלעגאַל סעלערז אין דער צוקונפֿט.
פּיפּאַט קענען זיין געהאלטן אין פאַר-פּראָצעס פאַרהאַלטונג פֿאַר אַ וואָך. ער ווערט אויסגעפרעגט דורך די פארברעכן אונטערשטרייכן אפטיילונג. די יקסטאָרשאַן באַשולדיקונג קומט פון ווענדאָרס אין Wat Hua Lamphong און Sam Yan MRT סטאַנציע. זיי ווייזן ניט בלויז אויף פּיפּאַט דעם באַשולדיקן פינגער, נאָר אויך אויף זיין אַדווייזער.
דער ארעסט פונעם פארזיצער פון דער מוניציפאליטעט ראט איז נישט דער ערשטער פאל פון אנגערופן אויסשניט. מיטוואך איז געווארן איינס thetsakit ינספּעקטאָר [קיין דערקלערונג] פון די באַנג ראַק דיסטריקט ערעסטיד. ער איז אָנגעקלאָגט געווארן דורך עטלעכע סיטי קאָונסיל מיטגלידער אין יקסטאָרטינג מאָטאָרסיקלע טאַקסי דריווערס. לויט אַ מקור אין סיטי האַלל, גאַס פאַרקויפער און מאָטאָרסיקלע טאַקסי דריווערס זענען יקסטאָרטיד פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
און דעמאָלט עס איז אַ פאַל פון יקסטאָרשאַן פון טריידערז וואָס אַריבערפירן סכוירע צו לאַאָס דורך די Chon Mek גרענעץ פּאָסטן. א קאסטומס באאמטער איז פארדעכטיגט אין דעם. די עפֿנטלעכע סעקטאָר אַנטי-קאָרופּציע קאַמישאַן (PACC) האט געבעטן די סערוויס פאַרוואַלטונג צו נעמען דיסאַפּלאַנערי קאַמף קעגן דעם מענטש. דער מענטש איז געווען יקספּאָוזד אין אַן אַנדערקאַווער אָפּעראַציע דורך די PACC. די PACC איז געווען טיפּט וועגן די יקסטאָרשאַן פּראַקטיסיז פון מינהגים באאמטע.
– דער דעפּאַרטמענט פון ספעציעלע אויספאָרשונג (DSI) האָט אָפּגעשטעלט איר אויספאָרשונג איבער אַלעדזשד סאַספּישאַס דאָוניישאַנז פון צוויי דעמאָקראַטיש פארטיי מפּס. דער באשלוס איז נעכטן גענומען געווארן נאך א שמועס צווישן דעם יעצטיגן דירעקטאר גענעראל און צוויי לעגאלע עקספערטן פון די דעמאקראטן. לויט זיי, האָט די פריערדיקע DSI הויפּט Tarit Pengdith סטאַרטעד די ויספאָרשונג צו אָנשרעקן די פּאַרטיי (מיטגלידער).
די דאָוניישאַנז דעקן די סומע פון 20.000 באַט וואָס איז געווען דידאַקטיד כוידעשלעך פון די סאַלעריז פון אַלע דעמאָקראַטיש מפּס דורך די הויז פון רעפּרעסענטאַטיוועס סעקרעטאַריאַט און טראַנספערד צו די פּאַרטיי. טאַריט האָט געגלויבט אַז די דאָוניישאַנז האָבן ווייאַלייטיד די פּאָליטיש פארטיי אקט. די עלעקטאָראַל קאָונסיל האָט שוין אין יולי לעצטע יאָר געגרינדעט אַז דאָס איז נישט דער פאַל.
א צווייטע אויספארשונג איז אויך אפגעשטעלט געווארן דורך דעם נייעם דירעקטאר גענעראל. דאס באזארגט א נדבה פון 1 מיליאן באט פון די מזרח וואסער גרופע אין 2010. די דעמאקראטן האבן באקומען דאס געלט צו העלפן קרבנות פון די פארפלייצונגען. גאָרנישט פאַלש מיט דעם, די עלעקטאָראַל קאָונסיל געדאַנק לעצטע יוני. די DSI האט איצט אנגענומען דעם מסקנא.
– מער תרית, אָבער איצט זײַן װײַב. ער איז געזאָגט אַז ער איז ינוואַלווד אין די ומלעגאַל קאַנסטראַקשאַן פון צוויי (איצט דימאַלישט) יום טוּב האָמעס אין אַ נאציאנאלע וואַלד רעזערוו אין נחון ראַטטשסימאַ. די DSI וועט פאָרשן כאָטש די לאַנד דעפּאַרטמענט האט באשלאסן אַז עס האט גאָרנישט צו טאָן מיט אים.
Wassamon איז די באַזיצער פון עטלעכע יום טוּב האָמעס אויף אַ שכייניש שטיק פון לאַנד וואָס זי פאַרמאָגט. דא ס אי ז באשטעטיק ט געװאר ן דור ך דע ר לאנד־דעפארטמענט . די דימאַלישט יום טוּב האָמעס פּלוס פֿאַרבונדן לאַנד זענען געזאגט צו זיין אָונד דורך אַ פרייַנד. א געוועזענער סענאטאר האט פריער דעם יאר געטענהט אז די וואסאמאן אנטוויקלונג איז אויך אויף וואלד רעזערוו טעריטאריע. און די DSI וועט געפֿינען פּונקט דאָס.
– די טויטע צאָל פון מאנטאג'ס צוזאמענפאל פון א פלאך אונטער קאנסטראקציע אין פאטהום טהאני איז געשטיגן צו עלף. די קערפער פון דריי קאַנסטראַקשאַן טוערס זענען נאָך נישט געפונען. עטלעכע ללבער געפונען קענען ניט זיין יידענאַפייד ווייַל זיי זענען אין אַ אַוואַנסירטע שטאַט פון דיקאַמפּאָוזישאַן.
די פאליציי פארשן די קוואַליטעט פון די גענוצט בנין מאַטעריאַלס. זיבן מענטשן זענען סאַספּעקטיד פון נעגלאַדזשאַנס; די פיר ערעסטיד אויף מיטוואך זענען באפרייט אויף בייל נאָך פּאָסטינג אַ בונד פון 100.000 באַט. פון די דריי פארדעכטיגטע, וועלכע ווערן נאך געזוכט, האבן צוויי געזאגט אז זיי וועלן זיך אפענטפערן פרייוויליג.
א פארשטייער פון טאיישע אַלגעמיינע אינשורענס איז געווען איבערראשט אז די געביידע איז נישט פארזיכערט. ער האַלט, אַז מען דאַרף אַרײַנפֿירן נײַע רעקווירעמענץ, כּדי צו פֿאַרזיכערן, אַז די קרבנות און איבערגעבליבענע קרובֿים ווערן געהעריק פֿאַרגיטיקט. די סאציאל סעקוריטי אָפפיסע איז איצט העלפּינג מיט 30.000 באַט פֿאַר לעווייַע קאָס. די קרובים פון דריי אומגעקומענע ארבעטער האבן שוין באקומען דאס געלט.
די אָפיס פון די קאָנסומער פּראַטעקשאַן באָרד וועט האָבן אַ וואָרט מיט דעם קליענט פון די קאַנסטראַקשאַן. פילע בויערס וועלן מיסטאָמע וועלן צו באָטל מאַכן זייער קויפן קאָנטראַקט. די אפיס וועט בעטן די פירמע צוריקצוגעבן אזויפיל פון דעם אפשטעל ווי מעגליך.
קאַנסטראַקשאַן פון אַן יידעניקאַל פלאַך איז סטאַפּט דורך די אינזשעניריע אינסטיטוט פון טיילאַנד פּענדינג ווייַטער ויספאָרשונג און פֿאַרשטאַרקונג פון די סטרוקטור.
– דריי פארדעכטיגטע זענען נעכטן ארעסטירט געווארן אין א הויז אין סיי בורי (פאטאני) אין פארמעגן פון פייער געווער און מאטעריאלן צו פראדוצירן באמבעס. די פאליציי האבן געפונען דריי ביקסן און אן אימפראװיזירטע באמבע אין הויז און די מאטעריאלן צו מאכן באמבעס אין א ראדיוס פון 500 מעטער ארום דעם הויז. מע ן הא ט אוי ך געגראב ן ארו ם דע ם שטוב , צ י ע ס אי ז דארט ן שוי ן אנדערש .
א מיליטערישער וועלדערער און פיר פאליציי אפיצירן זענען נעכטן פארוואונדעט געווארן אין באמבע אטאקעס אויף הייוועי 42 אין סיי בורי און ראוד 4071 אין טונג יאנג דאענג. אין סיי בורי איז די באמבע אויפגעריסן ווען א פאטרול פון ראנגערס אנגעקלאגט אין באשיצן לערערס זענען פארביי און אין די אנדערע דיסטריקט ווען א פיקאפ טראק מיט פאליציי אפיצירן זענען פארביי.
ע ס זײנע ן אוי ך געװע ן נא ך צװ ײ פאל ן פו ן װאנדאליזם . אין יאַלאַ, די טעקסט 'Pattani Merdeka' (אויפֿטיילונג פֿאַר פּאַטטאַני) איז געווען ספּרייד-פּיינטיד אויף די וועג אין אַ קוואַדראַט און אנדערש אין מואַנג דיסטריקט, טירעס זענען שטעלן אין פייַער און פלאַרעס זענען פייערד אין אַ אָפּדאַך.
– א רעכענונג אויף פובליק מיטינגן, וואָס איז דורכגעגאנגען אין די הויז פון רעפּרעסענטאַטיוועס מיט דריי יאָר צוריק, אָבער איז נישט דורכגעקאָכט צו פאָרויס, איז שעלווד דורך אַ טאַפליע טשערד דורך אַקטינג פּאָליצייַ קאַמישאַנער וואַטשאַראַפּאָל פּראַסאַרנראַטטשאַקיט.
דער פארשלאג וואס פארלאנגט די ראלי ארגאניזאטארן צו געבנ צו וויסן א ראלי 24 שעה פאראויס און שטעלן אנדערע ריסטריקטיוו באדינגונגען איז דעמאלט נישט באטראכט געווארן דורכ'ן סענאט ווייל די אבהיסיט רעגירונג האט רעזיגנירט. די יינגלוק רעגירונג, וועלכע האט געמאכט גרויסע געווינס אין די ווייטערדיגע וואלן, האט עס דאן צוריקגעצויגן.
לויט די נאַשאַנאַל מענטשנרעכט קאַמישאַן, די רעכענונג קען אָנרירן די 2007 קאָנסטיטוטיאָן (וואָס די דזשונטאַ סוספּענדעד), וואָס געראַנטיז פרייהייט פון פֿאַרזאַמלונג און די רעכט צו פרידלעך פֿאַרזאַמלונג. א געוועזענער דעמאקראטישער געזעצגעבער האט מורא אז די דזשונטא וועט אויסנוצן די אפשאפונג פון די קאנסטיטוציע פון 2007 צו דורכשטויסן דעם פארשלאג. דער טאַפליע וואָס באַטראַכט דעם פאָרשלאָג זאָגט, אַז עס קען נאָך געענדערט ווערן. עס וועט אויך זיין העאַרינגס, וואַטשאַראַפּאָל הבטחות.
– פינף פארדעכטיגטע אין דער מאָרד פון סאָנגכלאַ מעיאר פּעעראַ טאַנטיסעראַנעע אין נאוועמבער לעצטע יאָר, זענען פריי געווארן דורך די סאָנגכלאַ פּראָווינסיאַל קאָורט, ווייַל פון פעלן פון זאָגן. פּעעראַ'ס ווייב האָט אריינגעגעבן א קלאג קעגן די פינף, אריינגערעכנט דעם פארזיצער פונעם פראווינציאלן קאָונסיל פון סאָנגכלאַ. די ווייב, פּעעראַ'ס מוטער און דער יינגערער ברודער געבן נישט אָפּ דעם קאַמף. זיי אפעלירן קעגן דעם אורטייל.
א סך צען מענטשן זענען געווען ינוואַלווד אין די מאָרד. צוויי זענען דערשאָסן געוואָרן בעתן פּראָצעס און דריי זענען שוין פריי געוואָרן. פּעעראַ איז אַטאַקירט געוואָרן מיט אַ בעראַזש קוילס ווען ער איז געשטאַנען אינדרויסן פון אַן אפיס געביידע און גערויכערט אַ פּאַפּיראָס. עס איז פארדעכטיגט אז דריי מענטשן האבן אים געשאסן פון א פיקאפ טראק. וועגן דעם מאָטיוו זאגט דער אָנזאָג אַז עס האט צו טאָן מיט די וואַלן פון די שטעלעס פון בירגער - מייַסטער און טשערמאַן פון די פּראָווינסיאַל קאָונסיל.
– ער וועט פֿאַרברענגן אַ יאָר הינטער באַרס און באַטראַכטן זיינע זינד און וועט מסתּמא ווונדער וואָס די קמיעות האָבן אים דורכגעקאָכט. געוועזענער Pheu Thai MP Chaowarin Latthasaksiri איז נעכטן געפונען געווארן שולדיק דורך די אַפּיל קאָורט פון שווינדל ינוואַלווינג דזשאַטוקאַרם ראַמאַטהעפּ קמיעות אין 2007. ער האט געזאגט אַז זיי זענען ברוך בעשאַס אַ צערעמאָניע אין די המקדש פון די שמאַראַגד בודאַ און אין די סיטי זייַל.
די קרימינאלע געריכט האט פריער פאראורטיילט Chaowarin צו צוויי יאר טורמע. דער אַפּעלירן געריכט האָט דאָס געמאַכט אַ יאָר צוליב זײַן קאָנפעסיע און ווײַל ער האָט צוריקגעגעבן צוויי קרבנות זייער געלט. לויט דעם באַריכט, טשאַאָוואַרין האט געמאכט 40.000 אַמיאַלאַץ.
– די אויטאריטעטן אין הואַ הין זענען באשלאסן צו צעברעכן די סטראַקטשערז פון 22 ווענדאָרס אויף דעם ברעג. א סך פון 66 פארקויפער דארפן פארלאזן דעם פעלד; די 22 זענען אָנגעקלאָגט פון טשאַרדזשינג יקסטאָרשאַן פּרייז און ינטימידייטינג קאַסטאַמערז. זיי האָבן קאַמפּליינד צו די NCPO וועגן די פארגעלייגט דעמאַלישאַן.
נעכטן האבן זיך דער בירגערמייסטער פון הוה הין און דער דיסטריקט הויפט באגעגנט מיט די דיססידענטס און באאמטע. עס איז געווען מסכים אַז די סטאָלז [סטאָלס?] וועט זיין אריבערגעפארן ווייַטער צוריק אויף די ברעג; זיי קענען נישט פאַרנעמען מער פּלאַץ ווי 6 ביי 21 מעטער און 2 מעטער מוזן זיין פריי אויף די ברעג זייַט פֿאַר פוסגייער. די סעלערז מוזן אויך פּאָסטן אַ פּרייַז רשימה. קומענדיגן מיטוואך וועט פארקומען נאך א זיצונג. דערנאָך עס קאַנסערנז עסנוואַרג פּרייסאַז און סערוויס טנייַ. [NB דער ערשטער זאַץ פון דעם אָנזאָג איז פאַרקערט צו די העסקעם געמאכט נעכטן.]
– דער בילדונג-מיניסטעריום האָט נעכטן מסכים געווען אויף דער ערשטער פייז פון א פלאן פאר דערציאונג-רעפארמען צווישן 2015 און 2021. דער ערשטער פייז וועט אדרעסירן ניין ישוז. איך וועל הויכפּונקט אַ ביסל: די נומער פון סאַבדזשעקץ איז רידוסט, סטודענטן מוזן זיין געלערנט לעבן סקילז [?] און די וואָוקיישאַנאַל בילדונג מוזן זיין בעסער פֿאַרבונדן צו די אַרבעט מאַרק.
די כוונה איז צו פאַרגרעסערן די נומער פון סטודענטן אין וואָוקיישאַנאַל בילדונג פון 34 פּראָצענט צו 50 פּראָצענט אין 2021 און 60 פּראָצענט אין 2026. דער שטענדיקער מיניסטעריום סעקרעטאר זאגט אז דער בילד פון די סטודענטן מוז זיך פארבעסערן, כדי אז מער סטודענטן זאלן אויסקלײַבן די פאַך-דערציאונג. עס איז עפּעס פאַלש מיט דעם בילד, ווייַל סטודענטן פון קאָנקורענט וואָקאַטיאָנאַל טריינינג קאָרסאַז קעסיידער שלאָגן יעדער אנדערע ס סייכל.
– די קאַרקאַס פון אַ דעלפין און אַ ווייַנשטאָק איז געוואשן אויף דעם ברעג פון כלאָנג יאי (טראַט) אויף מיטוואך. דאס ברענגט די צאל טויטע (באשיצטע) פיש היינט צו 15. דער דעלפין האט זיך ווארשיינליך דערשטיקט ווען ער האט זיך אריינגעכאפט אין א פישערנעץ.
– בעשאַס אַ פּאַטראָל פון פופציק וואַלד וועלדערער און זעלנער אין נאַמטאָק פאַ טשאַראָען נאַציאָנאַלער פארק אין טאַק פּראָווינץ, אַ וואַלד וועלדערער איז דערשאָסן און נאָך פאַרוואונדעט. די פּאַטראָל האָט געזוכט לאַנד אומלעגאַל פאַרנומען דורך פּאָוטשערס.
- ינסעקטאַסייד ספּרייינג איז ומגעצוימט אין טייַלענדיש אַגריקולטורע און דאָס איז באשטעטיקט דורך אַ לערנען אין לאַמפּאַנג. פאַרמערס האָבן אַ צו הויך קאַנסאַנטריישאַן פון ינסעקטאַסיידז אין זייער בלוט. פאָרשונג פון 4.000 פאַרמערס אין Kelang Nakhon האָבן געוויזן אַז 82 פּראָצענט זענען אין ריזיקירן פון געזונט פּראָבלעמס. א יבערבליק צווישן ווילידזשערז געפונען אַז די ציפער איז 80 פּראָצענט. דער בירגערמייסטער רופט די סיטואציע 'געפערליך קריטיש'.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט
לייענען אַלע די נייַעס פון טיילאַנד (אגב, גאַנץ אַ אַרבעט און ויסגעצייכנט דערלאנגט, איך כאָשעד פון די BKK פּאָסטן), איך האָבן דעם רושם אַז גאָרנישט האט געביטן אין מלאך לאַנד. אפֿשר בין איך אַלץ אַ ביסל פאַלש, אָבער עס ענדערט נישט מיין רושם. עס איז געווען אַזוי, עס איז אַזוי און עס וועט שטענדיק בלייַבן אַזוי.........