נייַעס פון טיילאַנד - 10 יוני 2014
טיילאַנד קענען גיין צו די פּאָללס, ווייַל די געזעץ רעגולירן ילעקשאַנז איז ריינסטייטיד דורך די מיליטעריש אויטאָריטעט (NCPO). אבער דאס מיינט נישט אז באלד וועלן פארקומען וואלן. ערשטער ויסגלייַך און רעפארמען און בלויז דעמאָלט די צייט איז צייַטיק פֿאַר ילעקשאַנז, איז די מאַנטראַ פון די NCPO.
אויסער דעם געזעץ אויף וואלן, האט די NCPO נעכטן אויך איבערגעקערט די סאַספּענשאַן פון צוויי אנדערע געזעצן: די געזעץ אויף פּאָליטיש פּאַרטיעס און די געזעץ אויף רעפערענדומס. אָבער, פּאָליטיש פּאַרטיעס זענען נאָך נישט ערלויבט צו אַנטוויקלען אַקטיוויטעטן, רעגיסטראַציע פון נייַע פּאַרטיעס איז ניט מעגלעך און די פּאַרטיעס באַקומען נישט די געוויינטלעך פאַרגיטיקונג פון די פּאָליטיש פּאַרטיעס אנטוויקלונג פאַנד.
די NCPO איז נעכטן געווען אין א באשטימטער געמיט, ווען זי האט באשלאסן צו פארלענגערן די אויספארשונג צייט פאר קלאגעס איבער לאקאלע וואלן פון 30 ביז 60 טעג. און דאָס האָט ינספּייערד די עלעקטאָראַל קאָונסיל צו בעטן די NCPO צו שענקען די זעלבע פאַרלענגערונג פֿאַר טענות וועגן וואַלן שווינדל אין די נאציאנאלע ילעקשאַנז. עס איז וויכטיג אז דער עלעקטאר קאנסיל מוז באשטעטיקן אמווייניגסטנס 30 פראצענט פון די קאנדידאטן ערוויילט אין פארלאמענט אין 95 טעג נאך וואלן, אויב פארלאמענט וויל אננעמען אמט.
דערווייל שטייט נישט דער וואל-ראט. דער ראט גרייט זיך צו זעכצן פראיעקטן, וואס צילן צו ארייננעמען דעם עולם אין די וואלן און פארמיידן וואל-שווינדל. 'ציבור באַטייליקונג איז איין מוזן ווייַל געסעצ - געבונג אַליין קען נישט שאַפֿן גוטע פּאַלאַטישאַנז, "האט געזאגט עלעקטאָראַל קאָונסיל קאַמישאַנער פּראַוויט ראַטטאַנאַפּיאַן.
נעכטן האט עקזיסטירט די עלעקטאראאט 16 יאר. בעת א זכות מאכן צערעמאָניע אין די רעגירונג קאָמפּלעקס אויף Chaeng Watthanaweg, די עלעקטאָראַל קאָונסיל קאַמישאַנערז געפֿינט גיפס צו מאָנקס.
– די טעלעוויזיע פּראָגראַם הייסט 'צוריקקומען גליק צום עולם'. פּאָר פירער Prayuth Chan-ocha (פאָטאָ האָמעפּאַגע) קען נישט געבן קיין גאַראַנטירן פֿאַר דעם אויף פרייטאג. וועגן ענערגיע פּרייז (עלעקטריסיטי, פּעטראָול, דיזאַל, נאַטירלעך גאַז, בוטיין), ער בלויז געזאגט אַז די מיליטעריש אויטאָריטעט (NCPO) וועט אָפּשאַצן די פּרייַז סטרוקטור 'צו געפֿינען די בעסטער וועג פֿאַר שיין פּרייסינג'. א קאמיטעט פון אַכצן מיטגלידער, גערופן די נאַשאַנאַל ענערגיע פּאָליטיק קאָונסיל (NEPC), איז געגרינדעט דורך די NCPO צו פאָרמולירן 'קריטעריאַ און טנאָים'.
דאָס דאַרף מען קערפאַלי טאָן, האָט Prayuth געזאָגט, ווײַל "דער קעיס איז קאָמפּליצירט און האָט פילע פאַסאַץ." "איילעניש דיסיזשאַנז אויף פּרייַז קאַץ, ווי עטלעכע גרופּעס האָבן גערופֿן, קען האָבן ערנסט קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר די טראַנספּערטיישאַן סעקטאָר, פּראָדוקט פּרייז און עפנטלעך יוטילאַטיז."
אין אַדישאַן צו די NEPC, די דזשונטאַ האט אויך געגרינדעט די ענערגיע פּלאַנירונג און פּאָליטיק קאַמיטי. דע ר קאמיטע ט הא ט על ף מיטגלידער . זייער אויפגאבע איז צו באשטימען ענערגיע פרייזן און ביישטייערונגען צום סטעיט אויל פאנד (א פאנד פון וועלכע ברענשטאף ווערט סובסידירט), צו פירן דעם פאנד אין פאל פון ברענשטאף דוחק און שטעלן עלעקטרע ראַטעס.
Manoon Siriwan, ענערגיע אַנאַליסט און געוועזענער דירעקטאָר פון שטאַט ייל פירמע באַנגטשאַק פּעטראָלעום, גלויבט אַז סאַבסידיזינג די פּרייַז פון דיזאַל פון די שטאַט אָיל פאַנד זאָל סוף. אָבער דער פאָנד בלייבט נויטיק צו סטייבאַלייז ענערגיע פּרייזן ווען פּרייזאַז אויף די וועלט מאַרק וואַקלענ זיך צו פיל, ער זאגט. PTT Plc, די אנדערע שטאַט ייל פירמע, שטימען. אָן אַ פאָנד, עס איז קיין רעגירונג מעקאַניזאַם צו פירן פּרייַז פלאַקטשויישאַנז און מעגלעך דוחק, האט געזאגט דירעקטאָר פּאַילין טשוטשאָטטאַוואָרן.
- דאָס איז פֿאַר Thai Airways International געזעלשאַפֿט ווי געוויינטלעך אין Jinnah International Airport אין קאַראַטשי. THAI פלייץ צווישן Jinnah און Suvarnabhumi וועט אויך פאָרזעצן ווי נאָרמאַל. היינט נאכמיטאג וועט אוועקגיין א טאיישע עראפלאן צום פאקיסטאנישער לופטפעלד, וואס איז נעכטן אטאקירט געווארן דורך טעראריסטן. א געראַנגל צווישן זיי און זיכערהייט פּערסאַנעל האָט איבערגעלאָזט 29 מענטשן טויט, אַרייַנגערעכנט 10 מיליטאַנץ.
THAI פליעס צו דזשיננאַ פינף מאל אַ וואָך. בעשאַס די באַפאַלן, אַ THAI ערקראַפט פון מוסקאַט איז נישט ביכולת צו אַרויסגיין פֿאַר באַנגקאָק. די פאסאזשירן, אריינגערעכנט דריי טאייזן, זענען עוואקואירט געווארן. די ערקראַפט האט ריזומד זיין פלי נעכטן נאַכט נאָך די אַעראָפּאָרט איז צוריק אין נוצן.
– רויט העמד האַרץ מיטגליד אַריסמאַן פּאָנגרואַנגראָנג האָט נעכטן געמאלדן פאר די מיליטערישע אויטאריטעטן, לייקענען באריכטן אז ער איז אנטלאפן. אַריסמאַן איז איינער פון די 34 מענטשן סאַמאַנד דורך די NCPO אויף זונטיק: סאַספּעקץ אין אַלט מאַדזשעסט קאַסעס און רויט שירץ.
אַריסמאַן איז אַ געוועזענער פּאָפּ זינגער, וועלכער האָט געזוכט אָפּדאַך אין פּאָליטיק. אין 2009, ער געפירט אַ גרופּע פון רויט שירץ וואָס דיסראַפּטיד אַ שפּיץ פון סאָוטהעאַסט אַסיאַן פירער אין פּאַטטייַאַ. מאי 2010 איז ער אנטלאפן קיין קאמבאדיע נאכדעם וואס די ארמיי האט פארענדיקט די וואכן לאנגע אקופאציע פון ראטשאפראסאנג מיט רויטע העמדער.
אריסמאן האט, אפנים, איבערגעקערט זײן לעבן, װײל ער האט אײנעם צוגעזאגט ליד צו קאַמפּאָוז צו העכערן אחדות און ויסגלייַך.
- צוויי פירער פון דער אַנטי-רעגירונג באַוועגונג (PDRC) זענען טורמע. זיי האָבן ווייאַלייטיד זייער בייל טנאָים דורך אָנטייל נעמען אין PDRC מיטינגז. די צוויי זענען פּראַסיקיוטיד פֿאַר די אַקיאַפּיישאַן פון דאָן מועאַנג און סווואַרנאַבהומי ערפּאָרץ אין די סוף פון 2009.
– די דזשונטע באקומט שטיצע פון דער דעמאקראטישער פארטיי, צו געבן פריאריטעט פאר דאבלינג פון באן-שינעס און אויפצושטעלן די גאר טייערע שפילצייג פון די יינגלוק רעגירונג, די קאנסטרוקציע פון פיר היגה-גיכקייט ליניעס, פאר דער צייט.
די דאַבלינג פון 1300 קילאָמעטערס פון באַן שפּור איז אַ געדאַנק פון די Chuan רעגירונג און אנגענומען דורך די Abhisit רעגירונג (דעמאָקראַץ). די יינגלוק רעגירונג האט עס אריינגערעכנט אין די אינפראסטרוקטור פלענער, פאר וועלכע זי האט געוואלט בארגן 2 טריליאן באט. די קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט האָט דאָס אויסגעמעקט.
ספּאָוקסמאַן Chavanond Intarakomalyasut (דעמאָקראַץ) זאגט אַז פון די פיר שורות, בלויז די באַנגקאָק-נאָנג כאַי ליניע איז די מערסט קאָס-עפעקטיוו, ווייַל עס קענען פאַרבינדן לאַאָס, די טיף-ים פּאָרט Laem Chabang אין Chon Buri, קאַמבאָדיאַ און מיאַנמאַר. כינע קוקט אויף דעם פארבינדונג מיט שטארקע אויגן.
- סאציאל מידיאַ זענען אַ יניגזאָסטאַבאַל מקור פון רומאָרס. אצינד ציטירט זיך די ווערטער אז די NCPO האט שוין געשאפן אן צייטווייליגע רעגירונג. אנדערע קלאנגען: עס איז שוין געשאפען געווארן א פאלק-פארזאמלונג, פראווינציאלע אדמיניסטראציע ארגאניזאציעס (א סארט פראווינציאל-ראט) ווערן אפגעשאפן, פראווינציאלע גובערנאטארן ווערן פון יעצט אן אויסגעוויילט, יעדע פראווינץ איז איינגעטיילט אין זאנעס, יעדער מיט א פאלק-ראט און די פארהעלטעניש פון די באשטימטע פארלאמענטארן ווערט פארענדערט לטובת די באשטימטע. רוב פון די שמועות שטימען מיט פארשלאגן פון דער אנטי-רעגירונג באוועגונג.
Winthai Suvaree, ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר די NCPO, ערדזשיז די באַפעלקערונג צו נוצן געזעלשאַפטלעך מידיאַ מיט וואָרענען און צו פרעגן די NCPO פֿאַר קלעראַפאַקיישאַן אויף אַלע ענינים.
- Phetcharawat Wattanapongsirikul, פירער פון די רויט העמד Rak Chiang Mai 51 גרופּע, וועט בעטן זיין קאַונערפּאַרץ אין אַכט צאָפנדיק פראווינצן צו סוספּענדירן זייער אַקטיוויטעטן פּענדינג NCPO רעפאָרם פּלאַנז.
פעטשאַראַוואַט איז פריי פרייטאג דורך די אַרמיי נאָך ריפּאָרטינג אויף מאי 30. לויט אַ באַריכט אויף ספּרינג נייַעס קאַבלע טעלעוויזיע, ער גלויבט אַז ילעקשאַנז זאָל זיין געהאלטן אין אַ יאָר. ער האלט אז די רויטע שירץ פארשטייען די כוונות פון די NCPO צו רעפארמירן דאס לאנד, פארזיכערן יושר און פארמינערן סאציאלע אומגלייכקייט.
– אַ ויסגלייַך באַגעגעניש וועט זיין פארגעקומען מאָרגן אין די טשאַלערם פרקיאַט סטאַדיאָן אין נחון רחסימאַ, אויך אַ רויט העמד מאַכט באַזע. די באַגעגעניש איז אַטענדאַד דורך סופּפּאָרטערס פון די אַנטי-רעגירונג באַוועגונג און די UDD (רויט העמדער) פון אַלע 32 דיסטריקץ אין דער פּראָווינץ.
– דער אויסדרוק איז 'סלאָו יושר איז קיין יושר', אָבער אין דעם פאַל עס מיינט נישט צו צולייגן. די העכסטע קאָורט האט געאורטיילט אַז די Ban Pa Ngam Resort אין Prachin Buri איז ומלעגאַל געבויט אין Thap Lan National Park.
דער פאַל איז צוריק צו 2000, ווען די דעפּאַרטמענט פון נאַשאַנאַל פּאַרקס, וויילדלייף און פּלאַנט קאַנסערוויישאַן (דנפּ) געגאנגען צו הויף. דאנערשטאג וועט דנ"פ באשליסן צי מען זאל אנהייבן די דעמאליציאציע האמער, ווייל זי וויל זיין אבסאלוט זיכער אז עס זענען נישט פאראן קיין לעגאַלע שטערונגען. די דנ"פ ווארט נאך אויף א אורטייל פונעם העכסטן אדמיניסטראטיוו געריכט צו באשטעטיקן דעם אורטייל פונעם הויפט אדמיניסטראטיוו געריכט. ע ר הא ט געגעב ן דע ר דנ״פ , דערלויב ן דורכצופיר ן ד י דעמאלצי ע ארבעט . [עס איז אַלע זייער קאָמפּליצירט.]
דער אָפּעראַטאָר האָט געבעטן ביי א לאקאלן געריכט אין קאבין בורי צו עפענען דעם קעיס ווידער, ווייל עס איז פאראן 'נײַע אינפארמאציע'. לויט דער הויפּט פון Thap Lan, די פּסאַק קאָורט ס פּסאַק קענען ניט זיין טשאַלאַדזשד. די ריזאָרט אַווייץ דער זעלביקער גורל ווי די Ban Talay Mhork Resort: די דעמאַלישאַן האַמער. א גאַנץ פון 400 קאַסעס וועגן ומלעגאַל בנינים אין דעם פּאַרק זענען פאר די קאָרץ.
- דער תּלמיד לאָון פאַנד (SLF) האט געבעטן די מיליטעריש אויטאָריטעט פֿאַר אַן נאָך בודזשעט פון 3,6 ביליאָן באַט פֿאַר תּלמיד לאָונז צו 804.000 סטודענטן. דער פאנד האט געזאגט אז עס דארף דאס געלט ווייל די יינגלוק רעגירונג האט רידוסט איר געבעטן בודזשעט פון 23,5 ביליאן באט מיט 6,7 ביליאן באט און שפעטער אפגעווארפן א פארלאנג פאר א פארגרעסערונג. די רוען בודזשעט פּלוס ריפּיימאַנץ (10 צו 12 ביליאָן באַט) איז ניט גענוגיק פֿאַר די 600.000 קראַנט באַראָוערז און 204.000 נייַ אַפּלאַקיישאַנז, דער פאָנד האט געזאגט.
די SLF איז געווען אין עקזיסטענץ זינט 1996. עס גיט נידעריק-אינטערעס לאָונז צו מער ווי פיר מיליאָן סטודענטן ביז איצט. פון די, 2,6 מיליאָן האָבן שוין באַצאָלט אַוועק זייער חוב.
– צו ברענגען שלום אין זעקס דערפער אין וואנג סאפונג (לאעי), זענען נעכטן דארט געווען סטאנציאנירט 120 זעלנער. זיי וועלן פארבלייבן דארט ביז דער צייט ביז די פראבלעמען צווישן די ווילידזשערז און די לאקאלע גאלדמין טונגקום קא'ס ווערן געלייזט.
די סיטואַציע טרעטאַנז צו באַקומען אויס פון האַנט נאָך דריי הונדערט אַרמד מענטשן ברוטאַלייזד ווילידזשערז היטן אַ באַטאָנען שלאַבאַן אויף 15 מאי. זיי האָבן געבויט עס צו פאַרשפּאַרן צוטריט צו דער מייַן. פערציק ווילידזשערז זענען ינדזשערד אין די קלאַשיז. די אַטאַקערז געראטן צו ברעכן אַראָפּ די שלאַבאַן.
די ווילידזשערז זענען זייער זארגן וועגן די קאַנסאַקווענסאַז פון די מייַן פֿאַר די סוויווע און די געזונט פון היגע רעזידאַנץ. לויט דער אַרמיי קאַמאַנדער וואָראַוווט סאַמראַן, די פייער איז סטאָוקט דורך 'אַ דריט טיילווייַז', מיסטאָמע ריפערינג צו בויערס פון קופּער אַרץ פון דער מייַן און גאָו. לעצטע וואָך די מיליטער געווארנט די דאַו דין גרופּע אין Khon Kaen צו האַלטן איר קאמפאניע קעגן די מייַן ווייַל עס בלויז מוסיף ברענוואַרג צו די פייַער.
- א ויסגלייַך צענטער איז געגרינדעט אין טשיאַנג מאַי, בערטפּלייס פון טהאַקסין און ינגלוקק, און דעריבער אַנסערפּרייזינג אַ רויט העמד מאַכט באַזע. נעכטן איז פארגעקומען די עפן צערעמאָניע. דער צענטער צילט צו שאַפֿן אַן סביבה "אין וועלכער מענטשן אָננעמען פאַרשידענע פּאָליטישע מיינונגען."
ינישאַטיווז זענען אויך דעוועלאָפּעד אנדערש אין די מדינה צו רעדוצירן פּאָליטיש טענסיאָנס. אין יאַסאָטהאָן, דאָרף פירער געטרונקען קאַווע אין אַן אַרמיי באַזע. אין קאלאסין האט די קאמיוניקאציע אפטיילונג אנגעהויבן ראדיא פראגראמען אונטערן דעוויז 'צוריקקערן גליק צום לאנד'.
- די טייַלענדיש אַמבאַסאַדערז און קאָנסולס גענעראַל פון 23 לענדער וועט זיין בריפינג הייַנט און מאָרגן וועגן ימפּרוווינג די אינטערנאַציאָנאַלע בילד פון טיילאַנד. זיי מוזן פארשפרייטן דעם אָנזאָג אז די קו איז נויטיק צו פארמיידן ווייטער בלוט פארגיסונג און ענדיגן די פאליטישע אומרוען וואס צעטיילט דאס לאנד. היינט וועלן זיי זיך טרעפן מיט'ן שטענדיקן סעקרעטאר פונעם אויסערן-מיניסטעריום און מארגן מיט קו-פירער פּראיוט.
דער זעלביקער אָנזאָג וועט אויך זיין קאַנווייד ביי די יערלעך זיצונג פון די מענטשנרעכט קאָונסיל שפּעטער די וואָך אין גענעוואַ. דעלעגאציע פירער סיהאסאק זאגט אז טייל מערב לענדער פארשטייען נישט די סיטואציע. עס זענען אויך פּלאַננעד דיסקוסיעס מיט די יו.ען. הויך קאַמישאַנער פֿאַר מענטשנרעכט און די קאָפּ פון די אייראפעישע יוניאַן.
דער טייַלענדיש אַמבאַסאַדאָר אין די יו.ען. אין ניו יארק וועט רעדן מיט Human Rights Watch און די טייַלענדיש אַמבאַסאַדע אין לאָנדאָן איז געבעטן צו פאַרבעטן Amnesty International פֿאַר אַ באַגעגעניש.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט
מער נייַעס אין:
מיס וניווערסע טיילאַנד (אין טרערן) סערענדערז קרוין
ניט גוט נייַעס פֿאַר (טייַלענדיש) פוטבאָל פאַנס נאָך
דערלאנגט קאָמוניקאַציע
די טיילאַנדבלאָג טשאַריטי וויקיפּעדיע שטיצט אַ נייַע צדקה דעם יאָר. דער ציל איז באשלאסן דורך דיין בלאָג לייענער. איר קענען קלייַבן פון נייַן צדקה. איר קענט לייענען אַלע וועגן עס אין די פּאָסטינג רופן: וואַרפן דיין שטימען פֿאַר די צדקה פון 2014.