היסטאָריש יאַזדע Aung San Suu Kyi צו טיילאַנד
מיאַנמאַר אָפּאָזיציע פירער Aung San Suu Kyi איז אַרויס איר לאַנד 'ס געמארקן פֿאַר די ערשטער מאָל אין 24 יאָר. פֿאַר דער ערשטער יאַזדע אין צוויי יאָרצענדלינג זי האט אַ ארומיקע מדינה טיילאַנד אויסדערוויילט.
מיליטעריש דזשונטאַ
מיאַנמאַר, אַמאָל בורמאַ, איז געווען אונטער אַ מיליטעריש דזשונטאַ פֿאַר דעקאַדעס. ער האָט געשטעלט Suu Kyi (66) פון די לעצטע 22 יאָר אונטער הויז אַרעסט פֿאַר מער ווי 15 יאָר. װע ן ז י הא ט מע ן געלאז ט גײ ן אי ן אויסלאנד , הא ט ז י זי ך ניש ט געװאג ט , װײ ל ז י הא ט מורא , א ז מע ן װע ט ז י שוי ן ניש ט ארײנגײ ן אי ן מיאנמאר .
אונטער אינטערנאַציאָנאַלע דרוק, מיאַנמאַר האט לעצטנס רעפאָרמירן. עס זענען פארגעקומען וואלן און דאס לאנד האט א ציווילע רעגירונג, וואס זוכט זיך צונויף צו דער דרויסנדיקער וועלט.
הויז אַרעסט
פֿאַר רובֿ פון די לעצטע 24 יאָר, סו קי איז געווען אין טורמע אָדער אונטער הויז אַרעסט. װע ן ז י אי ז געװע ן פרײ , הא ט ז י זי ך ניש ט געװאג ט צ ו פאר ן קײ ן אויסלאנד , װײ ל ז י ד י בורמ ע מאכ ט װע ט אי ר אפשפאר ן װע ן ז י װע ט זי ך אומקערן .
די מורא האָבן זיך אונטערגענומען נאָך די פּאָליטישע רעפארמען אין לאנד. סו קי איז געווען עלעקטעד צו פּאַרליאַמענט פרי לעצטע חודש.
פּליטים לאַגער
Suu Kyi, 66, איז אין טיילאַנד פֿאַר עטלעכע טעג. אויסע ר דע ר קאנפערענץ , אי ז אי ן ד י פראגרא ם אוי ך א באזײ ט אי ן לאגע ר מי ט בורמיש ע פליטים .
אין מיטן ווייַטער חודש, Suu Kyi וועט נעמען אַ מער קאָפּ. דערנאָך זי באזוכט פאַרשידענע לענדער אין אייראָפּע. זי וועט באַקומען דעם נאָבעל שלום פרייז אין אָסלאָ, וואָס איז געווען אַוואָרדיד צו איר אין 1991. אין ענגלאנד באזוכט זי איר יינגסטער זון.
זי גייט אויך צו גרויס בריטאַן, ווו זי געלעבט מיט איר מאַן פֿאַר פילע יאָרן. דאָרטן ווענדט זי זיך צום פּאַרליאַמענט און באַקומט אַן ערן דאָקטאָראַט פונעם אוניווערסיטעט פון אָקספֿאָרד. Suu Kyi אַטענדאַד אַ קאָנפֿערענץ פון די ינטערנאַטיאָנאַל לייבער ארגאניזאציע אין גענעוואַ, שווייץ.
מקורים: NOS / ANP
Heuglijk nieuws is ook dat ze nu eindelijk naar Noorwegen af kan reizen om daar de aan haar in 1991 -!!!- toegekende Nobelprijs voor de vrede in ontvangst kan nemen.
איך נעם אַוועק מײַן הוט פֿאַר אַ פֿרוי, וואָס האָט במשך פֿון די יאָרן פֿריד און שטענדיג געקעמפט מיט ווערטער און דיאַלאָג מיט אַ מיליטערישן דיקטאַטאָרישן רעזשים. ווער האט, טראץ אלערליי קאנטערפּראָדוקטיווע מיטלען, אריינגערעכנט יארן הויז ארעסט, וואס דער רעזשים האט אויף איר ארויפגעשטעלט, נישט אראפגעברענגט.
אין 2011, די לעבן פון אַונג סאַן סו קי איז געווען פילמד, ענטייטאַלד "די דאַמע". אַ ווונדערלעך און זייער רירנדיק פילם. עס גרענעצט טאַקע מיט דעם אומגלויבלעכן, וואָס די דאָזיקע דאַמע האָט געמוזט פאַרטראָגן.
עס איז שטענדיק די זעלבע מיט מיליטעריש רעזשים, קיין מדינה האט געהאט גוט יקספּיריאַנסיז מיט וואָס. זעלנער, זיי זענען געמיינט צו זיין דאָרט צו באַשיצן די מדינה קעגן פרעמד פרייהייט גזלנים, אָבער זיי זיך צונעמען די בירגערס פון דעם לאַנד פון זייער פרייהייט. בורמאַ - איך אָפּזאָגן צו נוצן דעם נאָמען געגעבן צו דעם לאַנד דורך די מיליטעריש ריגז - איז נישט אונטער באַפאַלן פון קיין סאָוטהעאַסט אַסיאַן לאַנד, אָדער קיין מדינה פֿאַר דעם ענין. אבער צוליב דעם מיליטערישן רעזשים איז זי געפלאגט פון ארעמקייט, כדי אז כינע זאל פארקויפן אירע ביליגע אבער נישט האַרט סחורה צו יענעם לאנד. און אויב דו דארפסט זיך באנוצן מיט מינדערווערטער שטאף, וועסטו אוודאי מאכן ווייניגער פארשריט ווי די ארומיקע לענדער וואו אויסלענדישע אינוועסטירער קומען צו צושטעלן ארבעט (אבער זיי זענען געבליבן אוועק פון בורמא אלס רעזולטאט פון יענעם מיליטערישן רעזשים דארט). א היפּש טייל פון דער באפעלקערונג איז אנטלאפן קיין טיילאנד (טייל פון דער באפעלקערונג איז שוין אנטלאפן מיט מער ווי א דור פריער, נעמליך פון נעפאל). בלויז אַ קליין טייל פון די פּליטים באַפעלקערונג איז געראָטן צו בויען אַ געזונט-ערנד עקזיסטענץ אין טיילאַנד. ד י איבעריק ע זענע ן דער עיקר , אי ן פליטים־לאגערן . אַז סו קי איז דער ערשטער צו באַזוכן איצט אַז זי קען טראַכטן פון אַ יאַזדע אין אויסלאנד איז ניט בלויז לאַדזשיקאַל אָבער מער ווי אַז און פארדינט קרעדיט. אגב, איר שטעלונג וואס זי האט געראטן צו האלטן קעגן דעם דערנידעריקן רעזשים פארדינט בלויז לויב.