הייליק אָקסן פאָרויסזאָגן אַ ברייטהאַרציק שניט אין טיילאַנד דעם יאָר
איצט אַז די רעגנדיק צייַט איז וועגן צו אָנהייבן, עס איז אן אנדער יקסייטינג צייט פֿאַר פאַרמערס. וואָס וועט דאָס שניט יאָר ברענגען? א גוטע אָנווייַז, לויט די גלייבעכץ טייַלענדיש, איז די הייליק אָקסן בעשאַס די רויאַל פּלאַוינג צערעמאָניע אין סאַנאַם לואַנג. די ברירה פון וואָס די חיות וועלן עסן ווייזט וואָס מין פון שניט קענען זיין דערוואַרט.
לויט דעם בודדהיסט צערעמאָניע, די אַנימאַלס קענען שטענדיק קלייַבן פון זיבן באָולז פון עסנוואַרג. דאָס יאָר האָבן די אָקסן געקליבן רייס, מייז און גראָז. לויט די Phraya Raek Na (האר פון די פּלאַו), שטענדיק סעקרעטאַר Theerapat פון דער מיניסטעריום פון אַגריקולטורע אין טעגלעך לעבן, וואָס ינדיקייץ אַ זעט פון רייַז, גריינז און גענוג וואַסער.
טעראַפּאַט איז געווען באגלייט דורך קאַנסאַקרייטיד פרויען וואס געפירט גאָלד און זילבער באָולז מיט ברוך רייַז זאמען. צו ם ענדע ם פו ן דע ר צערעמאניע , האב ן ד י צושויע ר אנגעהויב ן זאמלע ן ד י צעשפרײט ע זוימען , װײ ל ז ײ גלויבן , א ז ז ײ װעל ן ברענג ן א גליק .
אין לאַנד, פילע פאַרמערס האָבן שוין סטאַרטעד סאָוינג רייַז. אין Kohn Buri (Nakhon Ratchasima), פאַרמערס האָבן סטאַרטעד כאַרוואַסטינג דוריאַנז.
די טייַלענדיש רעגירונג וויל פאַרמערס צו פאַרגרעסערן זייער פּראָודאַקטיוואַטי און אויך פּראָדוצירן מער סאַסטיינאַבאַל. די פּאָליטיק איז אַימעד צו פאַרגרעסערן און העכערן די פּראָדוקציע פון האַם מאַלי רייַז (דזשאַסמינע רייַז) און אָרגאַניק רייַז. פינף יאָר זענען אַלאַקייטיד פֿאַר יעדער פּרויעקט מיט אַ גאַנץ בודזשעט פון 25,871 ביליאָן באַט.
מקור: באַנגקאָק פּאָסט
דאָס איז נישט אַ בודדהיסט אָבער אַ הינדו צערעמאָניע און איז דורכגעקאָכט אונטער דער פירערשאַפט פון אַ נומער פון בראַהמין כהנים. א בליענדיק שניט איז פּרעדיקטעד יעדער יאָר. דער קעניג, ספעציעל אריינגעפלויגן פון דייטשלאנד, האט געפירט די צערעמאָניע.
'ספּעציעל אריינגעפלויגן פון דייטשלאנד' סאַגדזשעסץ אַז דער מלך וואוינט מער אָדער ווייניקער פּערמאַנאַנטלי אין דייַטשלאַנד, האט קיין געדאַנק פון פּלאַנירונג זיין אַגענדאַ און וויל נישט קומען צו באַנגקאָק פֿאַר דעם (פּלוצלינג אָרגאַניזירט) צערעמאָניע. סימז שטאַרק….
נו, טייערער קריס, דער קעניג וואוינט האלב-שטענדיג אין דייטשלאנד אין 'ווילא סטאלבערג' אינעם דארף טוזינג אויפן לייק סטאנדבערג, נישט ווייט פון מינכען. ער געקויפט די ווילאַ, איך טראַכטן לעצטע יאָר, פֿאַר 12 מיליאָן עוראָס. אויב איך נאָכפאָלגן די אַרטיקלען ריכטיק, ער וואוינט דאָרט וועגן האַלב פון די צייט. ער קומט דער הויפּט קיין טיילאַנד פֿאַר אַלע מינים פון סעראַמאָוניז און פליען צוריק נאָך אַ ביסל טעג מיט איינער פון זיין אייגענע צוויי פּליינז אָדער מיט Thai Airways.
די פֿירלייגן זענען לעגאַמרע אויף דיין קאָסט.
לעצטע נייַעס אָנזאָג:
ער (דער קעניג) האָט נעכטן נאַכט פארלאזט באַנגקאָק אויף TG924 צו צוריקקומען צו מוניטש, נאָך ספּענדינג בלויז דריי טעג אין טיילאַנד צו אָנטייל נעמען אין צוויי רויאַל סעראַמאָוניז: וויסאַכאַ בוכאַ טאָג אויף מיטוואך און די רויאַל פּלאַו ריטואַל אויף פרייטאג.
נאָר אַ זייער קליין דערצו. די צערעמאָניע אַרויס אויף די סאַנאַאַם לואַנג מיט די אָקסן און אַזאַ איז הינדו, אָבער אין די גראַנד פּאַלאַס עס איז אויך אַ בודדהיסט צערעמאָניע. זיי ליבע סעראַמאָוניז אין טיילאַנד. נעכטן בין איך ווידער געווען אויפן פאסט פאר א פארמאכטע טיר.
וויקיפעדיע
אין טיילאַנד, דער פּראָסט נאָמען פון די צערעמאָניע איז Raek Na Khwan (แรกนาขวัญ) וואָס ממש מיטל די "גינציק אָנהייב פון די רייַז גראָוינג צייַט". די רויאַל צערעמאָניע איז גערופן Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan ญ) וואָס ממש מיטל די "רויאַל פּלאַוינג צערעמאָניע מאַרקינג די גינסטיק אָנהייב פון די רייַז גראָוינג צייַט".[3]
די Raek Na Khwan צערעמאָניע איז פון הינדו אָריגין. טיילאַנד אויך אַבזערווז אן אנדער בודדהיסט צערעמאָניע גערופן Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล) וואָס ממש מיטל "וווילטאָג פֿאַר פּלאַנטיישאַן". די רויאַל צערעמאָניע איז גערופן Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล).[4] די באַאַמטער איבערזעצונג פון Phuetcha Mongkhon איז "שניט פעסטיוואַל".[5]
מלך מאָנגקוט קאַמביינד ביידע בודדהיסט און הינדו סעראַמאָוניז אין אַ איין רויאַל צערעמאָניע גערופן Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan ระน ังคัลแรกนาขวัญ). דער בודדהיסט טייל איז געפירט אין דער גראַנד פּאַלאַס ערשטער און איז נאכגעגאנגען דורך די הינדו טייל געהאלטן אין סאַנאַם לואַנג, באַנגקאָק.
דערווייַל, דער טאָג אויף וואָס Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan איז גערופֿן Phuetcha Mongkhon טאָג (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon). עס איז געווען אַ עפנטלעך יום טוּב זינט 1957.[5]
איך קען נישט געדענקען אַז די אָקסן האָבן קיינמאָל פאָרויסזאָגן אַ ברייטהאַרציק שניט.
איך געדענק דאך אז מען האט נאר געלאזט זייען איין מאל צוליב מאנגל אין וואסער.