קאַפּ זאָל ניט זיין גערופן אַ קאַפּ

'די ארמיי האט געמוזט איבערנעמען די אדמיניסטראציע פון ​​לאנד צו צוריקשטעלן די נאציאנאלע זיכערהייט און גרינדן א סאַסטיינאַבאַל דעמאָקראַסי. רופן עס נישט אַ קאַפּ. די אַרמיי קאַמף דאָס מאָל איז גאָר אַנדערש פון די פריערדיקע מצליח קאַפּס זינט די אַרמיי האָט איבערגענומען די מאַכט אין 1932.'

NCPO ספּאָוקספּערסאַן Werachon Sukondhapatipak האט דאָס געזאָגט אין די פּאַקט פרעמד קאָררעספּאָנדענץ קלוב פון טיילאַנד אויף מיטוואך אָוונט. "נאָרמאַלי אַ ציוויל רעגירונג איז געשאפן דורך אַ ציוויל רעגירונג, אָבער איצט די מיליטער וועט ומקערן שלום און סדר, ויסגלייַך, ילעקשאַנז און אנדערע סיסטעמען צו פארשטארקן דעמאָקראַסי."

לויט Wecharon, האט די מיליטער גערעדט מיט דער פריערדיקער רעגירונג און די אנטי-רעגירונג באוועגונג און געפרואווט צואויסלויפן דעם קאנפליקט, אבער אלע תביעות זענען איגנארירט געווארן.

'די רעגירונג איז געווען געליימט און עס איז נישט געווען קיין גוף מיט קיין אויטאָריטעט צו באשטעטיגן דעם בודזשעט און מאכן געזעצן. […] מיר גלויבן אַז מיר קענען וואַרטן ביז טיילאַנד האט אַ דערוואַקסן דעמאָקראַסי, אַ סאַסטיינאַבאַל דעמאָקראַסי. מיר וויסן די פאלגן. מי ר האב ן זי ך געװײג ט א ן אומפערפעקט ע דעמאקראטיע , קעג ן דע ם װאויל־זײ ן או ן זיכערקײ ט פו ן פאלק . מיר האָבן אויסדערוויילט דאָס לעצטע.'

איך וועט נאָר לאָזן עס בייַ דעם. אויב איר ווילן צו לייענען מער פון דעם פּר ומזין, איר קענען געפֿינען דעם טעקסט אויף דעם וועבזייטל Bangkok Post (קליקט דאָ).

נאָך אַ טשיקאַווע עצה פון Weachon. ד י מענטש ן װא ס זענע ן ארעסטיר ט געװאר ן װער ן ניש ט ״פארהאלטן״ , אבע ר מי ר האב ן ז ײ געבעט ן צ ו בלײב ן עטלעכ ע טע ג פאר ן אינטערוויו . טייל זיבן טעג און טייל זענען ערלויבט געווארן אהיים נאך א טאג, ווי פרעמיער מיניסטער ינגלוק, וועמען מיר האבן איינגעלאדן אויף אן אינטערוויו און מיטאג.'

(מקור: וועבזייטל Bangkok Post12 יוני 2014)