בעלגיאַנס סטאַק אין טיילאַנד רעכט צו שלעכט וועטער
מיט די פלאַדז וואָס האָבן שלאָגן די דרום פון טיילאַנד 21 מענטשן זענען שוין געשטארבן בעשאַס די קלאַשיז. טויזנטער פון פרעמדע, אַרייַנגערעכנט צוויי בעלגיאַנס, זענען נאָך סטאַק אויף די טוריסט אינזלען.
צוויי בעלגיאַנס זענען סטאַק אויף די אַפעקטאַד אינזל פון Koh Samui. דאָס איז וואָס Jetair ספּאָוקספּערסאַן Hans Vanhaelemeesch האָט געזאָגט צו VakantieKanaal. "די צוויי האָבן געמאכט אַ רייַזע און בוקט אַ ברעג יום טוּב דערנאָך," זאגט Vanhaelemeesch. "זיי זענען סאַפּרייזד דורך דעם שטורעם דאָרט. ווייל די שיפלן זענען מער נישט געפארן און די לופטפעלד אין דער געגנט איז פארמאכט געווארן, האבן זיי געמוזט בלייבן צוויי טעג לענגער ווי זיי האבן ארגינעל פלאנירט. היינט פליען זיי צוריק קיין בעלגיע דורך באַנגקאָק. ”
רייזע אָרגאַניזאַציע Thomas Cook, וואָס אויך צו אַרומפאָרן אָרגאַניזירט אַ יאַזדע צו טיילאַנד, זאגט ער האט קיין פראבלעמען. "אונדזער טוריס דורכגעגאנגען דורך די אַפעקטאַד געגנט לעצטע וואָך און לעצטע אָפּרוטעג, אָבער גאָרנישט איז פאַלש דעמאָלט," זאגט ספּאָוקספּערסאַן באַפּטיסט וואַן אָוטריווע. "מיר האָבן דערווייַל קיין בעלגיאַנס אין די אַפעקטאַד געביטן."
אינצווישן בראָדקאַסט מען מעלדעטלעכע באריכטן וועגן דער לאקאלער סיטואציע: אסאך ערטער האבן שוין נישט קיין עלעקטרע, ראָודז, באן ליניעס און לופטפעלדער זענען פארמאכט. "וועגן אַ מיליאָן מענטשן אין עטלעכע פראווינצן זענען אַפעקטאַד. אנהייב האבן מיר געמיינט אז די פארפלייצונגען וועלן דויערן א טאג אדער צוויי טעג, אבער זיי האבן יעצט געדויערט א וואך, ”האָט דער טאיענדישער דעפּיוטי פרעמיער מיניסטער Suthep Thaugsuban געזאָגט.
רייַזע
אָבער, די טאָורס פון קומעדיקע וואָך וועלן פאָרזעצן ווי געוויינטלעך. "די לעצטע אינפֿאָרמאַציע וואָס מיר האָבן באקומען איז אַז עס איז קיין פּראָבלעם פֿאַר די טאָורס פּלאַננעד ווייַטער וואָך. אויב נויטיק, מיר קענען טאָן זיי די אנדערע וועג אַרום, אַזוי אַז טוריס קענען אָנקומען אין די אַפעקטאַד געגנט שפּעטער, "זאגט Van Outryve. "אויב די שטרענג וועטער האלט, מיר קענען פלעקסאַבאַל סטרויערן די רייזע און ערשטער אַרומפאָרן צו אַנאַפעקטיד געביטן." Jetair אויך דערוואַרטן קיין אַפּעריישאַנאַל פּראָבלעמס.
ניט ענלעך די נעטהערלאַנדס, דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס האט נישט ארויס קיין נעגאַטיוו רייזע עצה פֿאַר טיילאַנד. "מיר האָבן געווארנט וועגן אַזאַ געשעענישן, אָבער דאָס איז נישט אַפּלייז צו גאַנץ טיילאַנד," זאגט ספּאָוקספּערסאַן באַרט אָוברי. אויף זיין וועבזייטל, די פרעמד אַפפאַירס אַדווייזיז בעלגיאַנס טראַוואַלינג צו די דרום פון טיילאַנד צו קאָנטאַקט די ערליינז צו געפֿינען די סטאַטוס.