אין אַ מלחמה, דער אמת איז דער ערשטער קרבן. איך איז געווען טראכטן וועגן דעם אויסדרוק הייַנט ווען איך באַנגקאָק פּאָסט זונטיק לייענען. א גרויסער עפענונג אַרטיקל מעלדעט אַז קאַמבאָדיאַ האט בעסאָד ריקרוטיד אַ טויזנט מענטשן אין די לעצטע דריי יאָר צו באַשיצן הינדו טעמפּל Preah Vihear ווי 'טעמפּל זיכערהייט'. די צייטונג באַזירט זיך אויף סטעיטמענטס פון א קאמבאדיאנישער גענעראל בעת אן אונטערקאווער באזוך Bangkok Post צו דער היכל שטח.

קאַמבאָדיאַ האט סטיישאַנד 319 זעלנער אין דעם טעמפּל, לויט צו 'קאַמבאָדיאַן מיליטעריש קוואלן'. די מיסטעריעז טעמפל זיכערהייט איז געזאגט צו זיין ריקרוטיד פון די טוריסט פּאָליצייַ און די אַפּאַראַ אויטאָריטעט וואָס אָוווערסייז אַנגקאָר וואַט. די מיטגלידער טראָגן נישט יונאַפאָרמז, און עס איז געזאגט אַז זיי זענען אַרמד מיט AK-47 פייער געווער. פרויען זענען אויך טייל דערפון; זיי זענען ערלויבט צו דורכפירן הויזגעזינד אַרבעט.

קאַמבאָדיאַן קוואלן מיט וואָס די צייטונג האָט גערעדט (עטלעכע ריפערד דורך נאָמען) באַשולדיקן טיילאַנד אין ברענגען טרופּס צו די גרענעץ געגנט און בויען בונקערס. "מיר האָבן מורא אַז די טייַלענדיש וועלן באַפאַלן נאָך די ווערדיקט. […] מיר טראַכטן זיי האַלטן היציק דעמאַנסטריישאַנז ווען זיי פאַרלירן.'

א מקור ביי די סוראַנעע טאַסק פאָרס פון טיילאַנד, וואָס איז סטיישאַנד אין די גרענעץ געגנט, לייקענען די בויען-אַרויף פון מיליטעריש לאַדזשיסטיקס. די בונקערס זענען ציווילע שעלטערס און זענען לעצטנס געווארן רעסטארירט. דער מקור זאגט אז קאמבאדיע האט זעלנער פארגעשטעלט ארום דעם היכל, טראגנדיג פאליציי יונאַפאָרמז. דאס איז פאַרקערט צו די ינטעריים משפט פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט (ICJ) אין די האַג אין יולי 2011. דער קאָורט דעמאָלט געגרינדעט אַ דעמיליטאַריזעד זאָנע.

אַן אַרטיקל אויף זײַט 4 פֿון דער צײַטונג גיט גאָר אַן אַנדער קלאַנג. טייַלענדיש און קאַמבאָדיאַנאַ זעלנער צוזאָג צו עסן און געניטונג צוזאַמען מער אָפט. זיי עסן שוין מיטאג צוזאַמען יעדן שבת. דער קאמאנדיר פון דער צווייטער ארמיי וועט זיך באלד טרעפן מיט זיין קאמבאדיאנישער קאָלעגע צו דיסקוטירן פארשטארקן מיליטערישע פארבינדונגען.

און עס איז אויך געווען מיניסטער סוראַפּאָנג טאָוויטשאַטטשאַיקול (אויסערן ענינים), וועלכער האָט בעת פרעמיער מיניסטער ינגלוקס וואכנשריפט טעלעוויזיע שמועס אַרויסגעבראַכט אַלטע קי פון די גרוב. עס איז וועגן די העריטאַגע סטאַטוס פון Preah Vihear, וואָס ונעסקאָ אַוואָרדיד צו דעם טעמפּל אין 2008.

די גאנצע טאַרעראַם האט צו טאָן מיט אַ 4,6 קוואַדראַט קילאָמעטער שטיק פון לאַנד לעבן דעם טעמפּל, וואָס איז דיספּיוטיד דורך ביידע לענדער. די ICJ האט אַוואָרדיד דעם טעמפּל צו קאַמבאָדיאַ אין 1962; דער געריכט וועט מאנטאג באשליסן איבער די ארומיגע געגנט, אבער עס קען אויך שיקן ביידע רופס צוריק צום פארהאנדלונגס טיש. ווארט און זעה.

(Source: Bangkok Post10 נאוועמבער 2013)


דערלאנגט קאָמוניקאַציע

איר זוכט פֿאַר אַ פייַן טאַלאַנט פֿאַר Sinterklaas אָדער ניטל? קויפן דער בעסטער בלאָג פון טיילאַנד. א ביכל פון 118 בלעטער מיט פאַסאַנייטינג מעשיות און סטימיאַלייטינג שפאלטן פון אַכצן בלאָגגערס, אַ געווירציק ויספרעג, נוציק טרינקגעלט פֿאַר טוריס און פאָטאָס. באשטעל יעצט.


קיין באַמערקונגען זענען מעגלעך.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל