בעלגיע וויל קאַמף קעגן פּראָסטיטוציע אין טייַלענדיש מאַסאַזש פּאַרלאָרס
בעלגיע פארשט צי זי קען, פּונקט ווי אין האלאנד, שיקן אנאנימע באאמטע אין מזרח מאַסאַזש באַרס אין אַנטווערפּ. זיי מוזן דעריבער קאָנטראָלירן צי סעקסואַל האַנט און שפּאַן באַדינונגס זענען אויך געפֿינט און צי טייַלענדיש וואָמען אַרבעט וואָס זענען וויקטימס פון מענטש טראַפיק אָדער עקספּלויטיישאַן, שרייבט Het Nieuwsblad.
די שטאָט איז פארפלייצט מיט טייַלענדיש און כינעזיש מאַסאַזש באַרס און די טייפּס פון געשעפטן זענען אויך אויף די העכערונג אין אנדערע בעלגיאַן שטעט. לויטן האלענדישן ביישפּיל, פארשט די אנטווערפן שטאטראט צי ער קען שיקן אנאנימע באאמטע צו יענע מאַסאַזש-פּאַלער צו באַשליסן צי סעקסואלע סערוויסעס ווערן געפֿינט אויסער האַלדז און רוקן מאַסאַזשיז. אבער אויך צו קאָנטראָלירן צי די גערלז זענען נישט עקספּלויטאַד און אַרבעט אין גוט היגיעניק טנאָים.
בעשאַס פרייַערדיק ינספּעקשאַנז, די אויטאריטעטן געפונען עטלעכע אַביוזיז. מיזרעכדיקע דאמען זײנען געװען באשעפטיקט אין פארשײדענע מאסע־שטאלן אין בעלגיע, אבער אויך האבן געמוזט געבן ״מזל ענדע״. מענטשנרעכט טראַפיקערז ריקרוטיד פרויען אין טיילאַנד. זיי צוגעזאגט זיי אַ בעסער לעבן אין אייראָפּע דורך פאָרשלאָגן זיי אַרבעט ווי מאַססעוס, אָבער די ליידיז האָבן צו הוסט אַרויף 10 צו 20.000 עוראָס פֿאַר די יאַזדע און צייטונגען. ווײַל ס׳רובֿ האָבן עס ניט געקענט ערלויבן, האָבן זיי געאַרבעט אויף קרעדיט. זיי האָבן צו אַרבעטן לאַנג שעה און אויך דורכפירן געשלעכט אקטן צו פאַרדינען עקסטרע געלט. אבע ר ז ײ האב ן געמוז ט איבערגעגעב ן ד י מערהײ ט פו ן יענע ר פארדינםט , װא ס ז ײ האב ן זי ך אינגאנצ ן אפהענגיק , פו ן ד י באלעבאטי ם פו ן ד י מאזאזש־שטאלן , װעלכ ע זײנע ן טאק ע געװע ן זײער ע פויערן .
מקור: Het Nieuwsblad
גערעכטפארטיקט אקציע. מייַן פרוי אָונז מיין אייגן סאַלאָן. דאָס איז דאָך ציכטיק און אָן עראָטישקייט. די סאַלאַנז מיט גליקלעך ענדס געבן אונדז אַ שלעכט נאָמען. מען פרעגט דערוועגן אַזוי אָפט און עטלעכע קאַסטאַמערז ווערן בייז ווען עס קומט אויס אַז עראָטישיזם איז דאָ ניט מעגלעך
א לעכערליכע באשלוס (אויב עס וואלט דורכגעגאנגען) וואס דער שטאטראט פון מיין שטאט מאכט.
די מאָוטאַוויישאַן צו טאָן דאָס אין באַזונדער מאכט קיין זינען, ניימלי אַז זיי ווילן צו באַשיצן די נעבעך עקספּלויטאַד טייַלענדיש ליידיז פון מענטש טראַפיקערז ...!
עס זענען סיבות פֿאַר די רעגירונג צו מאָניטאָר די געהעריק (לעגאַל און פינאַנציעל) אָנפירונג פון די טאַקע סך (טייַלענדיש) מאַסאַזש פּאַרלאָרס, אָבער איך געפֿינען עס טאַקע כיפּאַקריטיקאַל אַז דאָס איז געטאן אונטער די גייז פון "מיר וועלן באַקומען די אָרעם ליידיז אויס פון זונה." און צו פּשוט.
ווי אויב עס איז ווו די גרויס פאַרבאָרגן און ומלעגאַל און אַנוואָנטיד פּראָסטיטוציע דאַרף זיין געפֿונען אין דעם סעקטאָר.
אַזוי ניין!
איך טאָן ניט גלויבן עס איז 1 טייַלענדיש דאַמע ארבעטן אין אַ מאַסאַזש סאַלאָן וואָס איז אַפּרעסט, אַזוי וואָס דעם פאָרשלאָג?
אוי אנטווערפן באאמטע... וויסנדיג אז א צאל אנטווערפן פאליציי אפיצירן = באדינער עפשער (לויט די פרעסע און אנדערע באריכטן) האבן אויך אויסגעדריקט, שווארצעט, זידלען אומלעגאלע אימיגראנטן און דאס אלעס פאר גוט געלט און/אָדער אנדערע סערוויסעס... איך ווונדער אויב דאָס איז אַ גוט געדאַנק. פארשטײ ט זיך , ד י מײדלע ך מוז ן באשיצ ט װערן , פארשטײ ט זיך , א ז דע ר סארט האנד ל מו ז עטװא ס אונטערגעװארפ ן געװאר ן פו ן נארמאל ע רעגולאציעס . אבער עס איז אַ דינסט גערופן PAYOKE וואָס אַרבעט צו באַשיצן די עקספּלויטאַד גערלז. לאזט עס ארויס פון די הענט, אמאל צו לויזע הענט פון "די" באאמטע.
ווי אַ לעצטנס ויסגעדינט פּאָליצייַ אָפיציר (40 יאָר פון דינסט), ווו איך געארבעט פֿאַר צען יאָר אין ערנסט פאַרברעכן און פֿאַר די לעצטע 15 יאָר מיט די ימאַגריישאַן פּאָליצייַ און אין דעם קאַפּאַציטעט איך האָבן שוין געווענדט און יקספּיריאַנסט פילע טשעקס, איך טראַכטן איך וויסן עפּעס וועגן דעם ענין. איידער זיי שרייבן עפּעס, איך וואָלט רעקאָמענדירן מענטשן צו לייענען עטלעכע אינפֿאָרמאַציע וועגן אים און דעריבער געבן זייער מיינונג. מענטשנרעכט טראַפיק (מענטש טראַפיק, סמאַגאַלינג, עקספּלויטיישאַן) איז אַ וואָכעדיק געשעעניש פֿאַר מיליאַנז פון מענטשן אויף דעם פּלאַנעט. איר וועט נאָר זיין אַ קאָרבן פון דעם און גלויבן מיר עס זענען פילע אין מערב אייראפעישע לענדער וואָס ליידן פון דעם. איך בין ביכולת צו העלפן אַ נומער פון וויקטימס אין פילע בנין ינוועסטאַגיישאַנז און דעריבער אויך אין מאַסאַזש סאַלאָן אָדער וועלכער פּאַסיז פֿאַר זיי צו באַקומען אויס פון דעם און די טייפּס פון אַקשאַנז זענען דעספּעראַטלי דארף, ספּעציעל אין דער וועלט. רובֿ מענטשן טאָן ניט אַרבעטן דאָרט פון ליבע פֿאַר דעם פאַך, איך קענען זאָגן איר, ניט צו דערמאָנען די נאַטור פון די קונה. פֿאַרשטייט זיך, אַז ס'זענען דאָ אויך דאַמע, וואָס האָבן שוין געאַרבעט אין זנות אין טיילאַנד און האָבן געמיינט, אַז זיי קענען פֿאַרדינען מער אין נעטהערלאַנדס אָדער בעלגיע, אָבער אַ סך זײַנען געקומען אַהיים פֿון אַ קאַלטן ניטל. אַזוי מיין דעוויז איז צו מאַכנ פאַרברעכער טראַפיקינג און אַוואָרד לאַנג טורמע סענטענסעס צו פּימפּס אָדער עקספּלויטערז.
ליב דזשאַק, אַלעמען וועט שטימען 100% מיט דיין דעוויז (באַפאַלן די פאַרברעכער האַנדל), אָבער איך האָבן נישט לייענען עפּעס וואָס ווייזט אַז טייַלענדיש ליידיז זענען עקספּלויטאַד אין מאַסאַזש באַרס אין דעם צענטער פון אַנטווערפּ, און איך טראַכטן איר האָט ערנסט טעות דאָ!
איך אַרבעט עפּעס אין אַ שייַכות סעקטאָר, כאָטש דאָס איז נישט באַטייַטיק, אָבער איך אַרויספאָדערן צו רופן זיך אַ ניט-פאַכמאַן עקספּערט (ד"ה אַ גאַסט צו מאַסאַזש פּאַרלאָרס, די פאַקטיש וויסנשאפטלעכע סאַלאַנז און די שטיפעריש סאַלאַנז, די וואָס זענען איצט טאַרגעטעד) …
איך זאג אייך אז איר וועט נישט טרעפן קיין איין טאיישע דאמע 'אין א מאסאזש' אין די גרויסע שטעט וואס איז מחויב צו ארבעטן דארט (אין קיין שום פארעם).
אפשר אין אנדערע פלעצער און אין אנדערע פארמען פון 'פארוויילונג' (קלובען, סאלאנען אין קליינע דערפער, פריוואטע הייזער א.א.וו.), אבער נישט אין מאסע-שטערן וואס מען געפינט אויף די גאסן פון אנטווערפן!!!
צי ניט אַלץ צוזאַמען!