לייענער קשיא: וואָס דאָקומענטן זענען פארלאנגט צו באַקומען באהעפט אין טיילאַנד?

אויב איר ווילן צו באַקומען באהעפט אונטער בעלגיאַן געזעץ און האָבן דיין אַדרעס אין בעלגיע 1 דערווייַז פון גוט פירונג און מאָראַל 2 דערווייַז פון וווינאָרט 3 דערווייַז פון נאַציאָנאַליטעט 4 עדות 2 אין בעלגיע האָבן אַ פּאַס קאָפּיע געטאן אין די מיוניסאַפּאַלאַטי און אַלץ סטאַמפּט אין די שטאָט זאַל דעמאָלט ליגאַלייז פרעמד ענינים אין בריסל און טייַלענדיש אַמבאַסאַדע

דזשאַמראָ ער געבעטן פֿאַר די דאָקומענטן צו באַקומען באהעפט אין טיילאַנד נישט אין בעלגיע

העלא דאַני, איר וועט טאַקע געפֿינען דאָס אין דער אַמבאַסאַדע, אָבער איר מוזן טיילן עס אין 2 גרופּעס; א) פאפירן פאר אייער ווייב ב) פאפירן פאר דיר פאר די חתונה און איך פארנעם אויך וויזע. פאר אײער װײב ;—איז זי גרושה?; נאָמען טוישן? געבורטס שיין? וווינאָרט? פאר דיר; וווינאָרט / רעגיסטראַציע פון ​​דיין הויז, מיוטשואַלאַטי; האַכנאָסע; 2 עדות; היסכייַוועס צו באַשייַמפּערלעך: קאפיעס פון פּאַספּאָרץ; ערשטע וויזאַז; זאַץ פון דיין משפּחה. איך מיין אז דאס זענען די הויפט.
קודם מוזט איר אָנווענדן אַ דערלויבעניש צו חתונה האָבן אין דער אַמבאַסאַדע און דערנאָך אַלץ איבערזעצן און שווערן אין טײַלענדיש. פֿאַר דעם מיר האָבן כייערד אַ פירמע וואָס טוט אַלע דעם און דרייווז איר אַרום. קאָס +/- 30.000 וואַנע אָבער איר שפּאָרן אַ פּלאַץ פון צייט מיט אים. און ווען איר זענט באהעפט, זיי איבערזעצן דאָס אויך צוריק אין האָלענדיש און האָבן עס סוואָרן צוריק דורך די אַמבאַסאַדע.
דעמאָלט איר האָבן די וויזע אַפּלאַקיישאַן, אָבער איך וואָלט טאָן דאָס זיך. איר מוזן ציילן אַלע דעם ין 2-3 וואָכן. אויב איר האָט נאָך פֿראגן וועגן די פירמע, אאז"ו ו, נאָר לאָזן אונדז וויסן. זאָל זייַנ מיט מאַזל!

נאָר אַ ביסל צייט, ליב מענטשן, ער פרעגט וואָס ער דאַרף פֿאַר צייטונגען צו חתונה אין טיילאַנד,
אַזוי די אינפֿאָרמאַציע דיין פרוי קענען באַקומען פֿון די אַמפּור פון איר וווינאָרט (שטאָט האַלל)
אַזוי האט גאָרנישט צו טאָן מיט בעלגיע, אדער מיט דער אַמבאַסאַדע. אַזוי לייענען די פּאָזיציע קשיא קערפאַלי!

טייערער דני,

איך האב געגוגלט פאר דיר און געפונען דעם קלארן וועבזייטל:

http://www.nederlandslerenbangkok.com/trouwen-in-thailand/

א סך גליק צוזאַמען.

שלום עליכם,

לוי

1) פאר א בודהיסטישע חתונה דארף מען נישט קיין פאפיר, נאר פאפיר געלט...
2) פֿאַר די לעגאַל חתונה איר האָבן צו - ווי אַ בעלגיאַן סייַ ווי סייַ און איך כאָשעד ווי די נעטהערלאַנדס אויך - איר האָבן צו גיין צו די אַמבאַסאַדע פֿאַר דיין דערווייַז פון נישט חתונה געהאט. איר קענט לייענען וואָס איר דאַרפֿן צו ברענגען מיט איר פֿאַר דעם אויף דער וועבזייטל פון דער אַמבאַסאַדע.
3) אין אַדישאַן צו די דאָקומענטן פֿאַר די אַמבאַסאַדע, עס איז בעסטער צו פרעגן אין די אַמפור פון דיין פרוי 'ס וווינאָרט. איינער פרעגט מער ווי דער צווייטער.

אנטשולדיגט ווי איך האב פריער געשריבן, צו פיל זאכן ווערן געמישט, דאַני פרעגט וואָס ער דאַרף צו באַקומען ליגאַלי באהעפט אין טיילאַנד, איצט איך בין אויך ליגאַלי באהעפט דאָ אין טיילאַנד,
די פאפירן האב איך געדארפט האבן
געבורט סערטיפיקאַט, אויב איר געווען באהעפט פריער, רעגיסטראַציע פון ​​גט, וואָס קענען זיין באקומען פון די מיוניסאַפּאַלאַטי ווו איר זענט אָדער זענען רעגיסטרירט.
פאָרשטעלן דעם צוזאַמען מיט דיין פּאַס אין די אַמפּור, ווו דיין פרוי איז רעגיסטרירט (בלוי בוך)
א פרוי האט אויך ארײנגעגעבן די דאזיקע פאפירן, איז װידער אין פופצן מינוט געװען אין דרויסן,
דערנאָך איבערגעזעצט די חתונה באַווייַזן, שיקן עס צו דיין מעגלעך נוץ אַגענטור, און דאַני איז געשען.
עס איז אפילו ניט נויטיק צו האָבן עס רעגיסטרירט אין די האַגוע (בלויז איר נאָך לעבן אין די נעטהערלאַנדס, און קיין נוץ) אַזוי באַריכט עס און שיקן אַ קאָפּיע צו די שטייער אויטאריטעטן, גוט גליק