ברוכים הבאים צו Thailandblog.nl
מיט 275.000 וויזיץ פּער חודש, טיילאַנדבלאָג איז די גרעסטע טיילאַנד קהל אין די נעטהערלאַנדס און בעלגיע.
צייכן אַרויף פֿאַר אונדזער פריי E- בריוו נוזלעטער און בלייבן ינפאָרמד!
נעווסלעטטער
שפּראַך באַשטעטיקן
קורס טייַלענדיש באַט
פּאַטראָן
לעצטע באַמערקונגען
- בערבוד: שיין געשיכטע לייוו און רעקאַגנייזאַבאַל אין פילע וועגן. אין די לעצטע יאָרן איך געטרונקען קאַווע פון די באָלאָווען פּלאַטאָ אין די דרום
- Jos Verbrugge: ליב KeesP, וואָלט עס זיין מעגלעך צו צושטעלן די דעטאַילס פון די וויזע אָפיס אין טשיאַנג מאַי? דאַנקען אין שטייַגן
- רודאָלףדי ווייַטקייט פון Khon Kaen צו Udon Thani איז 113 קילאמעטער. איר טאָן ניט דאַרפֿן אַ HSL אָדער אַעראָפּלאַן פֿאַר דעם. איר קענען טאָן דאָס מיט איין
- קריס: עס איז אַ ענין פון לאַנג-טערמין טראכטן: - פּעטראָול פּרייסאַז וועט בלי ספק פאָרזעצן צו העכערונג אין די ווייַטער 20 צו
- אַטלאַס פון פּופפעלען: ד י איס ן אי ז װ י א שײנע ר ױנג ע פרוי , קלוזע , אהי ן גײ ט זי , הא ט געזונגען . פאַנטאַסטיש צו גיין דערביי, מ
- קריס: רייך עליטע? און אויב דער באַן בילעט קאָס די זעלבע אָדער ווייניקער ווי אַ פלאַך בילעט (ווייַל פון אַלע די עקסטרע ינווייראַנמענאַל טאַקסיז).
- עריק קויפּערס: ימאַגריישאַן און מינהגים האָבן צו גיין אין ערגעץ און באַקומען אויס ווידער שפּעטער, אַזוי איך דערוואַרטן Nongkhai און Thanaleng בייַ די סטאָפּפּינג פונקטן. עס איז
- פרעדי: דעמאָלט עס וועט ליידער זיין דער סוף פון די פאַרקויפער וואָס ספּייס אַרויף אַ באַן רייזע ...
- Rob V.: דערפאר האב איך אייגנטליך נאר געוואלט האלטן כאן קאן אויף מיין בארמאט, בתנאי אז די באן טוט ווייניגסטנס 300 קילאמעטער צו באקומען א פולן אפשטעל.
- ריטשארדדזש: אנטשולדיגט, עריק. איר קענט נישט אָפּזאָגן אַ קריטיש שטעלונג צו די טייפּס פון מעגאַ פּראַדזשעקס מיט אַ כאַפּן-אַלע אַזאַ ווי "סעטטינג ...
- רודאָלף: די אָרעמסטע קומען טאַקע זייער פּאַמעלעך אַרויס פון טאָל – לכל הפּחות אין דעם דאָרף וואו איך וואוין. און די געלט יוזשאַוואַלי קומט פון
- סאַנדער: אויך אין טיילאנד וועלן עווענטועל אריינקומען כוחות וואס וועלן זאגן 'נעם די באן אנשטאט דעם עראפלאן'. אַזוי יאָ
- Rob V.: װע ט לײװן , װ י א קאװע ר שנאבע ר או ן מי ט א נײ ק צ ו זײ ן פאמיליע , געפרואװ ט װער ן פו ן א גלעזל ק קאװע , מי ט בינען , װא ס זײנע ן פריע ר געבראט ן געװארן ?
- דזשאַני ב.ג: די יזיאַסט וועג איז דאָך נאָר צו דרייען, אָבער דעמאָלט איר באַקומען די גאנצע קהל איבער איר און אין צייט פון געזעלשאַפטלעך מיט
- זייט דער קאָכן: העלא הענק, עס איז אין דזשאָמטיען ביטש. איר נאָר האָבן צו פרעגן פֿאַר Dvalee האָטעל. פון דארט צו רעכטס איז בערך הונדערט. די זאלסט
פּאַטראָן
באַנגקאָק ווידער
מעניו
ערייווז באַנגקאָק ערפּאָרט
טעקעס
Topics
- הינטערגרונט
- אַקטיוויטעטן
- אַדווערטאָריאַל
- טאָגבוך
- שטייער פראגע
- בעלגיע קשיא
- סייץ
- טשודנע
- בודדהיסם
- בוך באריכטן
- זייַל
- קאָראָנאַ קריזיס
- קולטור
- טאָגבוך
- דייטינג
- די וואָך פון
- דאָססיער
- צו ונטערטוקנ זיך
- עקאָנאָמיעס
- אַ טאָג אין דעם לעבן פון…..
- אינזלען
- עסנוואַרג און טרינקען
- געשעענישן און פעסטיוואַלס
- באַלאָן פעסטיוואַל
- באָ סאַנג שירעם פעסטיוואַל
- באַפאַלאָו ראַסעס
- טשיאַנג מאַי פלאָווער פעסטיוואַל
- כינעזער נייער יאר
- גאַנץ לבנה פארטיי
- ניטל
- לאָטוס פעסטיוואַל - רוב בואַ
- לוי קראַטהאָנג
- נאַגאַ פיירבאָל פעסטיוואַל
- ניו יאר יוו סימכע
- Phi ta khon
- פוקעט וועגעטאַריער פעסטיוואַל
- ראַקעט פעסטיוואַל - באַן באַנג פאַי
- סאָנגקראַן - טייַלענדיש ניו יאָר
- פיירווערקס פעסטיוואַל פּאַטטייַאַ
- עקספּאַץ און ריטייריז
- שטאַט פּענסיע
- מאַשין פאַרזיכערונג
- באַנקינג
- שטייַער אין די נעטהערלאַנדס
- טיילאַנד שטייַער
- בעלגיאַן אַמבאַסאַדע
- בעלגיאַן שטייער אויטאריטעטן
- דערווייַז פון לעבן
- DigiD
- עמיגרירן
- צו דינגען אַ הויז
- קויפן אַ הויז
- אין זכּרון
- האַכנאָסע ויסזאָגונג
- מלך ס
- לעבעדיק קאָס
- האָלענדיש אַמבאַסאַדע
- האָלענדיש רעגירונג
- האָלענדיש אַססאָסיאַטיאָן
- נייַעס
- גייט פארביי
- פאספארט
- פּענסיע
- דריווערס דערלויבעניש
- דיסטריביושאַנז
- וואלן
- אינשורענס בכלל
- וויזע
- צו ארבעטן
- האָפּיטאַל
- געזונט פאַרזיכערונג
- פלאָראַ און פאָנאַ
- פאָטאָ פון דער וואָך
- גאַדגעץ
- געלט און פינאַנצן
- געשיכטע
- געזונטהייַט
- צדקה
- האָטעלס
- קוקן אין הייזער
- איז אויף
- כאַן פעטרוס
- Koh Mook
- מלך בהומיבאָל
- לעבעדיק אין טיילאַנד
- לייענער סאַבמישאַן
- לייענער רופן
- לייענער עצות
- לייענער קשיא
- געזעלשאַפט
- מאַרק
- מעדיציניש טוריזם
- סביבה
- נייטלייף
- נייַעס פון די נעטהערלאַנדס און בעלגיע
- נייַעס פון טיילאַנד
- אַנטראַפּראַנערז און קאָמפּאַניעס
- בילדונג
- פאָרשונג
- אַנטדעקן טיילאַנד
- באריכטן
- מערקווירדיק
- צו רופן צו קאַמף
- פלאַדז 2011
- פלאַדז 2012
- פלאַדז 2013
- פלאַדז 2014
- כייבערנייט
- פּאָליטיק
- באַקומען
- רייזע מעשיות
- אַרומפאָרן
- Relaties
- שאַפּינג
- סאציאל מעדיע
- ספּאַ & וועללנעסס
- ספּאָרט
- סטעדען
- שטעלע פון דער וואָך
- ביטשיז
- שפּראַך
- פֿאַר פאַרקויף
- TEV פּראָצעדור
- טיילאַנד אין אַלגעמיין
- טיילאַנד מיט קינדער
- טייַלענדיש עצות
- טייַלענדיש מאַסאַזש
- טוריזם
- ארויס גיין
- קראַנטקייַט - טייַלענדיש באַט
- פון די רעדאקציע
- פאַרמאָג
- פאַרקער און אַריבערפירן
- וויזע קורץ בלייַבן
- לאנג בלייַבן וויזע
- וויזע קשיא
- ערליין טיקיץ
- שאלה פון דער וואך
- וועטער און קלימאט
פּאַטראָן
אָפּלייקענונג איבערזעצונגען
טיילאַנדבלאָג ניצט מאַשין איבערזעצונגען אין קייפל שפּראַכן. די נוצן פון איבערגעזעצט אינפֿאָרמאַציע איז אויף דיין אייגענע ריזיקירן. מיר זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ערראָרס אין איבערזעצונגען.
לייענען אונדזער פולשטענדיק דאָ אָפּלייקענונג.
מלכות
© קאַפּירייט טיילאַנדבלאָג 2024. כל הזכויות שמורות. אויב ניט אַנדערש, אַלע רעכט צו אינפֿאָרמאַציע (טעקסט, בילד, געזונט, ווידעא, אאז"ו ו) וואָס איר געפֿינען אויף דעם פּלאַץ זענען פון Thailandblog.nl און זייַן מחברים (בלאָגגערס).
גאַנץ אָדער פּאַרטיייש נעם, פּלייסמאַנט אויף אנדערע זייטלעך, רעפּראָדוקציע אין קיין אנדערע וועג און / אָדער געשעפט נוצן פון דעם אינפֿאָרמאַציע איז ניט דערלויבט, סייַדן אויסדריקן געשריבן דערלויבעניש איז געגעבן דורך טיילאַנדבלאָג.
פֿאַרבינדונג און ריפערינג צו די בלעטער אויף דעם וועבזייטל איז דערלויבט.
היים » לייענער קשיא » לייענער קשיא: קענען איר אָנווענדן פֿאַר אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש אין די נעטהערלאַנדס פֿון טיילאַנד?
לייענער קשיא: קענען איר אָנווענדן פֿאַר אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש אין די נעטהערלאַנדס פֿון טיילאַנד?
טייערע לייענער,
איז עס מעגלעך צו צולייגן אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש אין די נעטהערלאַנדס פֿון טיילאַנד?
באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,
רייקי
ניין, איר קענען נישט. איר קענען באַקומען עס בלויז פֿון די ANWB אין די נעטהערלאַנדס. זען די פאלגענדע לינקס:
http://www.anwb.nl/auto/rijbewijs/het-rijbewijs/internationaal-rijbewijs
en
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/wanneer-heb-ik-een-internationaal-rijbewijs-nodig.html
אַזוי איר וועט האָבן צו באַקומען עס זיך פּערסנאַלי. איך יבערנעמען איר ווילן צו טאָן דאָס אין קשר מיט באַקומען דיין טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש? איך מיין אז ס'וועט נעמען פיל ווייניגער מי צו נעמען די דרייווינג טעסט אדער "קויפן" די דרייווער לייסענס... אבער איך וואלט געגומען פאר די ערשטע. איר פאַרברענגען כּמעט די זעלבע צייט.
קריגן אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש אין די נעטהערלאַנדס איז אַ שטיק פון שטיקל, אָבער איר האָבן צו גיין דאָרט ערשטער און אין טיילאַנד איר וועט האָבן צו גיין צו די באַטייַטיק אויטאָריטעט און באַצאָלן די נייטיק פיז.
אין די נעטהערלאַנדס, די אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש איז ארויס דורך די ANWB. איר קענען געפֿינען דעם אין רובֿ ANWB סטאָרז. הער איצט קומט דער פּראָבלעם. איר טאָן ניט האָבן צו זיין פאָרשטעלן צו צושטעלן די אינפֿאָרמאַציע. אָבער, איר מוזן צושטעלן אַ גילטיק האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש פּלוס פּאַס פאָטאָ. אויב איר זענט נישט אין די נעטהערלאַנדס, קיין משפּחה מיטגלידער קענען צולייגן דעם פֿאַר איר. איר מוזן שיקן דיין האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש און פּאַס פאָטאָ צו NL. זיי קענען דעריבער שיקן אַן אינט. קלייַבן דיין דרייווער דערלויבעניש פון די ANWB און שיקן עס צו איר. איר קענען נישט שיקן אַ קאָפּיע, זיי ווילן צו זען די אָריגינעל. דאָס איז צו פאַרמייַדן מענטשן צו באַקומען אַן ינט. בעטן אַ דרייווער דערלויבעניש וואָס איז ניט גילטיק. אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש איז בלויז גילטיק אין קאָמבינאַציע מיט די האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש.
ניין, איר וועט נישט קענען צולייגן אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש גלייך פֿון די ANWB.
איר קענט, למשל, בעטן אַ משפּחה מיטגליד צו באַזוכן אַן ANWB קראָם און לאָזן די IRB עס קויפן מיט אַ קאָפּיע פון דיין דרייווער דערלויבעניש. די קאַמפּלאַקיישאַן, אָבער, איז אַז די ANWB ריקווייערז אַ סערטיפיקאַט פון אָטענטיסיטי פון די דרייווינג דערלויבעניש פֿאַר אַפּליקאַנץ וואָס לעבן אין אויסלאנד, וואָס איר קענען באַקומען אין די אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק (פֿאַר אַ אָפּצאָל פון לויף!).
דורך דעם וועג, דער סערטיפיקאַט פון אָטענטיסיטי איז גענוג פֿאַר אַפּלייינג פֿאַר אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש, אַזוי אין דעם פאַל איר טאָן ניט אפילו דאַרפֿן די IRB.
איך ווייס נישט פאר האלאנד, אבער נישט פאר בעלגיע, דו דארפסט זאמלען אייער אינטערנאציאנאלע רב אין די לעצטע מוניציפאליטעט וואו דו ביסט געווען רעגיסטרירט, אגב, אן אינטערנאציאנאלע רב, גילטיק פאר 3 יאר, אבער נאר אויפן יסוד פון א. קורץ באַזוכן, נישט ווי אַ עקספּאַט
זייער וועבזייטל זאגט ניט ...
http://www.anwb.nl/auto/rijbewijs/het-rijbewijs/internationaal-rijbewijs
... אָבער איר קען פרעגן צי עס איז מעגלעך מיט אַ געשריבן דערלויבעניש. עס איז אַ טעלעפאָן נומער אַרייַנגערעכנט.
איך בין דעמאלט געלונגען, אבער מיט דער הילף פון עמעצן מיט אן אלגעמיינער נאָוטערי מאכט, א פרישע פאספארט בילד און מיין גילטיק דרייווער לייסענס.
אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש קענען זיין פּערטשאַסט בלויז אין די נעטהערלאַנדס דורך ANWB שאַפּס. שטיק פון שטיקל: פאָרלייגן דיין דרייווער דערלויבעניש (אָריגינעל!), פּאַס פאָטאָ און איר וועט זיין אַרויס ווידער ין מינוט.
פֿון טיילאַנד, איך זען די בלויז אָפּציע איז צו שיקן דיין דרייווער דערלויבעניש און פּאַס פאָטאָ צו עמעצער איר וויסן אין די נעטהערלאַנדס, וואָס וועט דעמאָלט גיין צו די קראָם פֿאַר איר.
איך וואָלט ערשטער רופן אַן ANWB קראָם צו זען אויב איר טאָן ניט האָבן צו דערשייַנען אין מענטש, אָבער איך טראַכטן דאָס וועט אַרבעט גוט.
אַקטואַללי אַ לעכערלעך ויסשליסיק רעכט פֿאַר די האָלענדיש ANWB און אויך טייַער: גילטיק פֿאַר 1 יאָר פֿאַר וועגן 18.50 עוראָס! גאָרנישט אַנדערש איז געטאן פֿאַר אים, עס גייט נישט אין אַ דאַטאַבייס, קיין פון וואָס. פאַרוואָס אַזוי טייער, אַזוי קורץ-לעבן און מיט אַ געשעפט אָרגאַניזאַציע... פאַרוואָס ניט נאָר צאָלן אַן עקסטרע 18.50 ביי דער מיוניסאַפּאַלאַטי און דערנאָך באַקומען אַ סערטיפיקאַט וואָס איז גילטיק אַזוי לאַנג ווי דיין נעד. דריווערס דערלויבעניש????
אָבער יאָ, דאָס איז שטענדיק געווען אַזוי און עס ערנז די ANWB אַ ביסל מיליאָן פּער יאָר ...
אין בעלגיע איז עס אפילו ערגער, בלויז בנימצא פון די מיוניסאַפּאַלאַטי. פּרייַז דעפּענדס אויף די מיוניסאַפּאַלאַטי. אין מיין געגנט 16 עוראָס אומעטום, אין מיין מיוניסאַפּאַלאַטי מער NL 26 עוראָס אַלע פֿאַר די זעלבע פּאַפּיר. די מיוניסאַפּאַלאַטי דאַרף נאָר צוטשעפּען אַ פאָטאָ און אַרייַן אַ נאָמען. פארוואס נישט אַ פאַרפעסטיקט אַפּאַראַט פּרייַז. קליין מיוניסאַפּאַליטיז בלויז פּרייַז פּרייַז? גרויס שטעט האָבן צו פאַרקויפן טייער פֿאַר די זעלבע אַרבעט ווידער.
מען האָט מיר אַמאָל געזאָגט פונעם בעלגין מיניסטעריום: "טײַזער קענען אויסטוישן זייערע דרייווערס אין בעלגיע, אויך בעלגיאַנס אין טיילאַנד." זיי זענען געווען גוט אינפאָרמירט, אָבער נישט אַזוי. אַזוי איך האָב די טעאָריע יגזאַם, די טעסץ און די פּראַקטיש יגזאַם אין CM. אַקטואַללי אַ וויץ נאָך 45 יאָר פון דרייווינג דערפאַרונג. און דעמאָלט איר באַקומען בלויז אַ צייַטווייַליק דרייווער דערלויבעניש פֿאַר איין יאָר. נאך דעם האב איך מיך געלאזט פארטריבן. מען קען שוין נישט קריגן בילעטן.
גאָר שטימען, פּיטער, אָבער דאָס איז די האָלענדיש וועג פון נאַרן מענטשן. אין דעם רעספּעקט, די וועסטערנערס זענען נישט בעסער ווי די מענטשן וואָס זיי ריכטער אנדערש אין דער וועלט. בלויז די פּאַקקאַגינג איז בעסער אין אייראָפּע.
נעכטן, צום ביישפּיל, בין איך געווען דער איינציקער צווישן 10 טייַלענדיש אין הוה הין וואָס האָט באַקומען אַ ציטירן פאַר אַן (כאָטש ומקלאָר) פאַרקער הילעל. קאָסטן מיר 500 טב אָן קאַבאָלע אָדער 1000 טב מיט קאַבאָלע. וואָס מיינט איר, איך האָב אויסדערוויילט? בין איך בעסער ווי דער פאַרדאָרבן פּאָליציי אָפיציר?
טייערע רייקי.
יאָ, דאָס איז מעגלעך, אָבער ריקווייערז עטלעכע אַקטיוויטעטן און אַ דערלויבעניש. איר קענט נישט באַקומען דעם שריפט פֿון טיילאַנד זיך. אין פאַל איר אויך ווילן צו באַקומען אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש, דאָ ס וואָס איר קענען טאָן.
איך באקומען מיין אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש פון די Anwb דורך אַ אָטערייזד פארשטייער קלייַבן עס אין די נעטהערלאַנדס.
דע ר פארשטײע ר הא ט מי ט זי ך גענומע ן אי ן דע ר אנװב־קראם :
מייַן גילטיק אָריגינעל דרייווינג דערלויבעניש פון די נעטהערלאַנדס + אַ דייטיד געחתמעט קאָפּיע דערפון.
א דייטיד געחתמעט קאָפּיע פון מיין גילטיק האָלענדיש פּאַס.
א דייטיד קאָפּיע פון זיין האָלענדיש פּאַס געחתמעט דורך די אָטערייזד פארשטייער.
אויף דער זיכערער זייט האט דער פארשטײער אויך מיטגענומען זײן ארגינעלע פאספארט מיט זיך אין דער אנװב.
א דייטיד געחתמעט דערלויבעניש.
די סומע פון געלט, פון קורס, איז געווען יוראַ 15,95 (מייַ 2013).
א פריש פאספארט פאָטאָ.
אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג ליסענסע אַפּלאַקיישאַן פאָרעם געחתמעט דורך די אָטערייזד פארשטייער.
א קאָפּיע פון מיין בליצפּאָסט צו די ANWB קאָנטאַקט צענטער, קאָררעספּאָנדענסע מאַנשאַפֿט אין די האַגוע, זען אונטן.
ין אַ ביסל מינוט דער פארשטייער מיט די אינטערנאציאנאלע דרייווינג דערלויבעניש איז אַרויס ווידער און געשיקט עס צו מיר.
ביטע טאָן, עטלעכע ANWB אָפאַסיז פאָדערן אַז איר מוזן דערשייַנען אין מענטש פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן. דאָס איז נישט ריכטיק, אַן אָטערייזד פארשטייער קענען טאָן דאָס אָן ווייַטער אַדישאַן אין לויט מיט די אינפֿאָרמאַציע וואָס די Anwb קאָנטאַקט צענטער, קאָררעספּאָנדענסע מאַנשאַפֿט אין די האַגוע באשטעטיקט צו מיר דורך E- בריוו. צו זיין זיכער, איך אויך געגעבן דעם פארשטייער אַ קאָפּיע פון דעם בליצפּאָסט צו די Anwb קראָם.
פאַרקערט צו וואָס דער מיניסטעריום פון אויסערן אַפפאַירס אין NL האָט מיר געזאָגט, האָט מען מיר געזאָגט אַז אַ ליגאַלייזד קאָפּיע באקומען פון די לעצטע רעזידענטשאַל מיוניסאַפּאַלאַטי אין NL, ליגאַלייזד דורך בוזאַ, אויך ליגאַלייזד דורך די טייַלענדיש אַמבאַסאַדע אין די האַג, פון מיין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש איז עס וואָלט זיין גענוג צו באַקומען אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש אין טיילאַנד.
אָבער, די דרייווינג דערלויבעניש אָפיס אין Rayong האט נישט צושטעלן דעם, די פאָדערונג איז געווען אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש. (קען זיין אַנדערש אין אנדערע דרייווינג דערלויבעניש אָפאַסיז אין טיילאַנד). אויב איר קלייַבן די פּשוט מאַרשרוט פארלאנגט, איר נאָר האָבן צו טאָן אַ ביסל יקספּעראַמאַנץ און Riekie איז געטאן
דער אינטערנאציאנאלע דרייווער דערלויבעניש האָט מיר גלייך גלייך געגעבן אַ צייטווייליגע טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש אין Rayong פֿאַר די גילטיק קאַטעגאָריעס אויף מיין אינטערנאציאנאלע דרייווער דערלויבעניש פֿאַר 1 יאָר, וואָס קענען לייכט זיין עקסטענדעד נאָך 5 יאָר.
גוט גליק און פאָר קערפאַלי.
ניקאָב
האט עס אין האַנט זיך
איך בין שוין געווען אין טיילאנד ווען איך האב אנטדעקט אז איך האב פארגעסן דאס צו צולייגן
אָריגינעל דרייווינג דערלויבעניש געשיקט דורך רעגיסטרירט פּאָסט צו משפּחה אין די נעטהערלאַנדס
זיי ערשטער געגאנגען צו די ANWB קראָם צו דערקלערן אַלץ
א געחתמעט דערלויבעניש איז געגעבן מיט די דרייווער דערלויבעניש פֿאַר די משפּחה מיטגליד וואָס איז געגאנגען צו באַקומען מיין ינערלעך דרייווער דערלויבעניש
+ דער נאָמען פֿון דער דאַמע מיט וועמען ער האָט גערעדט אין קראָם
אלעס אינגאנצן האט עס געדויערט 4 וואכן, אבער איך האב יעצט צוריק באקומען מיין דרייווערס לייסענס און איך האב נעכטן באקומען מיין טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש.
פיטער האט אבסאלוט רעכט, צוליב אומשטענדן איז מיר אלעמאל געווען שלעכט צו האבן אן אינט. דרייווינג לייסענס. איך האב טיילמאל געמוזט קריגן 3 א יאר. אזוי נאך יארן האב איך געהאט א סטאק. דאן בין איך געגאנגען קוקן אויף די ציפערן, די אנוווב פארדינט פון זיי מיליאנען אויף א יערליכע באזע סקאנדאלאס, אין בעלגיע און דייטשלאנד זענען זיי גילטיק פאר 3 יאר זיי גייען אויך נישט אריין אין א דאַטאַבייס און די טייַלענדיש פאליציי קען עס דעריבער קיינמאל נישט באשטעטיגן דורך די פּיסי, עס איז טאקע א פראדוקט וואס האט נישט קיין ווערט.
עס איז א גרויסע געלט צו קויפן אן אינטערנאציאנאלע דרייווער לייסענס פון די ANW ב. עס איז שוין נישט קיין סייקליסט פארבאנד מיין דרייווער לייסענס איז שוין אינטערנאציאנאלע, אבער עס זענען דא אסאך פרעמדע לענדער וואס זענען דארט גילטיק אדער איך זוך אין דעם פאַלש.
ווי גרינגאָ אויך געזאגט: גיין צו די האָלענדיש אַמבאַסאַדע און האָבן דיין דרייווינג דערלויבעניש ליגאַלייזד. קאָס איך טראַכטן 1.100 אָדער 1.300 באַט. דערנאָך באַקומען דערווייַז פון דיין היים אַדרעס ביי ימאַגריישאַן. קאָס 500 באַט. דערנאָך גיין צו די אַמט פון טראַנספּערטיישאַן מיט די דאָקומענטן און דיין פּאַס מיט אַ גילטיק וויזע און איר וועט באַקומען אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש פֿאַר 1 יאָר. קאָס 250 באַט.
דרייווינג דערלויבעניש אין בורי-ראַם. רעגיסטרירט מיט אַ נאָרמאַל דרייווער דערלויבעניש, באַשטעטיקונג פון די היגע ימאַגריישאַן דינסט אַז איר בלייבן אָדער וואוינט דאָרט, דאָקטער ס באַווייַזן 100 טהב טעסץ פֿאַר טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש, פלינקייַט טעסץ, דורכקוק פֿאַר קאָליר בלינדקייט, דערנאָך לעקציעס אויף קאָמפּיוטער אין ענגליש, שפּעטער די יגזאַם פֿאַר די שאָסיי קאָד וועגן 2 רענטגענ 2 שעה. נאָך דער נאָכמיטאָג פּראַקטיש פּראָבע, ניט אַנדערש, פארגעסן צו שטעקן אָרעם אויס פון די פֿענצטער צו באַשטעטיקן דעם פּראָבע, דער ווייַטער טאָג איך גענומען די פּראַקטיש פּראָבע ווידער און 2 שעה שפּעטער טייַלענדיש דרייווינג דערלויבעניש פֿאַר 1 יאָר גרייט אין האַנט, גאַנץ קאָס אַרום 500 טהב. יעצט פארלענגערט נאך נאך א דאקטאר סערטיפיקאט און פלינקייט טעסטס (רעאקציע פעאיקייט און קאליר בלינדקייט) נייע רייזע לייסענס גילטיקייט פאר 5 יאר...איך האב שפעטער באקומען מיין מאפעד דרייווער לייסענס מיט אן אינטערנאציאנאלע דרייווער לייסענס אין האנט, אבער אן עקזאמען...ווייל איך האב געהאט מיין אינט. דרייווינג דערלויבעניש קען איצט זיין געוויזן, 1 יאָר שפּעטער אויך עקסטענדאַבלע צו 5 יאר (אויב איר זענט גוט !!!) גרעעטינגס בורי - ראַם.
מאָדעראַטאָר: קיין אַוועק-טעמע דיסקוסיע ביטע.