לייענער קשיא: מיין טייַלענדיש זון האט צוויי נאַשאַנאַליטיז, ווי זאָל איך אַרומפאָרן צו די נעטהערלאַנדס?
טייערע לייענער,
איך בין געגאנגען צו די נעטהערלאַנדס פֿאַר די ערשטער מאָל דעם יאָר מיט מיין 2 יאָר אַלט זון און טייַלענדיש פרוי. מייַן זון האט 2 נאַשאַנאַליטיז (טייַלענדיש / האָלענדיש) און אַזוי די קשיא איז אויפגעשטאנען מיט מיר ווי צו האַנדלען מיט די ימאַגריישאַן פאָרמאַלאַטיז.
איך האב איצט געהערט 3 פאַרשידענע ווערסיעס, דער הויפּט פון האָלענדיש מענטשן וואָס לעבן דאָ און האָבן אַ לאָעקקרונג (זען ווייטער), אָבער איך וואָלט ווי צו וויסן וואָס די מערסט באַאַמטער וועג איז.
1. מיין זון ווייזט זיין טייַלענדיש פּאַס אין טייַלענדיש ימאַגריישאַן און זיין האָלענדיש פּאַס אין האָלענדיש מינהגים. סימז יזיאַסט, אָבער איז דאָס דער ריכטיק וועג?
2. איך אָנווענדן פֿאַר אַ וויזע אויף די טייַלענדיש פּאַס פּונקט ווי מיר צולייגן פֿאַר מיין פרוי. איך טאָן ניט טראַכטן איר קענען גיין פאַלש, אָבער עס זענען עטלעכע עקסטרע קאָס און אַרבעט ינוואַלווד.
3. דער טייַלענדיש מיניסטעריום פון אויסערן אַפפאַירס אַדווייזד אַז מיין זון האט צו אַרומפאָרן אומעטום אויף זיין האָלענדיש פּאַס. זייער מאָדנע ענטפער און עס קוקט מיר נישט טאַקע ריכטיק.
איך האב שוין געשטעלט די קשיא צו די האָלענדיש אַמבאַסאַדע, אָבער זיי טאָן ניט באַקומען מער ווי אַז ער קען מיסטאָמע אַרייַן די נעטהערלאַנדס מיט זיין האָלענדיש פּאַס (חידוש) און אָפּשיקן צו אַ וועבזייטל וועגן צווייענדיק נאַציאָנאַליטעט (וואָס כּולל קיין איין וואָרט). ס'איז א שאד אז איך האב געדארפט פרעגן די שאלה.
גאַנץ אַ ביסל האָלענדיש מענטשן קומען צו דעם וועבזייטל מיט loekkrungs, אַזוי עמעצער מוזן וויסן די ריכטיק ענטפֿערן, רעכט?
מיין דאנק איז גרויס,
Seb van den Oever
ענטפער 1
דיין זון מוזן פאַרלאָזן טיילאַנד מיט די טייַלענדיש פּאַס. א אָפּפאָר שטעמפּל וועט זיין שטעלן אויף זיין פּאַס. ווען מעגלעך צוריקקומען צו טיילאַנד, אַן אָנקומען שטעמפּל וועט זיין צוגעשטעלט. עס קען פאַרשאַפן פּראָבלעמס אויב דיין זון וויל צו שייַעך-אַרייַן טיילאַנד, אָבער טוט נישט האָבן אַ אַרויסגאַנג שטעמפּל.
ווען איר אָנקומען אין די נעטהערלאַנדס, איר / דיין זון ווייַזן דיין האָלענדיש פּאַס (נאָך אַלע, ער איז האָלענדיש). קיין קאָנפליקט מיט וויזאַז, אאז"ו ו.
עמעצער וואס איז אין פאַרמעגן פון קייפל פּאַספּאָרץ (נאַשאַנאַליטיז) קענען קלייַבן וואָס פּאַס ער / זי טראַוואַלז אויף. אין פּרינציפּ, עס איז וועגן ווייַזן די זעלבע פּאַס אין די גרענעץ פון אַ לאַנד מיט וואָס איר אַרייַן אַז לאַנד ווידער. אין די האָלענדיש גרענעץ פּאָסטן ער ווייזט זיין האָלענדיש פאספארט ביי אַרייַנגאַנג און אַרויסגאַנג. אין טיילאַנד ער קען ווייַזן זיין טייַלענדיש אָדער האָלענדיש פאספארט ביי אָפּפאָר, דאָס טוט נישט ענין פיל, אָבער איך וואָלט אַפּט פֿאַר די טייַלענדיש פּאַס אַזוי אַז ער קענען ווייַזן די זעלבע פאספארט ווידער ביי פּאָזיציע, דערנאָך די אָפּפאָר און אָנקומען סטאַמפּס קענען זיין מאַטשט און עס איז קיין כאַסאַל וועגן וויזאַז. אין קורץ: ביי די טייַלענדיש גרענעץ זיין טייַלענדיש פּאַס, אין די נעטהערלאַנדס זיין האָלענדיש פּאַס.
דיין שוטעף וועט דאָך דאַרפֿן אַ האָלענדיש וויזע (שענגען וויזע פֿאַר קורץ-בלייַבן), וואָס איר מוזן צולייגן דורך די אַמבאַסאַדע. איך אפילו גלויבן אַז דאָס קען זיין געטאן פריי פֿאַר באהעפט מענטשן אויב איר אָנווענדן פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן אין אַ ניט-האָלענדיש אייראפעישער אַמבאַסאַדע (למשל די דייַטש), איר וועט פאַלן אונטער מער פלעקסאַבאַל אי.יו. רעגולאַטיאָנס אַנשטאָט פון שטרענגערע האָלענדיש רעגיאַליישאַנז (יאָ , אונדזער ע אײגענ ע בירגער ׳ זײנע ן ״באנומען ״ פארגלײ ך מי ט אייראפעער... ) . אויב איר זענט אינטערעסירט אין אַזאַ אַ פריי וויזע, איר קענען געפֿינען אינפֿאָרמאַציע וועגן אים אויף די וועבזייטל פון די Foreign Partner Foundation. http://www.buitenlandsepartner.nl
איך קען נאָר באַשטעטיקן דעם אויבן. מייַן זון, אַנאָראַק, טייַלענדיש / האָלענדיש, איז טראַוואַלינג אויס און אין טיילאַנד פֿאַר יאָרן מיט זיין טייַלענדיש פּאַס און אין און אויס פון די נעטהערלאַנדס מיט זיין האָלענדיש פּאַס. קיינמאל נישט קיין פראבלעם, ווען ער פארלאזט טיילאנד, מוז אייער זון פארענדיקן א אפפאָר/אנקומען קארטל פאר זיין טייַלענדיש פאספארט, ווי מיר טוען ווען מיר קומען אריין אין טיילאנד, מיט אן עקסיט שטעמפּל.
נאָר שטיין אין די ריי פון טייַלענדיש פּאַספּאָרץ און אויב איר פונט צו דיין טייַלענדיש זון און פרוי, איר וועט זיין געהאָלפֿן צוזאַמען.
איך וואָלט ווי צו לייגן אַז עס איז בעסער צו האַלטן זיין האָלענדיש פּאַס אין האַנט אויב ער פאַרלאָזן טיילאַנד מיט אַ טייַלענדיש פּאַס.
עס איז נישט שטענדיק דער פאַל, אָבער אין יממיגראַטיאָן זיי קענען פרעגן ווו די וויזע איז אָדער אויך ווען באָרדינג די פלאַך, ווו די פּאַספּאָרץ זענען אָפּגעשטעלט ווידער.
אויב זיי פרעגן פראגעס וועגן דעם, נאָר ווייַזן אַז ער אויך האט אַ האָלענדיש פּאַס אָדער ID קאָרט און דאָס איז פייַן.
זיי ווילן נאָר זען אַז ער קען ליגאַלי אַרייַן אייראָפּע. זיי קוקן אין דעם און זענען נישט געגאנגען צו שטעלן אַ שטעמפּל אויף עס אָדער עפּעס. דער אַרויסגאַנג שטעמפּל וועט דערשייַנען בלויז אין זיין טייַלענדיש פּאַס, צוזאַמען מיט די אָנקומען קאַרטל.
אזוי אויך מיט מיין ווייב. אין טיילאנד נוצט זי איר טאילענישן פאספארט, אבער ווען זי גייט ארויס פאסירט אפט אז מען פרעגט וואו איר וויזע איז און דאן ווייזט זי איר בעלגין איד קארד אדער פאספארט און דאס איז גוט.
איך מיין אז עס איז אויך אמת אז מען ווערט געזעצליך באהאנדלט לויט די נאציאנאליטעט אין וועלכע מען קומט אריין אין א לאנד. אין טיילאַנד זיי אָפט האָבן פאַרשידענע רעגיאַליישאַנז און פּענאַלטיז פֿאַר טייַלענדיש און ניט-טייַלענדיש. אַזוי אויב איר קומען צו טיילאַנד ווי אַ טייַלענדיש, איר וועט זיין באהאנדלט ווי אַ טייַלענדיש אין די געשעעניש פון לעגאַל קאָנפליקט, למשל, וואָס איז יוזשאַוואַלי אַדוואַנטיידזשאַס (אָבער קיין הילף פון די האָלענדיש אַמבאַסאַדע) און וויצע ווערסאַ, אַזוי אויב איר ווייַזן דיין האָלענדיש פּאַס אין דער גרענעץ איר וועט זיין באהאנדלט ווי אַ האָלענדיש בירגער. אההמ, איך מיין אז דאס איז סייווי נישט קיין טענה פאר א 2 יאר, אבער אפשר עפעס וואס מען דארף נעמען אין חשבון אין דער צוקונפט.
מייַן כאַווערטע האט 2 פּאַספּאָרץ (טייַלענדיש און האָלענדיש). זי אויך האט אַ האָלענדיש שייַן קאָרט.
ווען זי פארלאזט טיילאנד, צייגט זי איירליינס איר האלענדישן פאספארט (אויב פארלאנגט) ווען איר טשעקן אין (ווייל ערליינס ווילן זיין זיכער אז זי איז ערלויבט אריינצוגיין אין האלאנד).
אין טײַלענדיש מינהגים ווײַזט זי איר טײַלענדיש פּאַס און איר האָלענדיש איד־קאַרטל. ווייַל טייַלענדיש מינהגים אויך נישט וועלן צו לאָזן אַ טייַלענדיש לאָזן אויב עס איז קיין וויזע אָדער ענלעך בנימצא פֿאַר די נעטהערלאַנדס.
זי קומט אריין אין האלאנד מיט א האלענדישן פאספארט. ווען זי פארלאזן צו טיילאַנד, זי ווייזט איר האָלענדיש אָדער טייַלענדיש פּאַס. עס טוט נישט ענין צו האָלענדיש מינהגים (מיט אַ האָלענדיש פּאַס איר קענען בלייַבן אין טיילאַנד פֿאַר בייַ מינדסטער 30 טעג און אויב עמעצער גייט אַוועק מיט אַ טייַלענדיש פּאַס, זיי טאָן ניט האָבן אַ פּראָבלעם.
ווען זי קומט אַרײַן אין טיילאַנד, טוט זי דאָס מיט אַ טײַלענדישן פּאַס. נאָך אַלע, עס כּולל שוין אַ אַרויסגאַנג שטעמפּל (זען אויבן).
זי האט שוין ניצן דעם "סיסטעם" פֿאַר 3-4 יאר אָן קיין פראבלעמען. און דאָס איז דער בעסטער סיסטעם אויב איר ווילן צו בלייַבן אין טיילאַנד מיט דיין זון פֿאַר מער ווי 30 טעג. למשל, אויב דיין זון איז געבליבן דאָ פֿאַר> 30 טעג און איז אריין אויף אַ האָלענדיש פּאַס, ער וועט באַקומען דאָס אויף זיין ווייַטער יאַזדע צו די נעטהערלאַנדס.
1. אַ באַטייטיק קנס אויף פּרעזענטירונג פון אַ האָלענדיש פּאַס (פֿאַר יעדער טאָג מער ווי 30 טעג)
2. ביי פּרעזענטירונג פון בלויז זיין טייַלענדיש פּאַס, מינהגים וועט נישט לאָזן אים גיין ווייַל ער האט נישט אַ דאָקומענט (ID קאַרטל אָדער וויזע) פֿאַר די נעטהערלאַנדס.
ניצן דעם צו דיין מייַלע. אָבער זיכער טאָן ניט ווייַזן אַז דיין זון האט 2 פּאַספּאָרץ אין די נעטהערלאַנדס (זען די לעצטע דיסקוסיעס אין די נעטהערלאַנדס וועגן צווייענדיק נאַשאַנאַליטיז). לויט מיין אינפֿאָרמאַציע באקומען פון די טייַלענדיש אויטאָריטעט, וואָס אַרויסגעבן טייַלענדיש פּאַספּאָרץ דאָ אין טשיאַנגמאַי, טייַס קען האָבן אן אנדער נאַציאָנאַליטעט אַחוץ טייַלענדיש.
איך לעבן אין טיילאַנד מיט מיין טייַלענדיש פרוי און מיר האָבן באַשלאָסן אין דער פאַרגאַנגענהייט צו שטענדיק אַרומפאָרן מיט האָלענדיש פּאַספּאָרץ. דאָס איז צו פאַרמייַדן שוועריקייטן מיט די נעטהערלאַנדס וואָס קען רעזולטאַט אין קאַנפאַסקייטאַד איר האָלענדיש פּאַס. איך טאָן ניט טראַכטן די נעטהערלאַנדס אַלאַוז איר צו אַרומפאָרן מיט 2 פּאַספּאָרץ.
דער רעזולטאַט, מיין טייַלענדיש פרוי אין טיילאַנד אויך פאלן אונטער די זעלבע כּללים ווי מיר ווי אַ ניט-טייַלענדיש. אַנעם אַז סעב וואן דען אָעווער וויל צוריקקומען קיין טיילאַנד נאָך אַ יום טוּב מיט זיין פרוי און קינד ווייַל זיי וווינען דאָרט, עס איז לעגאַמרע נייטיק אַז זייער קינד אַרייַן טיילאַנד אויף די טייַלענדיש פּאַס.
ווייל די פרוי דארף פארן אויף איר טײַלענדישן פאספארט, מיין עצה איז דאס זעלבע צו טאן פארן קינד. אָנווענדן פֿאַר אַ האָלענדיש שייַן קאָרט פֿאַר דעם קינד און נוצן די שייַן קאָרט ווען נייטיק.
איך קען עטלעכע קינדער פון האָלענדיש מענטשן וואס געלעבט אין שווייץ מיט אַ טאָפּל פּאַס, אַזוי האָלענדיש און שווייצער, וואָס אַלע פאַרפאַלן זייער האָלענדיש פּאַס און דעריבער זייער האָלענדיש נאַציאָנאַליטעט ווייַל זיי געפארן אין אייראָפּע מיט 2 פּאַספּאָרץ איידער שווייץ איז אויך געווארן אַ סטשענגען לאַנד.
מאָדעראַטאָר: באַמערקונגען אָן ערשט קאַפּיטאַלז און פּיריאַדז אין די סוף פון אַ זאַץ וועט נישט זיין אַרייַנגעשיקט.
טעונס אינפֿאָרמאַציע איז ריכטיק; אויב דיין זון איז אריין אין טיילאַנד מיט זיין האָלענדיש פּאַס, ער וועט אין פּרינציפּ דאַרפֿן אַ וויזע פֿון זיין 15 דיין געבורסטאָג. אָן אַ טייַלענדיש וויזע, ער דעמאָלט באַצאָלט פֿאַר אַ אָוווערסטייַ אויב ער וויל צו פאַרלאָזן טיילאַנד ווידער. עס איז דעריבער וויכטיק צו אַרייַן טיילאַנד מיט די טייַלענדיש פּאַס.
די זארגן וועגן קאַנפאַסקייטינג איינער פון די פּאַספּאָרץ זענען אַנפאַונדיד. פּאַספּאָרץ זענען און בלייבן די פאַרמאָג פון די שטאַט, אַזוי בלויז פארשטייערס פון די טייַלענדיש שטאַט קענען צוריקציען אַ טייַלענדיש פּאַס. א (ליגאַלי באקומען) האָלענדיש פּאַס קענען ניט פשוט זיין קאַנפאַסקייטאַד אין די נעטהערלאַנדס. דעם ריקווייערז קאָמפּליצירט לעגאַל פּראַסעסאַז.
פאולוס,
ענדליך איינער וואס פארשטייט אויך די איינציגסטע און רעדט נישט ווי איינער וואס האט געהערט ווי די גלאק קלינגט, אבער האט נישט קיין אנונג וואו די קלאפער הענגט.
אַזוי דאָס איז די לעצטע איך וועל שיקן E- בריוו וועגן אים.
מאָדעראַטאָר: לייענער פֿראגן קענען זיין געשטעלט בלויז דורך די רעדאקציע.
ווי טאָן איר טאָן דאָס (ליגאַלי), צוויי נאַשאַנאַליטיז (TH און NL)? מייַן פרוי וויל נישט ווערן האָלענדיש ווייַל זי וואָלט האָבן צו געבן אַרויף איר טייַלענדיש נאַציאָנאַליטעט. זי האט אַ זייער גוט סיבה צו וועלן צו האַלטן טייַלענדיש נאַציאָנאַליטעט.
אָבער לויט ביידע האָלענדיש און טייַלענדיש געזעץ (אָפּגעשטעלט מיט די באַאַמטער אויטאריטעטן פון ביידע זייטן), עס איז פאַרבאָטן צו האָבן צוויי נאַשאַנאַליטיז. דאָס איז אויך געווען מיט צוויי יאָר צוריק, ווען דיין זון איז געבוירן געוואָרן.
דעריבער מיין דרינגלעך קשיא איז: ווי טאָן איר טאָן דאָס אָן באַהאַלטן די אנדערע נאַציאָנאַליטעט פון ביידע זייטן, ווייַל דעמאָלט איר קען פאַרלירן זיי ביידע!
רענע,
וואָס איז די סיבה אפילו זאָגן די האָלענדיש אויטאריטעטן אַז איר אויך האָבן אַ טייַלענדיש פּאַס און וויצע ווערסאַ? דאָס אַנטלאָפן מיר גאָר.
און פאַרלירן ביידע נאַשאַנאַליטיז וועט באשטימט ניט פּאַסירן. דאס ערגסטע וואס קען פאסירן איז אז מען מוז אפזאגן איינע פון די נאציאנאליטעטן (און דערפאר אלעמאל האבן די אנדערע נאציאנאליטעט). אַזוי איר וועט קיינמאָל ווערן סטאַטעלאַס.
אָבער איך טאָן ניט פֿאַרשטיין דיין סיבה צו צושטעלן (אַנסאַליסיטיד) אינפֿאָרמאַציע וועגן דיין 2 פּאַספּאָרץ. ווי קענען די נעטהערלאַנדס קאָנטראָלירן צי עס איז אויך אַ טייַלענדיש נאַציאָנאַליטעט?
צום סוף. עס איז אַ פּלאַץ פון רעדן אין די נעטהערלאַנדס וועגן די דערשיינונג פון צווייענדיק נאַציאָנאַליטעט, אָבער קיין פאָרמאַל טריט זענען נאָך נישט גענומען. אין האלאנד קען מען כאטש בעטן אפצוגעבן די אנדערע נאציאנאליטעט, אבער עס איז נישט מעגליך דאס דורכצופירן.
מיין ווייב האט אויך 2 פאספארטן, ווען מען האט באקומען דעם האלענדישן פאספארט האט מען מיר געבעטן צוצושטעלן דעם טאיענדישן פאספארט, אבער ווען מען זאמלט דעם האלענדישן פאספארט האט מען מער גארנישט דיסקוטירט, דערפאר קען מען האבן 2 פאספארטן, ברוך רואד.
טייערע טעון, אויב דו מיינסט אז די מינהגים ווייסן נישט וויפיל אריגינעלע פאספארטן זענען אין צירקולאציע מיט דעם מענטש אין פראגע, נעם איך אן אז איר לעבט נאך אין 1960...
אַמאָל זיי עפענען די קאָמפּיוטער זיי וועלן וויסן אַלץ, טאָן ניט זאָרג. קיין געשיכטע, קיין פראבלעמען! די זעלבע אויב דו האסט נאך א אויסגעצייכנטע קנס ווערט מען פארהאלטן, אבער די קנס בלייבט אויב מען באצאלט נישט!!! קומענדיגע מאל וועסטו נאכאמאל ארעסטירט ווערן ביז דו באצאלט!
טייערער מאטיאס,
ערשטער פון אַלע, איך לעבן נישט אין 1960. דערצו, איך איגנאָרירן דיין באַמערקונג וועגן וואָס מענטשן אין האָלענדיש מינהגים טאָן אָדער טאָן ניט וויסן. אויב איר אַרומפאָרן אין און אויס פון די נעטהערלאַנדס מיט אַ האָלענדיש פּאַס, איך וואָלט נישט וויסן ווי מינהגים וויסן אַז איר אויך האָבן אן אנדער פּאַס. עס איז זייער אנויינג פאר דיר אז מען האלט דיך ארעסטירן ווייל דו באצאלט אפנים נישט דיינע קנס אין צייט.
צו זיין גענוי: מנהגים האט נישט קיין שייכות מיט טשעקן פאספארטן וכו'. אין די נעטהערלאַנדס די אויטאָריטעט פון די קאָנ. מיליטער פאליציי, אין טיילאנד פון די אימיגראציע ביורא.
אין די נעטהערלאַנדס, דאָס איז זייער פּשוט פֿאַר באהעפט מענטשן: נאָך 3 יאָר פון ( קעסיידערדיק) וווינאָרט צוזאַמען מיט די באהעפט שוטעף, איר קענען אָנווענדן פֿאַר נאַטוראַליזאַטיאָן בשעת איר האַלטן זייער אַלט / קראַנט נאַציאָנאַליטעט. דאָס איז נישט קלאר סטייטיד אויף די פאָרעם, אָבער אויב איר אָנווייַזן דאָס זיך (מינדלעך און אויף די פארמען) עס וועט זיין פייַן. אַנמעריד מענטשן מוזן אָפפיסיאַללי אָפּזאָגן זייער אַלט נאַציאָנאַליטעט ביי נאַטוראַליזיישאַן, אָבער דאָס קען זיין אַבדזשעקטאַד ווייַל דאָס האט דיספּראַפּאָרשאַניט קאַנסאַקווענסאַז אין דעם פאַל פון אַ טייַלענדיש (ירושה רעכט, לאַנד אָונערשיפּ). פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען די פרעמד פּאַרטנער וויקיפּעדיע (נישט בדעה ווי גאַנצע אָבער פשוט אַ ויסגעצייכנט מקור פֿאַר (מיגראַטיאָן) פֿראגן פון מענטשן מיט אַ פרעמד שוטעף). ווי אויך אַנדערע לייענער האָבן אָנגעוויזן, איז נאָך נישט געווען אוממעגליך צו קריגן 2 נאַציאָנאַליטעטן, די קאַבינעט רוטטע 1 האָט דאָס געוואָלט, אָבער צומ גליק רוטטע 2 נישט.
די אנדערע וועג אַרום קען אויך זיין טעאָרעטיש מעגלעך: אַ פרעמדער קענען ליגאַלי (אויך) ווערן טייַלענדיש, אָבער דער פּראָצעס איז גאַנץ קאָמפּליצירט (קאָסט אויך אַ פּלאַץ פון געלט): נאָך 3 יאָר פון וווינאָרט אין טיילאַנד, צולייגן פֿאַר פּערמאַנענט רעזידאַנסי (מיט אַ סעריע פון רעקווירעמענץ און ריסטריקשאַנז אַזאַ ווי אַ מאַקסימום פון 100 מענטשן). פּער לאַנד פון אָנהייב פּער יאָר און קאָס), און נאָך 3 יאָר פון פּר די טייַלענדיש נאַציאָנאַליטעט, ווידער מיט אַ סעריע פון באדערפענישן און ריסטריקשאַנז און אַ היפּש פּרייַז. אין מינדסטער 1 לייענער דאָ אויף טב באקומען טייַלענדיש נאַציאָנאַליטעט אין אַדישאַן צו האָלענדיש נאַציאָנאַליטעט מיט פילע יאָרן צוריק, אָבער זאגט אַז דאָס איז נאָר געווארן מער שווער. זייער נעבעך ווייַל עס איז פּראַקטיש פֿאַר קאַפּאַלז אויב ביידע (און זייער קינדער) האָבן ביידע נאַשאַנאַליטיז. איר קיינמאָל באַקלאָגנ זיך וועגן וויזאַז, רעכט / אַבלאַגיישאַנז און אַזוי אויף. מיר גייען זיך אבער אוועק פון דער ארגינעלער טעמע: פארן מיט צוויי פאספארטן איז פיין, נעמען ביידע מיט זיך אבער ווייזן דעם "ריכטיגן" ביי די טשעקפּוינט. איר קענען דעריבער ווייַזן די אנדערע אויף בעטן. איר קענט בעשאָלעם ווייַזן ביידע ביי די האָלענדיש גרענעץ, אַזוי איך טאָן ניט פֿאַרשטיין די רעאַקציע פון Teun צו נישט דערמאָנען דיין צווייענדיק נאַציאָנאַליטעט / פּאַס אין די נעטהערלאַנדס ...
דאָס איז געווען אין ענטפער צו די קשיא פון ווי צו האַנדלען מיט צוויי פּאַספּאָרץ אויב ביידע לענדער וואָלט נישט דערלאָזן עס. דערפאר מיין באַמערקונג: פארוואס לאָזן אונדז וויסן אויב עס איז נישט געבעטן.
איך טאָן ניט וויסן ווו איר האָט די אינפֿאָרמאַציע, אָבער איר קענען זיכער האָבן צוויי נאַשאַנאַליטיז אין די נעטהערלאַנדס. לייענען עס אויף די רעגירונג פּלאַץ אונטן.
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/nederlandse-nationaliteit/dubbele-nationaliteit
מאָדעראַטאָר: די דיסקוסיע איז פארמאכט.
דאנק איר פֿאַר די פילע ענטפֿערס.
ווי איך האב שוין אנגעצייכנט, האב איך געהאט די געדאנק אז אריינגיין און ארויסגיין מיט'ן פאספארט פון דעם לאנד וואו מען גייט אריין/אויסגיין איז/איז געווען דער מערסט געווענליך וועג. אבער איך בין איצט ריאַשורד וועגן קיין פראבלעמען וואָס קען אויפשטיין.
דאַנק!
מיר האָבן שוין טראַוואַלינג אין און אויס פון טיילאַנד מיט אַ טייַלענדיש פּאַס פֿאַר יאָרן, אַרויס פון טיילאַנד מיר נוצן בלויז האָלענדיש פּאַספּאָרץ. צי פּלאָמבירן אין קאַרדס.
דאָס אָן קיין פראבלעמען.
TAV צווייענדיק נאַציאָנאַליטעט, ווי לאַנג ווי מיר באַקומען אַ מלכּה מיט אַרגענטינע נאַציאָנאַליטעט, עס מיינט צו מיר אַז עס איז קאַנסטאַטושאַנאַל, אַלעמען איז גלייַך איידער די געזעץ, נישט צו לאָזן טייַלענדיש נאַציאָנאַליטעט אין דערצו צו האָלענדיש נאַציאָנאַליטעט.
פראגע: און וואָס פּאַס נומער טאָן איר צושטעלן ווען איר מאַכן דיין רעזערוואַציע?
וועט דאָס אויך זיין וועראַפייד ביי טשעק-אין? מע קאָן זיך נישט באַהאַלטן מיט פּאַספּאָרץ. די ערליין וויל אויך וויסן ווען און ווי לאַנג איר זענט אין אָדער אַרויס פון טיילאַנד. (אַרייַן און אַרויסגאַנג סטאַמפּס)
אָפן
אויב איר בוך פֿון די נעטהערלאַנדס: האָלענדיש נומער און פֿון טיילאַנד: טייַלענדיש פּאַס נומער. לאַדזשיקאַל רעכט
Vliegmijen נאָר וויל צו וויסן צי איר האָבן אַ גילטיק דאָקומענט צו זיין אַדמיטאַד צו די מדינה פון דעסטיניישאַן. אויב זיי טאָן ניט קאָנטראָלירן דעם, זיי לויפן די ריזיקירן צו האָבן צו פליען איר צוריק.
אַזוי אַ האָלענדיש / טייַלענדיש פּאַס צו טיילאַנד און אַ טייַלענדיש פּאַס + וויזע אָדער + שייַן קאָרט אָדער האָלענדיש פּאַס צו די נעטהערלאַנדס.
וואס הייסט אז מען רעדט מיט פאספארטן?
אויב איר האָט צוויי פּאַספּאָרץ איר קענען נוצן זיי גאָר ליגאַלי.
און דאָס איז לעגאַמרע נישט מעסטן אַרום
און עס איז גאָרניט פון די אַעראָפּלאַן פאַרמערס געשעפט ווי לאַנג איך בין ערגעץ.
אַעראָפּלאַן פאַרמערס זענען נאָר אַ אַריבערפירן פירמע און גאָרנישט מער.
ביי טשעק-אין איך אָפּזאָגן קאַטאַגאַריקלי צו ווייַזן מיין מער פון מיין פּאַס ווי די טיטל בלאַט.
די רעשט איז ניט פון זייער געשעפט.
מעקן זיך מיט פּאַספּאָרץ ... ווי טאָן איר באַקומען דאָרט?
מייַן באַקאַנטער איז האָלענדיש, איז געבוירן אין ענגלאַנד, און אויך האט אַן ענגליש פּאַס ווייַל ער איז קוואַלאַפייד פֿאַר איין.
און ער האָט אויך אַ דריטן פּאַס, פֿון ישׂראל.
און ער נוצט אַלע דרײַ...
דאַנקען פֿאַר די רעספּאָנסעס. אלץ איז איצט געזאגט געווארן. מיר פאַרמאַכן די דיסקוסיע.