פּרוּווט פֿאַר טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש, וואָס דאַרף מען אַוועקנעמען די ברילן?
טייערע לייענער,
לייענער 'פראגן וועגן טייַלענדיש דרייווינג לייסאַנסיז אַזאַ ווי: ווי צו באַקומען אַ טייַלענדיש דרייווינג דערלויבעניש, דאָקומענטן וואָס מוזן זיין דערלאנגט, יגזאַמז און די ווי דערשייַנען אויף טיילאַנדבלאָג. נעכטן איז געווען א פראגע פון איינעם וואס האט געוואלט וויסן ווי אזוי מען קען קריגן א טייַלענדיש דרייווער לייסענס אלס א האלטער פון א בעלגין דרייווער לייסענס. עס זענען געווען גאַנץ אַ ביסל ריאַקשאַנז, אַרייַנגערעכנט באַמערקונגען וועגן די טעסץ. לויט איין קאָמענטאַר, זיי זענען נישט פיל און לויט עמעצער אַנדערש, עס איז בעסער צו בלייַבן אַוועק די וועג אויב איר קען נישט טרעפן די טעסץ. איך בין מסכים. אָבער איך וואָלט ווי צו באַמערקן אויף דעם.
איך האָבן שוין לעבעדיק אין טיילאַנד פֿאַר כּמעט 5 יאָר און האָבן אַ טייַלענדיש דרייווינג דערלויבעניש פֿאַר די מאַשין פֿאַר 4 יאָר. די טעסץ פֿאַר פארבן, אָפּרוף און טיפקייַט מערקונג זענען טאַקע נישט שווער. אָבער ביידע איידער איך באַקומען מיין ערשטער טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש און איידער רינוינג עס, איך געהאט אַ פּראָבלעם מיט די טיפקייַט מערקונג פּראָבע. איך האָב פאָר די מאַשין פֿאַר 49 יאָר (45 יאָר אין בעלגיע און 4 יאָר אין טיילאַנד). איך בין נעאַרסייטיד און טראָגן ברילן זינט איך איז געווען 17. אָבער אין טיילאַנד איר האָבן צו נעמען אַוועק די ברילן בעשאַס די טעסץ און איך יקספּיריאַנסט דאָס ווי אַ כאַנדיקאַפּ בעשאַס די טיפקייַט מערקונג פּראָבע.
צי האָט ווער עס יז אַ דערקלערונג וואָס איר האָבן צו נעמען אַוועק דיין ברילן פֿאַר די טעסץ אין טיילאַנד? איך פאָר ניט קיין מאַשין אָן ברילן. די פאָטאָ פֿאַר די דרייווינג דערלויבעניש מוזן אויך זיין אָן ברילן, פּונקט ווי אַלע פאָטאָס פֿאַר ימאַגריישאַן.
גרוס,
JosNT
רעדאקציע: צי איר האָבן אַ קשיא פֿאַר די לייענער פון טיילאַנדבלאָג? ניצן עס קאָנטאַקט.
איך האב נישט געדארפט אראפנעמען די ברילן ביי די טעסטס.
פֿאַר די פאָטאָ יאָ, אָבער איך טראַכטן דאָס איז מער פֿאַר רעקאַגנייזאַביליטי
מאָדנע יאָ וואָלט ניט וויסן, אָבער פֿאַר די אויג פּרובירן איך געהאט צו דעקן 1 אויג און דאַן די אנדערע אויג, אויך עפּעס ווי אַז ...
איך בין וויזשוואַלי ימפּערד אין 1 אויג רעכט צו אַ פויל אויג און שטעלן מיין לינקס האַנט אין פראָנט פון מיין פויל אויג און דאַן באַשטימען די רעכט האַנט פֿאַר מיין פויל אויג האַהאַ זיי קיינמאָל באמערקט!
איך האב אויך קיינמאל נישט געמוזט אראפנעמען די ברילן אין די פינף מאל וואס איך בין דארט געווען. דאָס איז יקערדיק פֿאַר טיפקייַט מערקונג. איך שטענדיק גיין צו די באַנגלאַמונג אָפיס. איך האב באמערקט אין עטלעכע אנדערע אַז עס איז געווען שוועריקייט צו קוקן אין די טיפענישן. נאך צוויי אפזאגן איז מען געווארן זייער נערוועז און ווען מען האט געלאזט דעם דרוק אז אויב עפעס וועט נאכאמאל גיין, דארף מען צוריק קומען אן אנדערע מאל, די אטמאספערע אין דער גרופע קאנדידאטן איז געווען שרעקליך. אַמאָל מיט אַ רוסיש וואָס האָט נישט גערעדט טייַלענדיש אָדער ענגליש. מען האט אים דעמאלט געזאגט אז ער זאל פרובירן אן ברילן, אבער דאס איז נישט געווען קיין חובה.
איך האָב באַקומען מיין צוויי דרייווינג לייסאַנסיז אין פּראַנבורי און איך בין אויך נאָענט. איך האב נישט געדארפט אראפנעמען די ברילן. איך מיין אז עס איז נישט ריכטיג וואס מען וויל פון דיר.
פאקטיש ריכטיק, ווייל דורך באָרגן אָדער קויפן ברילן וואָלט מען בעסער געקענט זען דעם פּראָבע. און פאר די וואס דרייוון מיט ברילן מאכט מען אראפ די ברילן א חסרון. אַזוי אַקשלי ביידע אָפּציעס זענען נישט גוט.
איך וואוין 40 קילאמעטער פון קאראט. צו באַקומען מיין דרייווער דערלויבעניש איך געגאנגען צו די יגזאַם צענטער אין Cho Ho פֿאַר די ערשטער מאָל. דאָרט האָב איך געמוזט איבערחזרן דעם טיפעניש-מערקונג-פּרובירן (אָן ברילן). ווײַל איך האָב שוין דאָס ערשטע מאָל געהאַט פּראָבלעמען, בין איך געגאַנגען צום צענטער פֿון דן כון תּות פֿאַר דער פֿאַרלענגערונג.
די טעסטס זענען גענומען געווארן דורך אן עלטערע דאמע, וואס האט מיר פעסט געזאגט אז מען דארף אראפנעמען די ברילן. נאך דעם צווייטן מאל האט זי מיר געלאזט פארשטיין אז עס דארף געלונגן אויפן דריטן פרואוו. אויב משפטן לויט איר אויסדרוק, בין איך געווען כּמעט זיכער אַז דאָס איז אויך נישט גוט. אַ גליק, אַז מײַן װײַב איז געזעסן אין אַ זיצפּלאַץ הינטער מיר און זי האָט איר געזאָגט, אַז איך פֿאָר אַ מאַשין מיט ברילן שוין פערציק יאָר און איך האָב קײנמאָל נישט געהאַט קײן אומגליק. דאָס איז געווען דער באַשטימענדיקער פאַקטאָר.
עס מיינט אַז קאָראַט איז אַ ויסנעם דאָ. משמעות מענטשן זענען מער ליידיק אין די אנדערע יגזאַם סענטערס אין טיילאַנד.
אנטשולדיגט, אָבער די ריזאַנינג איז נאַריש. איר נאָר האָבן צו קענען צו זען געזונט. מיט אָדער אָן ברילן. אויב איר זען שוואַך אָן ברילן, איר מוזן האָבן ברילן אויף דיין נאָז.
דאָס אַפּלייז צו אַ פּראָבע ווי געזונט ווי אין פאַקטיש פאַרקער.
פארוואס זאָל איר זיין דיסאַדוואַנטידזשד? פארוואס טאָן איר האָבן צו רופן אַ כאַנדיקאַפּ וואָס איז ניט נייטיק?
מען דארף נאר קענען זעהן קלאר בשעת'ן טעסט, אז אראפנעמען די ברילן איז ריין שטותים.
ס'איז דא א גאר מאדנע מחשבה וואס איז אינגאנצן אומלאגיש.
מאָדנע, איך בין אויך נאָענט און וועל נישט דורכגיין די פּראָבע אָן ברילן. איך בין דרייווינג אין טיילאַנד פֿאַר איבער 20 יאָר אָבער האָבן קיינמאָל האָבן צו נעמען אַוועק מיין ברילן בעשאַס טעסץ אין פּאַטטייַאַ און טשיאַנג ראַי
איך אויך דורכגעקאָכט די טעסץ דריי מאָל אין טיילאַנד ביז איצט און קיינמאָל געפונען אַז עפּעס ומזין איז געווען געבעטן ווי צו נעמען אַוועק דיין ברילן ווען קאָנטראָלירן די ריע פון די קאַנדאַדייץ. פארוואס טוט אַ דאָקטער אין דער מעדיציניש דורכקוק (פארלאנגט אין בעלגיע פֿאַר פאַכמאַן דריווערס) שטענדיק דערמאָנען אין די פאַל פון מענטשן וואָס זענען פאַרסייטיד אַז "דרייווינג פון קאַטעגאָריע X וועהיקלעס איז בלויז ערלויבט דורך די נוצן פון קערעקטיוו לייענען אָדער קאָרנעאַל ריפראַקשאַן"?
טראַכטן לאַדזשיקלי ביטע.
קאָר
קיינמאָל האָבן צו נעמען אַוועק מיין ברילן ווען איך באַקומען אָדער רינוינג אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש פֿאַר ביידע מאַשין און מאָטאָציקל, ווי געזונט ווי ביי ימאַגריישאַן פֿאַר די יערלעך רינואַל.
אפילו די פאָטאָ וואָס איר האָבן צו שטעקן אויף די T47 פֿאַר פאַרלענגערונג, איך האָבן מאָונטעד אַ פאָטאָ פֿאַר יאָרן מיט ברילן.
איצט איך ניט מער ברילן ווייַל פון די רינואַל פון ביידע מיין לענסעס.
מוז זיין אן אנדער היגע באַאַמטער ינווענטיד הערשן צו מאַכן מענטשן ס לעבן אפילו האַרדער ווי עס איז שוין פֿאַר פילע.
יאן בױטע