ברוכים הבאים צו Thailandblog.nl
מיט 275.000 וויזיץ פּער חודש, טיילאַנדבלאָג איז די גרעסטע טיילאַנד קהל אין די נעטהערלאַנדס און בעלגיע.
צייכן אַרויף פֿאַר אונדזער פריי E- בריוו נוזלעטער און בלייבן ינפאָרמד!
נעווסלעטטער
שפּראַך באַשטעטיקן
קורס טייַלענדיש באַט
פּאַטראָן
לעצטע באַמערקונגען
- Rob V.: Beste Ton, het ministerie liet mij in 2020 weten dat de algemene checklist NIET te gebruiken is, dit wegens specifieke regionale o
- Ruud: דאס זענען בראַטאַלז ניט מאַסאַזש פּאַרלאָרס
- טשיפּער: מייַן פרוי וואַטשיז אַלע וואָס אויף יאָוטובע און קאַסץ עס צו טעלעוויזיע.
- khun moo: איך מענט לענדער ווו מענטשן רעדן ענגליש, אָדער האָבן אַן ינטערנאַשאַנאַלי דערקענט דיפּלאָם ווי אַן ענגליש שפּראַך לערער.
- קריס: מאָדעראַטאָר: ענטפער פארווארפן, צו פילע אויסלייג ערראָרס.
- אַלבערט: די ניראַסט גאָלף קורס איז 80 קילאמעטער אַוועק און כּמעט 2 שעה אַוועק מיט מאַשין. אויב איר זענט אַ מיטגליד, איר נאָך האָבן צו באַצאָלן די קאַדי אָפּצאָל
- פראנצויזיש: גוגל מאַפּס איז אויך דיין פרייַנד דאָ. טיפּ 'גאָלף קורס' און זוכן אין דיין געגנט. עס טאָן ניט ויסקומען צו זיין פילע אין פראַע
- דזשאַק ש: אי ך טרעפ ן אמאל , א ז ע ס פארפיר ט ד י באקאנט ע פארמיטלער . דו מיינסט אז איר האט א צימער מיט פרישטיק, אבער ביי אנקומען קומט אויס אז טו
- יוחנן האָעקסטראַ: צי איר האָבן צו אַרבעטן פֿאַר אַ שולע וואָס עריינדזשיז אַ אַרבעט דערלויבעניש? ארבעטן אָן אַ אַרבעט דערלויבעניש איז נישט רעקאַמענדיד. אויסלאנד
- אָרל: נאָר גיין אין אַ קראָם אָדער וועלכער פּאַסיז פֿאַר דעם און קויפן אַ "ינפאָסאַט" שיסל מיט פֿאַרבונדן פּעריפעראַלס. ז
- ביאָרן ברוקס: עס איז אַ קראָם פֿאַר מאָדעל טריינז אין JJ מאָל באַנגקאָק, נאָענט צו Chatchuchak אָפּרוטעג מאַרק.
- TonJ: 1: טשעקליסט קענען זיין געפֿונען דורך דעם לינק: https://www.netherlandsworldwide.nl/binaries/content/assets/pdfs-engels/checklist-schengen-
- Peter MJ Salverda: פייַן פּאָסטן וועגן האָטעל בוקינג פראגע אַד10: וואָס טייַלענדיש בוקינג זייטלעך זאָל מיר באַטראַכטן? א גרויסן דאנק פאר דער צוגאב גר
- ווילאַם: צו זען וואָס גאָלף קאָרסאַז עס זענען, איר קענען לייכט נוצן Google מאַפּס. זאָל זייַנ מיט מאַזל
- מיטשעל: דו ביסט דארט געווען אמאל, קענסט שוין רעדן טאייש גוט, ווייל איך מיין אז וואו דו ווילסט לערנען ענגליש, רעדן די סטודענטן טאייש
פּאַטראָן
באַנגקאָק ווידער
מעניו
ערייווז באַנגקאָק ערפּאָרט
טעקעס
Topics
- הינטערגרונט
- אַקטיוויטעטן
- אַדווערטאָריאַל
- טאָגבוך
- שטייער פראגע
- בעלגיע קשיא
- סייץ
- טשודנע
- בודדהיסם
- בוך באריכטן
- זייַל
- קאָראָנאַ קריזיס
- קולטור
- טאָגבוך
- דייטינג
- די וואָך פון
- דאָססיער
- צו ונטערטוקנ זיך
- עקאָנאָמיעס
- אַ טאָג אין דעם לעבן פון…..
- אינזלען
- עסנוואַרג און טרינקען
- געשעענישן און פעסטיוואַלס
- באַלאָן פעסטיוואַל
- באָ סאַנג שירעם פעסטיוואַל
- באַפאַלאָו ראַסעס
- טשיאַנג מאַי פלאָווער פעסטיוואַל
- כינעזער נייער יאר
- גאַנץ לבנה פארטיי
- ניטל
- לאָטוס פעסטיוואַל - רוב בואַ
- לוי קראַטהאָנג
- נאַגאַ פיירבאָל פעסטיוואַל
- ניו יאר יוו סימכע
- Phi ta khon
- פוקעט וועגעטאַריער פעסטיוואַל
- ראַקעט פעסטיוואַל - באַן באַנג פאַי
- סאָנגקראַן - טייַלענדיש ניו יאָר
- פיירווערקס פעסטיוואַל פּאַטטייַאַ
- עקספּאַץ און ריטייריז
- שטאַט פּענסיע
- מאַשין פאַרזיכערונג
- באַנקינג
- שטייַער אין די נעטהערלאַנדס
- טיילאַנד שטייַער
- בעלגיאַן אַמבאַסאַדע
- בעלגיאַן שטייער אויטאריטעטן
- דערווייַז פון לעבן
- DigiD
- עמיגרירן
- צו דינגען אַ הויז
- קויפן אַ הויז
- אין זכּרון
- האַכנאָסע ויסזאָגונג
- מלך ס
- לעבעדיק קאָס
- האָלענדיש אַמבאַסאַדע
- האָלענדיש רעגירונג
- האָלענדיש אַססאָסיאַטיאָן
- נייַעס
- גייט פארביי
- פאספארט
- פּענסיע
- דריווערס דערלויבעניש
- דיסטריביושאַנז
- וואלן
- אינשורענס בכלל
- וויזע
- צו ארבעטן
- האָפּיטאַל
- געזונט פאַרזיכערונג
- פלאָראַ און פאָנאַ
- פאָטאָ פון דער וואָך
- גאַדגעץ
- געלט און פינאַנצן
- געשיכטע
- געזונטהייַט
- צדקה
- האָטעלס
- קוקן אין הייזער
- איז אויף
- כאַן פעטרוס
- Koh Mook
- מלך בהומיבאָל
- לעבעדיק אין טיילאַנד
- לייענער סאַבמישאַן
- לייענער רופן
- לייענער עצות
- לייענער קשיא
- געזעלשאַפט
- מאַרק
- מעדיציניש טוריזם
- סביבה
- נייטלייף
- נייַעס פון די נעטהערלאַנדס און בעלגיע
- נייַעס פון טיילאַנד
- אַנטראַפּראַנערז און קאָמפּאַניעס
- בילדונג
- פאָרשונג
- אַנטדעקן טיילאַנד
- באריכטן
- מערקווירדיק
- צו רופן צו קאַמף
- פלאַדז 2011
- פלאַדז 2012
- פלאַדז 2013
- פלאַדז 2014
- כייבערנייט
- פּאָליטיק
- באַקומען
- רייזע מעשיות
- אַרומפאָרן
- Relaties
- שאַפּינג
- סאציאל מעדיע
- ספּאַ & וועללנעסס
- ספּאָרט
- סטעדען
- שטעלע פון דער וואָך
- ביטשיז
- שפּראַך
- פֿאַר פאַרקויף
- TEV פּראָצעדור
- טיילאַנד אין אַלגעמיין
- טיילאַנד מיט קינדער
- טייַלענדיש עצות
- טייַלענדיש מאַסאַזש
- טוריזם
- ארויס גיין
- קראַנטקייַט - טייַלענדיש באַט
- פון די רעדאקציע
- פאַרמאָג
- פאַרקער און אַריבערפירן
- וויזע קורץ בלייַבן
- לאנג בלייַבן וויזע
- וויזע קשיא
- ערליין טיקיץ
- שאלה פון דער וואך
- וועטער און קלימאט
פּאַטראָן
אָפּלייקענונג איבערזעצונגען
טיילאַנדבלאָג ניצט מאַשין איבערזעצונגען אין קייפל שפּראַכן. די נוצן פון איבערגעזעצט אינפֿאָרמאַציע איז אויף דיין אייגענע ריזיקירן. מיר זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ערראָרס אין איבערזעצונגען.
לייענען אונדזער פולשטענדיק דאָ אָפּלייקענונג.
מלכות
© קאַפּירייט טיילאַנדבלאָג 2024. כל הזכויות שמורות. אויב ניט אַנדערש, אַלע רעכט צו אינפֿאָרמאַציע (טעקסט, בילד, געזונט, ווידעא, אאז"ו ו) וואָס איר געפֿינען אויף דעם פּלאַץ זענען פון Thailandblog.nl און זייַן מחברים (בלאָגגערס).
גאַנץ אָדער פּאַרטיייש נעם, פּלייסמאַנט אויף אנדערע זייטלעך, רעפּראָדוקציע אין קיין אנדערע וועג און / אָדער געשעפט נוצן פון דעם אינפֿאָרמאַציע איז ניט דערלויבט, סייַדן אויסדריקן געשריבן דערלויבעניש איז געגעבן דורך טיילאַנדבלאָג.
פֿאַרבינדונג און ריפערינג צו די בלעטער אויף דעם וועבזייטל איז דערלויבט.
היים » לייענער קשיא » לייענער קשיא: טוט מיין טייַלענדיש כאַווערטע האָבן צו צולייגן פֿאַר אַ נייַ פּאַס נאָך חתונה?
לייענער קשיא: טוט מיין טייַלענדיש כאַווערטע האָבן צו צולייגן פֿאַר אַ נייַ פּאַס נאָך חתונה?
טייערע לייענער,
מיר ווילן צו באַקומען באהעפט אין טיילאַנד און דעמאָלט אָנווענדן פֿאַר אַ בעלגיאַן וויזע "משפּחה ריונאַפאַקיישאַן". טוט עס ענין אויב איר פּאַס זאגט מיס (מיס) אָדער מיססעס (מאַדאַם) וועגן די וויזע אַפּלאַקיישאַן?
פון קורס, איר פּאַס איצט זאגט מיז ווייַל זי איז נאָך נישט באהעפט. און דעמאָלט זי וואָלט ערשטער האָבן צו צולייגן פֿאַר אַ נייַ פּאַס צו האָבן עס געביטן צו פרוי. אין די בעלגיאַן אַמבאַסאַדע זיי זענען ספּערינג אין ענטפֿערן ימיילז 🙂
מיט ווארעמע גריסן,
יאַן
עס איז גענוצט אין טיילאַנד אַז די פרוי נעמט דעם מאַן 'ס נאָמען. דאָס מיינט אַז עס איז נייטיק צו אָנווענדן פֿאַר אַ נייַע ID קאָרט און אויך אַ נייַ פּאַס, איך טראַכטן. איך האָב נישט געוואָלט טאָן דאָס נאָך מיין חתונה. יעדעס מאל אין טיילאנד טרעפט מען דאס מאדנע, ווען עס קומט אויס אז מיר האבן חתונה געהאט כמעט 40 יאר און מיין ווייב לעבט נאך אונטער איר טייַלענדיש מיידל נאמען. דאָס איז נישט אַן אַרויסגעבן אין אייראָפּע, אָבער די צייטונגען מוזן גלייַכן. איר באַווייזן דיין חתונה מיט אַ ליגאַלייזד און איבערגעזעצט חתונה באַווייַזן און נישט מיט דעם נאָמען אין אַ פּאַס.
שלאָגן.
אין אונדזער פאַל עס שטייט אַפֿילו אויף אונדזער חתונה באַווייַזן אַז מיר ביידע שטימען אַז מיין פרוי זאָל האַלטן איר אייגן נאָמען. אז מיין ווייב האט אויך געמוזט שטימען צו האלטן איר אייגענעם נאמען...
יעדער האט אוודאי זייער אייגענע מיינונג וועגן דעם, אבער פערזענליך מיין איך אז דער נאמען טוישן נעמט אוועק עמעצן'ס אידענטיטעט און דאס האב איך נישט געוואלט. מיין ווייב וואלט נישט געמאכט קיין פראבלעם דערפון, אבער איך האב דאך געקענט זען אז זי איז געווען, דעמאלט און יעצט, צופרידן אז זי האט געקענט/האט אפגעהאלטן איר אידענטיטעט פון געבורט.
אַזוי מיין פרוי נאָך האט איר געבורט נאָמען, ביידע ערשטער און לעצטע נאָמען.
דורך דעם וועג, מיר קיינמאָל האָבן אַ באַמערקונג אַז איר פּאַס האט געזאגט מיז אָדער מרס.
זי האָט עס פּשוט ווײַטער גענוצט ביז עס איז גרייט געווען צו באַנײַען.
איך מיין אז וויבאלד עס איז נישט געווען קיין נאמען, האט עס נישט קיין ענין אין אונזער פאל.
די אמבעסאדע האט מיר אמאל געזאגט אז איך זאל מיר נישט העלפן (ענטפערן) אויב איך בין נישט רעגיסטרירט אין דער אמבאסאדע. עפשער די זעלבע ינדאַלדזשאַנס פֿאַר איר.
מיס שטייט פֿאַר ניט באהעפט און מיססעס ... אָבער די טייַס ווי עס צו זאָגן מיס אפילו כאָטש זיי זענען באהעפט. עס מוזן זיין די זעלבע אויף די טייַלענדיש שייַן קאָרט ווי אויף די טייַלענדיש אַרומפאָרן פאָרן. אָבער איר וועט נישט האָבן קיין מייַלע און קיין חסרונות פון דעם... מיס וועט פשוט זיין איבערגעלאָזן פון די בעלגיאַן רייזע פּאַס פֿאַר דיין פרוי און בלויז איר לעגאַל נעמען וועט זיין געוויינט ...
די מיסס פון מיסס טוט נישט ענין, אָבער עס איז וויכטיק אַז אַלע פּאַפּירן זענען אין סדר, די פרעמד אָנעס זענען ליגאַלייזד, איבערגעזעצט און ליגאַלייזד ווידער אין דער אַמבאַסאַדע. צו ויסמיידן צו פיל הין און צוריק, איך רעקאָמענדירן צו פאָרלייגן חתונה צייטונגען און אַ וויזע אַפּלאַקיישאַן אין דער זעלביקער צייט. ביטע טאָן אַז אַלע די אַדמיניסטראַציע קען נעמען 2 וואָכן. זאָל זייַנ מיט מאַזל!
אין דער פאַרגאַנגענהייט, די פרוי האט צו נעמען דעם מאַן 'ס פאַמיליע, אָבער ניט מער.
פֿאַר פּראַקטיש סיבות עס איז בעסער אַז די פרוי האלט איר משפּחה נאָמען.
דאן וועלן די געבורטס-סערטיפיקאט און אלע אנדערע פאפירן וואס איר וועט דארפן אין דער צוקונפט האבן דעם זעלבן נאמען ווי אויפן געבורטס-סערטיפיקאט, דאס וועט אויסמיידן אסאך מיפארשטענדענישן וכו'.
אבער צו ענטפערן אויף מיין ווייב'ס פראגע האט עס אויך געזאגט מיס (נאך די חתונה) און דאס איז בכלל נישט געווען קיין פראבלעם.
איר זאָל שטענדיק טוישן דיין טייַלענדיש אידענטיטעט קאַרטל, זיי וועלן בעטן עס אין די אַעראָפּאָרט (ביי פּאַס קאָנטראָל).
אפשר איז נישט צו פיל צו פרעגן צו אנווייזן פארוואס, צוליב פראקטישע סיבות, איז בעסער פאר די פרוי צו האלטן איר משפחה נאמען?
אויב דער נאָמען פון דעם מענטש איז אנגענומען בעשאַס אַ חתונה, עס איז אַ שטיק פון שטיקל צו בעטן אַ דאָקומענט מיט די נאָמען טוישן, אַזוי אַז די נאָמען אויף די געבורט באַווייַזן און די געביטן נאָמען זענען געשטיצט דורך די טוישן דאָקומענט.
טוישן אַ משפּחה נאָמען איז נישט שווער.
טשאַנגינג אַ ערשטער נאָמען נעמט מער מי.
אגב, אין דער אדמין פון דער אמפור קען מען טרעפן אלץ, חתונה און גט, נאמען טוישן פון די נאמען (פאמיליע נאמען), טוישן די ערשטע נאמען, סיי וועלכע קינדער וואס זענען געבוירן געווארן ביי די פרוי און וואס ווערט אנגעצייכנט אלס דער פאטער, און אזוי ווייטער און אזוי ווייטער.
דאך, די אויטאריטעטן אין די נעטהערלאַנדס, און איך טראַכטן אויך די אנדערע סטשענגען לענדער, וואָלט ווי צו זען די פאַמיליע פון ספּאַוסאַז האָבן די זעלבע נאָמען.
דאָס אַוואַדע אַפּלייז צו די מער קאָנסערוואַטיווע לענדער אין אייראָפּע און אנדערש.
און יאָ, דאָס איז אַוואַדע אויך אַפּלייז צו די עפּעס קאָנסערוואַטיווע מחשבות אין טיילאַנד.
דורך דעם וועג, נאָוואַדייַס אין טיילאַנד איר קענען אויך קלייַבן אַ טאָפּל פאַמיליע, אַזוי דער מענטש 'ס נאָמען נאכגעגאנגען דורך די פרוי 'ס נאָמען.
צוליב פּראַקטישע סיבות, און ספּעציעל אויב איר ווילן צו באַזעצן זיך אין די נעטהערלאַנדס אָדער בעלגיע מיט דיין טייַלענדיש פרוי נאָך דיין חתונה אין טיילאַנד, עס איז בעסער נישט צו טוישן נעמען. אויב איר וואוינט אין טיילאַנד, עס איז טאַקע גרינג צו געפֿינען אַלץ אין די Amphur ווען נייטיק. פון אייראפע איז דאס אוודאי אסאך שווערער ווייל די אמפור איז שוין נישט ארום דעם ווינקל.
אין האלאנד איז געווענליך נישט צו טוישן דעם נאמען פון די פרוי. א פּאַס אין די נעטהערלאַנדס כּולל בכלל די מיידל 'ס מיידל נאָמען מיט אַ ביסל שורות ונטער און די נאָמען פון די מענטש (פרוי).
ווייַל עס איז נישט פּראָסט אין די נעטהערלאַנדס, אַ סיטואַציע מיט געביטן נעמען בלויז קריייץ מיסאַנדערסטאַנדינגז וואָס קיין איינער פארשטייט, ספּעציעל אין צייט ווען עס איז שווער צו נוצן. איך טראַכטן די סיטואַציע אין בעלגיע וועט זיין אַ ביסל אַנדערש.
און וואָס אין די געשעעניש פון אַ גט אָדער טויט פון די ספּאַוס. אין דער געשעעניש פון אַ גט, זענען מיר געגאנגען צו לאָזן די פרוי פירן דעם נאָמען אַרום ווי אַ סאָרט? אָדער קען זי גיכער חתונה האָבן, כּדי זי זאָל קענען נוצן איר דריטן (אָדער מער) נאָמען, אָדער וועט זי ערשט צוריק באַקומען איר אַלטן נאָמען און, אויב זי וועט ווידער חתונה האָבן, נאָך איינער? דאָס איז וואָס איר שוין באַקומען אין טיילאַנד, צווישן אנדערע.
אָבער וועט דער נאָמען נאָר זיין טשיינדזשד אין טיילאַנד און וואָס אויב די נעטהערלאַנדס אָדער בעלגיע טאָן נישט וועלן צו טוישן עס? רוף זיי X אויף איר טייַלענדיש פּאַס און Y אויף איר NL / BE פּאַס אויב זי האט צווייענדיק נאַציאָנאַליטעט (ווי מיין פרוי).
איך קען שוין זאָגן אַז דאָס וועט נישט גיין אַזוי גלאַט אין בעלגיע, און זיכער נישט ווען זי האט צווייענדיק נאַציאָנאַליטעט
אין בעלגיע האלט א פרוי איר משפחה נאמען ביי חתונה און אזוי דארף עס זיין לויט מיין מיינונג, אבער דאס איז א פערזענליכע מיינונג ווי איך האב פריער געזאגט.
טשאַנגינג אַ ערשטער נאָמען אין בעלגיע איז גאַנץ גלאַט און קאָס אַ פּלאַץ פון געלט.
טשאַנגינג אַ פאַמיליע אין בעלגיע איז עפּעס אַנדערש און איז מעגלעך בלויז אין יקסעפּשאַנאַל צושטאנדן
טאַקע, עס טוט נישט ענין, אָבער חתונה צייטונגען און אַ וויזע אין דער זעלביקער צייַט זענען נישט מעגלעך, איר קענען נישט צולייגן פֿאַר אַ וויזע פֿאַר משפּחה ריונאַפאַקיישאַן אויב איר זענט נישט נאָך באהעפט, איך טראַכטן. מיר האָבן אָנגענומען אַ פירמע לאָוקאַלי, וואָס האָט געטאָן די איבערזעצונגען, ליגאַלאַזיישאַן, אאז"ו ו פֿאַר אונדז, וואָס איז גאַנץ טייַער אָבער סאַוועס איר אַ פּלאַץ פון צייט. מיר האָבן אַליינ דערלאנגט די וויזע אַפּלאַקיישאַן, אָבער טאָן ניט פאַרגעסן אַז איר וועט האָבן צו וואַרטן נאָך 6 חדשים איידער איר באַקומען אַן ענטפער. זאָל זייַנ מיט מאַזל!
אפֿשר אַוועק די טעמע, אָבער איך נאָר געוואלט צו זאָגן עס. איך האט די זעלבע געדאַנק מיט מיין כאַווערטע. באַקומען באהעפט אין טיילאַנד און דעמאָלט צולייגן פֿאַר משפּחה ריונאַפאַקיישאַן. אַן עקס-בז אָנגעשטעלטער האט שטארק אַדווייזד קעגן דעם. חתונה אין טיילאַנד מאכט עס שווער צו אַרייַן בעלגיע. אין דעם קאָנטעקסט פון פאָרשונג אין מערידזשיז פון קאַנוויניאַנס און די ווי, טייַלענדיש חתונה וואָלט נישט זיין אנערקענט אין דעם קאָנטעקסט פון משפּחה ריונאַפאַקיישאַן. לויט צו אים, עס איז בעסער צו צולייגן פֿאַר אַ סטשענגען וויזע (3 חדשים) פֿאַר די ציל פון "חתונה" און דעמאָלט באַקומען באהעפט אין בעלגיע. דערנאָך, דאָס וואָלט מאַכן איר וווינאָרט דערלויבן גרינגער. איך בין נאך נישט אנגעקומען דארט, איך בין נאך אין צווייפל וואס צו טון צו טון די ריכטיגע זאך, צי צו וואוינען אין טיילאנד אדער זיך באזעצן זיך שטענדיק אין בעלגיע... דערווייל ווייס איך אז עס ווערט נישט גרינגער צו באַקומען דיין צייטונגען.
מיר האָבן לעצטנס חתונה געהאט אין טיילאַנד, און מיין פרוי איצט האט מיין האָלענדיש פאַמיליע. האט חתונה געהאט אין אמפור און דאן ביים קומענדיגן קאונטער האט זי באנייט איר אידענטיטעט קארטל און עס איז אויך צוגעלייגט געווארן צום שווארצן בוך וואס מען זעט אלע מיט דעם אמפור. 2 טעג שפעטער האט מען אונז אפגעשטעלט אויפ'ן וועג און זי האט געמוזט ווייזן איר אידענטיטעט מיט'ן נייעם נאמען, איך האב נישט, אבער זיי האבן טאקע געוואלט וויסן מיין נאמען צוליב דעם אויסשפראך, איך מיין, קיין ווייטערדיגע פראבלעמען און מיר האבן געקענט צו גיין ווייטער. מיר האבן געוואָלט איבערלאזן דעם פאספארט אזוי ווי עס איז פאר א וויילע, איך מיין אז עס וואלט נישט געווען קיין פראבלעם צו פארן אזוי לאנג ווי דער בילעט איז אויפן זעלבן נאמען. מע ן פלעג ט אונד ז אפשטעל ן אויפ ן װעג , ד י לעצט ע מא ל פו ן בורירא ם קײ ן דזשאָמטי ן אפיל ו 10 מאל , טײע ר דארפ ן װײז ן זײע ר ײד , אבע ר אי ך הא ב קײנמא ל ניש ט געמוז ט װײז ן מײ ן פאספארט , װא ס אי ז משונה .