טייערע לייענער,

מיין דרייווינג דערלויבעניש פֿאַר מיין מאָופּעד איז אויסגעגאנגען. מייַן האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש איז נאָך גילטיק. איך האָבן אַ אַפּוינטמאַנט אין די דעפּאַרטמענט פון לאַנד טראַנספּאָרט אָפיס אויף פעברואר 22.

וואָס טאָן איך דאַרפֿן פון דער אַמבאַסאַדע צו באַקומען אַ טייַלענדיש מאַשין דרייווער דערלויבעניש אויב איך שוין האָבן אַ גילטיק האָלענדיש מאַשין דרייווער דערלויבעניש?

גרוס,

לוי

צי איר האָבן אַ קשיא פֿאַר די לייענער פון טיילאַנדבלאָג? ניצן עס קאָנטאַקט.

9 רעספּאָנסעס צו "לייענער קשיא: וואָס טאָן איך דאַרפֿן פֿאַר אַ טייַלענדיש מאַשין דרייווער דערלויבעניש?"

  1. קאָרנעלס זאגט זיך

    וואָס האט דיין 'מאָפּעט דערלויבעניש' צו טאָן מיט אַ טייַלענדיש מאַשין דערלויבעניש? די קאַטעגאָריע 'מאָפּעדס' איז באקאנט אין טיילאַנד און איר זענען נישט ערלויבט צו פאָר אַ מאָטאָציקל / סקוטער מיט אַ מאַשין דערלויבעניש.
    צו קריגן אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש באזירט אויף דיין האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש, איר דאַרפֿן אַ מעדיציניש באַווייַזן און אַ 'סערטיפיקאַט פון וווינאָרט'. דערצו, פון קורס, דיין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש, וואָס אָפט אויך ריקווייערז אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש - ינטערנאַטיאָנאַל דרייווינג דערלויבעניש. דאָס דינען ווי אַן איבערזעצונג פון דיין פאַקטיש דרייווער דערלויבעניש. עטלעכע אָפאַסאַז פון די קאָמפּעטענט אויטאָריטעט - דעפּאַרטמענט פון לאַנד טראַנספּאָרט - דאַרפן אַ ליגאַלייזד איבערזעצונג פון די דרייווער דערלויבעניש. אַזוי נאָר טשעק אין שטייַגן.

    • קאָרנעלס זאגט זיך

      וואָרט געפאלן בשעת טייפּינג. לייענען: די קאַטעגאָריע 'מאָפּעדס' איז אומבאַקאַנט אין טיילאַנד.

  2. Kees Janssen זאגט זיך

    אָן אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווער דערלויבעניש, אַ דרייווינג דערווייַז וועט אויך זיין פארלאנגט. מיסטאָמע אויך אַרייַנגערעכנט די טעאָריע יגזאַם.
    דערנאָך נאָכגיין די נאָרמאַל פּראָצעדור אַזאַ ווי קאָליר פּרובירן, ברייקינג פּרובירן און וואַטשינג פילם.
    אויב איר האָט די אָפּציע צו באַקומען די אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש פֿון די נעטהערלאַנדס, דאָס איז גרינגער. איר טאָן ניט האָבן צו גיין צו די נעטהערלאַנדס זיך פֿאַר דעם. איר קענען אָטערייז עמעצער מיט אַ קאָפּיע פון ​​זייער דרייווער דערלויבעניש און פאָטאָס.
    מענטשן טאָן ניט האָבן אַ מאָופעד דערלויבעניש. טיילאַנד האט אַ מאָטאָציקל דערלויבעניש. זעלביקער פּראָצעדור דאָ.

  3. Hank Hauer זאגט זיך

    די פאלגענדע דאָקומענטן זענען פארלאנגט:
    צייטווייליגע דערלויבעניש - צוויי יאָר
    דאָקומענטן דארף פֿאַר אַ פרעמדער:
    1. פאָטאָקאָפּי פון פּאַס בלעטער וואָס ווייַזן אידענטיטעט און וויזע / וויזע פאַרלענגערונג שטעמפּל
    2. פאָטאָקאָפּי פון אַ גילטיק טייַלענדיש אַרבעט דערלויבעניש - פארלאנגט בלויז אויב איר האָט איין
    3. אָריגינעל מעדיציניש סערטיפיקאַט (*) ניט מער ווי 30 טעג אַלט
    4. אָריגינעל סערטיפיקאַט פון וווינאָרט פון טייַלענדיש יממיגראַטיאָן אָדער דיין אַמבאַסאַדע (פארלאנגט אויב איר טאָן ניט
    האָבן אַ אַרבעט דערלויבעניש - זען פּונקט 2)
    5. פאָטאָקאָפּי פון אַניקספּיריד דרייווינג ליסענסע פון ​​דיין אייגן לאַנד (אויב איר האָט איין) אַרייַנגערעכנט די
    פאַרקערט זייַט אויב עס כּולל אינפֿאָרמאַציע (**) - איר וועט דאַרפֿן אָריגינעל צו ווייַזן די לטאָ שטעקן (אויב
    איר טאָן ניט האָבן אַן אַניקספּיריד דערלויבעניש פון דיין היים לאַנד, איר וועט זיין פארלאנגט צו נעמען אַ
    געשריבן און דרייווינג פּרובירן). אויב איר טאָן ניט האָבן אַ IDP - זען נומער 6.
    6. פאָטאָקאָפּי פון אינטערנאַציאָנאַלער דרייווינג דערלויבעניש (IDP) פון דיין היים לאַנד (אויב איר האָט איין) - איר
    וועט דאַרפֿן אָריגינעל צו ווייַזן צו די לטאָ שטעקן - מאַכן פאָטאָקאָפּיעס פון די בלעטער וואָס האָבן אינפֿאָרמאַציע
    וועגן איר און דיין דרייווינג דערלויבעניש. אויב איר טאָן ניט האָבן די IDP - זען נומער 5 - וועגן די גילטיקייַט פון
    דיין דרייווינג דערלויבעניש, איר וועט זיין פארלאנגט צו נעמען אַ געשריבן פּראָבע און דרייווינג פּראָבע.
    7. אָפּצאָל פֿאַר מאַשין ליסענסע פון ​​205 באַט און / אָדער אָפּצאָל פֿאַר מאָטאָציקל ליסענסע פון ​​155 באַט
    8. ווען איר באַקומען דיין נייַע דערלויבעניש, קוק עס איבער איידער איר לאָזן די LTO צו זיין זיכער אַז אַלץ איז
    פּינטלעך (דיין קראַנט אַדרעס וועט זיין אויף די פאַרקערט זייַט אונטער די ריסטריקשאַנז אָפּטיילונג, אָבער עס
    וועט זיין אין טייַלענדיש שריפט, אַזוי אויב איר לייענען טייַלענדיש שריפט אָדער האָבן אַ טייַלענדיש מיט איר, כּמעט אַלע איר קענען
    באַשטעטיקן איז די הויז / אַפּאַראַט נומער און פּאָוסטאַל קאָד).
    דאָקומענטן דארף פֿאַר אַ טייַלענדיש: יטעמס 3 & 7 פּלוס אַ קאָפּיע פון ​​​​טייַלענדיש אידענטיטעט קאַרד פראָנט און צוריק (האָבן
    אָריגינעל בנימצא פֿאַר דורכקוק).

  4. Ruud זאגט זיך

    טייערער לואיס,

    די דאקומענטן וואָס Henk באשרייבט זענען ריכטיק, אָבער ווי אָפט אין טיילאַנד, יעדער "דעפּאַרטמענט פון לאַנד טראנספארט" אָפיס ינטערפּראַץ די כּללים אויף זיין אייגן וועג און עס קען אפילו זיין אַנדערש פּער אָנגעשטעלטער.
    אין מיין פאַל, אַ ליגאַלייזד איבערזעצונג פון מיין האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש איז געווען געבעטן. פֿאַר דעם איר האָבן צו גיין צו די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק. אפילו דעמאלט איז די איבערזעצונג גערעכנט געווארן ווי נישט גענוג, ווייל מען האט נישט פארשטאנען די בילדער ווייל זיי זענען נישט איבערגעזעצט געווארן. די באַמערקונג אין דער איבערזעצונג פון די מאָטאָציקל דערלויבעניש אַז איר ערשטער באַקומען אַ A1 און דערנאָך אַ A2 דערלויבעניש איז אויך נישט פארשטאנען.
    עס איז אויך ניט מעגלעך צו האָבן אַ דרייווינג דערלויבעניש איבערזעצן דורך אַ ליגאַלייזד איבערזעצער ווייַל די אַמבאַסאַדע טוט נישט ליגאַלייז דאָקומענטן פון דריט פּאַרטיעס. צום סוף האָט דער דעפּאַרטמענט פון לאַנד טראנספארט מסכים געווען.

  5. ייַנקוקנ זיך זאגט זיך

    ווי עס קען זיין אַנדערש פון אָרט צו אָרט.
    איך געגאנגען צו די "דרייווינג דערלויבעניש אָפיס" אין Ubon Ratchathani מיט Chaantje, מיין ליבע.
    פארבראכט העלפט דער מאָרגן צוגעהערט צו טעאָריע לעקציעס אין טייַלענדיש אין טייַלענדיש. געקויפט געזונט באַווייַזן.
    טעאָריע עקסאַם אין די נאָכמיטאָג.
    און דעם אנדערן טאג איך גענומען אַ פּראַקטיש יגזאַם אויף די שכייניש קורס און גענומען מיין דרייווער דערלויבעניש דערנאָך.

    • קאָרנעלס זאגט זיך

      קען איר נישט באַקומען אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש באזירט אויף דיין האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש, PEER? ווייַל אין אַז סיטואַציע איר טאָן ניט האָבן צו נעמען אַ יגזאַם.

  6. TheoB זאגט זיך

    דאָ זענען די באַאַמטער נאציאנאלע כּללים: https://www.dlt.go.th/en/
    אבער ווי שוין דערמאנט פריער, עס זענען אָפאַסיז וואָס שטעלן פאַרשידענע כּללים. עס איז דעריבער קלוג צו ערשטער פרעגן אין די אָפיס ווו איר ווילן צו באַקומען די טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש וואָס דאָקומענטן זיי דאַרפן.

  7. סינגטו אויך זאגט זיך

    דאָס איז פארלאנגט אין די DLT אָפיס אין באַנגלאַמונג (פּאַטייַאַ),
    https://pcec.club/Thai-Driving-License

    מיט בלויז אַ האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש, עס ווערט אַ ענין פון פיר און טעאָריע צו קריגן אַן amTgais דרייווער דערלויבעניש.
    פאָרזעצן ווי אויבן.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל