לייענער קשיא: פֿראגן וועגן די קויפן פון בנין לאַנד אין טיילאַנד?

דורך דערלאנגט אָנזאָג
אַרייַנגעשיקט אין לייענער קשיא
טאַגס:
קסנומקס יולי קסנומקס

טייערע לייענער,

איך וואָלט ווי צו באַקומען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם קויפן פון אַ שטיק פון לאַנד (בנין לאַנד). די לאַנד האט אַ שטח פון בעערעך 1 ראַי, וואָס איז לאָוקייטאַד אין Isaan nl אין די מיוניסאַפּאַלאַטי פון Chumphon Buri (ליגן +/- 40 קילאמעטער פון Buriram און 90 קילאמעטער פון Surin). די לאַנד איז לאָוקייטאַד אויף די הויפּט וועג קאַנעקטינג Chumphon Buri און Baan Rahan.

איך וואָלט אויך וועלן צו וויסן נאָך אַ דערקלערונג ווי אַלץ זאָל זיין פּראַקטאַקלי עריינדזשד.

גרוס,

ניק (BE)

6 רעספּאָנסעס צו "לייענער קשיא: פֿראגן וועגן פּערטשאַסינג בנין לאַנד אין טיילאַנד?"

  1. רואד זאגט זיך

    די קשיא איז זייער גענעראַל און איר קענען נישט קויפן לאַנד זיך אויב איר טאָן ניט האָבן טייַלענדיש נאַציאָנאַליטעט.
    אין רובֿ דיין פרוי (אויב איר זענט באהעפט) אויב זי איז טייַלענדיש.
    אָדער (ניט זייער מסתּמא) דיין טייַלענדיש מאַן, ווייַל ניק, איך טראַכטן ניקי קענען זיין ביידע אַ יינגל נאָמען און אַ מיידל נאָמען.

  2. אָרל זאגט זיך

    בעסטער,
    ווי אַ פרעמדער, איר קענען נישט קויפן לאַנד אין דיין אייגן נאָמען.
    עס זענען קאַנסטראַקשאַנז ווו מער איז מעגלעך, אָבער נישט רעקאַמענדיד.
    (פרוי, כאַווערטע, אאז"ו ו מיט טייַלענדיש נאַציאָנאַליטעט קענען טאָן דאָס)
    איר קענט דינגען דאָס לאַנד (לאַנג-טערמין פּראָקאַט)
    איר קענט בויען אַ הויז אויף דעם לאַנד אין דיין אייגן נאָמען.

    דער בעסטער אופֿן איז צו באַראַטנ זיך אַ גוט אַדוואָקאַט מיט אַ נאָטאַריאַל פֿונקציע און צו האָבן אַלע באַטייַטיק דאָקומענטן איבערגעזעצט און אָפּגעשטעלט איז אויך אַ פאַרזיכערונג פּאָליטיק צו פאַרמייַדן קיין קאָנפליקט דערנאָך.

    איך האב חתונה געהאט 16 יאר, מיר האבן א לאנד און א הויז און אלעס איז גוט איינגעארדנט, אפילו אויב מיין ווייב וואלט געשטארבן פאר מיר...

    זייט זיכער צו דעקן זיך, קיינמאָל זאָגן קיינמאָל ...

    גרוס
    אָרל

  3. דזשאָס זאגט זיך

    דאָס איז נישט אַזוי גרינג צו צולייגן, און רובֿ מסתּמא קיינער אויף דעם בלאָג קען נישט געבן אַ קלאָר ענטפער צו דעם. עס איז קעדייַיק צו אָנשטעלן אַ גוט ענגליש-גערעדט טייַלענדיש אַדוואָקאַט. עס זענען פילע באַרימט געזעץ פירמס אין באַנגקאָק, אָדער קאָנטאַקט מיין קאָלעגע / פרייַנד אין Ayutthaya. ער איז אַ טייַלענדיש אַדוואָקאַט וואָס אויך האט אמעריקאנער נאַציאָנאַליטעט (האט דערפאַרונג מיט אַלעדזשד קאַסעס). זיין נאָמען איז Payu Wayakham און קענען זיין ריטשט ביי +66 (0) 898977980. פילן פריי צו דערמאָנען מיין נאָמען. זאָל זייַנ מיט מאַזל.

  4. טאָן זאגט זיך

    1: איר רעדט וועגן "אַ שטיק פון לאַנד".
    וויכטיק פֿאַר די וואַלואַטיאָן: וואָס טשאַנאָטע (לאַנד אַקט טיטל) האט די לאַנד?
    עס זענען פאַרשידן טייפּס פון טשאַנאָטע (לאַנד אַקט), וואָס אויך באַשטימען די ווערט פון די ערד.
    זען למשל: https://www.thailandforum.nl/viewtopic.php?t=821148
    2: אַ פרעמדער קען נישט פאַרמאָגן לאַנד
    3: איר קענען אַריבערפירן די ערד צו אַ טייַלענדיש מענטש; ווי פּערזענלעך זיכערהייַט איר קענען צייכן אַ דינגען קאָנטראַקט
    הענגט אויף, לאז עס אויפצייכענען (טייַלענדיש-ענגליש) דורך אן אדוואקאט, מיט וואס איר דינט דאס לאנד פאר א צאל יארן.
    4: רעכן איר באַצאָלן די לאַנד און שטעלן די טשאַנאָטע אין די נאָמען פון דיין טייַלענדיש שייכות: די שייכות גייט פאַלש, וואָס דעמאָלט?;
    צי איר פילן ווי אָדער איז עס זינען צו פאָרזעצן מיט דיין לאַנג-טערמין דינגען?
    זאָל זייַנ מיט מאַזל.

  5. דזשאָסעף זאגט זיך

    פֿאַר אַ האָלענדיש מענטש אָדער אַ בעלגיאַן (און פילע אנדערע נאַשאַנאַליטיז), די קאַנסאַקוואַנס פון די טערמין "קויפן" האט די טייַטש פון: "אַקוויירינג אָונערשיפּ פון אַ זיכער אַסעט". אפילו אויב די קויפן נעמט אָרט אין אויסלאנד. אָבער, אין טיילאַנד דאָס איז ניט מעגלעך פֿאַר אַ פרעמדער. לויטן לאַנד געזעץ 2497/1954 אָפּטיילונג 84, רעליגיעז אינסטיטוציעס און יסודות, למשל, זענען נאָך געגעבן דעם רעכט, אָבער בלויז אונטער שטרענג טנאָים און מיט אַ יקספּליסאַט מיניסטעריום דערלויבעניש.
    דאך, די טייַלענדיש פרוי פון אַ פרעמדער איז פריי צו קויפן, און אַזוי קריגן אָונערשיפּ פון, אַ ראַי פון לאַנד, נאָך וואָס איר נאָמען איז סטייטיד אויף די טיטל אַקט / טשאַנאָט.
    צי די פּלאַנעווען איז ליגן אין Hua Hin, Buriram אָדער Chiang Mai איז נישט וויכטיק און איז ירעלאַוואַנט פֿאַר ענטפֿערן די קשיא פון Nick (BE). ווי עס איז עריינדזשד אַז דער פרעמדער פינאַנצן די קויפן דורך די טייַלענדיש פרוי איז אן אנדער געשיכטע און איז נישט די קשיא.
    @Guy רעדט נאך פון ליסינג, @Jos זאגט צו דינגען אן אדוואקאט, @טאן באשטימט ביידע, נישט געקוקט אויף צי דו דרייט זיך לינקס אדער רעכטס, מען ווערט קיינמאל נישט דער אייגנטימער, נאר דער באצאלער פון דעם קויפן און עס ווערט נאר מער קאמפליצירט און קאמפליצירט דורך ליסינג אָדער אַ אַדוואָקאַט.

    • טאָן זאגט זיך

      ניק רעדט וועגן קויפן אַ שטיק ערד. אין אנדערע ווערטער: קריגן אָונערשיפּ.
      רוּד, גוי און איך שרײַבן/מיינען קלאָר דאָס זעלבע: אַ פֿרעמדער קען נישט פאַרמאָגן לאַנד און עס קריגן אין זיין אייגענעם נאָמען.

      דער אייגנטימער דארף נישט זיין די זעלבע ווי דער באצאלער. נאָך אַלע: פילע פאָראַנערז באַצאָלן פֿאַר אַ שטיק פון לאַנד פֿאַר זייער טייַלענדיש שייכות, וואָס די שטיק פון לאַנד איז דעמאָלט רעגיסטרירט אין די נאָמען פון די טייַלענדיש שייכות אין די ארץ אָפיס. אַזוי פרעמד פּייַס, טייַלענדיש ווערט באַזיצער. עס איז נישט קיין ענין ווער עס צאלט, דער טייַלענדיש ווערט דער באַזיצער, ווי לאַנג עס איז באַצאָלט.

      אויב דער פרעמדער באצאלט, קען ער, כדי נאך צו האבן א געוויסע מאכט איבער'ן לאנד, לאזן אויסציען א דינגען קאנטראקט, וואס מיינט אז דער טאיענדישער אייגנטימער קען נישט פשוט פארקויפן, ווייל די פארמעגן איז פארלעצט געווארן פאר א לאנגע צייט. די פאלגענדע אויך אַפּלייז אין די נעטהערלאַנדס: קויפן טוט נישט ברעכן דינגען.

      צייכענונג אַרויף אַ דינגען קאָנטראַקט אַוואַדע טוט נישט האָבן צו זיין קאָמפּליצירט אָדער טייַער.
      און אויב עס איז אַ באַטייטיק סומע, עס איז רעקאַמענדיד.
      ווי געשריבן: קאָנטראַקט אין ענגליש + טייַלענדיש, געצויגן דורך אַדוואָקאַט.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל