ברוכים הבאים צו Thailandblog.nl
מיט 275.000 וויזיץ פּער חודש, טיילאַנדבלאָג איז די גרעסטע טיילאַנד קהל אין די נעטהערלאַנדס און בעלגיע.
צייכן אַרויף פֿאַר אונדזער פריי E- בריוו נוזלעטער און בלייבן ינפאָרמד!
נעווסלעטטער
שפּראַך באַשטעטיקן
קורס טייַלענדיש באַט
פּאַטראָן
לעצטע באַמערקונגען
- עריק קויפּערס: אירפאן , דו ביסט דארט געווען לעצטנס און דו ווייסט נאך גארנישט ? דעמאָלט איר האָבן פאַרפאַלן צייַט. נעמען אַ קוק דאָ ערשטער: https://teast.co און zoe
- דזשאַני ב.ג: די סארט זאכן עקזיסטירן בחסד צוליב פארדארבן און אין דער נייער ווירקלעכקייט איז דאס שוין נישט אויסהאלטן. עס איז ווי עס איז
- דזשאַני ב.ג: אויב אַ קינדשאַפט פרייַנד וואוינט דאָרט, שורלי ער אָדער זי קענען זאָגן איר וואָס די אָפּציעס זענען? אדער האלט יענער פריינד דאס מויל ווייל
- קאָרנעלס: ענגליש נאַציאָנאַליטעט קען נישט זיין אַ פאָדערונג. די ריכטיק אינפֿאָרמאַציע קענען זיין געפֿונען דאָ: https://www.tefl.org/tea
- khun moo: דו קענסט אויך נאכפרעגן ביי לאמיר רעדן אין אודון טאני. https://www.udonmap.com/letstalk/index1.html
- khun moo: איך געדאַנק ווי אַן ענגליש לערער איר זאָל האָבן ענגליש נאַציאָנאַליטעט. ארבעטן אָן אַ אַרבעט דערלויבעניש איז פון קורס נישט רעקאַמענדיד. עס
- Rob V.: דאַנקען פֿאַר די קאָמפּלימענט Fred! עטלעכע לייענער קען געפֿינען די טעקע צו לאַנג, אָבער איך האָפֿן עס סטרייקס אַ גליקלעך מיטל
- מאַנאָוו: דער לינק גיט איר אַ דירעקט (פריי) פֿאַרבינדונג צו די טייַלענדיש טעלעוויזיע טשאַנאַלז. https://www.adintrend.tv/hd/?t=live גוט גליק
- פרעד: די סטשעגען dossier איז טאַקע גרויס, אַזוי פיל אינפֿאָרמאַציע, האַץ אַוועק. איך האָב שוין עטלעכע מאָל דורכגעמאַכט דעם טעקע אין שטוב. אויך הא
- ניק: לעצטנס האָב איך זיך געמוזט אידענטיפיצירן מיט מיין פאספארט דרוקן דורכן פּיסי ביי א אוטרעט נאָוטערי צוליב ירושה פון מיין פאַרשטאָרבענעם ברודער.
- e thai: https://www.ajarn.com/ לערער דזשאָבס
- עד & נוי: איך האָב מיין אינטערנעט קאָננעקטעד צו אַ קלוג טעלעוויזיע, פילע נייַעס טשאַנאַלז.
- עריק קויפּערס: Sytze, די אַמבאַסאַדע איז אַ פאַרלאָזלעך אָפּציע מיט אַ גוט געלעגנהייַט אַז איר וועט זיין געהאָלפֿן אין דיין אייגן שפּראַך. אבער דאָס וועט קאָסטן איר אַ פּלאַץ
- פעטרוס (רעדאַקטאָר): דורך דיין סמאַרטפאָנע און עפשער סטרימינג צו דיין טעלעוויזיע. דאָס קענען זיין געטאן מיט די אַפּפּס פון טייַלענדיש בראָדקאַסטערז, אָבער איר קענען אויך היטן די טייַלענדיש נייַעס
- דזשאַק ש: די טאַטוז פון די באַפעלקערונג גרופּעס און אנדערע גוף דעקעריישאַנז יוזשאַוואַלי האָבן אַ געזעלשאַפטלעך הינטערגרונט. דאס איז נישט געטאן אָ
פּאַטראָן
באַנגקאָק ווידער
מעניו
ערייווז באַנגקאָק ערפּאָרט
טעקעס
Topics
- הינטערגרונט
- אַקטיוויטעטן
- אַדווערטאָריאַל
- טאָגבוך
- שטייער פראגע
- בעלגיע קשיא
- סייץ
- טשודנע
- בודדהיסם
- בוך באריכטן
- זייַל
- קאָראָנאַ קריזיס
- קולטור
- טאָגבוך
- דייטינג
- די וואָך פון
- דאָססיער
- צו ונטערטוקנ זיך
- עקאָנאָמיעס
- אַ טאָג אין דעם לעבן פון…..
- אינזלען
- עסנוואַרג און טרינקען
- געשעענישן און פעסטיוואַלס
- באַלאָן פעסטיוואַל
- באָ סאַנג שירעם פעסטיוואַל
- באַפאַלאָו ראַסעס
- טשיאַנג מאַי פלאָווער פעסטיוואַל
- כינעזער נייער יאר
- גאַנץ לבנה פארטיי
- ניטל
- לאָטוס פעסטיוואַל - רוב בואַ
- לוי קראַטהאָנג
- נאַגאַ פיירבאָל פעסטיוואַל
- ניו יאר יוו סימכע
- Phi ta khon
- פוקעט וועגעטאַריער פעסטיוואַל
- ראַקעט פעסטיוואַל - באַן באַנג פאַי
- סאָנגקראַן - טייַלענדיש ניו יאָר
- פיירווערקס פעסטיוואַל פּאַטטייַאַ
- עקספּאַץ און ריטייריז
- שטאַט פּענסיע
- מאַשין פאַרזיכערונג
- באַנקינג
- שטייַער אין די נעטהערלאַנדס
- טיילאַנד שטייַער
- בעלגיאַן אַמבאַסאַדע
- בעלגיאַן שטייער אויטאריטעטן
- דערווייַז פון לעבן
- DigiD
- עמיגרירן
- צו דינגען אַ הויז
- קויפן אַ הויז
- אין זכּרון
- האַכנאָסע ויסזאָגונג
- מלך ס
- לעבעדיק קאָס
- האָלענדיש אַמבאַסאַדע
- האָלענדיש רעגירונג
- האָלענדיש אַססאָסיאַטיאָן
- נייַעס
- גייט פארביי
- פאספארט
- פּענסיע
- דריווערס דערלויבעניש
- דיסטריביושאַנז
- וואלן
- אינשורענס בכלל
- וויזע
- צו ארבעטן
- האָפּיטאַל
- געזונט פאַרזיכערונג
- פלאָראַ און פאָנאַ
- פאָטאָ פון דער וואָך
- גאַדגעץ
- געלט און פינאַנצן
- געשיכטע
- געזונטהייַט
- צדקה
- האָטעלס
- קוקן אין הייזער
- איז אויף
- כאַן פעטרוס
- Koh Mook
- מלך בהומיבאָל
- לעבעדיק אין טיילאַנד
- לייענער סאַבמישאַן
- לייענער רופן
- לייענער עצות
- לייענער קשיא
- געזעלשאַפט
- מאַרק
- מעדיציניש טוריזם
- סביבה
- נייטלייף
- נייַעס פון די נעטהערלאַנדס און בעלגיע
- נייַעס פון טיילאַנד
- אַנטראַפּראַנערז און קאָמפּאַניעס
- בילדונג
- פאָרשונג
- אַנטדעקן טיילאַנד
- באריכטן
- מערקווירדיק
- צו רופן צו קאַמף
- פלאַדז 2011
- פלאַדז 2012
- פלאַדז 2013
- פלאַדז 2014
- כייבערנייט
- פּאָליטיק
- באַקומען
- רייזע מעשיות
- אַרומפאָרן
- Relaties
- שאַפּינג
- סאציאל מעדיע
- ספּאַ & וועללנעסס
- ספּאָרט
- סטעדען
- שטעלע פון דער וואָך
- ביטשיז
- שפּראַך
- פֿאַר פאַרקויף
- TEV פּראָצעדור
- טיילאַנד אין אַלגעמיין
- טיילאַנד מיט קינדער
- טייַלענדיש עצות
- טייַלענדיש מאַסאַזש
- טוריזם
- ארויס גיין
- קראַנטקייַט - טייַלענדיש באַט
- פון די רעדאקציע
- פאַרמאָג
- פאַרקער און אַריבערפירן
- וויזע קורץ בלייַבן
- לאנג בלייַבן וויזע
- וויזע קשיא
- ערליין טיקיץ
- שאלה פון דער וואך
- וועטער און קלימאט
פּאַטראָן
אָפּלייקענונג איבערזעצונגען
טיילאַנדבלאָג ניצט מאַשין איבערזעצונגען אין קייפל שפּראַכן. די נוצן פון איבערגעזעצט אינפֿאָרמאַציע איז אויף דיין אייגענע ריזיקירן. מיר זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ערראָרס אין איבערזעצונגען.
לייענען אונדזער פולשטענדיק דאָ אָפּלייקענונג.
מלכות
© קאַפּירייט טיילאַנדבלאָג 2024. כל הזכויות שמורות. אויב ניט אַנדערש, אַלע רעכט צו אינפֿאָרמאַציע (טעקסט, בילד, געזונט, ווידעא, אאז"ו ו) וואָס איר געפֿינען אויף דעם פּלאַץ זענען פון Thailandblog.nl און זייַן מחברים (בלאָגגערס).
גאַנץ אָדער פּאַרטיייש נעם, פּלייסמאַנט אויף אנדערע זייטלעך, רעפּראָדוקציע אין קיין אנדערע וועג און / אָדער געשעפט נוצן פון דעם אינפֿאָרמאַציע איז ניט דערלויבט, סייַדן אויסדריקן געשריבן דערלויבעניש איז געגעבן דורך טיילאַנדבלאָג.
פֿאַרבינדונג און ריפערינג צו די בלעטער אויף דעם וועבזייטל איז דערלויבט.
היים » לייענער קשיא » לייענער קשיא: קען מיין כאַווערטע מיט אַ טייַלענדיש דרייווינג דערלויבעניש אויך פאָר אין די נעטהערלאַנדס?
לייענער קשיא: קען מיין כאַווערטע מיט אַ טייַלענדיש דרייווינג דערלויבעניש אויך פאָר אין די נעטהערלאַנדס?
טייערע לייענער,
איך האב א קורצע שאלה:
מייַן כאַווערטע קומט באַלד צו די נעטהערלאַנדס. זי האט אַ טייַלענדיש פּאַסאַזשיר מאַשין דרייווער דערלויבעניש. קען זי פאָר מיט אים אין די נעטהערלאַנדס?
דאנק איר פֿאַר די הילף.
גרוס,
Kees
מיט עטלעכע מאָל צוריק איך פּאָסטעד דעם אויף אַ פאָרום:
איך האָב געפרעגט דעם CBR אַ קשיא די וואָך ...
"איך לעבן אין טיילאַנד און איך בין דערעגיסטרירט פֿון די נעטהערלאַנדס זינט 2000.
מיין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש איז טאַקע אויסגעגאנגען !!
אָבער איך האָבן אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש וואָס איז גילטיק פֿאַר 5 יאָר און דאַן רינייט.
קען איך דינגען אַ מאַשין מיט דעם טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש און פאָרן אַרום די נעטהערלאַנדס ווען איך בין אויף יום טוּב דאָרט פֿאַר עטלעכע וואָכן?
ענטפער פון די CBR:
קונה דינסט CBR
"טײַערער מר מאַלי,
דאנק איר פֿאַר דיין בליצפּאָסט אַסקינג אַ קשיא וועגן אַ פרעמד דרייווער דערלויבעניש. איר וועט באַקומען אונדזער ענטפער דאָ.
ווען איר זענט אויף יום טוּב אין די נעטהערלאַנדס, איר זענען ערלויבט צו פאָר מיט אַ גילטיק פרעמד דרייווינג דערלויבעניש.
מיר האָפן צו האָבן ינפאָרמד איר גענוג. אויב איר האָט פֿראגן וועגן דעם, ביטע פילן פריי צו שיקן אַן E- בריוו צוריק. ”
באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,
CBR קונה סערוויס דרייווינג סקילז
ה 0900 0210
I http://www.cbr.nl
אין אנדערע ווערטער….
איר קענען פאָר אַ מאַשין אין די נעטהערלאַנדס מיט דיין גילטיק טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש!!!!!
איך אויך געשיקט E- בריוו צו די מאַשין פּראָקאַט פירמע BBL אין Schiphol און באקומען די ענטפער אונטן.
“איר קענט דינגען אַ מאַשין פון אונדז מיט אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש.
ביי אנדערע מאַשין פּראָקאַט קאָמפּאַניעס איז דאָס ניט מעגלעך אָן אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווער דערלויבעניש רעכט צו דער ניט-רוימער שריפט.
מיר מאכן נישט קיין רעש דערפון ווייל דער אויטא איז סייווי פארזיכערט דורך אונז. איך האב נישט קיין אנונג וואס די פאליציי/יושר האלט דערפון!!
באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,
Cees van den Burg
BB&L Car Rental BV”
ווי אַ טוריסט (עמעצער וואָס איז דאָ פֿאַר אַ קורץ בלייַבן, מאַקסימום 90 טעג), אַ פרעמדער איז ערלויבט צו פאָר אין די נעטהערלאַנדס / אייראָפּע מיט אַ נאציאנאלע דרייווער דערלויבעניש. עמעצער מיט אַ וווינאָרט דערלויבעניש קען פאָר דאָ פֿאַר די ערשטער 180 טעג נאָך אַפּלאַקיישאַן (אַרויסגעבן) פון די וווינאָרט דערלויבעניש. ניט מער נאָך דעם. סאָונדס זייער קרום, און עס איז. איך גלייב אז עס האט עפעס צו טאן מיט אינטערנאציאנאלע אפמאכן אז מען קען פארן ערשטן מאל ארום ליגאלי.
מיין כאַווערטע פאָר נאָך גליקלעך אַרום אין די מאַשין, אָבער אין אַ ביסל חדשים די 180 וועט זיין איבער און זי וועט ניט זיין ערלויבט אויף די וועג. דערנאָך, זי דאַרף נאָר נעמען די יגזאַם אין די CBR ...
אויך זען: http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen.html
עטלעכע לענדער זענען פּאָטער, מענטשן פון (פון מיין זכּרון) די יו, דרום קארעע און פאַרשידן אנדערע ניט-אייראפעישע לענדער טאָן ניט האָבן צו באַקומען אַ האָלענדיש / אייראפעישער דרייווינג דערלויבעניש. אויב איר פרעגן מיר, דאָס איז נאָר אַ ענין פון געלט (האַנדל אינטערעס, פּונקט ווי פאַרשידן ניט-אייראפעישע לענדער טאָן ניט דאַרפן אַ וויזע פֿאַר קורץ-בלייַבן אָדער מוווו). אבער עס קען זיין אפילו מער קרום. איך פארשטיי אז איינוואוינער פון בעלגיע קענען אויסטוישן זייערע אויסלענדישע דרייווערס לייסענס אויף א בעלגין פאפיר... אויב יענער קומט דאן וואוינען אין האלאנד קענסטו פשוט ארומפארן מיט יענעם פאפיר אדער אויסטוישן דעם דרייווער לייסענס פאר א האלענדישן. איינער. איך ווייס נישט אויב דאס איז ריכטיג, איך בין נישט בעלגין אז איך האב קיינמאל נישט אריינגעשטופט אין די רעגולאציעס און פארלאנגען ארום די בעלגין דרייווינג לייסענס פאליסי...
קערעקשאַן: איר קענט נאָך נוצן אַ ניט-אייראפעישער דרייווינג דערלויבעניש פֿאַר 185 טעג, נישט 180 טעג. האט די אומרעכט נומער אין מיין קאָפּ. אַנטשולדיקן. עס בלייבט קרום, ווי ארום דרייווינג ביי 180 ווערט מיטאמאל א סכנה אויפן וועג. :פ
דער טייַלענדיש מיניסטעריום פון לאַנד און טראַנספּאָרטאַטיאָן דערקלערט קלאר אַז אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש איז גילטיק, אין טיילאַנד און אַלע לענדער וואָס געהערן צו ASEAN און ווייַטער, אַזאַ ווי די אי.יו. וויזיט צו אַן אי.יו. מיטגליד שטאַט.
אויב עטלעכע מענטשן טאָן ניט פֿאַרשטיין דעם נאָך, איך וואָלט ווי צו איבערזעצן זייער וועבזייטל.
ס'איז מיר נישט אינגאנצן קלאר צי מען קען פארן אויטא אין די עעק מיט א טייַלענדיש דרייווער לייסענס.
לויט די RWV, איר קענען פאָר אין די נעטהערלאַנדס מיט אַ גילטיק דרייווער דערלויבעניש פון די EEC לענדער, אָבער אויב איר האָבן אַ דרייווער דערלויבעניש פון אַרויס די אי.יו. אין טיילאַנד איך זיך געווענדט פֿאַר דעם אין די לאַנד אָפפיסע אין באַנגקאָק, אָבער איך איז געווען אפגעזאגט ווייַל איך טאָן ניט האָבן אַ אַרבעט דערלויבעניש.
איך בין אַ ויסגעדינט, ווי פילע אנדערע דאָ, אַזוי איך טאָן ניט פֿאַרשטיין דעם כלל.
איך האָב געבעטן די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק פֿאַר אַ דערקלערונג.
טייערע לענחי,
מיין פאָרשלאָג איז צו לייענען אַלע די ענטפֿערס אין דעם טעמע. דיין קשיא איז שוין עטלעכע מאָל געענטפערט.
פארוואס פרעגסטו דאס דא, דו קענסט נאך רופן די אנוווב אדער די טראפיק פאליציי.
אבער איך ווייס, עס איז נישט ערלויבט.
מייַן כאַווערטע האט צו צולייגן פֿאַר אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווער דערלויבעניש אין טיילאַנד מיט 2 יאָר צוריק.
איך פארשטיי אז א טאיינער באקומט נאר אן אינטערנאציאנאלע דרייווערס לייסענס אויב ער האט געהאט א טייַלענדיש דרייווער לייסענס כאטש א געוויסע צייט, אבער איך ווייס נישט די גענויע קרייטיריעס.
העלא
- ווי אַ טוריסט איר קענען נאָר פאָר דאָ אָדער דינגען אַ מאַשין
דרייווינג דערלויבעניש מוזן זיין לעדזשאַבאַל, וואָס איז וואָס אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש סימפּלאַפייז דאָס
- אויב זי קומט צו וווינען דאָ, דעמאָלט 180 טעג אָדער 6 חדשים צולייגן און נאָך דעם זי מוזן צולייגן
באַקומען אַ האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש.
- די טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש קענען ניט זיין קאָנווערטעד אין אַ האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש
פריערדיקע רעספּאָנסעס האָבן אויסגעדריקט יבערראַשן אַז ווי אַ טוישעוו אין די נעטהערלאַנדס איר זענט נישט ערלויבט צו פאָר מיט אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש.
איך בין גאַנץ סאַפּרייזד אַז איר זענען ערלויבט צו פאָרן דאָ אויף יום טוּב מיט אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש.
און איך בין כּמעט זיכער אַז די וואָס זענען סאַפּרייזד וויסן אויך וואָס עס איז נישט ערלויבט. אין טיילאַנד איר באַקומען אַ דרייווער דערלויבעניש אויב איר קענען פאָר אַרום אַ פּאַרקירפּלאַץ אָן שעדיקן. נישט אין האלאנד. צי איר ווילן צו רעדוצירן די וועג זיכערקייַט אפילו ווייַטער דורך אַלאַוינג האָלדערס פון טייַלענדיש און אנדערע פרעמד דרייווינג לייסאַנסיז, וואָס קענען זיין באקומען נאָך דרייווינג אַרום פֿאַר צען עוראָס אונטער די טאָמבאַנק?
ענטפער פון RDW פון 9 אקטאבער 2010:
אין ענטפער צו דיין E- בריוו אַז דיין צווייטע קשיא איז נישט געענטפערט, איך מיטטיילן איר ווי גייט.
מיר אנטשולדיג זיך פאר נישט ענטפערן אויף דיין צווייטע שאלה. ונטער איר וועט געפֿינען אַן ענטפער צו דיין קשיא וועגן ווי לאַנג איר קענען פאָר אין די נעטהערלאַנדס מיט דיין טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש.
אויב איר זענט נישט רעגיסטרירט אין די GBA אין די נעטהערלאַנדס, איר זענט ערלויבט צו פאָר אין די נעטהערלאַנדס מיט דיין פרעמד דרייווער 'ס דערלויבעניש אָן ריסטריקשאַן. איר מוזן זיין 18 יאר אָדער עלטער צו פאָר אַ מאַשין. אָבער, עס איז אַ ריפּאָרטינג פליכט (וויזע) נאָך 3 חדשים.
אָנזאָג פליכט פֿאַר סטייז מער ווי 3 חדשים
אויב איר בלייַבן מער ווי 3 חדשים, איר מוזן באַריכט צו די מיוניסאַפּאַלאַטי אָדער די ימאַגריישאַן דינסט. איר קענט באַקומען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם פון די מינהגים שטייער אויטאריטעטן.
אויב די שאָפער דערלויבעניש איז געשריבן אין אַ ניט-מערבדיק שפּראַך, איר וועט דאַרפֿן אַן אינטערנאציאנאלע דרייווער דערלויבעניש (אַרויסגעגעבן אין דעם לאַנד אין וואָס די דרייווער דערלויבעניש איז ארויס). איר קענט באַקומען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם פֿון די ANWB
איך האף אז דאס ענטפערט דיין צווייטע שאלה און מיר אנטשולדיגן זיך פאר די אומבאקוועמליכקייט.
באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,
RDW קונה סערוויס אָנגעשטעלטער
דאָ איז אַן E- בריוו וואָס איך באקומען פון די האָלענדיש RDW צו פרעגן צי איך קען פאָרן אין די נעטהערלאַנדס מיט אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש.
אײַער / מאַדאַם,
אין ענטפער צו דיין בליצפּאָסט, איך וועל מיטטיילן איר וועגן די פאלגענדע.
מיר וועלן שיקן איר אן אנדער אַפּלאַקיישאַן פאָרעם.
מיט אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש איר קענען פאָר אַ מאַשין פֿאַר 185 טעג נאָך רעגיסטראַציע. ווען די טעג זענען איבער, איר מוזן בייַטן די דרייווינג דערלויבעניש פֿאַר אַ האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש
איך צוטרוי אַז איך האָבן ינפאָרמד איר גענוג.
באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,
RDW קונה סערוויס אָנגעשטעלטער
אַלעווייַ נוציק אינפֿאָרמאַציע, אויך פון מיר. ליב גרוס, אַד.
פארוואס איז דרייווינג נאַטור אין טיילאַנד אָפט אַזוי כאַאָטיש? ווייַל פילע טייַלענדיש נאָר קויפן די דרייווינג דערלויבעניש.
אַזוי לאָזן דיין כאַווערטע פאָר אין די נעטהערלאַנדס מיט אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש? איך וואָלט נישט נעמען די ריזיקירן. ספעציעל ווייל זי איז מסתמא נישט געוואוינט צו דרייוון אויף רעכטס. אין קאָמבינאַציע מיט אַ ביסל מער אַגרעסיוו דרייווינג נאַטור אין די נעטהערלאַנדס.
משמעות עס איז פאָרמאַלי ערלויבט פֿאַר אַ קורץ צייַט פון צייַט. און אויב עס איז דיין מאַשין, איך וואָלט רופן די פאַרזיכערונג געזעלשאַפט אין שטייַגן און פרעגן צי זיי באַטראַכטן די פאַרזיכערונג גילטיק אין דעם סצענאַר.
בייינג אַ דרייווער דערלויבעניש אין טיילאַנד איז נאָר אן אנדער ינדיאַן געשיכטע. אין די יגזאַמז אין טיילאַנד, בעערעך 40 צו 50% דורכפאַל דער ערשטער מאָל זיי נעמען די עקסאַם אין די אַריבערפירן אָפיס.
די שוועריקייט איז די זעלבע ווי די יגזאַם אין די נעטהערלאַנדס. נאָר אַדכירינג צו פאַרקער
כּללים איז אן אנדער ענין.
איך ווייס דאס ווייל מיין שותף האט באקומען זיין דרייווערס לייסענס בערך א חודש צוריק
קויפן אַ דרייווער דערלויבעניש איז נישט אַן ינדיאַן געשיכטע. מיין געוועזענער כאַווערטע איז דורכגעקאָכט איר יגזאַם, אָבער באקומען די דערווייַז נאָך פּייינג 3000 באַט. ווו עס איז אַ וועט עס איז אַ וועג.
איך האב אמאל געדינגען א קאר אין דייטשלאנד און איינמאל אין האלאנד מיט א טייַלענדיש דרייווער לייסענס. קיין פּראָבלעם. מיין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש איז אויסגעגאנגען. די RDW ריקווייערז אַ מעדיציניש (אויג) דורכקוק און דאָס קען נישט זיין דורכגעקאָכט אין דער קורץ צייט וואָס איך בין אין די נעטהערלאַנדס. איך האָפֿן איך קיינמאָל באַקומען צו די 185 טעג אין אַז לאַנד.
איר האָבן 2 סערקאַץ דאָ:
1. די פאָרמאַל קרייַז און
2. די ינפאָרמאַל קרייַז.
אין דער ערשטער קאַטעגאָריע איר נעמען אַ באַאַמטער יגזאַם. און דעמאָלט עס קען פּאַסירן אַז איר פאַרלאָזן.
אין די 2 קאַטעגאָריע ……… (פילן זיך אין די ליידיק. איר מיסטאָמע וויסן וואָס איך מיינען).
הענק, דאס וואס דו האסט געשריבן איז שטותים. איך האט צו באַקומען אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש פֿאַר מיין מאָטאָציקל.
אין די שאָפער ס דערלויבעניש אָפיס איך גענומען די עקסאַם הינטער די קאָמפּיוטער. די ברירה איז געווען אין טייַלענדיש אָדער ענגליש. איך האב נישט פארשטאנען די ספעציפישע טראפיק אויסדרוקן פון ביידע שפראכן. איך האב דאס ערשטע מאל נישט געלאזט, אבער מען האט מיר ערלויבט צו קומען צוריק דעם אנדערן טאג, וואס איך האב געטון. צוריק אין די קאָמפּיוטער און ניט אַנדערש ווידער, אָבער איך איצט האט צוויי טעג ווערט פון ענטפֿערס סטאָרד אין מיין זכּרון. איך דורכגעגאנגען מיין יגזאַם מיט פליענדיק פארבן אויף די 1 טאָג, אָבער האט קיין געדאַנק וואָס די כּללים זענען.
דערנאָך האָב איך געמוזט פאָר אַרום דעם קרייַז און באַקומען מיין דרייווער דערלויבעניש. די וואָס האָבן נישט דורכגעקאָכט די שויס רעכט קען מאַך צו די צוריק פון די שורה און פּרובירן ווידער.
איך האב אויף דעם א װײל געקוקט און עס איז נישט געװען קײנער, װאם האט דורכגעפאלן יענעם פראקטישן עקזאמען. איך האב געזען עטלעכע מענטשן פּרווון מער ווי 5 מאל איידער זיי סאַקסידאַד.
דער פּראָצעדור איז אויך די זעלבע פֿאַר די מאַשין דרייווער דערלויבעניש.
די טייז לערנען צו פאָר דורך דערפאַרונג און עטלעכע קיינמאָל. נישט קענען פאָר מיטל אַז פילע טייַלענדיש טאָן ניט אַרויספאָדערן צו פאָר פאַסטער ווי 40-50 קילאמעטער פּער שעה.
טעות אין די טעקסט וואס האט נישט דורכגעגאנגען די יגזאַם מוזן ווער האט נישט דורכגעגאנגען די יגזאַם.
Ruud וואָס איר האָט געשריבן דאָרט איז פּונקט ריכטיק, איך אויך יקספּיריאַנסט דעם אָבער ניט אַנדערש 3 מאל
א טייַלענדיש טוריסט וואָס איז אין פאַרמעגן פון אַ גילטיק טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש איז ערלויבט צו פאָר אַ מאַשין אין די נעטהערלאַנדס. דאָס איז באזירט אויף קונסט. 24.1 פון דער קאַנווענשאַן אויף וועג פאַרקער, גענעוואַ, 19-09-1949.
ביידע די נעטהערלאַנדס און טיילאַנד זענען פּאַרטיסאַפּאַנץ אין דעם טריטי.
אין די נעטהערלאַנדס, די רעגירונג טוט נישט דאַרפן אַז אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש זאָל זיין געוויזן. בעשאַס דורכקוק, בלויז ווייַזן אַ גילטיק טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש איז פארלאנגט. דאָס אַפּלייז בלויז צו די וואס בלייַבן אין די נעטהערלאַנדס ווי טוריס.
מאַשין פּראָקאַט קאָמפּאַניעס קען אָנטאָן נאָך טנאָים פֿאַר רענטינג אַ מאַשין צו אַ טייַלענדיש טוריסט. איידער דינגען אַ מאַשין, עס איז קלוג צו קויפן אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווער דערלויבעניש אין טיילאַנד.
איך אַליין האָבן אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש. דאָס איז אנגענומען אין האָלאַנד דורך די מאַשין פּראָקאַט קאָמפּאַניעס אין סטשיפהאָל. דאָס איז ווייַל די אינפֿאָרמאַציע איז אויך אין ענגליש.
אָבער, אויב עס איז געווען געשריבן בלויז אין די טייַלענדיש שפּראַך, אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווער דערלויבעניש וואָלט זיין פארלאנגט.
דאָס איז בארעכטיגט אין יעדער דרייווינג שולע אין טיילאַנד.
גרעעטינגס האַנק
קליין דערצו צו זיין ערלויבט צו פאָר אין די נעטהערלאַנדס מיט אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש.
די אונטערשריפטן פון די פארשיידענע וועג טראפיק אפמאכן האבן מסכים געווען אז א נאציאנאלע דרייווער לייסענס, למשל א טייַלענדיש, איז גילטיק אין די טריטי לענדער, בתנאי אז עס ניצט א שריפט און שפראך וואס איז באקאנט אין דעם טריטי לאנד וואו די דרייווערס לייסענס ווערט גענוצט. .
אַז איז וואָס די נייַער טייַלענדיש דרייווינג לייסאַנסיז, וואָס זענען געשריבן אין טייַלענדיש און ענגליש, זענען גילטיק אין די נעטהערלאַנדס.
אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש איז דעריבער ניט פארלאנגט.
דאַנקען פֿאַר די דערצו האַנס. איך האָב דאָס ניט געקענט אַרויסדרינגען פון דעם טריטי. אבער אין עטלעכע פאלן די נעטהערלאַנדס משמעות אויך ריקווייערז אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש = איבערזעצונג פון די נאציאנאלע דרייווינג דערלויבעניש.
פֿאַר קלעריטי. דער טריטי גיט בלויז כּללים פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע פאַרקער. דאָס קאַנסערנז אַגרימאַנץ צווישן די פּאַרטיסאַפּייטינג לענדער אויף די קעגנצייַטיק אַרייַנטרעטן פון יעדער אנדערער ס וועהיקלעס און דריווערס. אונטער דעם טריטי, האָלענדיש מענטשן זענען ערלויבט צו אָנטייל נעמען אין פאַרקער אין טיילאַנד און די זעלבע אַפּלייז צו טייַלענדיש רעזידאַנץ וואָס זענען אויף יום טוּב אין די נעטהערלאַנדס.
דער טריטי זאגט גאָרנישט וועגן באַקומען אַ האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש. דאָס איז רעגיאַלייטאַד אין האָלענדיש און אייראפעישער געסעצ - געבונג. עס איז ניט מעגלעך צו בייַטן אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש פֿאַר אַ האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש. טיילאַנד איז נישט אויף דער רשימה פון לענדער וועמענס דרייווינג דערלויבעניש קענען זיין קאָנווערטעד אין אַ האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש. אַזוי מען דאַרף נעמען אַן עקסאַם צו באַקומען אַ האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש.
מאָדעראַטאָר: באַמערקונגען אָן ערשט קאַפּיטאַלז און פּיריאַדז אין די סוף פון אַ זאַץ וועט נישט זיין אַרייַנגעשיקט.
לויט מיין דערפאַרונג: האָבן עס קאָנווערטעד אין אַ צייַטווייַליק אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש (אין ANWB קראָם), אָדער צולייגן עס שוין אין טיילאַנד מיט אַ ענלעך אָרגאַניזאַציע. איך האב געדארפט טאן אן ענליכע אקציע דא אין בעלגיע, וואו איך וואוין צייטווייליג, פאר מיין טאיענדישע שותף. עס איז אמת אַז אַ באַאַמטער איבערזעצונג פון די טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש האט צו זיין צוגעלייגט און דאָס נעמט אַ פּלאַץ פון צייט, אַזוי מיין עצה: "שטעלן דאָס אין שטייַגן אין טיילאַנד"
Succes
נאָרמאַללי אַ טייַלענדיש מיט אַ דרייווער דערלויבעניש איז ערלויבט צו פאָרן אין בעלגיע אָדער די נעטהערלאַנדס פֿאַר 85 טעג, אָבער דאָס וועט ענדיקן אין 30 מינוט.
א טײַלענדיש, וואָס איז אויף אַ טוריסט באַזוך אין בעלגיע, קען פאָר מיט אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש אין בעלגיע, בתנאי אַז דער מענטש האָט אויך אַן אינטערנאציאנאלע דרייווער דערלויבעניש.
דער פראגענער פון דעם טעמע וואָלט בעסער נישט לאָזן איר אַריבער די גרענעץ מיט מאַשין אויב זי דאַרף נישט אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש אין די נעטהערלאַנדס.
הי,
מייַן טייַלענדיש פרוי האט אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש.
אין בעלגיע האט זי עס אויסגעטוישט אויף א בעלגיישן דרייווער לייסענס אן קיין פראבלעמען.
עס האט געדויערט בערך 6 וואכן ביז זי האט באקומען איר בעלגין דרייווערס לייסענס, ווייל זי איז אינגאנצן אונטערזוכט געווארן פאר פאלשע.
עס וועט נישט זיין מעגלעך צו באַקומען באַפרייַען פון אַ פאַלש דרייווער דערלויבעניש ווייַל זיי וועלן אַלע געשיקט צו dvz
קיין צופאַל אין בעלגיע אָדער טיילאַנד, אַזוי אַ ביסל מער ווי 30 מינוט, דאָ זי האט שוין באדעקט 21.000 קילאמעטער אין זעקס חדשים
גרעעטינגס
סייַ ווי סייַ, דאָס איז ווי עטלעכע ניט-אייראפעאַנס קענען באַקומען אַן אי.יו. דרייווינג דערלויבעניש. איך האָב געטראַכט אַז איך האָב געלייענט וועגן מייגראַנץ וואָס האָבן דורכגעפירט דעם אי.יו זיין דרייווער לייסענס אין האלאנד. די זענען ערלויבט בלויז פֿאַר 185 טעג אויף די יקער פון אַ טריטי (דער באַוווסט גענעוואַ טריטי פון 1949, ווי עס ווייזט אויס, ווען עס זענען אויך געגרינדעט אינטערנאַציאָנאַלע פאַרקער שילדז, אאז"ו ו). פייַן און קערווד.
עס איז נישט גענוג נאָר צו גיין צו בעלגיע און בייַטן עס.
איר מוזן האָבן אַ שטענדיק וווינאָרט אין בעלגיע און דעריבער זיין רעגיסטרירט.
אַז ס רעכט, איך גערעדט וועגן די אי.יו. א האָלענדיש מענטש קענען לעבן אַריבער די גרענעץ פֿאַר אַ ביסל חדשים און פֿון טאָג 3 מיט די טייַלענדיש שוטעף (וואָס טראַוואַלז אויף אַ וויזע פֿאַר קורץ בלייַבן אָבער דערנאָך ריפּאָרץ צוזאַמען מיט די האָלענדיש מענטש אין די בעלגיאַן שטאָט זאַל פֿאַר רעגיסטראַציע און די בעלגיאַן IND -DVZ- 1 לעבן אין BE פֿאַר אָדער מער חדשים. ווי אַ טוישעוו, זי קענען דעריבער בייַטן איר טייַלענדיש דרייווינג דערלויבעניש פֿאַר אַ בעלגיאַן. דערנאָך גיין צו די נעטהערלאַנדס צוזאַמען און צולייגן פֿאַר אַ האָלענדיש וווינאָרט דערלויבן. גלייך באזוכן די CBR צו בייַטן אַ BE צו NL דרייווער דערלויבעניש... ניט ווערט עס פֿאַר בלויז די דרייווער דערלויבעניש, אָבער אויב עמעצער טוט די אי.יו. /מישט .
אבער לאמיר זיך נישט אוועקגיין צו ווייט פון דער טעמע.
מיר קענען נישט גיין אין עס ווייַטער דאָ, אָבער די סיסטעם ווי איר באַשרייַבן עס האט עקסיסטירט און איז געניצט דורך פילע האָלענדיש מענטשן.
אין דער דערווייל, עטלעכע טינגז האָבן געביטן, אַזוי דער מאַרשרוט צו באַקומען דיין ניט-אי.יו. שוטעף דאָ אין דעם וועג איז ניט מער אַזוי קלאָר ווי דער טאָג.
אויב אַ טייַלענדיש מענטש טוט נישט פאָרן זיין אָדער איר דרייווינג פּראָבע אין טיילאַנד און ער אָדער זי גיט אַ שפּיץ צו די דרייווינג יגזאַמאַנער, דער מענטש וועט באַקומען אַן באַאַמטער טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש, אַזוי נישט אַ שווינדל.
ווילסטו מיר ביטע זאגן וואס דער בעלגיער אימיגראציע דעפארטמענט קען טון דערוועגן, איך מיין נישט פיל, און איך גלייב אז באלד וועט מען שוין נישט קענען אויסטוישן דרייווינג לייסענס פאר מענטשן אינדרויסן פון די אי.יו. וואס קומען זיך באזעצן אין בעלגיע, ווייל איך טאן אויך נישט פארשטאנען פארוואס בעלגיאנער ווילן נאר שיקן זייער פרעמדע שותף צו ארבעטן אן קיין פארם פון דרייווינג טריינינג, שפראך וויסן, טראפיק רעגולאציעס, אדער אין פאל פון אן עקסידענט, קען אזא מענטש אפילו נישט געבנ צו וויסן די נויטפאַל סערוויסעס.
איך טראַכטן עטלעכע האָלענדיש קאָרסאַז און דרייווינג טריינינג וואָלט זיין נוציק.
איך בין דאָך נישט גערעדט וועגן אויסנעמען דאָ, אָבער פילע טייַלענדיש זענען נאָך רויט און גרין קאָליר בלינד (Deuteranopia), וואָס מאכט די מענטשן גאָר געפערלעך אין פאַרקער. מיין פריינד און איך האָבן געלעבט דאָ פֿאַר 10 און 15 יאָר, מיר האָבן דורכגעקאָכט די פּראָבע דורך אַסקינג טייַלענדיש וואָס אַ טאָפּל ווייַס שורה אין די מיטן פון די וועג ייבערפלאַך איז פֿאַר, ביז איצט נישט אַ איין positive ענטפער, די מערסט פּראָסט ענטפער איז שטענדיק " ווייל זיי טוען דאס אויך אין אייראפע” אפילו די פאליציי ווייסן נישט די כוונה.
ווי ראָב האָט געזאָגט פריער, איר זענט טאַקע ערלויבט צו פאָרן פֿאַר 6 חדשים פּער בלייַבן! דאס איז אנגענומען געווארן ביי מיין אינשורענס און אויך ביי די פאליציי דא. אַזוי גיין צוריק יעדער 6 חדשים און פאָר ווידער פֿאַר 180 טעג. מיר האַלטן דאָס אַרויף פֿאַר אַ ביסל יאָרן, אָבער איצט זי האט איר האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש אין דרייַ מאָל. ניט משוגע, רעכט?
איך טאר אויך נישט פארן אין טיילאנד מיט מיין האלענדישן דרייווער לייסענס, וואס איז נישט גילטיק אין טיילאנד, איך האב באקומען אן אינטערנאציאנאלע דרייווער לייסענס פון די ANWB אין האלאנד און האט עס אריבערגעפירט צו א טאיישע דרייווער לייסענס אין טיילאנד. דער טייַלענדיש דרייווער לייסענס איז דעריבער נישט גילטיק אין האלאנד, זי מוז דאן באקומען איר אינטערנאציאנאלע דרייווער לייסענס אין טיילאנד, יענע דרייווערס לייסענס איז גילטיק פאר איין יאר און זי קען פארן אין האלאנד, וואס זאל זיין גענוג אויב זי גייט קיין האלאנד פאר ווייניקער ווי אַ יאָר.
ליב גרוס, האַנס-אַדזשאַקס.
לייענען די אינפֿאָרמאַציע אויף Rijksoverheid.nl ווידער:
דרייווינג ווי אַ פרעמדער מיט אַ ניט-אי.יו. דרייווער דערלויבעניש?
- קורץ בלייַבן (מאַקסימום 90 טעג): דערלויבט מיט אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש. עס שטייט נישט פארוואס א דרייווערס לייסענס מיט (אויך) ענגליש/פראנצויזיש/דיטש דערויף טאר מען נישט דערלויבן... אפשר ווייל דאס איז אויך אזוי פארשפרייט פארקערט (NL טוריסטן אינדרויסן פון אי.יו.)? די אינטערנאציאנאלע דרייווערס לייסענס איז א טייער שטיק פאפיר מיט א טוץ איבערזעצונגען... אין פאל דער דרייווער רעדט נישט קיין ענגליש נאר נאר די נאציאנאלע שפראך?
- לאַנג / בלייַבן (רעגיסטרירט אין די GBA ווי אַ טוישעוו): 185 טעג נאָך רעגיסטראַציע אין די שטאָטיש יקערדיק אַדמיניסטראַציע. ניט מער נאָך דעם. קיין דערמאָנען פון האָבן אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווער דערלויבעניש. דאָס איז ניט מער נייטיק, ווי לאַנג ווי איר באַקומען הינטער די ראָד נאָך 185 טעג מיט אַ לעגאַל (נאציאנאלע / אי.יו.) דרייווער דערלויבעניש.
מייַן שוטעף (רעגיסטרירט אין GBA) דרייווז איצט אַרום מיט אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש און אָן אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווער דערלויבעניש. איינמאל די 6 מאנאטן (185 טעג!!) זענען אריבער, טאר זי שוין נישט פארן אויף איר דרייווערס לייסענס. עס נעמט עטלעכע געטינג געוויינט צו ערשטער: האַלטן צו די רעכט, ווינטשויב ווייפּער און קער סיגנאַל זענען מירערד, גאַנג הייבער אויף די אנדערע זייַט, די מירערז. פּונקט ווי עס איז געווען שווער פֿאַר מיר אין טיילאַנד בייַ ערשטער און די ווינטשויב ווייפּערז שטענדיק געקומען אויף ווען יבעריאָגן אָדער נעמען אַ קער. אין ערשטער זי געדאַנק אַז איך קען נישט פאָר גוט, אָבער נאָך אָנקומען אין די נעטהערלאַנדס זי איז ביכולת צו דערפאַרונג פֿאַר זיך ווי עס איז ווי צו פאָר אין פאַרקערט. 555
וואָס איז ערלויבט, אָבער איך וויסן אַז ס 'נישט די קשיא. אויב דיין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש איז אויסגעגאנגען און איר צוריקקומען צו די נעטהערלאַנדס, איר קענען פאָר אויף דיין טייַלענדיש דרייווינג דערלויבעניש ביז איר באַקומען אַ נייַע.
מאָדעראַטאָר: איר זענט געמיינט צו ענטפֿערן צו די לייענער ס קשיא.