ברוכים הבאים צו Thailandblog.nl
מיט 275.000 וויזיץ פּער חודש, טיילאַנדבלאָג איז די גרעסטע טיילאַנד קהל אין די נעטהערלאַנדס און בעלגיע.
צייכן אַרויף פֿאַר אונדזער פריי E- בריוו נוזלעטער און בלייבן ינפאָרמד!
נעווסלעטטער
שפּראַך באַשטעטיקן
קורס טייַלענדיש באַט
פּאַטראָן
לעצטע באַמערקונגען
- Lenaerts: טייערער, איך בין נעכטן געגאנגען צו אימיגראציע צו צולייגן א רעטירעמענט וויזע, זייער פריינדליכע מענטשן און זיי האבן שנעל געהאָלפן
- אַאַד: איך קויפן מיין קאַווע אין לאָטוס לייג אַ לעפעלע פון די קאַווע צו וואַרעם וואַסער און הנאה
- בערבוד: שיין געשיכטע לייוו און רעקאַגנייזאַבאַל אין פילע וועגן. אין די לעצטע יאָרן איך געטרונקען קאַווע פון די באָלאָווען פּלאַטאָ אין די דרום
- Jos Verbrugge: ליב KeesP, וואָלט עס זיין מעגלעך צו צושטעלן די דעטאַילס פון די וויזע אָפיס אין טשיאַנג מאַי? דאַנקען אין שטייַגן
- רודאָלףדי ווייַטקייט פון Khon Kaen צו Udon Thani איז 113 קילאמעטער. איר טאָן ניט דאַרפֿן אַ HSL אָדער אַעראָפּלאַן פֿאַר דעם. איר קענען טאָן דאָס מיט איין
- קריס: עס איז אַ ענין פון לאַנג-טערמין טראכטן: - פּעטראָול פּרייסאַז וועט בלי ספק פאָרזעצן צו העכערונג אין די ווייַטער 20 צו
- אַטלאַס פון פּופפעלען: ד י איס ן אי ז װ י א שײנע ר ױנג ע פרוי , קלוזע , אהי ן גײ ט זי , הא ט געזונגען . פאַנטאַסטיש צו גיין דערביי, מ
- קריס: רייך עליטע? און אויב דער באַן בילעט קאָס די זעלבע אָדער ווייניקער ווי אַ פלאַך בילעט (ווייַל פון אַלע די עקסטרע ינווייראַנמענאַל טאַקסיז).
- עריק קויפּערס: ימאַגריישאַן און מינהגים האָבן צו גיין אין ערגעץ און באַקומען אויס ווידער שפּעטער, אַזוי איך דערוואַרטן Nongkhai און Thanaleng בייַ די סטאָפּפּינג פונקטן. עס איז
- פרעדי: דעמאָלט עס וועט ליידער זיין דער סוף פון די פאַרקויפער וואָס ספּייס אַרויף אַ באַן רייזע ...
- Rob V.: דערפאר האב איך אייגנטליך נאר געוואלט האלטן כאן קאן אויף מיין בארמאט, בתנאי אז די באן טוט ווייניגסטנס 300 קילאמעטער צו באקומען א פולן אפשטעל.
- ריטשארדדזש: אנטשולדיגט, עריק. איר קענט נישט אָפּזאָגן אַ קריטיש שטעלונג צו די טייפּס פון מעגאַ פּראַדזשעקס מיט אַ כאַפּן-אַלע אַזאַ ווי "סעטטינג ...
- רודאָלף: די אָרעמסטע קומען טאַקע זייער פּאַמעלעך אַרויס פון טאָל – לכל הפּחות אין דעם דאָרף וואו איך וואוין. און די געלט יוזשאַוואַלי קומט פון
- סאַנדער: אויך אין טיילאנד וועלן עווענטועל אריינקומען כוחות וואס וועלן זאגן 'נעם די באן אנשטאט דעם עראפלאן'. אַזוי יאָ
- Rob V.: װע ט לײװן , װ י א קאװע ר שנאבע ר או ן מי ט א נײ ק צ ו זײ ן פאמיליע , געפרואװ ט װער ן פו ן א גלעזל ק קאװע , מי ט בינען , װא ס זײנע ן פריע ר געבראט ן געװארן ?
פּאַטראָן
באַנגקאָק ווידער
מעניו
טעקעס
Topics
- הינטערגרונט
- אַקטיוויטעטן
- אַדווערטאָריאַל
- טאָגבוך
- שטייער פראגע
- בעלגיע קשיא
- סייץ
- טשודנע
- בודדהיסם
- בוך באריכטן
- זייַל
- קאָראָנאַ קריזיס
- קולטור
- טאָגבוך
- דייטינג
- די וואָך פון
- דאָססיער
- צו ונטערטוקנ זיך
- עקאָנאָמיעס
- אַ טאָג אין דעם לעבן פון…..
- אינזלען
- עסנוואַרג און טרינקען
- געשעענישן און פעסטיוואַלס
- באַלאָן פעסטיוואַל
- באָ סאַנג שירעם פעסטיוואַל
- באַפאַלאָו ראַסעס
- טשיאַנג מאַי פלאָווער פעסטיוואַל
- כינעזער נייער יאר
- גאַנץ לבנה פארטיי
- ניטל
- לאָטוס פעסטיוואַל - רוב בואַ
- לוי קראַטהאָנג
- נאַגאַ פיירבאָל פעסטיוואַל
- ניו יאר יוו סימכע
- Phi ta khon
- פוקעט וועגעטאַריער פעסטיוואַל
- ראַקעט פעסטיוואַל - באַן באַנג פאַי
- סאָנגקראַן - טייַלענדיש ניו יאָר
- פיירווערקס פעסטיוואַל פּאַטטייַאַ
- עקספּאַץ און ריטייריז
- שטאַט פּענסיע
- מאַשין פאַרזיכערונג
- באַנקינג
- שטייַער אין די נעטהערלאַנדס
- טיילאַנד שטייַער
- בעלגיאַן אַמבאַסאַדע
- בעלגיאַן שטייער אויטאריטעטן
- דערווייַז פון לעבן
- DigiD
- עמיגרירן
- צו דינגען אַ הויז
- קויפן אַ הויז
- אין זכּרון
- האַכנאָסע ויסזאָגונג
- מלך ס
- לעבעדיק קאָס
- האָלענדיש אַמבאַסאַדע
- האָלענדיש רעגירונג
- האָלענדיש אַססאָסיאַטיאָן
- נייַעס
- גייט פארביי
- פאספארט
- פּענסיע
- דריווערס דערלויבעניש
- דיסטריביושאַנז
- וואלן
- אינשורענס בכלל
- וויזע
- צו ארבעטן
- האָפּיטאַל
- געזונט פאַרזיכערונג
- פלאָראַ און פאָנאַ
- פאָטאָ פון דער וואָך
- גאַדגעץ
- געלט און פינאַנצן
- געשיכטע
- געזונטהייַט
- צדקה
- האָטעלס
- קוקן אין הייזער
- איז אויף
- כאַן פעטרוס
- Koh Mook
- מלך בהומיבאָל
- לעבעדיק אין טיילאַנד
- לייענער סאַבמישאַן
- לייענער רופן
- לייענער עצות
- לייענער קשיא
- געזעלשאַפט
- מאַרק
- מעדיציניש טוריזם
- סביבה
- נייטלייף
- נייַעס פון די נעטהערלאַנדס און בעלגיע
- נייַעס פון טיילאַנד
- אַנטראַפּראַנערז און קאָמפּאַניעס
- בילדונג
- פאָרשונג
- אַנטדעקן טיילאַנד
- באריכטן
- מערקווירדיק
- צו רופן צו קאַמף
- פלאַדז 2011
- פלאַדז 2012
- פלאַדז 2013
- פלאַדז 2014
- כייבערנייט
- פּאָליטיק
- באַקומען
- רייזע מעשיות
- אַרומפאָרן
- Relaties
- שאַפּינג
- סאציאל מעדיע
- ספּאַ & וועללנעסס
- ספּאָרט
- סטעדען
- שטעלע פון דער וואָך
- ביטשיז
- שפּראַך
- פֿאַר פאַרקויף
- TEV פּראָצעדור
- טיילאַנד אין אַלגעמיין
- טיילאַנד מיט קינדער
- טייַלענדיש עצות
- טייַלענדיש מאַסאַזש
- טוריזם
- ארויס גיין
- קראַנטקייַט - טייַלענדיש באַט
- פון די רעדאקציע
- פאַרמאָג
- פאַרקער און אַריבערפירן
- וויזע קורץ בלייַבן
- לאנג בלייַבן וויזע
- וויזע קשיא
- ערליין טיקיץ
- שאלה פון דער וואך
- וועטער און קלימאט
פּאַטראָן
אָפּלייקענונג איבערזעצונגען
טיילאַנדבלאָג ניצט מאַשין איבערזעצונגען אין קייפל שפּראַכן. די נוצן פון איבערגעזעצט אינפֿאָרמאַציע איז אויף דיין אייגענע ריזיקירן. מיר זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ערראָרס אין איבערזעצונגען.
לייענען אונדזער פולשטענדיק דאָ אָפּלייקענונג.
מלכות
© קאַפּירייט טיילאַנדבלאָג 2024. כל הזכויות שמורות. אויב ניט אַנדערש, אַלע רעכט צו אינפֿאָרמאַציע (טעקסט, בילד, געזונט, ווידעא, אאז"ו ו) וואָס איר געפֿינען אויף דעם פּלאַץ זענען פון Thailandblog.nl און זייַן מחברים (בלאָגגערס).
גאַנץ אָדער פּאַרטיייש נעם, פּלייסמאַנט אויף אנדערע זייטלעך, רעפּראָדוקציע אין קיין אנדערע וועג און / אָדער געשעפט נוצן פון דעם אינפֿאָרמאַציע איז ניט דערלויבט, סייַדן אויסדריקן געשריבן דערלויבעניש איז געגעבן דורך טיילאַנדבלאָג.
פֿאַרבינדונג און ריפערינג צו די בלעטער אויף דעם וועבזייטל איז דערלויבט.
היים » לייענער קשיא » איז די טייַלענדיש פרוי פון מיין פאַרשטאָרבן פרייַנד ענטייטאַלד צו בענעפיץ פון די נעטהערלאַנדס?
איז די טייַלענדיש פרוי פון מיין פאַרשטאָרבן פרייַנד ענטייטאַלד צו בענעפיץ פון די נעטהערלאַנדס?
טייערע לייענער,
איך האָבן אַ קשיא און איך האָפֿן צו באַקומען אַ קלאָר ענטפער. מייַן פרייַנד איז געשטארבן מיט עטלעכע וואָכן צוריק. ער איז באהעפט אונטער טייַלענדיש געזעץ און האט אַ פרוי און 3 קינדער. יעצט וועט נעכטן קומען א בריוו פונעם SVB, וועגן זיין לעבן, לטובת די אאוו. װע ן ע ר אי ז געשטארב ן הא ט מע ן ד י מאכ ט דערצײלט . דעמאלטס פארוואס דאס בריוו?
אויך די קשיא, איז זיין טייַלענדיש אלמנה ענטייטאַלד צו בענעפיץ פון די נעטהערלאַנדס?
גרוס,
עף
איך װײס יענעם סװב בריװ, װאָס איך האָב אױך באַקומען, װען מײַן װײַב איז אַריבער. עס האט אויך געזאגט די באדינגונגען אונטער וואָס איר קען באַקומען אַ נוץ. אין פילע קאַסעס עס איז גאָרנישט.
מאל די אלמנה / אלמנה באַקומען אַ נוץ, למשל אויב מינערווערטיק קינדער זענען ינוואַלווד:
https://www.svb.nl/nl/anw/
צי ער שוין באַקומען אַאָוו אָדער פּענסיע? אויב אַזוי, דער שוטעף קענען באַקומען אַן 'עקסטרע' לעצטע AOW צאָלונג נאָך איין מאָל (פּענסיאָן? טשעק מיט די פּענסיע פאָנד)
https://www.svb.nl/int/nl/aow/overlijden/iemand_overleden/
עפע ס אזו י װ י דע ר אלמנה / אלמנה ס בענע ה אי ז פארגאנגענהײט . עס איז איצט אנגענומען אַז ביידע פּאַרטנערס האָבן געהאט און געבויט אַ האַכנאָסע, אַזוי אַז איז וואָס בלויז אין עטלעכע קאַסעס די רוען פּאַרטנער באקומט עפּעס.
װע ן ע ר װאל ט שוי ן געװע ן אפגעטרעטן , הא ט ע ר געקענ ט ארויסנעמע ן פרײװיליק ע פארזיכערונגע ן אונטער ן אלמ ה או ן יתומים־אקט . אי ן דע ם פאל , זײנע ן זײ ן פרו י או ן קינדע ר געװע ן בארעכטיק ט אוי ף בענעפיטן .
װע ן ע ר הא ט ניש ט געהא ט קײ ן פרײװיליק ע פארזיכערונג , אי ז ע ם װײ , פיסטאקע ר פוטער .
איך מיין אז דו מיינסט דעם בריוו וועגן לעבן. דא ם הא ט זי ך אריבערגעכאפ ט מי ט דע ר װאר ט פו ן טויט .
איך בין אויך מסכים מיט רוב V. אויב דער מאן האט געהאט א פענסיע אויסער אאוו מוז יענע פענסיע פאנד אויך באקומען א באריכט פון טויט און איר וועט הערן צי די אלמנה און אפשר די קינדער זענען זוכה אויף עפעס. אָדער איר האָבן צו קוקן אַרויף און לייענען די פּאָליטיק.
די קשיא איז פיל צו אַלגעמיין צו געבן אַ גוט ענטפער. איך מיין אז בעטר האט זיך אפגעשטעלט פון NL אנדערש וואלט מען אים נישט געשיקט קיין לעבעדיקע בריוו. דער פאַקט אַז דער בריוו קומט איז ווייַל די ביוראַקראַטיק מיללס דרייען זיך אויך זייער פּאַמעלעך אין די נעטהערלאַנדס.
איז די TH לעגאַל חתונה אויך רעגיסטרירט אין NL? זענען די 3 קינדער זיין, אָדער בלויז פון די טה פרוי, אָדער האט ער זיי אנגענומען, אָדער איז ער דער פאָסטער פאטער. זענען זיי קליינע קינדער און וואוינען נאך אין שטוב וכו' וכו'?
קוק די SVB וועבזייטל. טיילאַנד איז אַ טריטי לאַנד פֿאַר די SVB און האט אַ שוטפעס מיט די TH SSO. אַן ANW נוץ פֿאַר אַ געשעעניש מוזן זיין געווענדט דורך די TH SSO. אָבער דעמאָלט ער מוזן האָבן וואַלאַנטעראַלי פאַרזיכערט זיך, ד"ה פּרעמיע באַצאָלט אין TH זינט ער לינקס די נעטהערלאַנדס.
עס קען זיין אַ רעכט אויף אַ פּאַרטנער ס פּענסיע / אַנוו אויב דער מענטש האט עריינדזשד דאָס מיט זיין פּענסיע פאָנד. דאָס האָט געזאָלט געשען איידער ער אַליין האָט זיך אויסגעמיטן און נאָך באַצאָלט פּענסיע ביישטייערונגען. א טײ ל פו ן זײ ן פענסי ע װער ט דעמאל ט אוי ף בעטן , פארװאנדל ט אי ן א שותפו ת פענסיע / אנװ . נאכאמאל: דאס פאסירט נישט אויטאמאטיש, נאר אויף אייער אייגענער פארלאנג, קעגן איינגעבן אייער אייגענעם פענסיע קאָמפּאָנענט, און ביטע טאָן: ניט יעדער פּענסיע פאָנד האט אַזאַ אַ סכעמע,
דער פאַקט אַז אַן אלמנה אין אויסלאנד באקומט בענעפיטן ווייַל זי איז געווען באהעפט מיט אַ האָלענדיש נאַציאָנאַלער, האט נישט עקסיסטירט זינט ימאַמאָריאַל צייט. איר האָבן צו צולייגן אַז זיך אין צייט. צום ביישפּיל, אין עלטער פון 55 איך האָבן שוין קאָנטראַקטעד אַ פּאַרטנער ס פּענסיע / אַנוו בענעפיט מיט מיין פּענסיע פאָנד פון דעם מאָמענט איך שטאַרבן, ראַגאַרדלאַס פון די עלטער פון מיין TH פרוי אין דער צייט פון מיין טויט. די צאָלונג צו מיין TH פרוי איז פינאַנסט דורך איך אַרויסגעבן אַ טייל פון מיין ריטייערמאַנט פּענסיע. אין אנדערע ווערטער: איך וועל באַקומען ווייניקער פּענסיע, מיין פרוי וועט באַקומען אַ שותפות פּענסיע פון מיין טויט. די סומע איז ליגאַלי געבונדן צו אַ זיכער מאַקסימום, אין דערצו, זי וועט יווענטשאַוואַלי באַקומען איר אייגן פּענסיע און איר אייגן AOW. דער פאַקט אַז אַלע דעם קענען זיין געטאן אין און דורך NL איז אַן אַבסאָלוט פּריווילעגיע
אויב מיר לעבן אין TH אין דער צייט פון מיין טויט, זי אויך האט טהB 800K אין דער באַנק. (פּלוס שפּאָרן, פּלוס היים, פּלוס עטק) און אַזוי עס זאָל זיין! איר זאָל נעמען גוט זאָרגן פון דיין טה פרוי.
איך בין מסכים. דורך דעם וועג, יעדער שוטעף (טייַלענדיש אָדער האָלענדיש) מוזן נעמען גוט זאָרגן פון די אנדערע. אבער איך האָבן דעם רושם אַז פילע קאַפּאַלז טאָן ניט טראַכטן וועגן טויט (יאָד). פאַרשטיייק ווייַל עס איז נישט אַ אָנגענעם טעמע און יוזשאַוואַלי עפּעס וואָס מיינט ווייַט אַוועק. אַזוי מיר טאָן ניט אָפט טראַכטן וועגן ווי צו צולייגן זאכן. און עטלעכע האָבן אפילו די מיינונג 'איך קען עס נישט טאָן, עס איז וועגן מיר און אויב איך שטאַרבן, מיין שוטעף וועט געפֿינען עס אויס'.
איך מיין אז יעדער וואס וואוינט דא מיט זייער טאיישע ווייב זאל כאטש האבן א טייַלענדיש וויל. איך אויך טראַכטן עס וואָלט זיין קלוג צו מאַכן אַ "וואָס צו טאָן אין די געשעעניש פון מיין טויט" דאָקומענט מיט די אַבלאַגיישאַנז צו די נעטהערלאַנדס און די פאַרשידן שטיפט קאָודז און לאָגין נעמען / פּאַסווערדז. אין יענעם דאקומענט קען מען דעמאלט זאגן פאר יעדע פענסיע צי די ווייב איז (טייל) זוכה דערויף נאך דעם טויט.
קלאָר געשיכטע, אָבער די סומע אין דער באַנק וועט מיסטאָמע נישט זיין 800.000 THB אָבער 400.000 באַט, די סומע וואָס איז פארלאנגט אין דעם פאַל פֿאַר די שענקען פון די יערלעך וווינאָרט פאַרלענגערונג. פֿון דיין ענטפער איך פֿאַרשטיין אַז דיין שוטעף וועט יווענטשאַוואַלי זיין ענטייטאַלד צו איר אייגענע אַקרוד פּענסיע און AOW אין די נעטהערלאַנדס. אויב זי וואוינט אין טיילאַנד ווען זי ריטשאַז די אָנהייב טאָג פון איר פּענסיע, איך יבערנעמען אַז זי וועט האָבן צו קאָנטאַקט איר פּענסיע פאָנד אין די נעטהערלאַנדס זיך. דאָס וועט אויך זיין דער פאַל אויב זי קענען פאָדערן די פּאַרטנער ס פּענסיע רעזערווירט פֿאַר איר אין די פאַל פון דיין פריער טויט. מייַן קשיא צו איר איז צי זי, אויב זי וואוינט אין טיילאַנד, מוזן באַריכט צו די TH SSO זיך ווען זי ריטשט די WAO עלטער. אָדער זאָל זי קאָנטאַקט די SVB אין די נעטהערלאַנדס? עס וואָלט זיין נוציק אויב זי קען באַקומען אַרטיקלען אויף איר רירעוודיק דורך 'מייַן רעגירונג' (מיט טייַלענדיש סים קאָרט / נומער) און האט די DigiD אַפּ אינסטאַלירן אויף עס. מיט די טשאַנגינג אָנהייב דאַטעס פון די רעכט צו שטאַט פּענסיע, דיין טייַלענדיש שוטעף וועט האָבן צו בלייַבן פלינק ווען דאָס אַפּלייז צו איר, ספּעציעל אין די אַנלייקלי געשעעניש אַז איר שטאַרבן. מיין צווייטע קשיא צו איר איז דעריבער צי 'מייַן רעגירונג' סענדז אַרטיקלען צו אַ טייַלענדיש רירעוודיק נומער. אין קיין פאַל, איך געדאַנק, 'מייַן רעגירונג' זאָל זיין קאַנסאַלטאַד בייַ מינדסטער אַמאָל יעדער 3 יאָר. צי איר וויסן וועגן די הוט און די ראַנד? דאַנקען אין שטייַגן פֿאַר דיין ענטפער.
ThB400K אויף די באַנק איז גוט אין טערמינען פון "טייַלענדיש פרוי-וויזע". איך זיך טאָן דאָס מיט ThB800K, ווייניקער כאַסאַל.
יעדער יאָר איך באַקומען אַ גאַנץ איבערבליק פון מיין פּענסיע פאָנד, אַרייַנגערעכנט די גראָב און נעץ אַמאַונץ פון די פּאַרטנער ס פּענסיע. מיר טייל מאָל קאָנטאַקט די פּענסיע פאָנד דורך די E- פּאָסט פונקציע פון זייער וועבזייטל, טיילווייז צו האַלטן זיך מיט זיין סקילז אין דער ריכטונג. טייַלענדיש טאָן ניט ווי צו דיסקוטירן טעמעס פון טויט און טויט, דערשראָקן צו רופן די געשעענישן. ביז איצט עס מיינט צו זיין די פאַרקערט.
אויב איך שטאַרבן אין טיילאַנד, זי וועט געבנ צו וויסן דעם פאָנד דורך בליצפּאָסט, אַרייַנגערעכנט אַ טויט באַווייַזן. (זען טויט אין טיילאַנד טעקע אויבן לינקס). זי וועט דעמאָלט באַקומען אַ ביסל חדשים נעץ לאָמפּ סאַכאַקל בענעפיט, און איר פּאַרטנער ס פּענסיע רעטראָואַקטיוו פון דעם חודש פון מיין טויט.
אויב אלעס גייט גוט, וועט דער סווב אליין זיך פארבינדן מיט איר אין דער צייט, אזוי ווי דער סווב טוט מיט יעדן רעכטן פאָדערן אין אויסלאנד. אין דער צייט פון מיין שטאַט פּענסיע איך געלעבט אין טיילאַנד און באקומען אַלע באַטייַטיק פּאָסט ציכטיק און אין צייט אין מיין אַדרעס אין קאָראַט. קיינמאָל געהאט קיין פראבלעמען מיט זיי, אפילו נישט מיט די טייַלענדיש פּאָסט.
אויב עס איז קיין אָנזאָג פון די סווב אין רעכט לויף, וואָס זענען איר ווארטן פֿאַר איר / מיר צו ציען די ופמערקזאַמקייַט פון די סווב זיך אין רעכט קורס. צו טאָן דאָס, שאַפֿן אַ חשבון אויף זייער וועבזייטל.
דאָס זעלבע גייט פאָר פון איר אייגענעם פּענסיע-פאָנד. מיט דער צײַט וועט פֿון זיי אויך קומען אַ אָנזאָג. זי וועט אויך שאַפֿן אַ חשבון אויף דעם וועבזייטל.
TH SSO טשעקס בלויז פֿאַר SVB צי עס איז פאָרשטעלן אין TH. פֿאַר בייַשפּיל, דורך סטאַמפּינג לעבעדיק צייטונגען.
מיט עטלעכע יאָר צוריק איך אינסטאַלירן די DigiD אַפּ אויף איר טה סמאַרטפאָנע, און לעצטע יאָר איך אינסטאַלירן MijnOverheidMessagesbox. אויך דאָ, די נויטיק דערקלערונג און אינפֿאָרמאַציע מוזן זיין צוגעשטעלט דורך די באַטייַטיק וועבסיטעס. זינט ביידע אַפּפּס לויפן דורך WiFi אָדער רירעוודיק דאַטן, אַ TH אָדער NL סים קאָרט איז ירעלאַוואַנט. טייל מאָל לאָגינג אין די וועבזייטל אָדער קאַנסאַלטינג די אַפּפּס קענען טאָן קיין שאָדן. אַפּ איז דאָך דערהייַנטיקן אין צייט. און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי: בלייבן פאָוקיסט! פאָרן אויף רעזידענטשאַל און E- פּאָסט אַדרעסעס און טעלעפאָן נומערן אין צייט. טשעק דיין פערזענלעכע דאַטן יעדער איצט און דעמאָלט. האַלטן אין קאָנטאַקט. פרעגן די רעלענדע אויטאָריטעט ווי צו האַנדלען אין וועלכע סיטואַטיאָנס און ניט נאָר פאַרלאָזנ זיך אויף מענטשן וואס וויסן די הער-סייַ פון עמעצער וואס האט נישט געזען עס זיך. בקיצור: נעם נישט אן אז עס וועט זיך אליין לייזן, ווייל דאן וועט עס אוועק.
ליב רוד, דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר דיין דיטיילד ענטפער. אַז טײַערס האָבן ניט 'גליק' צו רעדן וועגן טויט און וואָס קומט ווײַטער, איז גאָר ריכטיק, לכל הפּחות וואָס מײַנע פּאַרטנער זארגן. ווען איך פּרוּווט צו באַראַטנ זיך די טעמע, איך שטענדיק באַקומען די ענטפער אַז עס איז קיין פונט צו רעדן וועגן אים און אַז איך וועל זיין די לאָנגעסט סערווייווד מענטש, וואָס איז זייער אַנלייקלי ווייַל פון די עלטער חילוק. צו מיין פראַסטריישאַן, איך איז אויך קליין אָדער נישט אינטערעסירט אין אַ דערקלערונג פון מיר וועגן ווי צו האַנדלען מיט צו באַגרענעצן זיך פֿאַר אַ פּאַרטנער ס פּענסיע, אין רעכט לויף מיין אייגענע אַקרוד פּענסיע און (פּאַרטיייש) AOW נוץ. מיר איצט לעבן ביידע אין די נעטהערלאַנדס און אויב איך שטאַרבן, מיין קוזינע איז גרייט און קענען צו אַרוישעלפן מיין שוטעף אין אַזאַ ענינים. אָבער איך טאָן ניט וויסן צי מיין שוטעף וועט צוריקקומען צו טיילאַנד נאָך מיין טויט. עס איז כּמעט טעגלעך קאָנטאַקט מיט די היים פראָנט (אַ שווער-ארבעטן משפּחה פון 2 שוועסטער און 4 ברידער) און מאל עס איז גערעדט פון גיין צוריק, אָבער אנדערע מאל מען דערציילט מיר וואָס זאָל איך טאָן דאָרט. איך מיין אז ס'איז צייט צו צוריקציען, אבער אוודאי וועל איך נישט ווייטער אריינגיין אין דעם. איצט האָב איך געפּרוּווט שרײַבן אַזוי פֿיל ווי מעגלעך מיט אַ טײַלענדישער גוגל איבערזעצונג, וועגן וועלכער איך האָב מײַנע רעזערוויישאַנז. באַזירט אויף דיין אינפֿאָרמאַציע איך וועט אויך דערהייַנטיקן עס. אגב, איך האב בדעה צו הנאה האבן פון לעבן נאך אסאך יארן, אבער יא, דאס איז נישט שטענדיק אין דיין קאָנטראָל. ליב גרוס, לעאָ.
אין די לעצטע פּאַראַגראַף / זאַץ די משפט איז געגעבן אַ ביסל צו לייכט !!! איך אויך בלויז באהעפט אונטער טייַלענדיש געזעץ, ווייַל 4 יאר צוריק רעדזשיסטערינג אַ טייַלענדיש חתונה איז געווען פיל ווייניקער גרינג. איר האָט דעמאָלט געמוזט אָדער גיין קיין נעטהערלאַנדס אָדער שיקן אַלע אָריגינעל פּאַפּיר מיט די איבערזעצונגען, וואָס איר וואָלט דעמאָלט פאַרלירן פֿאַר עטלעכע חדשים. דער פּראָצעדור איז איצט סימפּלאַפייד, אָבער פֿאַר דעם איך וואָלט איצט האָבן צו האָבן אַלע צייטונגען שייַעך-סערטאַפייד און איבערגעזעצט ווידער ... אָבער די ינוועסמאַנט איז נישט באַקוועם פֿאַר מיר רעכט איצט.