לייענער סאַבמישאַן: צען עצות פֿאַר מאָוטערסייקאַלז אין טיילאַנד
מאַרץ קסנומקס קסנומקס
פריי איבערגעזעצט פֿון אַן אַרטיקל דורך: Tim Newton פֿון The Thaiger פון 10 מערץ 2019
טראג ן קלײדע ר או ן ניש ט פאר ן אי ן נאקעט ע טשעסטעד ע שווימ ־ טראנקס . סקרייפּינג דיין ניז און עלבאָוז איז ווייטיקדיק גענוג. אפילו בעסער: לאַנג סליווז און לאַנג הויזן, סליפּערז זענען אויך אַן עקסטרע ריזיקירן. גלאַווז זענען אַ פיליק מאָס. און פון קורס אַ גוט העלם, וואָס איז מאַנדאַטאָרי, טאָן ניט נוצן ביליק פּלאַסטיק 'קאַפּס'.
- מאַכן זיכער דיין טירעס האָבן טרעד און די בראַקעס זענען געזונט מיינטיינד.
- א מאָטאָציקל דערלויבעניש איז פארלאנגט. פאַרשטיין אַז דיין פאַרזיכערונג וועט נישט באַצאָלן עפּעס אויב איר טאָן ניט האָבן עס און דאָס קען זיין זייער טייַער (אַרויף צו פילע טויזנטער פון עוראָס אָדער מער). איר קענט אויך באַקומען אַ דרייווער דערלויבעניש אין טיילאַנד אין די לאַנד טראנספארט אָפפיסע, עס נעמט בלויז האַלב אַ טאָג. מיט אַן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווער דערלויבעניש, פֿאַר אַ מאָטאָציקל, עס איז יוזשאַוואַלי נישט אַ פּראָבלעם. (שטענדיק פירן עס מיט איר צו ויסמיידן דיסקוסיעס). אָבער, אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש איז קיינמאָל אַ סיבה פֿאַר צווייפל פֿאַר די אויטאריטעטן און איז דער בעסטער געדאַנק.
- טשעק שטענדיק דיין געזונט פאַרזיכערונג און רייזע פאַרזיכערונג אַז אַלץ איז אין סדר און באדעקט.
- דרייווינג אין טיילאַנד איז אַנדערש ווי איר וועט זיין געוויינט צו. די כּללים זענען כּמעט די זעלבע, אָבער די טייַלענדיש האט אַ אַנדערש דרייווינג סטיל. עס איז מער ווי אַ שולע פון פיש שווימערייַ דורך די וואַסער. האַלטן זיך עפּעס געגאנגען אין אַז לויפן פון מאָטאָרסיקלעס. אונדזער דיפענסיוו דרייווינג איז אָפט נישט נוציק, עס בלאַקס צו פיל. אָבסערווירן ווי די זאכן זענען געגאנגען און סטרויערן אַקאָרדינגלי.
- גרין ליכט מיטל: גיין ... אָבער מאל רויט ליכט, נאָר איידער טורנינג גרין, אויך! פאַרשטיין אַז און ויסמיידן צו לייכט האַנדלען מיט מאַראַנץ ליכט, וואָס אָפט לאַסץ זייער קורץ, און שפּיל עס זיכער: אלא האַלטן ווען עס טורנס מאַראַנץ.
- אויב איר האָט אַ ביסל דערפאַרונג פון מאָטאָרסיקלינג, אָנהייבן טריינינג אויף זייער שטיל גאסן. באַקומען געוויינט צו לערנען די מאָטאָר, אַקסעלעריישאַן און ברייקינג.
- שטענדיק קוק קערפאַלי אין די גאַס טנאָים, איר וועט טרעפן פילע (אומגעריכט) האָלעס און דימפּאַלז. ריכטנ זיך דעם און סטרויערן דיין גיכקייַט אַקאָרדינגלי, ווייַל טינגז אָפט גיין פאַלש מיט פּלוצעמדיק ברייקינג, דיין וועהיקלעס הינטער טאָן ניט דערוואַרטן אַז. און היט זיך פֿאַר זאַמד אָדער גריד אויף די גאַס, ספּעציעל אין עקן, וואָס איז גליטשיק ווי אייז פֿאַר אַ מאָטאָציקל.
- נאָך, עס בלייבט ריזיקאַליש צו פאָר אַ מאָטאָציקל אין טיילאַנד פֿאַר די ערשטער מאָל אויב איר האָבן קיין דערפאַרונג אין שטוב. פּרוּווט עס ערשטער אין דיין אייגן לאַנד.
- אויב עס פאסירט עפעס, ווי א צוזאמענשטויס, וועט די פאליציי עס אפשאצן און געוויינליך וועלן אלעס איינארדענען אויפן ארט, ביז און אריינגערעכנט די קאמפענסאציע וואס מען דארף באצאלן פאר אן אנדערער. קיינמאָל טייַנען, קיינמאָל זיין בייז, דעמאָלט איר שטענדיק באַקומען די קורץ סוף פון די שטעקן. בלייַבן רויק און גוט. מאַכט זיכער אַז איר האָט די טוריסט פּאָליצייַ נומער מיט איר, און פרעגן פֿאַר הילף אויב איר טראַכטן איר דאַרפֿן עס, דאָס איז די ווייזאַסט זאַך צו טאָן. די טוריסט פּאָליצייַ איז זייער אָנגענעם אין קאָנטאַקט. און טאָן ניט טרינקען אַלקאָהאָל, דאָס איז פון קורס פּראָוכיבאַטאַד.
צום סוף, הנאה רילאַקסט פריי דרייווינג אַרום טיילאַנד, דאָס איז ווונדערלעך צו טאָן. די טייַלענדיש איז בכלל פיל מער רילאַקסט ווי די וועסטערנער, קיין האָאָטינג, קיין דרוק, קיינמאָל רייזינג אַ פינגער אָדער יעלינג און אָפט פרייַנדלעך אין געבן איר פּלאַץ.
דערלאנגט דורך Ronald Schütte
פֿאַרשטייט זיך: "פֿרײַנדלעך אין געבן איר אָרט", האָב איך דאָס פֿאַרגעסן אַ צײַט.
ראָנאַלד, דיין עצה איז ריכטיק. אָבער נאָך 30 יאָר פון מאָטאָציקל דערפאַרונג אין די נעטהערלאַנדס, איך טאָן ניט זען זיך ריידינג אַ מאָטאָציקל דאָ אין די זעלבע מאָטאָציקל קליידער ווי אין די היים לאַנד, די טעמפּעראַטור דאָ איז די ספּאָיל ספּאָרט.
אפילו מיט אַ פּלאַץ פון מאָטאָציקל דערפאַרונג געבראכט פון שטוב, ריידינג אַ מאָטאָציקל אין טיילאַנד איז אַ ריזיקאַליש געשעפט.
מאָטאָרסיקליסץ אַקאַונץ פֿאַר מער ווי 80% פון פאַטאַל וועג אַקסאַדאַנץ דאָ. דיין עצה איז ווידער ריכטיק און ריכטיק, אָבער טיילאַנד האט אַ אַנדערש פאַקט אין פאַרקער, וואָס טראָץ דיין גוטע עצה איז נאַלאַפייד דורך די נומער פון קאַזשוואַלטיז און ינדזשעריז געליטן אויף מאָטאָרסיקלעס דאָ אין טייַלענדיש פאַרקער ...
עטלעכע הוספות:
- קיינמאָל טאָרמאָז מיט די פראָנט טאָרמאָז אין אַ קער, נאָר דערציען טאָרמאָז אויב נייטיק, בעסער סטרויערן די גיכקייַט פריער.
- זייער פייַן דריפטינג זאַמד קענען זיין גליטשיק ווי אייז!
-היט זיך פֿאַר אָוווערטייקינג מאָטאָרביקעס אויף די לינקס (די "פאַלש" זייַט), אָפט אין הויך גיכקייַט.
-באַקומען אין די מיטן פון די וועג צו קער רעכט קענען זיין לעבן-טרעטאַנינג, פּרובירן צו ויסמיידן דעם ווי פיל ווי מעגלעך.
גוט טעמע, בראַוואָ צו ראָנאַלד און (ווידער) צו אונדזער טיילאַנד בלאָג, מיר קוקן פאָרויס צו עס יעדער טאָג!
פון די 23500 יערלעך וועג דעטס אין טיילאַנד - אָדער גאַנץ: ליידער - די וואַסט מערהייַט איז יונג און מאָטאָרסיקליסט. דאָס זאגט עפּעס וועגן דעם מערסט פאַרקער-געפערלעך לאַנד אין דער וועלט!
נאָך 50.000 קילאמעטער אויף מיין מאָטאָציקל, זיגזאַגינג דורך טיילאַנד און סוויווע, איך אויך האָבן עטלעכע אַבזערוויישאַנז.
די מערסט געפערלעך, אין מיין מיינונג, זענען די וועג אַרבעט. דעפּענדינג אויף די וועג ייבערפלאַך נאָך צו זיין געוויינט, 30 אָדער 40 קענען זיין געטריבן, ווי עס איז שטענדיק ציכטיק אנגעוויזן: טייַלענדיש מאָוטעראַסץ פאָרן דורך איר ווי נאָרמאַל מיט אַ קייפל פון די מאַקסימום גיכקייַט, אַזוי אַז מאָטאָרסיקליסטס ענדיקן זיך אין שטויב וואלקנס און אָפט קענען נישט זען זייער האַנט אין פראָנט פון די אויגן. קיין פאליציי צו זען. די צייטונגען זענען פול דערמיט, די טייַלענדיש ראַטה און די דיילי נייַעס, אָבער די ענגליש-שפּראַך באַנגקאָק פּאָסט האט אויך ריפּיטידלי באַצאָלט ופמערקזאַמקייט צו די לעבן-טרעטאַנינג דרייווינג נאַטור בעשאַס ראָודווערקס.
קיינער טוט גאָרנישט וועגן אים. TIT!
און דערנאָך די קאַמאַקאַזי טייפּס אויף רייסינג מאָופּידס וואָס, פון קורס אָן אַ העלם און מאל מיט טרינקען אָדער דרוגס, קומען וויזזינג איר גאָר אומגעריכט אויף די לינקס ... קענען די געפערלעך דערשיינונג אויך זיין צוגעגעבן צו ראָנאַלד ס רשימה?
אלס מאטארסייקליסט, בלייבן שטענדיק אויף דער זייט אזוי פיל ווי מעגליך, ווייל עס זענען פארהאן סטריפּס אויף די טאיישע ראָודז, אבער רוב וועג באנוצערס טארן בכלל נישט טאן, ספעציעל אין בלינדע בייגן וואו מאטארסייקליסטן קענען געווענליך קוים אויסמיידן אנקומענדיגע פארקער.
די פאַרקער כּללים אין טיילאַנד זענען כּמעט יידעניקאַל צו די אין אייראָפּע, דאָס איז אמת. אָבער ווער עס יז וואָס האַלטן זיך ביי די מעלדן, אַזאַ ווי אונדזער ANWB וואָס 'פארגעסט' צו וואָרענען האָלידייַמאַקערס אַז בלויז אַ מינאָריטעט אין טיילאַנד מיינט צו וויסן די פאַרקער כּללים און אַדכיר צו זיי, קען זיין קאַמפּליסאַט אין די בענעלוקס טיילן אין די וועלט רעקאָרד דערמאנט אויבן יערלעך פאַרקער פאַטאַלאַטיז, מיט - לויט סטאַטיסטיק - אַ זיבן-פאָולד פאַרגרעסערן אין ערנסט וועג ינדזשעריז ...
ווי פילע האָלענדיש מענטשן גיין היים צווישן זעקס שעלוועס יעדער יאָר ווי אַ רעזולטאַט פון פאַרקער אַקסאַדאַנץ אין טיילאַנד? דאָס איז, פראַנגקלי, מיין קשיא הייַנט צו אונדזער אַמבאַסאַדאָר אין באַנגקאָק, וועמענס ויסגעצייכנט קאַנטראַביושאַנז צו דעם בלאָג, וועגן ביילאַטעראַל טאָקס און אַזוי אויף, איך יוזשאַוואַלי לייענען מיט פאַסאַניישאַן! אָבער פאַרוואָס איז פאַראַן אַ ווארענונג אויף דער אַמבאַסאַדע קעגן ומנייטיק באזוכן אין דעם בונטאַרישן דרום פון טיילאַנד, וואו אַ האָלענדיש טוריסט איז קיינמאָל נישט געשטאָרבן אלס רעזולטאט פון רעליגיעזע גוואַלד, און פאַרוואָס איז נישטא קיין ווארענונג וועגן דעם לעבן-געפארן פאַרקער, וואָס איז צום באַדויערן שוין קרבן געוואָרן פון פילע קאַמפּייטריאַץ? ם נײגעריק !
איך פאָר פילע קילאָמעטערס פּער יאָר דאָ אין טיילאַנד אויף פאַרשידענע טייפּס פון מאָטאָרסיקלעס פון יאַמאַהאַ 115 קק ספּאַרק, Honda Phantom צו אַ 400 קילאָגראַמס Harley Davidson 1690 קק ראָאַדקינג.
וואָלט ווי צו לייגן אַ ביסל זאכן צו דעם געשיכטע.
נאָר צוליב דער געשיכטע וואָס מען גיט אײַך דאָ אַ פּלאַץ, האָב איך שוין אַן אַנדער מיינונג, דאָס לאָזט אײַך שטענדיק אין שטאָך.
ווי אַ מאָטאָרסיקליסט איר ווילן צו בלייַבנ לעבן דאָ, קעסיידערדיק ופמערקזאַמקייט איז אַ מוזן, אפילו אויף שטיל באַקראָודז.
ווי אַ מאָטאָרסיקליסט איר האָבן צו מאַכן פּלאַץ אַרום איר, אַזוי טאָן ניט יבעריאָגן אַ אָנקאַמינג מאַשין אפילו אויב עס איז גענוג פּלאַץ.
בלויז אויף די צוריק איר קענען נישט מאַכן פּלאַץ זיך, איר קעסיידער האָבן אן אנדער פאָרמיטל דרייווינג וועגן צוויי אָדער דריי מעטער הינטער דיין בייק, באַמפּער סטיקינג טייַלענדיש נוסח און זייער געפערלעך און אפילו אין הויך גיכקייַט.
איך דריי זיך שנעל מיין פנים און ווייז מיט מיין האנט אויף דעם מיטארבעטער'ס זיצפּלאַץ, ווייזנדיק אויפן העלם אַפּאַראַט.
ניצן די דערציען-מיינונג מירערז קעסיידער, ווייַל פילע געפערלעך סיטואַטיאָנס אָנהייבן הינטער איר, קאָזינג פּראָבלעמס פֿאַר איר ווי אַ מאָטאָרסיקליסט.
ניצן הינטער-מיינונג מירערז מיט יעדער לאַטעראַל באַוועגונג, זיי פאָרן איר דאָ ביידע לינקס און רעכט און מאל אויף ביידע זייטן אין דער זעלביקער צייַט.
אפילו אויב איר וועט אָנווייַזן צו דרייען רעכט, עס טוט נישט מיינען אַז זיי וועלן פאָרן איר אויף די לינקס און איר וועט זיין אָוווערטייקאַן אויף די רעכט, וואָס אָפט פּאַסירן אין דעם מאָמענט.
זייט אָפּגעהיט ווען איר אַרייַן אַ וועג אין אַ ינטערסעקשאַן אויב אן אנדער מאָטאָרסיקליסט איז ארויס מיט די קער סיגנאַלז אויף אָדער וויל צו דרייען, אָפט די קער סיגנאַלז זענען פארגעסן און האָבן שוין פלאַשינג פֿאַר מער ווי פילע קילאָמעטערס.
שטענדיק פאָר דיפענסיוולי און גיין מיט דעם גאַנג פון די פאַרקער לויפן.
צי איר ווילן צו יבעריאָגן ערשטער פרעגן זיך די קשיא איז עס נייטיק פֿאַר מיר צו יבעריאָגן.
דו זאלסט נישט פאָר אַרום די כאַנדאַלבאַרז מיט דיין פול האַנט, אָבער נוצן אַ פינגער צו רוען אויסגעשטרעקט ביי די טאָרמאָז און קלאַטש הייבער, בייקערז רופן דעם די 1 רגע וואָס קענען ראַטעווען דיין לעבן.
האַלטן גענוג פּלאַץ ווען גייט פארביי סטיישאַנערי אָדער פּאַרקט וועהיקלעס, אַ פּלוצעמדיק עפן טיר און אַוועק איר גיין מיט די בייק.
פּרייאָראַטייזינג אויף אַ פאַרנומען צוויי-שטעג וועג, אַזוי שטייענדיק קעגן די צענטער ליניע איז געפערלעך און יבעריאָגן פאַרקער אין דעם מאָמענט שטעלט איר ווי אַ בייקער אין גרויס געפאַר
דעפּענדינג אויף די סיטואַציע, עס איז בעסער צו וואַרטן אויף די לינקס זייַט פון די שווער אַקסל.
און ספעציעל די יו-דרייען זענען דא געפערליך, ווען מען דערנענטערט זיך צו א יו-דריי, פאָר אויף דער לינקער שטעג.
איך קען גיין אויף און אויף, אָבער האַלטן עס בייַ דעם פֿאַר איצט.
אָבער געדענקט ווי אַ שפּירעוודיק בייקער ריידינג אויף צוויי ווילז, איר נאָר האָבן דיין גוף ווי שוץ, אַזוי איר קענען נישט פאַרגינענ זיך קיין מיסטייקס.
יאן בעוטע.
יאָ, איך בין גאָר מסכים. זייער גוט עצה וועגן מאָטאָרסיקלינג אין טיילאַנד.
גרויס, בילדונגקרייז געשיכטע פון Jan!
איך אליין האט געהאט צוויי איינלאטערישע (פאר די טיר פון אמבאסאדאר) עקסידענט, ביידע מאל האב איך געקענט ברעמען אין צייט ווייל איך בין נישט שנעל געפארן, און דערפאר איז מיין מאטעריציעל זיך אפגעשטעלט מיט צייט, אבער דער קאלאסוס האב איך נאכדעם נישט געקענט אויפהאלטן. אזוי געפאלן, פון אַ פּלוצעמדיק האַלטן. דאָס ערשטע מאָל איז אַ וועג־פּיראַט געקומען פֿאָרן גלייך אויפֿן וועג פֿון אַ גאָרטן־שטעג אָן קוקן און דאָס צווייטע מאָל האָט אַ פּאַסאַזשיר פֿון אַזאַ פּיקאַפּ אומגעריכט אַרײַן די טיר ברייט אָפֿן, אויפֿן פּאַרקירפּלאַץ בײַם טעסקאָ־לאָטוס. אי ך װע ל קײנמא ל ניש ט פארגעם ן דא ס פארצערט ע פני ם פו ן דע ר טײע ר שװעםטער , װײ ל ז י הא ט אויסגעזע ן : אט , אי ך בי ן אי ך א ץ ?
עס איז געווארן קלאָר צו אונדז מיט עטלעכע וואָכן צוריק אַז טייַלענדיש מאָטאָרסיקליסטס טאָן ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט.
מיר האַלטן (מיט מאַשין) בייַ די רויט פאַרקער ליכט און אַ מאָטאָציקל פליעס רעכט אויף שפּיץ פון אים. זי האט געהאט אן דעם העלם אבער נישט פארפעסטיקט, איז ער געפלויגן אויפן שטאם דעקל. צומ גליק, די יונג דאַמע אין קשיא איז געווען גאַנץ מאַזלדיק און אנטרונען מיט קליין ווונדז. (ווי ווייט ווי מיר קען באַשליסן)
קיין פאַרזיכערונג, אַזוי צומ גליק אונדזער פאַרזיכערונג באדעקט די שעדיקן. אבער עס קען האָבן געענדיקט פיל ערגער.
און צומ גליק מיר האָבן די דאַש קאַם. ווייל זי האט ערשט געוואלט טענה'ן אז עס איז אונזער שולד.
טייערע ניקי, זי האט געטענהט אז עס איז דיין שולד.
צי איר נאָך נישט וויסן (הומאָר) אַז איר קענען פאָר דורך אַ רויט פאַרקער ליכט אין טיילאַנד.
פילע טאָן סייַ ווי סייַ.
א גרין טראפיק ליכט מיינט דא, פארגיכערן פארזיכטיג און קוק פארזיכטיג ווען די לעצטע פאָרמיטל איז דורכגעגאנגען דורך די רויטע פאַרקער ליכט און דער אינטערסעקציע איז קלאָר פאר ווייטער זיכערער דורכפאָר.
און דאָס איז נישט בלויז אַפּלייז צו מאָטאָרסיקליסס.
לעצטע וואָך איז אַ פול באַטאָנען מיקסער טראָק דורכגעגאנגען דורך אַ רויט ליכט מיט היפּש גיכקייַט, מיסטאָמע אין אַ ייַלן צו דאַמפּ זיין צעמענט מאַסע ערגעץ אין צייט. א טאג שפעטער איז אויך א איסוזו דמאקס קוריער פיקאפ געווארן רויט, אבער אנגעצייגט מיט די שרעק-ליכטן פונקט פאר די אינטערסעקציע צו זיין פארזיכטיג, איך בין אין א איילעניש.
דער זעלביקער ינטערסעקשאַן און אַ ביסל מעטער אַוועק אין אַ נייַ פּאָליצייַ פּאָסטן בנין עס איז מיסטאָמע אן אנדער אָפיציר סליפּינג אָדער ניצן פאַסעבאָאָק. יאן בעוטע.