Wan di, wan mai di (נײַע סעריע: טייל 2)

קריס באשרייבט קעסיידער זיין יקספּיריאַנסיז אין זיין סאָי אין באַנגקאָק, מאל געזונט, מאל ווייניקער גוט. אַלע דעם אונטער דעם טיטל Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), אָדער Good Times, Bad Times (זיין מוטער 'ס באַליבסטע סעריע אין Eindhoven). 

אויסער די הויפט כאראקטער וואס איך האב אריינגעברענגט אינעם פאריגען עפיזאד, זענען פאראן א צאל קאלירפולע טאייזן וואס שפילן א צווייטע ראלע. כּמעט אַלע פון ​​זיי לעבן אין דער זעלביקער קאָנדאָ בנין ווי מיר, אָבער אויף פאַרשידענע פלאָרז.

דוקקי וואוינט אויף דער צווייטער שטאָק מיט זיין פרוי און אייניקל. דוקי איז 44 יאָר אַלט און קומט פֿון בורירם. לעצטע יאָר ער פארבעטן מיר און מיין פרוי צו זיין דיין געבורסטאָג. מיר געקויפט אַ נייַ רייַז קוקער פון טעסקאָ. איך האב אויך פארגעשלאגן צו קויפן אים אן אמת'ע שטיקל. דאָס איז נישט זייער פּראָסט פֿאַר טייַלענדיש ווייַל רובֿ פון זיי גיין צו דעם טעמפּל בלויז אויף זייער דיין געבורסטאָג (אין דער מאָרגן) און טאָן גאָרנישט אַנדערש וועגן זייער דיין געבורסטאָג. איך האב אריינגעלייגט אין די סוי אז דאס איז נישט מעגליך. אַ טאָג נאָך זײַן געבורטסטאָג האָט מײַן ווײַב געהערט, אַז ער האָט יענעם אָוונט פֿאַרגאָסן אַ טרער, ווײַל ער האָט אין זײַן לעבן קיין מאָל נישט געהאַט קיין שטיקל שטיקל אויף זײַן געבורטסטאָג.

דוקי האט נישט קיין שטענדיגע ארבעט אבער קען א צאל קליינע קאנטראקטארס פאר וועמען ער טוט עפעס אמאל. די מנוחה פון די צייט (אין וואָס צייט פון טאָג איז נישט טשיקאַווע) ער ספּענדז צו טרינקען לאַו כאַאָ. ער איז פאקטיש שיכור אָדער שיכור יעדער טאָג. איך קען אים טאַקע נישט באַשולדיקן. דוקקי טוט נישט שאַטן אַ פליען (אפילו ווען ער איז שיקער), אָבער ער איז אָפט אין די אומרעכט אָרט אין די אומרעכט צייט. דערפאר האט ער פארבראכט דריי מאנאטן צו זען אינעווייניג אין טורמע (אין אינדאנעזיע) (ארעסטירט אויף א טאיישע פישערשיפל אן א היתר) און איז באקאנט פאר די לאקאלע פאליציי. ער קען אויך גוט קאַמנאַן פּאָה, דער גרויסער מאַפיאַ באַלעבאָס אין פּאַטטייַאַ. ער האט נישט מורא פאר גארנישט אדער קיינעם.

זיין פרוי האט אַ אַרבעט ווי אַ דינסט פֿאַר אַ ויסגעדינט אַרמיי גענעראַל וואָס וואוינט אין אַ ריזיק הויז (מיט געסטהאָוסע) אין די סוף פון די סוי. און זיי קוקן נאָך זייער אייניקל וואָס גייט איצט אין ערשטיק שולע. זייער טאכטער ​​וואוינט אין בורירם און דער איידעם איז שוין איבער 10 יאר אין טורמע ווייל ער האט באגאנגען דריי רציחה בשעת שיכור. Ducky ס פרוי אַרבעט מיט אן אנדער טייַלענדיש פרוי איך קען מיט די נאָמען פון Kuhn Deng. Kuhn Deng (וועגן 55 יאָר אַלט) איז באהעפט מיט אַ טייַלענדיש מענטש (אין זיין סיקסטיז) וואָס איז איינער פון די דריווערס אין Wat Arun. א שיינעם מענטש, אבער ער גמלט אין לאטעריע מיט א פארהעלטעניש גרויס געלט.

א יינגער באהעפט פּאָר (אַרום 30) אָן קינדער לעבן אויך אויף דער זעלביקער שטאָק. ביידע האָבן דזשאָבס און זענען נאָר פייַן מענטשן. זי אַרבעט פֿאַר אַ באַנק און ער איז אַ יאָגאַ לערער. זיי קומען אויך פון איסאן און דאס קען מען פארזוכן אין דעם סאם-טאם פאלא וואס די פרוי מאכט אמאל (און וואס איך וואג שוין נישט צו רירן מיין מאגן אדער די נאז).

דערצו, די קאָנדאָ האט אַ לימיטעד נומער פון פאַסילאַטיז: אַ קראָם, אַ פריזירער קראָם, אַ רעסטאָראַן און אַ קליין לאָנדערעטטע. די טײַלענדיש פֿרוי (איך שאַצן זי צו אַרום 50) וואָס פֿירט איצט דעם רעסטאָראַן, פּאַט, פֿירט אויך די לאָנדערעט. מיר טוען טאקע אליין אלעמאל די וועש, אבער דאס אייערן (וואס באזארגט בעיקר מיינע שיינע הויזן און העמדער וואס איך טראג אויף די ארבעט) ווערט אמאל ארויסגעשטעלט צו איר.

פֿאַר וועגן 1,5 יאָר, אַ ליידיק פּלאַץ איז פארוואנדלען אין אַ באַרבערשאָפּ און שיינקייט סאַלאָן. די ביזנעס ווערט געפירט דורך א צוציעלע טאיישע פרוי, וועמענס מאן העלפט אויך ארויס אין ביזנעס ווען ער האט נישט קיין אנדערע ארבעט. די אנדערע אַרבעט באשטייט דער הויפּט פון שאָפער באַדינונגס פֿאַר די טויאָטאַ פירמע. אין די אָוונט מאכט ער זיך נוצלעך דורך באַרבעקוינג פיש אָדער כאַזער, וואָס איז געגעסן צוזאַמען. זייער זון וואוינט מיט אירע עלטערן אין סיסאקעט און זיי פארן קיין איסאן בערך 2-3 מאל א יאר.

די קלייאַנץ פון דער באַרבערשאָפּ באשטייט דער הויפּט פון רעזידאַנץ פון די קאָנדאָ און עטלעכע (אַטטראַקטיוו-קוקן) פריינט פון נירביי קוואַרטאַל. דעם מיטל אַז עס זענען מאל מער (איין, אָבער ניט אַלע!!) מענטשן בייַ די אַרייַנגאַנג פון די קאָנדאָ בנין ווי פריער דער פאַל. די נאטור מוז נעמען איר לויף; איך קאָן דאָס אָננעמען, פֿלעגט װײַם סאָנװעלד זאָגן. ווען איר זען מיין פאָטאָ איר וועט מיד פֿאַרשטיין אַז איך בין נישט אַ קונה פון דעם געשעפט. און מיין ניילז קיינמאָל האָבן צו זיין פּיינטיד אין די לעצטע שניט פארבן און דיזיינז.

די קליין קראָם איז פאקטיש די מערסט וויכטיק מעכירעס. עס זענען צוויי כאַטשיז צו שטעלן דיין סדר און איר קענען נישט אַרייַן. די קראָם פארקויפט נישט פריש שטאָפּן אָבער רעגולער טרוקן (אַזאַ ווי קלאָזעט פּאַפּיר, שאַמפּו, זייף, געוועבן, סיגערעץ, פּינאַץ, טעלעפאָן קאַרדס) און נאַס גראָסעריעס (אַזאַ ווי ביר, שנאַפּס, לאַו כאַאָ, וואַסער, אייז קיובז). די קראָם איז אין פּרינציפּ אָפן אַלע טאָג פון די יאָר און מענטשן זענען נישט באַדערד דורך דעם פאַרבאָט אויף די פאַרקויף פון אַלקאָהאָליקער טרינקען אין טעג און צייט ווען דאָס איז נישט אָפישאַלי ערלויבט.

אין די 6 יאָר איך האָבן געלעבט אין די קאָנדאָ איך האָבן געזען וועגן 4 אָפּערייטערז קומען און גיין. די איצטיקע אָפּעראַטאָר, אַן, האָט זיך אומגעקערט צו איר אַלט אָרט (מער וועגן אַן אין אַ שפּעטער עפּיזאָד). די קראָם אָפּערייטערז אַלע האָבן אַ ביסל קעראַקטעריסטיקס אין פּראָסט: ווייַבלעך, דיוואָרסט מיט קינדער און טשאַנגינג קאָנטאַקטן אָבער בייַ מינדסטער 1 פרייַנד און פֿאַרמאַכט אויף סונדייַס. װע ן אי ך דערזע ן ד י פארמאכט ע לאדן , זונטיק , אי ך געדענק . זונטיק (Wan Athit) איז Wan Gig.

צו זיין געצויגן