פּאָסט עקספּרעס און פּראַטעקטיוו אַסעסמאַנט, אַ באַזונדער קאַפּיטל
אין אַ פריער פּאָסטינג איך כיילייטיד די "פּאָוסטאַל עקספּרעס" אין טיילאַנד. איז עפּעס געביטן זינט דעמאָלט? ליידער נישט!
דע ם 8 ט ן סעפטעמבע ר הא ב אי ך באקומע ן עטלעכ ע פאסט ן , צװיש ן ד י 3 בריװ ע פו ן דע ר שטייער־מאכטיקײט , װעלכ ע זײנע ן געשיק ט געװאר ן דע ם 13 , 19 ־ט ן או ן 21 ן אויגוסט . דע ר ברױ ו פו ן 19 ־ט ן אויגוסט , אי ז געװע ן א דערמאנונג , פא ר שפעט־צאלונ ג פו ן שטײערן . דאָס זאָל זיין באַצאָלט אויף יולי 22! דאַנק צו די טייַלענדיש פּאָוסטאַל דינסט פֿאַר די פאַרהאַלטן פון כּמעט אַ חודש! דעמאנסטרא ל הא ט מע ן דא ס שוי ן באגעגנט , אבע ר אינטערעסאנטע ר אי ז געװע ן דע ר שטייער־ברױו , פו ן 21 ־ט ן אויגוסט .
די 21 פּראַטעקטיוו אַסעסמאַנט איז אַדזשאַסטיד אין די שטייער בריוו פון 2012 אויגוסט. איך האט קיינמאָל געהאט אַ באַפרידיקנדיק ענטפער צו מיין קשיא וועגן דעם. אַ דאַנק מיין שטייער אַדווייזער אין די נעטהערלאַנדס, איך איצט באקומען אַ קלאָר ענטפער.
די שטייער אויטאריטעטן האבן אנגענומען אז מיט מיין לעצטן אוועקפארן קיין טיילאנד האב איך צוריקגעצויגן מיין ABP פּענסיע. זיי זאָלן וויסן אַז דאָס איז נישט ערלויבט, טאָמער אין דעם פאַל פון אַ פּריוואַט דזשודישאַל באַשעפטיקונג שייכות. אין דערצו, איך מוזן דערקלערן מיין שטייער האַכנאָסע יעדער יאָר פון די ABP. אויב איך וואָלט באַצאָלט מיין טאַקסיז אָן קיין פראבלעמען נאָך 10 יאָר, די פּראַטעקטיוו אַסעסמאַנט וואָלט זיין נאַלאַפייד. אפשר איז דאס שוין געשען, אבער איך וועל דאס טשעקן אין א שפעטער צייט.
אויב מענטשן זענען נישט זייער פלינק אין האַלטן שפּור פון זיכער ענינים, זיי קען באַקומען אין ומנייטיק קאָנפליקט ווייַל פון נעבעך טייַלענדיש פּאָוסטאַל עקספּרעס!
Lodewijk, נאָך אַ סיבה צו קלייַבן אַן אַדרעס אין די נעטהערלאַנדס פֿאַר דעם טיפּ פון צייט-געבונדן פּאָסט. ספּעציעל איצט אַז איר האָט דערפאַרונג מיט די טייַלענדיש פּאָוסטאַל דינסט. איך טאָן ניט האָבן אַז דערפאַרונג, דורך וועג.
מייַן שטייער און SVB פּאָסט געגאנגען צו מיין ברודער אין די נעטהערלאַנדס און ער סקאַנד עס און דעמאָלט איך באקומען עס דורך E- פּאָסט. 'געגאנגען', ווײַל איך האָב דאָס אויפגעהערט ווען מײַנאָווערהייט האָט אָנגעהויבן לויפן גלאַט און איך האָב געקענט קוקן אָנליין.
פראגע: טאָן ניט איר האָבן MyGovernment, MySVB, MyTax Authorities? עס איז אַ ברכה!
ליב עריק,
איך האָבן אַ פּאָסט אַדרעס אין די נעטהערלאַנדס און אַ דיגיד.
געבעטן עטלעכע מאל צו שיקן צו די פּאָסט אַדרעס,
אָבער אין אָנהייב דעם חודש איז געשען דער נס!
אן אנדער שטייער בריוו, אָבער דאָס מאָל דורך מיין פּאָוסטאַל אַדרעס!
אָנהאַלטן!
גרוס,
לואיס
פילע מיסטייקס זענען געמאכט ווען ריפּאָרטינג אַ ענדערונג פון אַדרעס צו די שטייַער אויטאריטעטן, אַזאַ ווי אַ פּאָסט אַדרעס אין די נעטהערלאַנדס. מען שיקט אָפט אַ בריוו צו זייער אייגענע שטייער ביוראָ. דאָס איז אָפט (אויב לעבעדיק אין אויסלאנד): שטייער אויטאריטעטן / אויסלאנד אָפיס, פּאָבאָקס 2865, 6401 דדזש אין הערלען. אָבער, עס איז אַ גוט געלעגנהייַט אַז אַלץ וועט נישט זיין פּראַסעסט רעכט.
ביטע באַריכט דיין נייַע אַדרעס / פּאָסט אַדרעס צו די שטייער אויטאריטעטן / קונה מאַנאַגעמענט, פּאָבאָקס 2891 דדזש אין Heerlen (פֿאַר אַ האָלענדיש אַדרעס) אָדער פּאָבאָקס 2892, 6401 דדזש אין Heerlen (פֿאַר אַ פרעמד אַדרעס) און דעריבער נישט צו דיין אייגענע שטייער אָפיס. די לעצטע סערוויס ציט איר אינפֿאָרמאַציע פֿון די הויפט פונט, ניימלי קונה מאַנאַגעמענט
פֿאַר אַ דערקלערונג און אַדרעסינג, זען:
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/nl/contact/content/hoe-geef-ik-een-adreswijziging-door
ריספּעקטיוולי:
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/themaoverstijgend/programmas_en_formulieren/adreswijziging_doorgeven_buitenland
איך האב גענוי די זעלבע איבערלעבונג אין שפאניע. און די ארגומענט אז די אב"פ לאזט דאס נישט איז נישט געווען איבערצייגט. עס האט געמוזט זיין א באשטעטיקונג פון די אב"י, אזוי האט מען אריינגעגעבן די בקשה (דאקומענט פון ראיות) און דאן איז די ריזיגע אפשאצונג אפגעשטעלט געווארן. ..
דא זענען אויך פארלוירענע פאסט זאכן... און אמאל האט מען אפילו געעפנט א בלויע בריוו. סייַ ווי סייַ ... ספּאַין איז אויך מער אפריקע ווי אייראָפּע ...
די שטייער אויטאריטעטן ווילן אויך גארנישט שיקן מיט אימעיל... אבער דאס וועט מען וויסן, ווי אויך די סיבה...
גערעדט וועגן שיקן פּאָסט:
איך האב עטלעכע מאָל געשיקט בריוו פון טיילאַנד צו פאַרשידן יידזשאַנסיז.
כּמעט קיינמאָל קיין פראבלעמען.
איצט לעצטע וואָך איך געשיקט אַ בריוו צו אַמעריקע, רעגיסטרירט מיט EMS.
קאָס 1350 באַט.
אבער דא איז די זאך: די קאנווערט איז פארמאכט געווארן מיט טייפ און אין פאל די טעיפ האט זיך געקענט ארויסלאזן, האט מען עס פארשלאסן מיט 2 העפטן. דער בריוו האט אַ אַטאַטשמאַנט אויך סטאַפט צוזאַמען מיט 2 סטאַפּאַלז.
די טײַלענדיש דאַמע האָט מיר געזאָגט, אַז ס'קען זײַן טשיפּער, אַז איך זאָל אַרױסנעמען די קלעפּלעך פֿון קאָנװערט און פֿונעם בריוו.
איך האב געפרעגט די דאמע, וויפיל ביליגער? זי האָט געזאָגט אַז איך קען שיקן דעם בריוו פֿאַר 800 באַט.
איך איז געווען אַ וואָרט פֿאַר אַ מאָמענט.
די 600 באַט איז געשווינד ערנד און דער בריוו אפילו באקומען ספּעציעל פּאַקקאַגינג, פריי.
וואָס אַ טאָג. אַראָפּנעמען 4 סטייפּאַלז און 550 באַט טשיפּער. TIT.
איך פארשטיי נישט עפעס וואס איך קריג פאסט פון די שטייער אויטאריטעטן און מיין רעגירונג, איר האט מעסעדזשעס אין אייער קעסטל און דאן קען איך זען יעדן בריוו און יעדע אפשאצונג, מיר זענען אין א דיגיטאַלער עלטער, איך בין 82, אבער איך באקום קוים קיין פּאָסט ענימאָר. און דורך דעם וועג, וואָס איז די פּראָבלעם, די פּאָסטן אין טיילאַנד אָדער אויף די וועג? עצה: געבן דיין E- בריוו אַדרעס צו די רעגירונג, קאַנוויניאַנס באדינט מענטשן
טייערער יאן,
איך טאָן ניט באַקומען עס אויך.
ביידע דידזשאַטאַלי און די פּאָוסטאַל אַדרעס אין די נעטהערלאַנדס איז באַוווסט! אנדערע סעטטינגס אַרבעט גוט מיט Digid.
מיין שטייער אַדווייזער האָט מיר געזאָגט אז דער שטייער צוריקקער, וואָס איך פאָרלייגן דורך אים, איז נישט
דערלאנגט דיגיטאַללי צו די שטייער אויטאריטעטן איז אויך נישט געענטפערט דיגיטאַל.
זינט די לעצטע וואָך, איך באַקומען קאָרעספּאָנדענץ פון די שטייער אויטאריטעטן דורך מיין פּאָסט אַדרעס, מאַזל - טאָוו!
מיין אָפנהאַרציק דאַנקען לאַמערט דע האן פֿאַר די ברייט אינפֿאָרמאַציע!
נאָך 1 קשיא. אויף די אנגענומענע גירא קארטלעך ווערט דערמאנט די אפעלדורן שטייער אפיס צו שיקן די טראנספערענס אהין. אָבער, איך אויך האָבן אַ צווייט שטייַער צוריקקומען אַדרעס פֿאַר מענטשן לעבעדיק אין אויסלאנד, וואָס איך נוצן.
מייַן פּאָסט נעמט אַ דורכשניטלעך פון 8 טעג צו די נעטהערלאַנדס (דורך עקספּרעסס) און די נעטהערלאַנדס איז קלאר דערמאנט אין טייַלענדיש; קאָנווערסעלי "בודאַ ווייסט!"
די באַטאַלנעק איז אין די באַנגקאָק פּאָוסטאַל פאַרשפּרייטונג צענטער!
די פּאָסט פירמעס אין לאם חבאנג, מאפרכאן און די סוכומוויט רד פאסט אפיס, וועלכע צושטעלן ווייטערדיגע דינסט, זענען אויך רעכט נישט צופרידן דערפון!
העלא מר לאנגמאאט,
צי ניט דערמאָנען עס. נאָך אַלע, דאָס איז וואָס טיילאַנד בלאָג איז בדעה פֿאַר.
איך כאָשעד אַז די באַמערקונג אַז דיין שטייער אַדווייזער פאָרלייגן נישט דיין שטייער צוריקקער דיגיטאַל (און דעריבער אויף פּאַפּיר) איז באזירט אויף אַ מיסאַנדערסטאַנדינג. דאָס וואָלט זיין ריין אַרבעט שאַפונג.
ער קען נוצן פּריוואַט ווייכווארג אַנשטאָט פון די שטייער צוריקקער פּראָגראַם, וואָס מיטל אַז איר קענען נישט באַראַטנ דיין שטייער צוריקקער דיגיטאַל (דורך "מייַן שטייער אויטאריטעטן").
איר שרייבט ווייטער:
"די אַפּעלדאָרן שטייער אָפיס איז דערמאנט אויף די אנגענומען גיראָ קאַרדס צו שיקן די טראַנספערס אַהין. אָבער, איך האָבן אויך אַ צווייט שטייער צוריקקער אַדרעס פֿאַר מענטשן לעבעדיק אין אויסלאנד, וואָס איך נוצן.
צו ויסמיידן קיין מיסאַנדערסטאַנדינג: די אַפּעלדאָרן אָפיס איז נישט דיין שטייער אָפיס / צוריקקומען אַדרעס. דאָס איז רובֿ מסתּמא די שטייער אויטאריטעטן / אויסלאנד אָפיס אין Heerlen. איר פאָרלייגן דיין שטייער צוריקקער דאָרט און זיי וועלן פּראָצעס דיין שטייער צוריקקער, באַשטימען די אַסעסמאַנט און פירן קיין אַבדזשעקשאַן
די אַפּעלדאָרן אָפיס איז לאַרגעלי דיסמאַנטאַלד מיט עטלעכע יאָר צוריק און איז איצט די נאציאנאלע אַדמיניסטראַטיווע צענטער פֿאַר פּיימאַנץ. אין אַדישאַן צו דעם אַדמיניסטראַטיווע פֿונקציע, דער צענטער פֿאַר אַפּפּליקאַטיאָן אַנטוויקלונג און וישאַלט איז אויך כאַוזד דאָרט. כּמעט אַלע רעגולער טאַסקס פון אַ שטייער אָפיס זענען דאַן טראַנספערד צו די אַרנהעם אָפיס, אַחוץ פֿאַר די צוריקצאָל פון פאַלש וויטכעלד האַכנאָסע-פֿאַרבונדענע כעלטקער פאַרזיכערונג אקט קאַנטראַביושאַנז. ד י אויפגאבע , אי ז אריבערגעפיר ט געװאר ן פו ן אפעלדאר ן אפיס , צ ו דע ר אוטרעט־אמט .
אין קורץ: פֿאַר אַפּלייינג רעטורנס, וכדומה, איר נאָר האָבן צו האַנדלען מיט דיין טאַקס אָפיס (מער מסתּמא די פרעמד אָפיס).
איר באַצאָלן אָדער באַקומען געלט צוריק דורך די באַנק אקאונט פון די שטייער אויטאריטעטן אין אַפּעלדאָרן.
דאַנקען פֿאַר די ענטפער!
ביידע מיין שטייער אַדווייזער און די אונטערגעשריבן צולייגן אַלץ דיגיטאַל.
מייַן שטייער צוריקקער איז נישט דערלאנגט דיגיטאַל אָדער אין קיין אנדערע וועג צו די Bel.dienst, אָבער צו מיין שטייַער אַדווייזער.
ווי אַ רעזולטאַט, איך קען נישט באַראַטנ מיין שטייער צוריקקער (מיין שטייער אויטאריטעטן) דיגיטאַללי.
גרוס,
לואיס