לעבעדיק ווי אַ איין פאַראַנג אין די דזשונגלע: הויך וויזיט פון באַנגקאָק.

פארגאנגענעם פרייטאג האט מען לונג אדי געמעקט אז א הויכער באזוכער קומט. דער מיניסטער פון ספּאָרט און טוריזם וואָלט באַזוכן קאָראַל ביטש דעם אנדערן טאג, שבת, אין דעם קאָנטעקסט פון יקספּאַנדינג און פאַרשפּרייטן טוריזם צו די מער דרום טייל פון דער מדינה. עס איז עפּעס אין דעם פֿאַר די לייענער פון דעם בלאָג, אַזוי Lung addie וועט זיין דאָרט.

Weerasak Kowsurat איז דער נאָמען פון דער מיניסטער פון ספּאָרט און טוריזם. א 52 יאָר אַלט וואָס האָט באַקומען זיין געזעץ גראַד פון האַרוואַרד אוניווערסיטעט. אַזוי רעדט גאנץ ענגליש, וואָס פון לויף מאכט עס פיל גרינגער פֿאַר Lung Addie.

א קיצער פון אַ שמועס פון וועגן 1 שעה.

פֿאַר 30 יאָר עס זענען געווען פּראָבלעמס אין טיילאַנד ס טוריזם סעקטאָר. דאָס איז געווען ווייַל קיין אָפּטיילונג איז טאַקע פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די נאָכפאָלגן און אַנטוויקלונג פון אַ געזונט פּאָליטיק. די טוריס געקומען און געגאנגען און אַז איז עס. אין 2008 זענען געווען 15 מיליאן, אין 2017 זענען עס שוין געווען 35 מיליאן און די ערווארטונגען פאר די קומענדיגע יארן זענען נאך העכער. קוים 15 יאָר צוריק, דער מיניסטעריום איז געגרינדעט און דעמאָלט אַ קאָמבינאַציע פון ​​צוויי גאָר פאַרשידענע זאכן: ספּאָרט און טוריזם. דער מיניסטעריום האט קוים 130 עמפּלוייז וואָס זענען נאָך נישט ספּאַסיפיקלי טריינד פֿאַר אַ אַרבעט אין די טוריזם סעקטאָר. זיי זענען אויך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַרויסגעבן אַלע מינים פון פּערמיץ, וואָס מיטל אַז זיי טאַקע האַנדלען מיט די פאַקטיש אַרבעט, טוריזם. קליין אָדער קיין טעטיקייט.

דאָס, פון קורס, האט ימפּלאַקיישאַנז אין פאַרשידענע געביטן. די גרעסטע פּראָבלעם איז נישט די אַקאַמאַדיישאַן, אָבער די קאַנסאַנטריישאַן. רובֿ טוריס גיין בלויז צו אַ ביסל האָצפּאָץ אַזאַ ווי: באַנגקאָק, פּאַטטייַאַ, Phuket, Koh Samui, Chiang Mai, וואָס זענען פּראָמאָטעד דורך די רייזע יידזשאַנסיז און ינעווייניק. דעם מיטל אַז די מקומות זענען פשוט אָוווערלאָודיד און עס איז אַזוי פיל פּלאַץ וואָס איז נישט געניצט. דער אָווערלאָאַד דעמאָלט ז ריזיק ינווייראַנמענאַל פּראָבלעמס אין זייַן אָרט. ריין וואַסער, ריין ביטשיז, ריזיק שעדיקן צו די קאָראַל, בערג פון וויסט וואָס קענען ניט זיין פּראַסעסט טעמפּערעראַלי ... אויב מיר פאָרזעצן צו אַרבעטן אַזוי, טוריזם אין טיילאַנד וועט פשוט ווערן אַ קאָרבן פון זיין אייגענע הצלחה, און דער מיניסטער איז בלויז צו אַווער פון דעם.

טוריזם איז נישט בלויז וועגן קריייטינג געלט, אָבער צו ענשור אַז עס קענען זיין מיינטיינד און ווייַטער יקספּאַנדיד אין דער צוקונפֿט. נאָך אַלע, עס איז אַ זייער וויכטיק מקור פון האַכנאָסע פֿאַר טיילאַנד וואָס גיט אַ גרויס נומער פון דזשאָבס צו די טייַלענדיש באַפעלקערונג. ער וויל דעריבער פאָקוס, לפּחות אויב צייַט פּערמיץ, אויף אַ אַנדערש צוגאַנג צו טוריזם. ערשטער, אַ ברייט פאַרשפּרייטן. ער זעט דעם געלעגנהייט דרום פון הואַ הין ווו די מערסט שיין ביטשיז פון די גאַלף זענען ליגן. עס איז נאָך גענוג פּלאַץ פֿאַר ווייַטער יקספּאַנשאַן.

ער זעט אויך די מעגלעכקייט צו אויסנוצן בעסערע טעכנאלאגישע מעגלעכקייטן ווי דער אינטערנעץ. א האטליין וואו די לאקאלע איינוואוינער קענען מעלדן פראבלעמען, פראבלעמען ווי צוציעלע סייטס וואס דארפן א איבערהויפט און וואו די לאקאלע רעגירונג האט נישט די מיטלען אדער שטאב צו פארהאנדלען.

Weerasak Kowsurat - מיניסטער פון ספּאָרט און טוריזם

קאַנסאַנטרייטינג די רעגירונג טוריזם דעפּאַרטמענט. דערווייַל, עס זענען פאקטיש צוויי יידזשאַנסיז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר טוריזם: TAT (טוריזם אויטאָריטעט פון טיילאַנד) און דער מיניסטעריום פון ספּאָרט און טוריזם. איינער (TAT) נעמט קעיר פון די קאַסטאַמערז און די אנדערע (MST) נעמט זאָרג פון די ינפראַסטראַקטשער. ער פארגלייכט דאס צו פירן א רעסטאראן וואו איינער נעמט קעיר פון די קאסטומערס און דער צווייטער נעמט זיך פאר די עסן אן די קאסטומער סערוויס ווייסט וויפיל מענטשן מען קען שפייזן.

יאָ, ער איז געזונט אַווער אַז עס איז נאָך אַ פּלאַץ פון אַרבעט צו טאָן אין די קומענדיק יאָרן אויב טיילאַנד וויל נישט זען זיין שטעלע אין די טוריסט אינדוסטריע פאַרפאַלן צו ארומיקע לענדער, אַזאַ ווי קאַמבאָדיאַ, וואָס, כאָטש דורך די ינטערווענטיאָן פון די כינעזיש, האט אַ ינקריסינגלי גרויס ייַנטיילן. קוק נאָר וואָס איז געשעעניש אין סיהאַנאָוקקוויללע.

אין פאַקט, די שמועס קען געדויערן פיל מער ווייַל פילע פראגעס קען נישט זיין געפרעגט. עטלעכע זייער וויכטיק:

וואָס וועגן די היגע באַפעלקערונג? זענען זיי ווארטן פֿאַר אַ טוריסט יקספּאַנשאַן צו דעם געגנט? די פּראָווינץ איז שוין איינער פון די מערסט בליענדיק אין טיילאַנד. יעדער האָט אַ אַרבעט, זיי עס אין די פּאַלם-גומע-דוריאַן-קאַווע סקאַמפּי און ספּעציעל פישערייַ. אַ יקספּאַנשאַן פון טוריזם וואָלט מיינען אַז אַ גרויס טייל פון די אַקטיוויטעטן וועט האָבן צו מאַכן פּלאַץ פֿאַר די טוריזם סעקטאָר. ווי טאָן די היגע מענטשן זען דעם?

וואָס וועגן וויסט באַזייַטיקונג? עס איז נישט אפילו אַ איין וואַסער באַהאַנדלונג פאַבריק פֿאַר מייל אַרום. פשוט אָפּזאָגן די ווייסטוואָטער אין די ים וואָלט זיין אַ ומגליק פֿאַר פישערייַ.

ווי צו סאָלווע די פּערסאַנעל פּראָבלעם? אין אַ טוריסט אינדוסטריע איר דאַרפֿן ספּאַסיפיקלי טריינד פּערסאַנעל. מענטשן וואָס רעדן אנדערע שפּראַכן אַחוץ טייַלענדיש און דאָס איז נאָר אַ ומגליק דאָ. אַרבעט פון מיאַנמאַר איז שוין דארף אין אַגריקולטורע און האָוסינג קאַנסטראַקשאַן, אָבער די זענען אַרויסגעוואָרפן אין די טוריזם סעקטאָר, אַחוץ ווי וישאַלט פּערסאַנעל.

מיר וועלן פאָרזעצן צו נאָכפאָלגן. ניו נאָרדיק קאָראַל ביטש איז אַ גוט בייַשפּיל וואָס וועט דערקלערן די ווייַטער עוואָלוציע און וואָס לונג אַדיע גייט ענג יעדער וואָך.