דער לעגאַל אַספּעקט פון אַן אַטעסטאַטיאָן דע וויטאַ
ריטייריז וואָס האָבן שוין דערעגיסטרירט אין די נעטהערלאַנדס און לעבן אין טיילאַנד, למשל, זענען באַקאַנט מיט די אַטעסטאַטיע דע וויטאַ. עס איז געשריבן דערווייַז וואָס איז פארלאנגט דורך פּענסיע געלט, צווישן אנדערע, צו באַווייַזן אַז עמעצער איז (נאָך) לעבעדיק.
די כוונה איז אַז די פּענסיע נוץ וועט זיין סטאַפּט נאָך דעם טויט פון עמעצער.
צו זיין לעבעדיק
א פּענסיע פאָנד קענען קאָנטראָלירן צי עמעצער איז "לעבעדיק" באזירט אויף די פערזענלעכע רעקאָרדס דאַטאַבאַסע אין זיין אָרט פון וווינאָרט אין די נעטהערלאַנדס, אָבער אויב דער מענטש איז דערעגיסטרירט און וואוינט אין אויסלאנד, דאָס איז ניט מעגלעך. אַז איז וואָס אַ פּענסיע פאָנד ריקוועס דעם Attestatie de Vita יעדער יאָר. עס איז נישט אַ "וואָטערטייט" סיסטעם, ווייַל דער מענטש קען שטאַרבן אַ טאָג נאָך שיקן דעם לעבן באַווייַזן, וואָס מיטל אַז די פּענסיע צאָלונג קען פאַלש פאָרזעצן פֿאַר נאָך אַ יאָר.
פאַרפאַלן אין די פּאָסט
רובֿ קאָרעספּאָנדענץ מיט אַ פּענסיע פאָנד וועגן דעם Attestatie de Vita איז געשען אין שרייבן און אין אַלגעמיין דאָס אַרבעט גוט. אָבער, עס זענען פילע מעשיות פון דאָקומענטן וואָס זענען פאַרפאַלן אין די פּאָסט. א פּענסיע פאָנד ריזערווז די רעכט צו האַלטן אָדער פרירן פּיימאַנץ אויב די אַטעסטאַטיאָן דע וויטאַ איז נישט באקומען. אַפּאָלאָגיעס זענען ראַרעלי אנגענומען און אַן אַטעסטאַטיאָן דע וויטאַ מוזן זיין באקומען ווי באַלד ווי מעגלעך, נאָך וואָס צאָלונג וועט זיין ריזומד.
צוויי פראגעס
עס מיינט ווי אַ לאַדזשיקאַל לויף פון געשעענישן, אָבער איז דאָס אמת? נאָך אַ פריש אינצידענט מיט אַ פּענסיע פאָנד, צוויי פראגעס שטייען פֿאַר מיר:
- צי איך אלס פּענסיאָנער, מוז איך כּסדר באַווייזן אַז איך לעב כדי צו באַקומען מיין פּענסיע געלט?
of
- דארף א פענסיע פאנד באווייזן אז איינער איז געשטארבן אויפצוהערן אויסצאלן?
פּענסיע געלט
אין דערצו צו די AOW, איך באַקומען אַ כוידעשלעך פּענסיע צאָלונג פון 5 אנדערע געלט, יעדער פון וואָס וויל וויסן צי איך בין לעבעדיק. יעדער יאָר איך גיין צו אַ SSO אָפיס אין טיילאַנד, וואָס טשעקס צי איך בין לעבעדיק פֿאַר די SVB, די AOW בענעפיץ אַגענטור. דריי געלט נוצן די SVB דאַטן און דעריבער דאַרפן מיר נישט אַן אַטעסטאַטיאָן דע וויטאַ. צוויי אנדערע געלטער (איך וועל נישט דערמאָנען זייער נעמען) טאָן דאָס אין שטוב. דאס איז טאקע געשען שריפטליך און איך האב זיך שוין לאנג געוואונדערט פארוואס אין די דיגיטאלע תקופה נוצט מען נישט די אפציע דאס צו שנעל אראנזשירן דורך אימעיל, למשל.
וואָס געטראפן
די פּענשאַנז וועט זיין באַצאָלט אין מיין באַנק אקאונט אַרום די 22 פון די חודש, אָבער צאָלונג פון איינער פון די לעצטע פּענסיע געלט וועט נישט זיין באַצאָלט אין דעצעמבער 2018. דאָס מאכט מיר נישט מיד נערוועז ווייַל אַ קליין פאַרהאַלטן פון אַ טאָג אָדער אַזוי איז שטענדיק מעגלעך. אויב צאָלונג איז נישט געמאכט דורך די 31, איך וועל שיקן אַ בליצפּאָסט ווי אַ דערמאָנונג.
גלײ ך אי ן נײע ם יא ר הא ב אי ך באקומע ן א ענטפע ר : מי ר האב ן אפגעשטעלט , װײ ל אי ר הא ט אונד ז (נא ך ) ניש ט צוגעשיק ט ד י אטעסטאציע ד װיטא . נאך א ערקלערונג זאגט אז זיי האבן מיר געשיקט די פאפירן פאר לעבנס באווייז מיט עטליכע מאנאטן צוריק, א דערמאנונג איז נאכגעגאנגען צוויי מאל און אין א בריוו פון אנהייב דעצעמבער האט מען מיר אינפארמירט אז מיין פענסיע באצאלונג איז אפגעשטעלט געווארן. דע ר לעצטע ר ברױ ו אי ז געשיק ט געװאר ן װ י א צולײגונג .
אי ך הא ב געלײענ ט דע ם בריװ , או ן אי ך הא ב באל ד פארשטאנען , א ז ד י אל ע דערמאנט ע פאסט־זאכע ן האב ן קײנמא ל ניש ט געקענ ט באקומע ן . מיין פולע אדרעס איז שוין יארן באקאנט ביי יענעם פענסיע פאנד, אבער אין דעם פאל איז נישט גענוצט געווארן מיין פולע אדרעס: דער גאס נאמען און הויז נומער איז פשוט איבערגעלאזט געווארן. איר פֿאַרשטיין אַז אַלע די ברעקלעך זענען ערגעץ אין אַ טייַלענדיש פּאָסט אָפיס ווי "אַנדיליוועראַבאַל".
פּראָטעסט
איך האָב פּראָטעסטירט קעגן דעם אומפאַרשטענדלעכן בלענדער פונעם פּענסיאָן-פאָנד אין טערמינען וואָס זענען מיין מיינונג ווייניגער ווי אָנגענעם און געפאָדערט אַז מען זאָל גלייך באַצאָלן. ענטפער: "מיר האָבן פּראַסעסט דיין קלאָג און איר וועט באַקומען אַן ענטפער אין 14 אַרבעט טעג." איך דעמאָלט געשיקט אַ יבערקוקן פון די געענדיקט סערטיפיקאַט פון וויטאַ מיט די בקשה ווידער צו געשווינד מאַכן די פּענסיע צאָלונג רעכט צו מיר. צוריק צו באַאַמטער ענטפער: "מיר האָבן באקומען די אַטעסטאַטיאָן דע וויטאַ, מיר וועלן איצט קאָנטראָלירן די דעטאַילס און אויב זיי זענען געפֿונען ריכטיק, צאָלונג וועט זיין ריזומד"
אַפישאַלי
איך מיין, אז דער פארגאַנגענהייט ווערט באהאנדלט ריין אפיציעל אן קיין געפיל פאר דער פאזיציע, אין וועלכן איך האב זיך אומגעוויינט, אדער נאך מער דורך זייער שולד, געפונען. איצט קאָן איך באַהאַנדלען אַ (צייטווייליקע) פינאַנציעלן קלאַפּ, אָבער עס האָט גוט געקענט זײַן אַז איך וואָלט נישט געקענט צאָלן די כוידעשלעכע בילס אין צייט.
איך מיין אויך, אז דער דאזיקער פענסיע־פאנד האט געקאנט מאכן א ביסל אנשטרענגונג צו באשטימען, צי איך לעב טאקע נאך. עס איז פאראן נאך א RNI (Registeration of Non-Residents), וואו מיין מעגליכע טויט וואלט גורם געווען א מיוטאציע און עס וואלט געווען נאך גרינגער צו שיקן מיר אן אימעיל און פרעגן פארוואס איך ענטפער נישט אויף זייערע דערמאָנונג בריוו. דאס לעצטע ווארט איז נאך נישט געזאגט געווארן אויף דעם ענין, איך וועל זיכער ווייטער קעמפן מיט דעם פענסיע פאנד צו בעסער רעגולירן די סארט ענינים און צו געבן מער אכטונג צו די פּענסיאָנער.
סוף
צום באַדויערן, איך האב נישט געווען ביכולת צו געפֿינען די קשיא אויף די אינטערנעט צי די פּענסיע פאָנד (אָבער אויך די אנדערע) ריכטיק ניצט די אַטעסטאַטיאָן דע וויטאַ אין אַ לעגאַל זינען און דעריבער האט די רעכט צו האַלטן אַ פּענסיע צאָלונג אָן פאַקטיש דערווייַז אַז אַ מענטש ינוואַלווד איז געשטארבן.
איר זוכט פֿאַר דעם?
https://www.bjutijdschriften.nl/tijdschrift/tijdschrifterfrecht/2014/1/TE_1874-1681_2014_015_001_001
האנס וואן מוריק, זאגט
איך וויל נישט און קען נישט משפטן ווער איז א טעות.
אָבער איך טאָן דאָס אַזוי.
ווי באַלד ווי איך האָבן געחתמעט מיין דערווייַז פון לעבן און עס זיך געחתמעט, איך וועל מאַכן אַ יבערקוקן צו מיין קאָמפּיוטער און שטעלן עס אין די צונעמען טעקע.
דערנאָך איך גיין צו די פּאָסט אָפיס און שיקן עס דורך רעגיסטרירט פּאָסט.
נאָך 4 וואָכן איך רופן די באַטייַטיק אַגענטור דורך סקיפּע און פרעגן אויב מיין פּאָסט איז אנגעקומען.
אויב יא, בין איך מסכים, אויב נישט פרעג איך אויב איך קען שיקן א קאפי וואס איך האב געראטעוועט (די לעצטע איז נאך נישט געשען).
רופן לאַנדליין נומערן מיט סקיפּע קאָס בלויז 0,10 ייראָ סענס פּער חודש.
איר זענט אויך פטור פון דעם ומזין.
האַנס.וואַן מאָריק
ס'זעהט מיר אויס נישט אן אומגלויבליך אז א פענסיע פאנד שטעלט אפ די צאלן אויב מען צייגט נישט קיין סימנים פון לעבן.
רוב מענטשן מעלדן נישט ווען זיי זענען געשטארבן, און דאן וואלטן זיי געדארפט ווייטער טראנספערירן געלט ביז זיי קענען באווייזן אז איינער איז געשטארבן.
דאָס איז גאַנץ שווער ווען דער מענטש איז שוין קרעמאַטעד.
די צושטאַנד וועגן סטאָפּפּינג פּיימאַנץ איז מיסטאָמע אַרייַנגערעכנט אין די פּענסיע טנאָים.
דאָס מיינט ווי דער ערשטער אָרט צו קוקן פֿאַר עס.
איר קענט דאָך זיך באַקלאָגן אויף דעם גאַנג פון געשעענישן, און דאַן קענט איר מיסטאָמע שיקן אייער קלאָג צו קיפיד.
דערצו, קיין אויטאָריטעט אין די נעטהערלאַנדס וועט מיסטאָמע זיין אינטערעסירט אין דיין קלאָג.
איך זאָל האָבן באַקומען די פארמען פון די SVB אין דעצעמבער, אָבער ביז אַהער (10/1/2019) איך האָבן גאָרנישט באקומען. איך האב געשיקט אן אימעיל צום SVB אז איך האב נאך נישט באקומען די פארמען. איך האב נאך נישט באקומען קיין ענטפער פונעם SVB. וואס קען איך טוהן?
איז דאָס אַנדערש פון די אנדערע יאָרן אין וואָס איר האָט באקומען די פארמען?
די פּאָסט קען זיין דילייד רעכט צו וועטער טנאָים.
דער טאָג פון געבורט איז דער רעפֿערענץ פונט ווו מען קענען דערוואַרטן די פארמען פון דעם טאָג.
מאל עס נעמט 6 וואָכן איידער מענטשן באַקומען די פּאָסט.
איר קענט אויך באַקומען די פארמען דורך דיין Digid
דערנאָך זען דיין אָנזאָג קעסטל
גרינג,
דו שרייבסט,
איך מיין, אז דער פארגאַנגענהייט ווערט באהאנדלט ריין אפיציעל אן קיין געפיל פאר דער פאזיציע, אין וועלכן איך האב זיך אומגעוויינט, אדער נאך מער דורך זייער שולד, געפונען.
אבער מיין מיינונג איז אז איר בעט פאר פארשטאנד אבער האסט נישט קיין שכל פאר די פענסיע פאנדן וואס פירן אונזער געלט. איך טראַכטן דאָס איז אומוויסנדיקייט, אָבער מיר קענען אויך טאָן עטלעכע אַרבעט צו באַווייַזן אַז מיר זענען נאָך לעבעדיק. דאס געהערט ניט בלויז צו די פּענסיע פאָנד אָבער אויך צו אונדז. עס איז אונדזער שערד פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט.
ווי האַנס וואן מוריק שרייבט, עס זענען פּשוט סאַלושאַנז מיט אַ זייער קליין מי. די אַרבעט וואָס איר האָט איצט געמוזט טאָן איז פיל מער ווי נאָר מאָניטאָרינג אַלץ, ווי האַנס שרייבט. און אן אנדער לייזונג קען אויך זיין צו אַריבערפירן די געלט צו 1 פאָנד.
גרינגאָ, ביטע ווייַזן עטלעכע פארשטאנד און דעווע דיפּער. עס איז פּונקט ווי טיילאַנד מאל איר קענען נישט נאָכגיין עס.
טייערע גרינגא, עס איז קלאר אז די פענסיע פאנד האט געמאכט א טעות דורך אדרעסירן דיר דעם בריוו אן די גאס נאמען און הויז נומער. אבער איך נעם אויך אן אז איר באקומט אזא בריוו פון דעם פאנד יעדעס יאר ארום דער זעלבער צייט, אויב דאס איז נישט געווען דאס יאר, וואלט איר אפשר פריער געקאנט לאזן שרעק און פרעגן וואו איז דער געוויינלעכער בריוו. עס מיינט צו מיר קלאָר ווי דער טאָג אַז אַ פּענסיע פאָנד דאַרף אַז דער בענעפיט באַקומער מוזן באַווייַזן אַז ער / זי איז נאָך לעבעדיק, אָבער צי דאָס מוזן נאָך זיין געטאן מיט געשריבן זאָגן אין 2019 איז טאַקע אונטער צו דיסקוסיע. אגב, איך האב געליינט אז דו האסט יעצט געשיקט א סקאנד פון די אטעסטאטיע דע וויטא, נאכדעם האסטו באקומען א ענטפער, איך נעם אן מיט אימעיל, אז זיי וועלן נאכאמאל אננעמען די באצאלונג נאכן טשעקן און באשטעטיגונג. איז עס ניט מעגלעך פֿאַר דער צוקונפֿט צו שטימען מיט דעם פאָנד אַז קאָרעספּאָנדענץ וועט זיין געשיקט אָנליין פון איצט אויף? איך קען פֿאַרשטיין דיין אַנוייז וועגן וואָס איר באַטראַכטן ווי די באַאַמטער שטעלונג פון דעם פאָנד, אָבער ליידער דיין פּענסיע פאָנד איז נישט יינציק אין דעם אַכטונג. פון קורס, איך האָפֿן אַז איר קענען הנאה דיין פּענסיע בענעפיץ אין גוט געזונט פֿאַר פילע יאָרן צו קומען!
איך וועל מאַכן אַ קאָפּיע פון די געענדיקט און געחתמעט פאָרעם.
דער פאָרעם וועט זיין געשיקט דורך רעגיסטרירט פּאָסט.
דערנאָך איך מאַכן אַ קאָפּיע פון די שיפּינג קאַבאָלע און שיקן עס דורך E- בריוו
דער אָנזאָג אַז די פאָרעם איז געשיקט דורך רעגיסטרירט פּאָסט.
דזשאָהאַן, איר קענט אויך פרעגן מיט DigiD אויב זיי ווילן צו שיקן עס מיט DigiD.
איך האָב עס צוויי מאָל, ווייַל איך געגאנגען צו די נעטהערלאַנדס און געבעטן פֿאַר אַ פריער אָדער פּאָוסטפּאָונמאַנט.
זיי האבן עס צו מיר מיד דורך DigiD דעם אנדערן טאג.
ווייסן נישט אויב זיי שיקן עס אויך, אלעס ווערט געטון מיט DigiD דורך אימעיל.
צום באַדויערן איר האָבן צו שיקן עס צו זיי דורך פּאָסט
קענען אויך זיין געטאן דורך דיגיטאַל
מיר אויך באַקומען אַ פּרוף פון לעבן דורך DigiD פֿון SVB. מיר וועלן נעמען דאָס צו די SSO אין Hua Hin צו האָבן עס געחתמעט. דערנאָך שיקן מיר אַלץ דורך E- פּאָסט צו די פאַרשידן פּענסיע געלט. עס איז טאַקע אַ שטיקל פון באַט.
איך האב עטליכע מאל געלייענט אז איינער באקומט אדער שיקט עפעס דורך דיגיד. דאָס איז נישט אמת. Digid איז בלויז אַ זיכער לאָגין פֿאַר רעגירונג באַדינונגס. ווען איר זענט לאָגד אין, איר זענט אויף די וועבזייטל mijnautoriteit.nl אָדער די שטייער אויטאריטעטן, אאז"ו ו. מיט Digid איר טאָן ניט שיקן אָדער באַקומען עפּעס.
איך פארשטיי נישט די פראבלעמען.
יעדער יאָר איך שיקן אַ דערווייַז פון זייַענדיק לעבעדיק דורך יבערקוקן צו פאַרשידן אויטאריטעטן.
דער ווייַטער טאָג איך שיקן די אָריגינעל דאָקומענטן דורך צעטל און נאָך 3 וואָכן איך פרעגן דורך מיין דיגיטאַל נומער צי זיי האָבן באקומען אַלץ.
קיינמאָל געהאט קיין פראבלעמען אין 12 יאר.
Jochen
איך שיקן מיין Attestatie de Vita, געענדיקט און געחתמעט פֿאַר מיין PMT פּענסיע, דורך E- פּאָסט און אַ ביסל שעה שפּעטער איך באַקומען אַ קאַבאָלע דורך E- פּאָסט.
צופֿעליק, האָב איך הײַנט, דעם 20סטן דעצעמבער, באַקומען אַ אָנזאָג, אַז די דאַטן, וואָס איך האָב געשיקט, איז פּראַסעסט געוואָרן דורך דער אַדמיניסטראַציע. אין דעם בריוו שטייט אויך, אַז איך קען מער נישט באַקומען אַ נייַע 'דערווייַז פון לעבן' פאָרעם, מיט די אָנזאָג:
אויב איר באַקומען אַ AOW נוץ פון די סאציאל ינסוראַנסע באַנק, איר מוזן שיקן אַ 'דערווייַז פון לעבן' צו די SVB יעדער יאָר. דער SVB וועט אונדז געבנ צו וויסן ווען איר האָט געטאן דעם, אין וואָס פאַל איר וועט נישט באַקומען אַ בקשה פון אונדז פֿאַר אַ נייַ 'דערווייַז פון לעבן'.
ווייַל איך האָבן אַ דיגיד, איך קריק מיין 'דערווייַז פון לעבן' דיגיטאַל דורך מיין סווב (קלייַבן 'פראַגע אָדער קאָמוניקאַציע') אויך דאָ, איך וועט באַקומען אַ דיגיטאַל קאַבאָלע אין אַ ביסל שעה.
עצות פֿאַר ופּלאָאַדינג דאָקומענטן קענען זיין געפֿונען אויף mijnsvb.nl.
דורך וואָס אַגענטור טאָן איר האָבן דעם באַווייַזן געחתמעט? דאָס איז געווען מעגלעך ביי אימיגראַציע, אָבער זיי טאָן דאָס ניט מער. אַלע פּענסיע אויטאריטעטן אָננעמען דערווייַז פון לעבעדיק אויף די AOW, אָבער Zwitserleven טוט נישט. איך האָב ניט ליב צו גיין צו דער אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק יעדער מאָל. איך האב פארלוירן דאס צוויצערלעווען געפיל מיט יארן צוריק, וואס פאר א ביוראקראטיע דארט,
פֿאַר מיין PMT פּענסיע, איך שטענדיק געגאנגען צו מיין גפּ מיט מיין אַטעסטאַטיאָן דע וויטאַ, וואָס סטאַמפּט און געחתמעט עס פֿאַר פריי און דאָס איז געווען אנגענומען דורך די PMT.
מיט די Attestatie de Vita פֿאַר מיין AOW נוץ איך האָבן צו גיין צו די היגע סאציאל סעקוריטי אָפפיסע (SSO), וואָס טשעק די פארמען און אויך סטאַמפּס און סיגנאַטשערז אויף זיי פֿאַר פריי.
איך דאַונלאָוד די פארמען און שיקן זיי דורך די אינטערנעט צו די באַטייַטיק אויטאָריטעט ין אַ ביסל שעה איך באַקומען אַ באַשטעטיקונג פון קאַבאָלע.
אַלע די פּענסיע געלט בעטן פֿאַר די זעלבע זאַך ... דערווייַז פון זייַענדיק לעבעדיק
SVB איז אַ רעגירונג אַגענטור און די צייטונגען זענען באַאַמטער. געחתמעטע סווב פאפירן זענען תיכף געשיקט געווארן צו די פּענסיע פאנדן דורך E- פּאָסט און אנגענומען, אַזוי אַלץ איז געווען באַשטימט אויף אַ דאַטע.
באַקומען אַ אָנזאָג פון אַ פּענסיע פאָנד אַז זיי וועלן איצט באַראַטנ זיך די סווב.
דאָס סאַוועס אַ פּלאַץ פון כאַסאַל.
אזוי וויילעם, איך מיין מיט דיגיד. קלאָץ אין צו די באַטייַטיק אויטאָריטעט.
דעמאָלט איר וועט באַקומען עס.