מעיאר Hua Hin גיט דער ערשטער סאָנגקראַן לאַקכענען

ביי דער זיצונג פון וואָמען קלוב Hua Hin, מייער Nopporn Vuttikul האָט איבערגעגעבן די ערשטע סאָנגקראַן סוויפּ. ד י פארזאמלונ ג אי ז פארגעקומע ן אי ן שטעטל , אי ן דע ר אנװעזונ ג פו ן פארשײדענ ע מוניציפאל ע פארװאלטונ ג או ן אנדער ע בכבודיקע .

De Womens Club Hua Hin komt regelmatig bij elkaar om goede doelen te bespreken en geld in te zamelen. Dat gebeurt meestal door het organiseren van feesten en partijen. Een gezellige boel, voor het goede doel, zogezegd.

Dit keer waren de leden uitgenodigd op het gemeentehuis om het Thaise Nieuwjaar in te luiden met het bestuur van deze strandplaats. Onder de gebruikelijke muziek van een live-band goten de aanwezigen eerst wat water over de handen van de notabelen, waarna het veegfeest kon beginnen. Iedereen kwam aan de beurt. Dochter Lizzy (bijna 5) kon de lol er niet van inzien. Wit spul op je gezicht en je schone Songkran-shirt, bah!

De dames (en enkele heren) lieten zich de gelegenheid om elkaar in te smeren niet ontgaan. Het was nog lang onrustig op het gemeentehuis van Hua Hin.