פראגע צו גפּ מאַרטען: אַ געפיל אין מיין בויך
מאַרטען וואַסבינדער וואוינט אין ישאַן. זיין פאַך איז גענעראַל פּראַקטישנער, אַ פאַך וואָס ער האט דער הויפּט פּראַקטיסט אין ספּאַין. אויף טיילאַנדבלאָג ער ענטפֿערס פֿראגן פון לייענער וואָס לעבן אין טיילאַנד.
צי איר האָבן אַ קשיא פֿאַר Maarten און טאָן איר לעבן אין טיילאַנד? שיק דאס צום רעדאקטאר: www.thailandblog.nl/contact/ עס איז וויכטיק אַז איר צושטעלן די ריכטיק אינפֿאָרמאַציע אַזאַ ווי:
- עלטער
- טענות)
- געשיכטע
- מעדאַקיישאַן נוצן, אַרייַנגערעכנט ביילאגעס, עטק.
- סמאָוקינג, אַלקאָהאָל
- יבערוואָג
- אָפּטיאָנאַל: לאַבאָראַטאָריע רעזולטאַטן און אנדערע טעסץ
- מעגלעך בלוט דרוק
איר קענען שיקן פאָטאָס צו [אימעיל באשיצט] אַלץ קענען זיין געטאן אַנאַנאַמאַסלי, דיין פּריוואַטקייט איז געראַנטיד.
טייערער מארטין,
Mijn naam is P., 70 jaar, geen medicijnen, sport dagelijks, niet roken en niet drinken. Toch een gezellig leven.
אין די לעצטע טעג האב איך געהאט א שלעכט געפיל אין אונטערן בויך, ווען איך הוסט אדער דריק אויפן פלאץ איז עס ווייטיקדיק.
Dacht kijk het een paar dagen aan maar het verdwijnt niet.
Heeft u een idee?
גרוס,
P.
******
טייערע פ,
Gefeliciteerd met uw goede gezondheid.
Op deze manier is het enigszins moeilijk een diagnose te stellen, maar ik kan wel een gokje wagen. Je zou kunnen denken aan een hernia inguinalis, oftewel een liesbreuk. Een laterale hernia is ook mogelijk. Een goede arts kan dat in enkele minuten vaststellen, een goede chirurg in minder.
Het kan natuurlijk ook iets anders zijn, zoals een geïrriteerde darm.
Om erachter te komen, lijkt het me handig een dokter te bezoeken.
Friendelijke groet,
דר. מארטען
צי איר האָבן אַ קשיא פֿאַר Maarten און טאָן איר לעבן אין טיילאַנד? שיק דאס צום רעדאקטאר: www.thailandblog.nl/contact/ עס איז וויכטיק אַז איר צושטעלן די ריכטיק אינפֿאָרמאַציע (זען רשימה אין די שפּיץ פון די בלאַט).