פראגע צו גענעראַל פּראַקטישנער Maarten: ווי טאָן איך באַקומען שווער מעדאַקיישאַן פֿאַר די ווייטיק אין מיין צוריק

מאַרטען וואַסבינדער וואוינט אין ישאַן. זיין פאַך איז אַלגעמיינע פּראַקטישנער, אַ פאַך וואָס ער האט דער הויפּט פּראַקטיסט אין ספּאַין. אויף טיילאַנדבלאָג ער ענטפֿערס פֿראגן פון לייענער וואָס לעבן אין טיילאַנד און שרייבט וועגן מעדיציניש פאקטן.

צי איר האָבן אַ קשיא פֿאַר Maarten און טאָן איר לעבן אין טיילאַנד? שיק דאס צום רעדאקטאר: www.thailandblog.nl/contact/ עס איז וויכטיק אַז איר צושטעלן די ריכטיק אינפֿאָרמאַציע אַזאַ ווי:

• עלטער
• טענות)
• געשיכטע
• מעדאַקיישאַן נוצן, אַרייַנגערעכנט ביילאגעס, עטק.
• סמאָוקינג, אַלקאָהאָל
• יבערוואָג
• אָפּטיאָנאַל: לאַבאָראַטאָריע רעזולטאַטן און אנדערע טעסץ
• מעגלעך בלוט דרוק

איר קענען שיקן פאָטאָס צו [אימעיל באשיצט] אַלץ קענען זיין געטאן אַנאַנאַמאַסלי, דיין פּריוואַטקייט איז געראַנטיד.

טייערער מארטין,

מיין אינפֿאָרמאַציע. עלטער 56 יאר. קלאָג (s) נידעריק צוריק ווייטיק, לינקס און רעכט לענד ווייטיק, האַלדז און רעכט אַקסל ווייטיק, קאָפּווייטיק כּמעט טעגלעך. געשיכטע:

• 7 צוריק אַפּעריישאַנז, * Fusion Cage L4-L5 * פּאָסטעראָלאַטעראַל ינטערבאָדי Fusion S5-L1-L2-L3-L4.
• 1995 און 1997 באַזייַטיקונג פון פּיטויטערי אָנוווקס (אַקראָמעגאַלי).
• לינקס לענד, קליין לענד פּראַטהעסיס. האט געהאט פּראָבלעמס פֿאַר עטלעכע יאָרן, קליקינג געפיל ווען גיין.
• רעכט לענד אויך דארף צו זיין ריפּלייסט, אָבער איך לינקס פֿאַר טיילאַנד און קיינמאָל געקומען צוריק.

נוצן פון רפואות, אַרייַנגערעכנט ביילאגעס, אאז"ו ו:

• דוראָגעסיק 100, פּאַטש.
• ברופען ריטאַרד 800 מג.
• ליפּיטאָר 20 מג, קאַלעסטעראַל לאָוערינג מעדיצין.
• אַמלאָדיפּינע 20 מג, בלוט דרוק לאָוערינג מעדאַקיישאַן.

סמאָוקינג, אַלקאָהאָל: קיינמאָל. יבערוואָג: יאָ, איצט 95 קג. אָבער ווייַל פון מיין אַקראָמעגאַלי, מיין ביין איז טיקער ווי נאָרמאַל. עפשער: לאַבאָראַטאָריע רעזולטאַטן און אנדערע פאָרשונג. עפשער בלוט דרוק: בלוט דרוק פיל צו הויך

פראגע פאר Maarten Vasbinder, איך האָבן גענומען ווייטיק מעדאַקיישאַנז פֿאַר מיין צוריק זינט איך איז געווען 25, שפּעטער פֿאַר מיין צוריק און היפּס. איך האָבן שוין פּריסקרייבד Durogesic פֿאַר די לעצטע 15 יאָר. הייַנט איך נעמען Durogesic 100 יעדער 2 טעג. מיין לעצטע צוריק אָפּעראַציע אין יוני 2012, דאָס איז נישט אַ הצלחה. מסקנא: איך האט צו פאָרזעצן לעבעדיק מיט צוריק ווייטיק.

איך האָבן שוין לעבעדיק אין טיילאַנד פֿאַר 7 יאָר איצט. מייַן דאָקטער פּריסקרייבז מיין מעדאַקיישאַן Durogesic 2 צוויי מאָל אַ יאָר, גענוג צו לעצטע 100 חדשים. די מעדאַקיישאַן איז געשיקט דורך BE פּאָסט צו מיין אַדרעס אין Phuket. מיין גפּ ריטייערינג באַלד. אנדערע דאקטוירים אָפּזאָגן צו פאָרשרייַבן / לייענען Durogesic 6 און שיקן עס צו טיילאַנד. איז עס אסור...? סייַ ווי סייַ, איך קען נישט געפֿינען Durogesic 100 אין טיילאַנד.

מייַן געשריי פֿאַר הילף:

• קענען / קען Durogesic 100 זיין געשיקט צו טיילאַנד דורך בעלגיאַן פּאָסטן?
• קען איך באַקומען Durogesic 100 אַפישאַלי ערגעץ אין טיילאַנד צו אַ אַפאָרדאַבאַל פּרייַז?
• אויב נישט, איז עס אַ פאַרטרעטער?
• קיין אנדערע אינפֿאָרמאַציע ...

קינד גרוס,

N.

*****

טייערע נ,

Durogesic (Fentanyl) 100 מקג איז בנימצא פֿאַר פאַרקויף אין טיילאַנד, אָבער בלויז דורך אַ דאָקטער.

איהר האט געהאט א מזל אז די שיקונגען זענען קיינמאל נישט אויפגעכאפט געווארן, ווייל דאס איז א שטארקע אפיאט. אויב ינטערסעפּטאַד, איר קען האָבן געווען שטרענג באשטראפט. דאָס איז דאָך אויך אַפּלייז צו טראַנספּאָרט פון בעלגיע.

איך רעקאָמענדירן אַז איר באַקומען אַ רעצעפּט מיט אַ דערקלערונג פון דיין גפּ אָדער מומכע פֿאַר וואָס איר דאַרפֿן עס. אין ענגליש און פּרעפעראַבלי מיט ווי פילע סטאַמפּס פון די אויטאריטעטן ווי מעגלעך. איר קענט נעמען דעם רעצעפּט צו די פּראָווינסיאַל געזונט אָפפיסע. אויב איר זענט מאַזלדיק, זיי וועלן געבן איר דערלויבעניש צו אַרייַנפיר אָדער געבן איר אַ רעצעפּט צו קויפן עס אין טיילאַנד. אויב איר געראָטן, איר קענען ראַטעווען די קאָס פון אַ דאָקטער.

אָבער, דאָס מיסטאָמע וועט נישט אַרבעטן. די צווייטע אָפּציע איז צו נעמען דעם זעלבן בריוו צו אַ דאָקטער אין איינער פון די פילע האָספּיטאַלס. אפֿשר ער וועט געבן איר אַ רעצעפּט.

Durogesic איז פאקטיש בלויז פּריסקרייבד דאָ פֿאַר ראַק, אָבער אין דיין פאַל זיי קען זיין ביכולת צו מאַכן אַ ויסנעם. ווי ווייַט ווי איך וויסן, Durogesic איז בלויז בנימצא אין שפּיטאָל פאַרמאַסיז אין טיילאַנד. די טשיפּאַסט אָפּציע וועט זיין אין אַ שטאַט שפּיטאָל.
מאַכט זיכער אַז איר זענט געזונט צוגעגרייט, אָדער נעמען אַלע די אינפֿאָרמאַציע וואָס איר האָט מיט איר צו די שפּיטאָל און די געזונט אָפיס. אָן סקייץ, פליסנדיק אויף אייז איז פשוט שווער.

א פאַרבייַט מעדיצין קען זיין טראַמאַדאָל, אָבער דאָס איז מיסטאָמע נישט שטאַרק גענוג.

עס קוקט ווי דיין צוריק איז אַפּערייטאַד רעכט. די לענד אַ ביסל ווייניקער. די שיסל טוט נישט פּאַסיק רעכט, אַזוי דער קאָפּ אויך נישט. אין פּרינציפּ, די לענד זאָל זיין ריפּלייסט.
עס איז מיסטאָמע אַ פוס לענג דיסקרעפּאַנסי געפֿירט דורך אַז אָפּעראַציע. מעסטן עס דורך די פיסיאָטהעראַפּיסט. אויב איך בין רעכט, דאָס קענען זיין ימפּרוווד מיט ינסאָלעס. בויען זיך סלאָולי. עס קען רעדוצירן די ווייטיק, אָבער דאָס וועט נישט פּאַסירן געשווינד.
דיין רעכט לענד אויך ווייזט אַסטיאָואַרטרייטאַס.

די לאַבאָראַטאָריע איז נישט צו שלעכט. אָבער, עס איז 7 יאר אַלט און זאָל זיין ריפּיטיד.
מיט אַזאַ קראַנקייַט געשיכטע, עס איז אַ גוט געלעגנהייַט אַז איר וועט באַקומען אַ רעצעפּט. איר מוזן דעריבער באַקומען אַ דיטיילד בריוו פון דיין גפּ אָדער ספּעשאַלאַסץ.

מזל טוב און הצלחה,

Friendelijke groet,

דר. מארטען

לייענער קען נאָך האָבן עצות, אַזוי די באַמערקונג אָפּציע איז אָפן.