פראגע צו גענעראַל פּראַקטישנער Maarten: הויך PSA וואַלועס
מאַרטען וואַסבינדער וואוינט אין ישאַן. זיין פאַך איז גענעראַל פּראַקטישנער, אַ פאַך וואָס ער האט דער הויפּט פּראַקטיסט אין ספּאַין. אויף טיילאַנדבלאָג ער ענטפֿערס פֿראגן פון לייענער און שרייבט וועגן מעדיציניש פאקטן.
צי איר אויך האָבן אַ קשיא פֿאַר Maarten? שיק דאס צום רעדאקטאר: www.thailandblog.nl/contact/ עס איז וויכטיק אַז איר צושטעלן די ריכטיק אינפֿאָרמאַציע אַזאַ ווי: עלטער, אָרט פון וווינאָרט, מעדאַקיישאַן, קיין פאָטאָס און אַ פּשוט מעדיציניש געשיכטע. איר קענען שיקן פאָטאָס צו [אימעיל באשיצט] אַלץ קענען זיין געטאן אַנאַנאַמאַסלי, דיין פּריוואַטקייט איז געראַנטיד.
טייערער מארטין,
מיין נאמען איז א און איך בין 57 יאר אלט. איך וואָלט ווי צו קאָנטאַקט ד"ר Maarten ווידער וועגן מיין פּראָסטאַט. איך ווילן צו האָבן אַ ביאָפּסי אויף 22 דעצעמבער ווייַל מיין PSA וואַלועס זענען העכער 8. איצט איך לייענען אַ פּלאַץ וועגן דעם פּראָבלעם און זען פילע פאַרשידענע רעספּאָנסעס.
מיין קשיא צו Maarten איז צי איך זאָל טאָן דאָס מיט אַלע די פארבונדן ריסקס אָדער נישט? איך פּערסנאַלי האָבן קיין פראבלעמען חוץ אַז איך נעמען קאַזאָסין.
איך בין נישט מיד און גיין וועגן 10 קילאָמעטערס יעדער טאָג אָן קיין פּראָבלעם, אַחוץ בליסטערז אויף די לעגס.
איז עס קלוג צו גיין צו דעם סימיטרייַ שפּיטאָל פֿאַר אַ ברייט דורכקוק פון ווו מר ראָלאַנד איז געווען?
וואָלט ווי אַ עצה פון Maarten.
דאנק איר אין שטייַגן פֿאַר קאָנטאַקט מיט אים.
A.
*****
בעסטער א.,
עס איז נאָרמאַל פֿאַר די PSA צו זיין ריפּיטיד נאָך אַ ביסל חדשים, אויב עס איז געוואקסן. PSA אַליין איז נישט אַ סיבה צו האָבן אַ ביאָפּסי. די PSA פאַרגרעסערן קענען האָבן פילע סיבות.
PSA איז אַ זייער אַנרילייאַבאַל מאַרקער און כאָטש עס זענען מענטשן וואָס זאָגן זייער לעבן איז געראטעוועט דורך PSA טעסטינג, עס איז קיינמאָל פּראָווען צי זיי קען זיין באהאנדלט פֿאַר גאָרנישט.
אויב די אַלטראַסאַונד און / אָדער מרי זענען אויך סאַספּישאַס, עס איז אַן אָנווייַז.
וראָלאָגיסץ האָבן דיסקאַסט די ווערט פון PSA און ווייַטער פּראָסטאַט דורכקוק פֿאַר יאָרן. געלט שפּילט אַ הויפּט ראָלע אין דעם.
געפיל די פּראָסטאַט האט פּראָווען צו זיין ומזין. די בלויז נוציקייט פון די רעקטאַל דורכקוק איז אַז איר קען אַקסאַדענאַלי אַנטדעקן אַ רעקטאַל אָדער אַנוס קאַרסינאָמאַ, אָבער די געלעגנהייַט איז אויך זייער קליין.
איר מיסטאָמע נעמען קאַזאָסין צו העלפן איר ורינירן. טוט נישט ווירקן די פּראָסטאַט. ווען איר נעמען פינאַסטערידע, די פּראָסטאַט ווערט קלענערער.
דאנק איר פֿאַר דיין טעלעפאָן נומער. איך וועל נישט נוצן דעם, דורך דעם וועג.
מיין עצה: איבערחזרן די PSA און האָבן אַן אַלטראַסאַונד מיט אַ פול פּענכער.
דעמאָלט איר וועט זען ווייַטער.
באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,
מארטען