פויגל וואַטשערז אין טיילאַנד

בירדינג איז וואַטשינג, יידענטאַפייינג (נאָמען); ציילן פייגל; מאַכן אַן ינוואַנטאָרי פון פויגל געביטן און קאַנדאַקטינג פאָרשונג אין, למשל, נאַטור און יקאַלאַדזשי.

די פּראַקטישנערז פון דעם פערדל זענען גערופֿן פויגל וואַטשערז, מער פאָרמאַלי ריפערד צו ווי ליבהאָבער אָרניטאָלאָגיסץ. אין פּשוט ווערטער, אַ פויגל וואַטשער איז עמעצער וואס וואַטשיז פייגל. אין פאַקט, איר טאָן ניט דאַרפֿן פיל צו טאָן דאָס: גוט אָבסערוואַציע סקילז, אַ פויגל פירער און מאל באַנאַקיאַלערז.

א חבר מיינע איז שטענדיג אריינגעגאנגען אין די דונעס ארום שוהל, געזוכט א שיינע פלאץ צו זיצן און דארט געקענט בלייבן שעהן צו היטן די פײגל. אַוודאי האָט ער אויך געוואָלט זען ספּעציעלע פֿייגל, אָבער דאָס וויכטיקסטע פֿאַר אים איז געווען די דערלעבונג פֿון דער נאַטור, אין וועלכער ער - ווי ער האָט מיר געזאָגט - איז גאָר געקומען צו רו.

באַנדיד פּיטטאַ

מײַן װײַב האָט אױך געטאָן אַ פויגל. ווען זי איז געווען פאַרנומען מיט איר פערדל סעראַמיק אין אונדזער גאָרטן צימער אין אַלקמאַאַר, זי געזען אַלע מינים פון פּראָסט האָלענדיש פייגל אין אונדזער שטענדיק בלום גאָרטן, הויז שפּערל, ראָבין, ציץ, קראָוז, אאז"ו ו. זי האט ספּעציעל לייקט צו אָבסערווירן די נאַטור פון יענע פייגל , למשל ווי זיי האָבן געבויט אַ נעסט אין איינער פון אונדזער ביימער אָדער שראַבז, צו "לערנען"

בירדינג קענען זיין געטאן ערגעץ אין דער וועלט, אַרייַנגערעכנט טיילאַנד. וואָגעלען, ניט צו צעמישן מיט די דייַטש וואָגלן, ווייַל דאָס מיינט עפּעס גאָר אַנדערש. די ספּאָרט קענען אויך זיין פּראַקטיסט אין טיילאַנד, אָבער דאָס איז נישט וואָס די געשיכטע איז וועגן.
אַרומפאָרן פֿאַר בערדוואַטשערז צו טיילאַנד איז אַ גראָוינג מאַרק. מער און מער האָלענדיש בערדוואַטשערז פאַרבינדן זייער זון יום טוּב מיט יקסקערזשאַנז צו געביטן ווו פילע אומבאַקאַנט פייגל פאַלן. איר קענען גיין ינדיווידזשואַלי אָדער אין גרופּעס און עס זענען עטלעכע וועבסיטעס וואָס פאָרשלאָגן בירדינג טאָורס.

אין די פויגל געביטן - ווי איך לייענען אויף איינער פון די וועבסיטעס - Pak Tale, צווישן אנדערע, איז גערופן די נייַ הייס אָרט פון טיילאַנד, לאָוקייטאַד סאַוטוועסט פון די הויפּטשטאָט באַנגקאָק. טויזנטער פון וואַדערס זענען פאָרשטעלן אין די זאַלץ פּאַנס. יעדער ווינטער עס איז אַ מיטאַקאַל מינים צווישן זיי: די לעפל-בילד סאַנדפּיפּער. עס איז אַ ברידינג פויגל פון די אַרקטיש טאַנדראַ, וואָס ליידער אויס צו זיין אויף דער גרענעץ פון יקסטינגשאַן.

אָבער Pak Tale האט פיל מער. אין די לעצטע יאָרן, מיסטעריעז פּלאַווערס זענען סייטיד אין סאָוטהעאַסט אזיע וואָס האָבן טענטאַטיוולי באקומען די 'ארבעטן נאָמען' ווייסע-פייסט פּלאַווער. ד א רוה ט זי ך אוי ך ארוי ם דע ר זעלטענע ר מאלײזישע ר פלאװער , או ן װא ס מי ט דע ם זײע ר זעלט ן נארדמאנ ס גרין־פאםיק ע זאנד־פײער , װא ס איבערװינטער ט ד א אי ן קלײנ ע צאלן ? אָדער גרויס נאַץ? עס אַמאָל ווידער דעמאַנסטרייץ די ווערט און פּאָטענציעל פון דעם געגנט.

אן אנדער באַוווסט געגנט איז Khao Yai, אַ שיין נאַציאָנאַלער פּאַרק מיט טראַפּיקאַל בערגל וואַלד, אַ ביסל שעה צפון פון באַנגקאָק. די גוטע ינפראַסטראַקטשער מאכט עס גרינג צו פויגל פון די וועג, וואָס קענען פּראָדוצירן שיין מינים אַזאַ ווי זילבער פיזאַנט און סיאַמעסע פייערבאַקק. טײל מאל פליען איבער גרויםע הארנביללס, גרויםע הארנביללס. עס איז אַ ברייט נעץ פון וואַלד טריילז וואָס זענען גרויס פֿאַר בירדוואַטטשינג. אָפּציעס אַרייַננעמען בעאַוטיעס אַזאַ ווי לאַנג-טיילד און זילבער-ברעסטאַד בראָדביל, בלוי פּיטאַ, פאַרשידן לאַפינג טרושעס און באַרבעץ, בלו-בירדאַד בי-יטער און סיבעריאַן בלו ראָבין.

דאָך, דאָי ינטהאַנאָן אין טשיאַנג מאַי זאָל ניט זיין מיסט. אין דעם נאַציאָנאַלער פּאַרק מיט דעם העכסטן באַרג (2.565 מעטער) אין טיילאַנד, איר קענען פויגל אין פאַרשידענע כייץ. צוזאמען די וואסער אין די נידעריקער טיילן זענען די שיין ווייַס-קאַפּט און די פּלאַמבאָוס וואַסער רעדסטאַרט און אין די טיילן איז אויך די קאַלערד פאַלקאָנעט, אַ מיניאַטורע פאַלקאַן. אין די שפּיץ פון דעם באַרג איז אַ וואַלד, ווו ספּעציאַליטעטן אַזאַ ווי די פּיגמי רען באַבלער, גרין-טיילד סונבירד, ראַפאָוס-באַפליגלט פולוועטטאַ, טשעסטנאַט-טיילד מינלאַ, ווייַס-בראָוד שאָרטווינג, טשעסטנאַט-געקרוינט לאַוגהטרוש און געל-באַק טיט. דערזען .

אויך גערופן Huai Hong Krai, ווו די ענדיינדזשערד גרין פּאַווע נאָך אַקערז. צום סוף, ווייטער צפון, צו Doi Ankhang, אַ שיין באַרג וואַלד אויף דער גרענעץ מיט מיאַנמאַר. די קרעסטעד פינטשבילל, סלאַטי-באַקט און די שיין ווייַס-גאָרגעטעד פליקאַטשער זענען גאַנץ פּראָסט. מיט עטלעכע מי, די ספּעקטאַקיאַלער רויט-פייסט ליאָקיטשלאַ, זילבער-ירד מעסיאַ און ספּאָט-ברעסטאַד פּאַרראָטביל קענען זיין געזען דאָרט. ראַריטיעס אַרייַננעמען די ענדיינדזשערד Hume's Pheasant און Giant Nuthatch05

דאס זענען בלויז אַ ביסל ביישפילן ווו די פויגל וואַטשער קענען זען די פייגל צו זיין האַרץ ס צופרידן, צי אָדער נישט אונטער עקספּערט און לאָוקאַלי באַוווסט רייזע גוידעס. טיילאַנד, אַזוי אויך אַ לאַנד פֿאַר די ענטוזיאַסץ.

אי ך װע ל א מאמענט ן צוריקקומע ן צ ו יענע ם דײטש ן פײגעלע . א (זייער אלט) דײטשע װיץ גייט אזוי: א מאן כאפט זײן װײב אויבן אין שלאף־שטוב מיט אן אנדער מאן. ער ווערט ברוגזדיק, כאַפּט דעם מאַן בײַם קאָפּ און בענט און וואַרפֿט אים אַרויס פֿון פֿענצטער און לייגט צו: "Kannst Du vögeln, kannst Du fliegen auch"