האָט איר שוין באַקומען דעם מאַראַנץ קאָנווערט?
האָבן איר, ווי איך, רעגיסטרירט ווי אַ האָלענדיש בירגער אין אויסלאנד מיט די מיוניסאַפּאַלאַטי פון די האַג צו אָנטייל נעמען אין די ילעקשאַנז צו די הויז פון רעפּרעסענטאַטיוועס אויף 15 מאַרץ? דאַן האָט איר אויך באַקומען דעם מאַראַנץ קאָנווערט מיט די אָפּשטימונג דאָקומענטן, צי נײן?
אָבער, איך געהער צו אַ משמעות גרויס גרופּע פון קאַנדידאַט וויילער וואָס האָבן נאָך נישט דעם קאָנווערט אין קשיא. אוודאי איז דאס נישט מעגליך, איך וויל אויך מיין דעמאקראטישער רעכט צו שטימען.
קיצער פאַרהאַנדלונג
Eelco Keij, נומער 39 אויף די ד'66 קאַנדידאַט רשימה, גיט אַ שרעק, ווייַל עס זענען צו פילע מענטשן וואָס האָבן נאָך נישט באקומען אַ מאַראַנץ קאָנווערט. עטליכע צייטונגען האבן געמאלדן אז ער וויל אפילו איינגעבן קיצער פארהאנדלען קעגן די סטעיט צו אריבערציען דעם אפשיקן טערמין צום לעצטן 15טן מערץ (פאסט-מארק דאטום) לייענט דא דעם ארטיקל פון דער Algemeen Dagblad: www.ad.nl/expats-dreigen-met-rechtszaak-om-stemnoten~ae132c54
קאָנטאַקט
Eelco, וועלכער האָט אין דער פאַרגאַנגענהייט געוווינט אין ניו יאָרק ווי אַן עקספּאַט, זאָגט, אַז ער וויל אַרבעטן פאַר האָלענדיש אין אויסלאנד. פאר אונז זייער א לויבליכע, פארשטייט זיך, און אגב מיין איך נישט קיין שטימע עצה!
דער פראבלעם וואס איך האב יעצט מיט אים איז אז זיין וועבזייטל איז נישט צוטריטלעך ווייל - איך לייען אויפן עקראַן - קען מען נישט אויפשטעלן א זיכערע פארבינדונג. איר קענט נאָך דערגרייכן אים דורך זיין E- בריוו [אימעיל באשיצט]
רעקאָרד נומערן רעגיסטרירט
דעם יאָר, אַ רעקאָרד נומער פון 77.500 וואָטערס האָבן רעגיסטרירט צו שטימען פֿון אויסלאנד אויף 15 מער. קימאַט 2012 מענטשן רעגיסטרירט אין די 48.000 ילעקשאַנז.
די גאַנץ נומער פון האָלענדיש עקספּאַץ און ריטייריז איז פיל העכער: עס זענען אַ האַלב מיליאָן רעגיסטרירט קאַמפּייטריאַץ וואָס האָבן לינקס די נעטהערלאַנדס, אָבער די פאַקטיש נומער איז אפילו העכער.
מיוניסאַפּאַלאַטי פון די האַג
די מיוניסאַפּאַלאַטי פון די האַג ריאַקץ קיל צו די סאַקאָנע פון קיצער פאַרהאַנדלונג. לויט א ווארטזאגער גייט אלעס לויטן פלאן. רובֿ פון די מאַראַנץ קאָנווערט זענען געשיקט געווארן, 28 שטים צעטלען זענען געשיקט אויף פעברואר 2000, די לעצטע 3 וועט נאָכפאָלגן אויף 2000 מער.
אַמבאַסאַדע
די גרויסע פראגע איז איצט: ווי אזוי באקומט מען עס צוריק אין צייט? איך וועל געבן מיין שטימצעטל אין די פּאָללינג סטאַנציע אין דער אַמבאַסאַדע באַנגקאָק אויף 15 מער, ווייַל די סעסיע איז עפנטלעך און אָפן פֿאַר אַלעמען. אויב איר קומען, ביטע ברענגען דיין פּאַס.
באקומען און פארענדיקט די דאקומענטן און איבערגעגעבן פערזענליך צו דער אמבאסאדע.
יעדע שטימע ציילט.
די לעצטע 2000 געשיקט דעם 3טן מערץ??????
איך האב אויך נאך גארנישט באקומען און אנדערע האלענדישע מענטשן ארום מיר האבן אויך גארנישט באקומען, דעמאלט איז גאנץ א צופאל אז די 2000 זענען דווקא די וואס גייען קיין טיילאנד.
מיר ווארטן,
אבער עס קען זיין קלוג צו שיקן אסאך מאראנץ'ע קאנווערטן צו אלע אמבאסאדעס, כדי מען זאל אהער ברענגען דיין שטים צעטל און מען לייגט עס אריין אין א מאראנץ'ן קאנווערט.
גרעעטינגס ניקאָ
עס וואלט אויך געווען גרינגער אויב זיי וואלטן אלעס געטון דורך DigiD, אבער משמעות איז די רעגירונג נאך נישט גרייט מיט טעכנאלאגיע פון 21סטן יאָרהונדערט ווי אינטערנעט.
גאָר מסכים! די רעגירונג טראסט נישט די אייגענע DigiD צו געבן א שטימע? אַן נאָך קאָנטראָל אָפּציע קען לייכט זיין געבויט באזירט אויף DigiD.
נאכדעם וואס אלעס איז אנגעקומען שפעט אין 3 פריערדיגע וואלן, האב איך יעצט אלעס באקומען אין צייט און מיין שטים צעטל איז שוין אין דער אמבאסאדע אין באַנגקאָק.
איך פאַרשטיי נישט פאַרוואָס מען קען נישט אַרויסשיקן די מאַראַנץ קאָנווערטן גענוג פרי, אַז יעדער זאָל זיי באַקומען אין צייט.
ד י אראנזשינע ן קאנװערט ן זײנע ן געשיק ט געװאר ן אי ן דע ר צײט , ד י שטים־צעטלע ך װא ם אי ז געשיק ט געװאר ן באזונדער , אי ז געװע ן פארשפארט . דאס האט צו טאן מיט קיצער פארהאנדלען וואס פארווארפן פארטייען וואס זענען נישט ערלויבט צו באטייליגן אין די וואלן האבן אריינגעגעבן.
כ'האב אלעס באקומען אין צייט און נאכן פארענדיקן וכו' האב איך עס פארווערטס צו באַנגקאָק, אונדזער אַמבאַסאַדע וואָס וועט נעמען קעיר פון די קאַונץ. איך בין מסכים אז עס איז א שלעכטע זאך אויב עס זענען דא האלענדישע מענטשן וואס קענען נישט ארויסגעבן זייער שטימען און ווערן צוגענומען פון זייערע שטימען. דאָס זאָל ניט מער פּאַסירן אין 2017.
די רעגיסטראַציע איז געווען גוט.
נאָך עטלעכע מאָל איך באקומען באַשטעטיקונג, אָבער די באַרימט (פאַרנאַנט?) מאַראַנץ קאָנווערט איז קיינמאָל אנגעקומען.
איך האָב אויסגעדריקט מיין אומצופרידנקייט וועגן דעם דורך בליצפּאָסט און באקומען די קאַוואַטיד קאָנווערט אין די בריווקאַסטן לעצטע וואָך (נאָך 14 טעג).
לעאָ באָש.
איז עס נישט לעכערליך, דאס הייסט צרות צו שיקן די צייטונגען אזוי שפעט און דארפן זיי צוריקשיקן מסקנא: אסאך וועלן גארנישט האבן באקומען און אסאך וועלן שפעט מען קען אוודאי זאגן אז מענטשן קענען פארן קיין באַנגקאָק און טאָן דאָס אין דער אַמבאַסאַדע. אבער דאָס וועט זיין אַ פּראָבלעם פֿאַר פילע. מיר לעבן אין אַ דיגיטאַל עלטער, אָבער די רעגירונג טוט נישט. און דאָך עס וועט זיין מענטשן וואָס זענען נישט מסכים מיט דעם, אָבער דאָס איז ערלויבט. אָבער דאָס איז נישט ווי איר מייַכל דיין בירגערס. מען דאַרף געפֿינען אַ בעסערן און גרינגער וועג כּדי יעדער, וואָס וויל, זאָל קענען שטימען.
איך האָב באַקומען דעם מאַראַנץ קאָנווערט אין די סוף פון לעצטע וואָך, אָנגעפילט עס און געשיקט עס די וואָך צו די אַמבאַסאַדע, איך לעבן לעבן Prawet, אָבער ווי Corretje זאגט אַז עס קומען נישט בריוו, איך האָבן יקספּיריאַנסט דעם פריער.
מיר האָבן באַקומען די קאָנווערטן מיט אַ גוטן צײַט און געשיקט דעם מאַראַנץ קאָנװערט מיט דעם פֿאַרענדיקטן שטים צעטל אין דעם אײַנגעשלאָסן װײַסן קאָנװערט צו דער אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק מיט 2 וואָכן צוריק. מיר יבערנעמען אַז די אַמבאַסאַדע האט רעכט געשיקט דעם מאַראַנץ קאָנווערט מיט שטימצעטל צו די נעטהערלאַנדס. כאָטש מיר לעבן אין טיילאַנד פֿאַר 9 יאָר, מיר וועלן שטענדיק בלייַבן האָלענדיש און האָפֿן אַז עס וועט גיין גוט פּאָליטיש דאָרט פֿאַר וועמען מיר וואָוטאַד …………….. יאָ, דאָס איז פּריוואַט,
מי ר האב ן אוי ך באקומע ן ד י מאראנדזש ע ענװעלעפע ן ציכטיק ע או ן גוט , נאכדעם , הא ט מע ן אל ץ ציכ ט פארענדיק ט או ן אפגעשיק ט אי ן דע ר אמבאסי ע אי ן באַנגקאָק .
כ'האב נאך אויך נישט באקומען דעם קאנווערט. האב שוין צוויי מאל געשיקט אן אימעיל. מיט געוויינטלעך רעפֿערענץ צו דעם וועבזייטל. .זייער פּאַמעלעך טאַקע
באקומען מיין מאַראַנץ קאָנווערט מיט 10 טעג צוריק
און איז מסתמא שוין אין דער אמבאסאדע.
אפֿשר עס האט עפּעס צו טאָן מיט די פּאַרטיי אויף וואָס
איר שטימען :-)
איך האב נעכטן באקומען דעם אימעיל
די וואַלן אַפּאַראַט פון די מיוניסאַפּאַלאַטי פון די האַג האט באקומען עטלעכע פֿראגן פון וויילער אַרויס די האלאנד וועגן זייער שטים צעטל אין די לעצטע טעג. פון דעם מיר אַרויספירן אַז עס זענען שאלות וועגן דעם פּראָצעדור. מיט דעם בליצפּאָסט מיר פּרובירן צו צושטעלן די ענטפֿערס.
איר האָט רעגיסטרירט ווי אַ וויילער אין אויסלאנד. איר קען נאָך נישט האָבן באקומען דיין אָפּשטימונג צייטונגען. פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן די שיפּינג דאַטעס פון שטימען און דאָקומענטן, ביטע אָפּשיקן צו https://www.denhaag.nl/home/bewoners/to/Feiten-en-cijfers-kiezers-buiten-Nederland.htm אָדער צו די וואַלן אַפּאַראַט ([אימעיל באשיצט] אָדער +31703534400).
איר האָט נאָך צייט צו געבן דיין שטימע. דיין אָפּשטימונג צייטונגען מוזן זיין באקומען דורך די פּאָוסטאַל אָפּשטימונג סטאַנציע ניט שפּעטער ווי מערץ 15 בייַ 15.00:XNUMX PM היגע צייט.
עס איז וויכטיק אַז איר שיקן דיין שטימען צו די פּאָסט שטימען סטאַנציע ווי באַלד ווי מעגלעך, ד"ה ווי באַלד ווי איר האָט באקומען דיין שטימען פּאַפּיר. די אַדרעס פון די פּאָוסטאַל פּאָללינג סטאַנציע צו וואָס איר מוזן שיקן דיין שטימען איז סטייטיד אויף די מאַראַנץ קאָנווערט וואָס איר באַקומען פון די מיוניסאַפּאַלאַטי פון די האַג. דעפּענדינג אויף ווו איר בלייַבן, דאָס איז די פּאָוסטאַל אָפּשטימונג סטאַנציע אין דער אַמבאַסאַדע אין דיין לאַנד (https://www.denhaag.nl/home/bewoners/to/Tot-wanneer-u-kunt-stemmen-als-Nederlander-in-het-buitenland.htm) אָדער די פּאָוסטאַל אָפּשטימונג סטאַנציע אין די האַג.
אויב די אַדרעס פון די פּאָסט פּאָללינג סטאַנציע אין די האַג איז סטייטיד אויף דיין מאַראַנץ קאָנווערט, איר קענען שיקן די אָפּשטימונג דאָקומענטן גלייַך דאָרט ווי געשווינד ווי מעגלעך.
עס איז אויך מעגלעך צו שיקן דיין אָפּשטימונג דאָקומענטן צו אַמבאַסאַז אָדער קאָנסולאַטעס וואָס זענען נישט פּאָוסטאַל אָפּשטימונג סטיישאַנז. איר קענט טאָן דאָס דורך ריפּלייסינג די אַדרעס פון די פּאָוסטאַל אָפּשטימונג סטאַנציע פון די מיוניסאַפּאַלאַטי פון די האַגוע אויף די מאַראַנץ קאָנווערט מיט די אַדרעס פון די אַמבאַסאַדע אָדער קאָנסולאַט אין די מדינה ווו איר בלייַבן. איר קענט אויך ברענגען דיין שטימען דאָקומענטן אין די עפן שעה פון דער אַמבאַסאַדע אָדער קאָנסולאַט אַלגעמיינע. איידער איר טאָן די אויבן, מיר בעטן אַז איר קאָנטאַקט די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אָדער קאָנסולאַט אין די מדינה אין וואָס איר בלייַבן.
די אמבאסאדע אדער קאנסולאט גענעראל וועט אפשאצן ווען זיי דארפן באקומען אייערע שטימען און זיי איבערגעבן פאר די פאוסט שטימען אין די האג פאר מיטוואך דעם 15טן מערץ 2017, 15:00 נאכמיטאג. די אַדרעסעס פון עמבאַסיז און קאָנסולאַץ קענען זיין געפֿונען דאָ: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ambassades-consulaten-en-overige-vertegenwoordigingen/inhoud
ווי פּלאַננעד, דער מיניסטעריום פון אויסערן אַפפאַירס איז דערווייַל ניצן קעריער קאָמפּאַניעס צו פאָרויס דיין אָפּשטימונג דאָקומענטן פון די אַמבאַסאַז און קאָנסולאַטעס צו די האַג.
דיין געטריי,
טאָם דע ברויין
משוגענער בירגערמייסטער
אויף זייער נאמען,
Gerjan Wilkens
וואַלן אַפּאַראַט
אי ך הא ב באקומע ן דע ם קאנװער ט או ן איצ ט הא ב אי ם געשיקט . איך האָב אויסדערוויילט צו שיקן דעם שטימצעטל צו מיר דורך בליצפּאָסט. דאָס האָט מיר געגעבן גענוג צייט צו וואַרפן מיין שטימע.
אַחוץ דעם איז דאָך סקאַנדאַליעז אַז פילע האָלענדיש מענטשן קענען נישט נוצן זייער שטימען רעכט אין אויסלאנד, ווייַל פון פאַרהאַלטן אין שיקן די שטים צעטלען.
דערצו האבן די וויילער אין אויסלאנד בלויז איינפלוס אויף דער זאַץ פון דער נידעריקער קאַמער, אָבער אונדזער שטימע רעכנט זיך גאָר נישט פאַר דער ערשטער קאַמער, וואָס ווערט דערוויילט ביסלעכווייז דורך די פּראָווינץ-ראַט וואלן.
באקומען דעם קאָנווערט מיט 2 אנדערע אין דעם קאָנווערט מיט 6 וואָכן צוריק. איך געווארט פֿאַר די קאַנדידאַט רשימה וואָס איז געווען איבערגעגעבן דורך E- בריוו / דיגיטאַל. נאָכן דרוקן דעם האָב איך געשיקט דעם מאַראַנץ קאָנװערט אין דעם קאָנװערט אַדרעסירט צו דער אַמבאַסאַדע מיט אַ רעגיסטרירטן פּאָסט און איך נעם אָן אַז עס איז אָנגעקומען אַהין. אַזוי מיין שטימע וועט ניט זיין פאַרפאַלן. און דאָס איז ווערט 38 באַט פֿאַר מיר.
פייַן צו הערן אַז מאל גיין גוט.
אונדזער קולות קען זיין פאַרפאַלן!
ווי אנדערע, איך האט צו פאָרלייגן די אַפּלאַקיישאַן צו באַקומען די דאָקומענטן אין טיילאַנד איידער די באַשטימט דאַטע. ווי איז עס מעגלעך אַז איר האָט באַקומען אַלץ מיט 6 וואָכן צוריק און, אויף בעטן פון מיין מיוניסאַפּאַלאַטי, איך באקומען די פאלגענדע אָנזאָג אויף 3 מער?
איך האב זיך יעצט פארבינדן מיט די מוניציפאליטעט פון האג.
זיי דערציילט מיר אַז די דאָקומענטן פֿאַר איר און פרוי באַלווערס זענען געשיקט צו טיילאַנד לעצטע דינסטאג.
אַזוי עס קען נישט האָבן אנגעקומען צו איר נאָך.
אַסומינג אַז איר באַקומען די דאָקומענטן איינער פון די טעג; די פאלגענדע עצה (באקומען פון דער אָנגעשטעלטער פון די האַגוע).
נאָרמאַללי, די פּאָסט שטימען איז אומגעקערט צו די נעטהערלאַנדס, ווו עס מוזן זיין באקומען איידער 15 מער.
אָבער ווייַל פּאָסט פון און צו טיילאַנד קענען נעמען אַ לאַנג צייט צו אַרומפאָרן, איר קענט אויך שיקן דיין פּאָוסטאַל שטימען צו די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק.
דאס מוז זיין דארט פאר דעם 15טן. אָבער די פּאָסט פון טשיאַנג מאַי צו באַנגקאָק נעמט ווייניקער צייט.
איך האף באמת אז דאס וועט ארבעטן, ווייל ליידער קען איך דיר נישט העלפן ווייטער.
ינאַדאַקוואַט אָרגאַניזאַציע?
פארוואס נישט נאָר דורך 'DIGID'
מיר לעבן אין אַ דיגיטאַל מאָדערן וועלט.
אָדער זענען זיי לאַגינג הינטער אין די האַג
דיין שטימע איז געהיים, אויב איר וואלט געשטימט דורך DigiId, וואלטן זיי געקענט זעהן פאר וועלכע פארטיי דו האסט געשטימט.
עס מיינט צו מיר אַז נאָך זיכערהייט קענען זיין געבויט אין DigiD, אָבער יאָ, רעגירונג און דיגיטאַל, בלייבט שווער ...
אויך נישט באקומען. איך האב נעכטן געשיקט אן אימעיל פאר א שטימען סערטיפיקאט...
באקומען דאָס מאָל, אָבער איך טאָן ניט וויסן צי עס איז אנגעקומען אין די האָלענדיש אַמבאַסאַדע. געשיקט דורך EMS.
איך נאָר אָטערייזד עמעצער אין די נעטהערלאַנדס און ער באקומען די מאַכט פון אַדוואָקאַט דורך די האַג אין צייט, אַזוי מיין קול וועט זיין געהערט.
איך האָב באַקומען מיין מאַראַנץ קאָנווערט ווי געוויינטלעך, אָבער אין מיין פּאָבאָקס אַדרעס.
קען דאָס האָבן עפּעס צו טאָן מיט אים?
טאָמער די מאַראַנץ ענוואַלאָופּס זענען געשיקט אָבער זיי פשוט טאָן ניט אָנקומען אין טיילאַנד.
אין מיין היים אַדרעס איך באַקומען קיין אינטערנעט אָדער טעלעפאָן ביללס האַלב די צייַט.
אויף די אנדערע האַנט, האַלב פון די צייט איך באַקומען קיין קאָפּיעס פון נאַשאַנאַל געאָגראַפיק אין מיין פּאָבאָקס אַדרעס.
עס מיינט ווי די טייַלענדיש פּאָסט איז נישט פאַנגקשאַנינג ווי געזונט.
עס אויך מיינט צו מיר אַז די דיספאַנגקשאַן פון די טייַלענדיש פּאָסט איז צו באַשולדיקן, צו פילע פּאָסט זאכן קיינמאָל אָנקומען און פשוט פאַרשווינדן.
צומ גליק, דאָס מאָל איך באקומען אַלץ אין אַ פּלאַץ פון צייט און איז געווען ביכולת צו פּאָסטן עס צו די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק מיט 2 וואָכן צוריק.
איך האָב געדרוקט די שטים צעטל און דער מאַראַנץ קאָנווערט איז אנגעקומען צו מיין היים אַדרעס אין דעם ווייַט ווינקל (נאַראַטיוואַט) רעכט אין צייט. די אַמבאַסאַדע זאָל עס איצט האָבן, כאָטש ליידער איך וועט נישט באַקומען באַשטעטיקונג פון דעם.
מיין שוטעף און איך האָבן באקומען אַ רעגיסטראַציע נומער. מיין שותף האט נאך נישט באקומען קיין שטים צעטל און האט געשיקט אימעיל דערוועגן, מען וואלט געשיקט א נייע שטים צעטל, אבער מען האט נאך גארנישט באקומען. איך האב טאקע באקומען דעם שטים צעטל און געשיקט דעם מאראנץ קאנווערט צום פאסט אפיס מיט א שטעמפּל נאכדעם וואס איך האב געדארפט ווייזן מיין פאספארט צו קויפן א שטעמפּל..... איך בין געווען איבערראשט פון דעם, אבער דער פאסט-ארבעטער האט מיר געזאגט אז דאס איז א נייע כלל... האט נאך איינער געהאט די איבערלעבונג?
באקומען און געשיקט צו די אַמבאַסאַדע אויף 27-2-2017….
שוין וואָוטאַד אַ ביסל וואָכן צוריק און געשיקט דורך EMS פון די פּאַסאַנג פּאָסט אָפיס צו די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק.
מאָרגן, מיין 90-טאָג באַריכט וועט זיין פּאָסט צו טשיאַנגמאַי ימאַגריישאַן פֿאַר די וויפּט מאָל.
יאן בױטע.
היינט, דעם 6טן מערץ, האָב איך ליידער נאָך נישט באַקומען דעם מאַראַנץ קאָנווערט.