האַנס און ליזזי צו די נעטהערלאַנדס: אַ יאַזדע מיט מניעות
די קעלט קאָנטראַקטעד אין די נעטהערלאַנדס איז סלאָולי ריסידינג. די זעכצן טעג אין האלאנד זענען געווען שווער, טיילווייז צוליב די אייז-קאַלטע וועטער. צוויי דיגריז אין דער מאָרגן, העכערונג צו וועגן דרייצן דיגריז אין די נאָכמיטאָג איז נישט אַן אָפּציע פֿאַר טייַלענדיש-געבוירן ליזי און פאטער האַנס, וואָס האָבן געלעבט דאָרט פֿאַר כּמעט צוועלף יאָר.
אין 2016 מיר געמאכט אַ קורץ יאַזדע צו די נעטהערלאַנדס אין דער זעלביקער צייט. אויף דעם וועטער איז געווען ווייניק צו באַקלאָגן. זינט Lizzy האט צו גיין צוריק צו שולע אויף מאי 15, די זעכצן טעג פריער געווען דער בעסטער אָפּציע. מיר זענען געפלויגן מיט EVA Air, אָנגעפילט ביזן ראַנד מיט כינעזער, מערסטנס פון טייוואַן. זיי געגאנגען צו באַזוכן קעוקענהאָף און אמסטערדאם. ביי אָפּפאָר אין באַנגקאָק איז געווען 35 דיגריז, ביי אָנקומען אין אמסטערדאם נישט ווארעמער ווי פינף. קאַלט אַרויס וואָקזאַל דרייַ, ווארטן פֿאַר די וועבשיפל צו די מאַשין פּראָקאַט.
די פאלגענדע טעג איז נישט געווען פיל ווארעמער; אפילו אין קעניג'ס טאָג איז געווען קאָולדער ווי לעצטע ניטל. אפילו אין בעט אונטער דרײ דיװעטן איז נישט געװען װארעם. אין די אומשטענדן האָט ליזי נישט געפֿילט ווי אַ שפּריץ יעדן טאָג. דא ם אי ז געװע ן דע ר אײנציקע ר ארט , װא ו ע ס אי ז געװע ן עפע ס שײנע . ביז דו ביסט ארויס...
איז עס געווען די מישן פון וועטער און עסן וואָס האט ליזי אַ בויך ווייטיק? לויט דער קאַנסאַלטאַד גפּ, עס איז געווען קיין פאַקטיש פּראָבלעם, אָבער די בויך ווייטיק פּערסיסטיד פֿאַר טעג. דעמאָלט איך ענדיקט זיך מיט אַ פּאָדיאַטריסט זיך ווי אַ רעזולטאַט פון אַ ינפליימד פינגער פונ פוס. גיין ווי קליין ווי מעגלעך איז געווען די עצה. אויפֿן בייק צום (שײַנעם) מיפי־מוזיי אין אוטראַכט זײַנען די טרערן פֿון דער קעלט געלאָפֿן אויף די באַקן.
ווייל ליזי'ס בויךווייטיק האט אנגעהאלטן, האב איך געפרואווט פאראויסצושרייבן אונזער פלייט צוריק, אבער די עווא אפיס אין אמסטערדאם האט זיך נישט געברענגט און אפילו נישט געענטפערט די אימעילס נאכן ערשטן קאנטאקט. דאָס איז וואָס איר באַקומען מיט אָוווערוועלמד דעוויסעס.
פו ן ד י זעכצע ן טע ג אי ן האלאנד , האב ן מי ר געהא ט צװ ײ טע ג פו ן א געהעריק ן וועטער , באזונדער ם אי ן דע ם טאג . עס איז דערווייל פייַן אין די כאָומלאַנד, אָבער דאָס איז פון קליין נוצן פֿאַר אונדז.
אין Schiphol, EVA געמאלדן אַ פאַרהאַלטן פון אַ האַלב שעה. דאָס האָט נישט אויסגעזען ווי אַ פּראָבלעם. זיכערהייט טשעקס אין די אַעראָפּאָרט זענען נאָך נישט געזונט אָרגאַניזירט; מײַנע ראָזשינבלעך האָט מען אויך פֿאַרמאַכט פֿאַר אַ סאַספּישאַס מאַטעריע. אויך ביי פאספארט קאנטראל זענען געווען לאנגע רייען. קיין גאַנצע פֿאַר סטשיפהאָל, כאָטש די אַדמיניסטראַציע זעט אויס צו נעמען קליין באַמערקן פון דעם.
ביים אוועקגיין איז די פארהאלטונג שוין געווען איין שעה, אבער ביי טאקסיינג איז די פלי אומגעקערט געווארן צוליב א דעפעקטירטן טייל אינעם נייעם באאינג 777. א פאסאזשירן וואס האט זיך נישט גוט געפילט איז דאן אראפגעלאזט געווארן און מען האט אויך געמוזט אראפנעמען זיין באַגאַזש. די פאסאזשירן אינעם עראפלאן זענען נאך צוויי שעה געווארן גאנץ פארשטאפט.
מיר זענען אנגעקומען אין באַנגקאָק דריי שעה שפּעט.
די דערפאַרונג איז געווען אַ גוט לעקציע: קיינמאָל גיין צו די נעטהערלאַנדס אין די פרילינג, ווייַל עס קען זיין ייַז קאַלט. אַזאַ אַ יאַזדע איז נישט אַ בילכערקייַט פֿאַר ווייַטער יאָר. לאָזן משפּחה און פרענדז זוכן די טייַלענדיש וואַרעמקייַט.
נו, גאַנץ אַ שאָד וועגן די סומע פון געלט און די לאַנג אַרומפאָרן צייַט.
שלעכט גליק מיט די וועטער, קען אויך זיין בעסער אַרום די צייט.
בערטי
אין פאַל פון אַ פאַרהאַלטן פון מער ווי 3 שעה, די ערליין מוזן צוריקצאָל 600 €.
מיט אַ פאַרהאַלטן פון מער ווי 3 שעה, אָבער ווייניקער ווי 4 שעה, עס איז 300 עוראָס, נישט 600.
עס איז אַ שאָד אַז איר האָט אַזאַ שלעכט וועטער, אָבער אַז איז וואָס איך בעסער וועלן צו זיין אין טיילאַנד אין דער צייט. די האָלענדיש זומער קען זיין אַן אָפּציע פֿאַר ווייַטער מאָל.
אַהה דום, קאַלט און ומעט. אין אונדזער גאָרטן עס איז נאָך גאַנץ פייַן, איז ניט עס?
ד י קאלט ע װאכ ן האב ן אונד ז אוי ך איבערראשט . יוזשאַוואַלי די וועטער מאי איז פייַן.
הנאה די היץ ווידער ☀.
גרוס, קאַני