בוך רעצענזיע: 'צוריקקומען באַנגקאָק'

כון פעטרוס נעמט עס בוך 'צוריק באַנגקאָק' און גיט זײַן מיינונג וועגן Michiel Heijungs' דעבוט ראָמאַן.

ספר מיט טיילאַנד ווי די טעמע האָבן מיין ספּעציעל ופמערקזאַמקייט. דאָס איז זיכער אַפּלייז צו דער ראָמאַן פון Michiel Heijungs, ער הבטחות צו ברענגען צוזאַמען שפּאַנונג און הומאָר אין זיין בוך מיטן נאָמען 'Retour Bangkok'.

געגעבן מיין פאַרנומען לעבן, איך שטענדיק האָבן צו קוקן פֿאַר די רעכט צייט צו לייענען אַ בוך. ווען איך בין אַוועק קיין טיילאַנד מיט עטלעכע יאָר צוריק, איז מיכעלס בוך מיט מיר אַרײַן אין מיין האַנט באַגאַזש. צום באַדויערן, עס איז ניט פיל געקומען פון לייענען אויף די פלאַך. אָבער, צום סוף האָט זיך דאָס בוך פֿאַרענדיקט, וווּ ס׳רובֿ ביכער ענדיקן זיך, אויפֿן נייטשטאַנד לעבן מײַן האָטעל בעט. און ווייַל מיין כאַווערטע דאַרף אַ פּלאַץ פון צייט צו באַקומען אנגעטאן, דעם בוך געפֿינט די ראַטעווען צו יז די פּאַסיוו ווארטן.

עס זענען ווייניק ביכער אַז איר מיד גיט. בלויז די אַבסאָלוט שפּיץ שרייבערס קענען ענטשאַנט איר נאָך בלויז איין פּאַראַגראַף מיט קערפאַלי אויסדערוויילט ווערטער און זאצן. אַזוי עס האָט געדויערט אַ בשעת ביז איך בין רעכט אריין אין דער געשיכטע. אָבער, איך מוזן נעמען אין חשבון אַז איך בין ווייניקער שפּירעוודיק צו די מאל קליטשעד דיסקריפּשאַנז וועגן טיילאַנד. עס וועט ניט זיין גרינג פֿאַר אַ שרייבער צו יבערראַשן מיר מיט געשריבן בילדער וועגן דעם לאַנד. דאָס איז ניט מעגלעך אויב איר שרייַבן וועגן טיילאַנד יעדער טאָג. וואָס אַוואַדע מאכט דעם בוך טשיקאַווע פֿאַר מיר איז אַז די געשיכטע נעמט אָרט אין די שפּעט אַכציקער יאָרן. געזונט איידער מיין טיילאַנד צייט.

מיכעל רופט עס אַ 'בילדער ראָמאַן' און לויט מיין מיינונג איז דאָס ריכטיק. דער הויפט כאראקטער איז אן עלטערע כיפי וואס שמעקט מיט גרויס געלט אבער איז זיכער נישט קיין געפארענער פארברעכער. ער איז אפילו מער אַ ראָמאַנטיש און עפּעס נאַיוו מענטש, וואָס איז קענטיק פון זיין ספּאַנטייניאַס ליבע פֿאַר אַ סעקסי באַרגירל. די סמאַגאַלינג פון וויד פון טיילאַנד צו אויסטראַליע ברענגט די הויפּט כאַראַקטער אין קאָנטאַקט מיט האַרט גייז. דאָס איז דער פּראָסט פאָדעם אין דער געשיכטע. די אונטערוועלט פון 'ליכט געלט' גיט נסיונות וואס אפילו דער הויפט כאראקטער קען זיך נישט אנטהאלטן. א בלייַבן אין באַנגקאָק איז דעריבער די שליימעסדיק לייזונג.

די סטאָריליין איז געזונט קאַנסטראַקטאַד, כאָטש עס פעלן מאל עטלעכע פּייסינג. די טשודנע סיטואַטיאָנס אין וואָס דער הויפּט כאַראַקטער ענדס זענען רעאַליסטיש, ספּעציעל אויב איר וויסן ווי טינגז אַרבעט אין טיילאַנד. דער געמיש פֿון בענקשאַפט, ראָמאַנס, גוואַלד און הומאָר איז דערפרישן, כאָטש דער שרײַבער האָט פֿאַר זיך געשטעלט דעם באַר הויך. צוליב דעם האב איך אמאל דאס געפיל אז די מעשה שלעפט זיך ווייטער און ווערט פאראויסגעזאגט. א נומער פון כידעשדיק טוויסץ האָבן געגעבן דעם בוך מער דינאַמיק.

פונדעסטוועגן, האָב איך ווייטער געלייענט מיט פאַרכאַפּטקייט און ווידער אויפגענומען דאָס בוך אין אַ שטילער שעה. דער ראָמאַן איז באשטימט רעקאַמענדיד פֿאַר ווער עס יז וואס ינדזשויז לייענען און טיילאַנד. דער בוך באגעגנט לאַרגעלי עקספּעקטיישאַנז און איז דעריבער זיכער אַ מצליח דעבוט דורך די שרייבער. מייַן עצה איז: קויפן עס און דערפאַרונג די יקסייטינג טייַלענדיש אַדווענטשערז אין די לעצטע צייט.

דער בוך קענען זיין אָרדערד דורך Bol.com, מער אינפֿאָרמאַציע: צוריקקומען צו באַנגקאָק דורך Michiel Heijungs אָדער באַזוכן דעם שרייבער ס וועבזייטל: www.michielheijungs.nl

Michiel Heijungs: Retour Bangkok – Uitgeverij GA van Oorschot – ISBN 9789028260542. פּאַפּערבאַקק מיט פלאַפּס – פּרייַז: € 16,50