די טייַלענדיש גיהנום

עטלעכע קילאָמעטערס פון מיין הויז איז אַ בודדהיסט טעמפּל, די Wat Mae Kaet Noi. עס איז לאָוקייטאַד אין טשיאַנג מאַי, צווישן סאַן סיי און מאַע דזשאָ. איך און מיין כאַווערטע טייל מאָל אַ ציקל דאָרט און היטן די פּראָגרעס פון אַ סקולפּטאָר און אַ ביסל אַסיסטאַנץ וואָס זענען פאַרנומען צו שאַפֿן זייער טשיקאַווע באשעפענישן אין די וואַלד לעבן דעם טעמפּל.

צו ם ערשט ן מא ל װע ן אי ך הא ב אי ם דערזען , הא ב אי ך זי ך געשאקלט , פו ן ד י שרעקלעכע , גרוים ע סצענעס . א פולשטענדיק גרויל סצענע. בילדער וואָס שילדערן מענטשן, פרויען און קינדער וואָס ווערן געשאָכטן, אַביוזד, געזעגען אין האַלב, די הענט אָפּגעשניטן, ימפּאַליד, אַ בילד אין וואָס אַ ריזיק פּעניס איז שנייַדן מיט אַ שווערד און בילדער מיט סעקסיסט אויסדרוקן מיט ריזיק ויסגעמוטשעט ציץ און דיטאָ טאָעס.

מיין כאַווערטע האָט דערקענט דעם ספּעקטאַקל ווי אַ בילד פון די בודדהיסט גיהנום, ווו איר ענדיקט זיך אויב איר האָט נישט געלעבט געזונט בעשאַס דיין קורץ לעבן דאָ אויף ערד. ע.ג. אויב איר זענט אַ גנב, איר וועט האָבן אַ האַנט פֿאַרשניטן, אויב איר טוען ניעף איר וועט זיין קאַסטרייטיד, אויב איר טוען מאָרד, יבעריק גשמיות פאַרגעניגן ... נו, פּלאָמבירן עס אין ...

לעצטנס האָבן מיר ווידער באַזוכט און געקוקט אויף דעם ספּעקטאַקל. בעת אונדזער רייַזע, אַ מאָנק האָט אונדז באַגריסט. ער האט פארבראכט עטלעכע מאָל אין ענגלאַנד, אַזוי גערעדט גוט ענגליש. איך געפרוווט צו באַקומען קלעריטי פון די מאָנק וועגן וואָס אַלע דעם. עס טורנס אויס אַז עס דער הויפּט דינען צו ווייַזן סטודענטן וואָס איז געשעעניש, ווי ... אַ בילדונגקרייז פאָרעם פון רעליגיע לעקציע. אַנטקעגן דעם טעמפּל איז אַ שול, וווּ עס גייען קינדער פֿון דער געגנט, אָבער אויך קינדער פֿון באַרג, יתומים אָדער אָרעמע. ד י לעצט ע פלעג ט מע ן זארג ן אי ן בית־המקדש . פֿון דער אַנדערער זײַט, דאַרף מען העלפֿן מיט אַלע מינים אַרבעט.

װע ן מי ר רײס ן פארבײ , זע ן מי ר שטענדי ק ײנגלעך , ניש ט מײדלעך ! , אי ן אראנזשינע ר קלײדער , פארנומע ן מי ט רײניקונג־ארבעט , באזונדער ם אויםװעג ן בלעטער . ער האָט זיך כּסדר אַרײַנגעכאַפּט מיט מײַנע פֿראַגעס, פֿון וועלכן איך האָב געענדיקט "איך ווייס אויך נישט" אָדער "יאָ, איך ווייס אַז קיינער איז קיינמאָל נישט צוריקגעקומען". איידער ער האָט זיך אומגעקערט אין בית המקדש, האָט ער זיך אומגעקערט און געזאָגט מיט אַ ערנסטן בליק: “קודם כל ביטחון” אָדער “מיר זענען אויף דער זיכערער זייט”. נאָך עס איז טשיקאַווע צו וויסן ווו די געדאנקען קומען פון וואָס פירן צו די קרייישאַנז.

ערשטער, אַ זייער קורץ וואָרט וועגן בודדהיסט לערנונגען ווי מיר פֿאַרשטיין זיי טיילאַנד וויסן די טהעראַוואַדאַ-טראַדיציע. אזוי ווי די פיר בשורות פון קריסטנטום זענען געשריבן אין די אָנהייב פון אונדזער תקופה, אַזוי אויך די אָולדאַסט זאַמלונג פון שריפטן אין בודדהיסם, די פּאַלי קאַנאָן.

די יקער פון בודדהיסם דילז מיט צאָרעס און ווי צו באַקומען באַפרייַען פון עס פּערמאַנאַנטלי, אַזוי ויסמיידן אַלע פאַלש נאַטור, ונטערנעמענ זיך די רעכט און אַנטוויקלען דיין אייגן מיינונג. דער ציל איז עס נירוואַנאַצו דערגרייכן השכלה.

פילע בודדהיסץ אַטריביוט וויכטיקייט צו די געטער און שטימונג ווי זיי דערשייַנען אין די בודדהיסט קאָסמאָס. נאָך אַלע, דער דאָקטערין דערקענט די עקזיסטענץ פון גאָר פאַרשידענע וועלטן פון קיום, וועריינג פון כּמעט הימלישע טנאָים ווו די געטער וווינען, אָבער אויך פון גיהנום וועלטן פון קיום. די געבורט פון מענטש איז געזען ווי אַ מיטל וועג צווישן כּמעט ויסשליסיק פאַרגעניגן און די כּמעט האָפענונג ליידן אין די העליז. רובֿ בודדהיסץ אויך דערקענען די עקזיסטענץ פון שטימונג (ומזעיק כייַע-ווי ביינגז) וואָס זענען בעסער באַרויקן דורך פאָרשלאָגן עסנוואַרג, בלומען, ליכט און קטורת.

די סיבה אַז ביינגז סוף אַרויף אין די פאַרשידענע וועלטן פון עקזיסטענץ קענען זיין געפֿונען אין דעם פּרינציפּ פון זיך איינגעשריבן: 'גוטע' אַקשאַנז פירן צו רעזולטאַטן אַזאַ ווי גליק, און 'שלעכט' אַקשאַנז האָבן שלעכט קאַנסאַקווענסאַז פון צאָרעס און פראבלעמען. די רעזולטאַטן פון אַקשאַנז אָפט קומען לאַנג נאָך, אַזאַ ווי אין סאַבסאַקוואַנט לעבן. אַזוי, דורך קאַנטראָולינג מאָוטאַוויישאַן, איר קענען אַקשלי באַשטימען דיין אייגענע צוקונפֿט אין טערמינען פון גליק אָדער צאָרעס. דערפאר די אמונה אין ריבערט, וואָס איז גלייַך פארבונדן מיט קאַרמאַ, ווייַל די וועלט אין וואָס מען איז ריבאָרן האט אַלץ צו טאָן מיט די אַקשאַנז (קאַרמאַ) פון דער פאַרגאַנגענהייט.

בודדהיסם דיסטינגגווישיז צווישן פילע פאַרשידענע אָנעס ליכטיק (Niraya), וואָס בייַטן אין די ינטענסיטי און אָפטקייַט פון ווייטיק יקספּיריאַנסט. עס איז נישטא קיין העכערע מאכט אין בודדהיזם וואס באשליסט צי א מענטש גייט אין גיהנום אדער נישט; בלויז די אייגענע קאַרמאַ איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם. אין קאַטהאָליסיסם מיר אויך וויסן הימל און גענעם, מיט פּערגאַטאָרי ווי אַ ינטערמידייט פאָרעם. אָדער הימל אָדער גענעם איז מעגלעך, אָבער דעפיניטיווע. אין בודדהיסם, לעבן אין גיהנום איז בלויז צייַטווייַליק, ווען דאָס לעבן איז געענדיקט (שטאַרבן), איינער קענען זיין ריבאָרן ווידער ווי אַ מענטש, כייַע, גייסט אָדער אין אַ הימל.

עס זענען פאַרשידענע טייפּס פון כילז. די טאַפאַסט, לאָנגעסט בלייַביק און כאַרדאַסט גענעם וועט זיין די גיהנום געהייסן. דאָס גיהנום איז געשילדערט לעבן מיר אין בית המקדש.

מיט עטלעכע טעג צוריק, אַ טאָכטער פון אַ פרייַנד פון מיין פרייַנד איז געשטארבן. זי איז געשטאָרבן פון אַ אָוווערדאָוס פון סליפּינג טאַבלאַץ. זי (23) איז געווען באהעפט מיט אַ טייַלענדיש און האט אַ 4-יאָר-אַלט טאָכטער. זי איז געווען יקספּעקטינג אַ בעיבי, 5 חדשים אַלט. דע ר דאקטא ר אי ן שפיטאל , הא ט נאטירלע ך ניש ט געװאל ט אװעקנעמע ן דא ם קינד . א "גייסט עקסאָרסיסט" איז גערופן דורך די משפּחה, וואָס האָט שנייַדן די בעיבי פון די גוף פֿאַר אַ אָפּצאָל פון 6.000 באַט. מוטער און בעיבי זענען געלייגט אויס אין אַ קאַלט קראָם אין אַ טעמפּל. מען היט זיך צו פארזיכערן אז קיין קאץ שפרינגט אויף אדער איבער די קעלט קראָם.

עס איז מיר איינגעפאלן, אז איך האב אמאל געהערט, אז אסאך קעץ האבן א אפגעשניטן עק, דאס הייסט צו פארמיידן זיי צו שפרינגן אויף טישן, דעכער, קעלט-געשעפטן א.א.וו.

די מאמע פונעם נפטר האט שוין געהערט אין שטוב אלערליי מאָדנע קולות. ד י נפטר ע װער ט פארבראכט . די בעיבי איז באַגראָבן ערגעץ אין די ווינקל פון די קרעמאַטאָריום. דאָס איז צו פאַרזיכערן די שטימונג.

די פארשטארבענע קומט אריין אין דעם טשודנע גענעם אלס שטראף פאר איר זעלבסטמארד.

מסקנא: די אויבן ווייזט די ינטערטוויינינג צווישן בודדהיסם און אַנימיסם. פראגע: טוט נישט בודדהיסם ויסקומען ווייניקער טאָלעראַנט ווי פילע טראַכטן? איז בודדהיסם נאָר 'קלערן'? איז אַנימיזם (גייסט וועלט) נאָך זייער אונטערשאַצן?