אָדע צום מון טייך

מון טייך

ווען מיר זענען אריין איז אויף געקומען צו לעבן, מיר באַפּטיד אונדזער היים Rim Mae Nam אין אנדערע ווערטער ריווערסייד. און דאָס איז נישט געווען קיין צופאַל ווייַל דער טייַך פלאָוז אין אונדזער הינטן הויף מון טייך וואָס פארמען די קליינשטעטלדיק גרענעץ צווישן Buriram (רעכט באַנק) און סורין (לינקס באַנק).

אַלעמען ווייסט די גוואַלדיק Chao Phraya אָדער די שיינע פּינג וואָס לויפן דורך באַנגקאָק און טשיאַנג מאַי ריספּעקטיוולי, אָבער די Mun איז אַן אומבאַקאַנט טייַלענדיש וואָטערוויי פֿאַר פילע. אָבער, די וויכטיקייט פון דער מון זאָל נישט זיין אונטערשאַצן.

די Mun האט זיין אָריגינס אין די פרילינג געגנט פון די Khao Yai נאַציאָנאַלער פארק, ניט ווייַט פון Nakhon Ratchasima. מיט זיין לענג פון 673 קילאָמעטערס, דער מון איז דער לאָנגעסט טייך אין טיילאַנד. די פיל מער באַוווסט Chao Phraya איז אָפט ראָנגלי דערלאנגט ווי די לאָנגעסט טייַך טייַך, אָבער זיין לויף, צווישן די קאַנפלואַנס פון די פּינג און די נאַן אין Nakhon Sawan און זיין מויל אין די גאַלף פון טיילאַנד, איז פּונקט 370 קילאָמעטערס. דער מון גייט אריבער דעם כאראט פלאטא און האט אויף אים איבערגעלאזט איר צייכן און עס געהאלפן פארמירן. עס איז די לייפליין פון פילע פון ​​די דרום יסאַן פראווינצן איידער עס פלאָוז אין די מעקאָנג אין קאַנטהאַראַראָם (סיסאַקעט). עס איז צייט צו זינגען די לויב פון דעם וואָטערוויי, וואָס איז וויטאַל אין מער ווי איין רעספּעקט פֿאַר נאָרטהעאַסט טיילאַנד.

היסטאָריאַנס יבערנעמען אַז די מון געשפילט אַ לעגאַמרע שליסל ראָלע אין דער אַנטוויקלונג פון צאָפנ - מיזרעך און סענטראַל טיילאַנד און אַז די ערשטער טראַסעס פון מענטשלעך טעטיקייט אין די טייַך בעקן קען זיין 15.000 יאָר אַלט. עס איז זיכער אַז סעטאַלמאַנץ אין די פאָרעם פון רינג פאָרץ האָבן שוין עקסיסטירט אין די בראָנדז אַגע, ווי לעצטנס באשטעטיקט דורך ברייט אַרקיאַלאַדזשיקאַל עקסקאַוויישאַנז אין Ban Non Wat. סעטאַלמאַנץ, וואָס, דורך דעם וועג, ווייַזן אַ סטרייקינג ענלעכקייט צו די געפֿונען אַרום די מעקאָנג און אין די קלאָר פון Siem Reap און וואָס שטיצן די טעאָריע אַז פּייאַנירז אין דעם פּעריאָד פֿון דרום טשיינאַ דורך די מעקאָנג און די מון געבראכט דעם געגנט אין קאַלטיוויישאַן.

װי דערמאנט, געפינט זיך אונדזער שטוב אויפן מון. צעקוועטשן צווישן אַן ינקריסינגלי שמאָלער זאַמד וועג וואָס פאַרשווינדן ווי אַ שטראַל פון שווייס אין די הינטן פון די דזשאַנגגאַל און די כּמעט פיוטשעריסטיק שעפּן וואָס איז געווען געענדיקט מיט אַ ביסל חדשים צוריק און איז געווען קאַנסטראַקטאַד פון דעם צענטער פון סאַטועק. איך בין ערלעך מודה, אַז איך קאָן נישט באַקומען גענוג פֿון דעם אַלעמאָל-בענדערנדיקן און ציטערנדיקן ספּעקטאַקל, וואָס דער מון געפֿינט מיר יעדן טאָג און גאָר בחינם. איר נאָר קיינמאָל באַקומען מיד פון עס. עס איז גאָרנישט ווי אַ שנעל מאָרגן גיין צוזאמען די מון, ווען די ערשטער, וואַווערינג שטראַלן פון זונשייַן דורכשטעכן די וויפּס פון די נעפּל און די ווייך ריפּאַלד ייבערפלאַך פון די וואַסער טראגט די מיסטיש קלאַנג פון דאַוונען מאָנקס פון דער ווייַטן. אין דיין נאָז דער פרישער, כּמעט מעטאַלליק שמעקן פון די לאַפּינג וואַסער, אין דיין אויערן די בלאָז טשוק פון אַ פרי פישערייַ שיפל און אויבן דיין קאָפּ די גרוי כעריערז פּאַמעלעך פלאָוטינג אין מאַגיש קרייזן און אַז איין יינזאַם מייַעסטעטיש אָספּריי, קוקן פֿאַר זייער פרישטיק.

דאס טיפע עפל בלויע ים-גרין וואסער, וואס צוליב דער שפיל פון ליכט נאך א שווערע רעגן פארוואנדלט זיך מיטאמאל אין א זאך וואס איך באשרייב בעסער אלס קאפוטשינא-ברוין. די ילאָנגגייטאַד שאַדאָוז פון אַ פּאָר פון קראַנעס פליענדיק איבער קאָפּ אויף זייער וועג צו טשיינאַ. די פיש וואָס דערשייַנען בעקיצער אין פאַרנאַכט אין אַ רעגנבויגן פון ספּלאַשינג טראפנס און ציען סלאָולי יקספּאַנדינג קאַנסענטריק קרייזן אויף די שפּיגל-גלאַט וואַסער. די פאַרביק העלקייַט פון אַ קינגפישער ימערדזשינג פון די וואַסער אין אַ בלענדיק בליץ. אויערן קלינגען אין מיטן דער נאַכט נאָך דער כעליש קאַקאָפאָניע פון ​​כאַולערז און אנדערע פראַגז, סטימיאַלייטאַד דורך אַ שווער רעגן שפּריץ.

דע ר באזונדער ם שײנע ר יאגער , אויפ ן שװעםט , װא ס נעמ ט יעד ן פרײטיק־אװנ ט אפ ן אל ע מענער . דאָס שפּריצן פון שכנים, וואָס, צוליב מאַנגל פון אַ קלאָזעט, אַראָפּגיין אין דער מאָרגן די טרעפּ צוזאמען דעם שאָפער צו וואַשן אַוועק זייער שלאָף. די הונדערטער קלאפנדיקע סטאָרם, וואָס נעסט זיך אין די ברייטע ראָר־בעטס אויף עטלעכע טעג סוף יאנואר. די סילאַוועט, סילאַוועטעד אין די בלאַס ליכט פון די ונטערגאַנג זון, פון אַ פישערמאַן, וואָס, געדולדיק קוקן פֿאַר רויב, וואַרפן זיין נעץ אויף די בויגן פון זיין שלאַנק שיפל מיט די פּינטלעכקייַט וואָס איז די פרוכט פון יאָרן פון דערפאַרונג. די זעלבע זון אונטערגאנג, וואס גיט אמאל צום וואסער פון דער מון א טיפן ליארלע שײן, א קעניגליכע קאליר פאר א הויכער שטראם... די ריטמיק, כּמעט סטאַקאַטאָ ענקערידזשמאַנט מיט וואָס די ראָווערס סטימולירן יעדער אנדערע ווען זיי טריינז ינטענסיוו אין שפּעט האַרבסט פֿאַר די פאַרביק און אָפט גאַנץ יקסייטינג 'לאָנגבאָאַט פעסטיוואַל'. א שטויביק בינטל פון בופלאָקס מיט מאַסיוו הערנער קוקן צו קילן אַוועק אין די מוטנע פלאַדפּליינז ... איך קען גיין אויף און אויף ...

מון, אייביג אויף דער באוועגונג, באפעלט רעספּעקט, און נישט בלויז ווען מענשנדיקע, זאמלען זיך איבער איר בליידיקע וואלקנס אין א שטאלנער פויסט, וואס שיץ אויף אירע שווינדלנדיקע כוואליעס מיט זילבערנע ווייטע קעפלעך. מיטאסן זענען געבוירן געוואָרן אויף אירע מעכטיקע, היסטאָרישע ברעגעס, אָבער זי אַליין איז לעדזשאַנדערי. ז י גיב ט זי ך או ן אי ר לעבנס־קראפט , כסדר , א ן ניש ט פרעג ן א ן פאראנטװארטלעכקײ ט צ ו דע ר ערד ׳ או ן איר ע אײנװוינער . א טײער , זילבער ־ גרויע ר בענד , װא ס גיב ט דע ר טרוקע ר רויט־ברוינע ר ערד ׳ פו ן ישאן , נאכאמא ל או ן נאכאמאל . מיליאַנז זענען אָפענגיק אויף איר אין איין אָדער אנדערן וועג אָבער אויך פארבונדן.

פֿרעגט נאָר די פֿישערס אין אונדזער שטעטל, װוּ כּמעט אַ העלפֿט פֿון דער באַפֿעלקערונג לעבט פֿון די פּראָדוקטן פֿון טײַך. און וואָס דאַנקען איר יעדן טאָג ווידער און אָפנהאַרציק פֿאַר וואָס זי, אין אַלע איר יידלנאַס, אַזוי ברייטהאַרציק גיט. און ניט נאָר זײ, װײַל װײניקסטנס דרײַ מאָל אַ װאָך גײט לונג־יאן מיט זײַן געטרײַען קאַטאַלאַנישן פּאַסטעך־הינט סאַם אױפֿן שלעפּ־שטעג צו דער טראַפּ, װאָס ער האָט אױפֿגעשטעלט אין אַ מעשׂה־מײַזעלע... סעם אַלײן האָט ניט ליב זײַן פֿערציק װאָך. און האט פיינט דעם פראםטיק באנוצטן אנטי־פלײ שאַמפּו, אבער מ׳דארף אים נישט בעטן צװײ מאל פאר א שווימען אין דער מון... ער קאן דארט ליגן שעהן און שפּריצן זיך ארום, גײג מאשלען אדער קרעקן אדער סתם ליגן גאנץ שטיל, מיט בלויז דער קאָפּ אויבן וואַסער, קיל זיך נאָך אַ לאַנג גיין.

אין דער טרוקענער צייט, ווען דער קאפערן פלאערט ברענט אן אומבארחדיקער און פארברענען, זיצט זיך דער אלץ מער לאנגזאם מון און איך זע, ווי מיט א גיהנום, אנטפלעקט זיך פאר מיין נאז זאמדבאנקן און אינזלען, וואס פארמאכן אין נאזער צייטן א טייל פון דער אומזעהיקער און אומזיסטער געאגראפיע פון דעם אָרט. אַ גן עדן פֿאַר אַלע מינים פון פייגל וואָס פאָרן די געזאָלצן בלאָטע פלאַץ אויף זייער לאַנג סטילץ אין זוכן פון עפּעס געשמאַק. דאָס וואַסער מינדט זיך אַלץ פּאַמעלעך צווישן די פּלוצעם דערשינען מניעות, ביז די צייט מיינט צו שטיין שטיל. די היץ פון Isaan מיינט צו זיין צו פיל פֿאַר איר לייפליין. ביז דער מאַנסון שמיץ דאָס אױסגעטריקנטע לאַנד מיט אומברחמנותדיקע רעגן און באַדעקט װידער אַ מאָל דאָס כּמעט אױסגעטריקנטע בעט פֿון דער מון מיט אַ פֿײַכטן מאַנטל. דער לעבנס־ציקל נעװעט זיך און גרין אין הונדערט שאטנס רײםט זיך אין קײן צײט צוריק די בארימטע באנקן און מינדנדיק זיך אומעטום, שטרײקט דער מון װידער אמאל אן מיט חשק די פליסנדיקע פינגער צו דער ארומיקער ערד.

אָבער איך בין דאָך נישט נאַיוו: דער מון איז ניט נאָר אַן אידיליק בילד, ווײַט דערפון. זי קען אויך צו מאָל זיין רחמנות. זי ניט בלויז גיט לעבן אָבער אויך נעמט עס. זייַן שאָרעס זענען נישט שטענדיק וועלקאַמינג און פּאָרט טונקל סיקריץ. אויב מענטשן וועלן פרובירן עס צו צאַמען בערך און אָן פיל רעספּעקט און פרובירן צו קאַנאַליזירן איר ענערגיע, ווי מיט דעם קאָנטראָווערסיאַלן פּאַק מון דאַם, וועט דאָס נישט פּאַסירן אָן אַ קאַמף, אָבער עס איז - צומ גליק - איין זיכערקייט: דער מון וועט נאָך סענטשעריז אויף. דער וועג ווען מיר זענען נישט דאָרט ...