Loy Krathong פעסטיוואַל אין טיילאַנד

אויף מיטוואך, 25 נאוועמבער, די באַרימט לוי קראַטהאָנג פעסטיוואַל וועט זיין פארגעקומען ווידער אין טיילאַנד. א פעסטיוואַל וואָס אַנערז די געטין Mae Khongkha, אָבער אויך פרעגט פֿאַר מחילה אויב וואַסער איז ווייסטאַד אָדער פּאַלוטאַד.

פֿאַר דעם צוועק, באָוץ, קראַטהאָנגס, געמאכט פון באַנאַנע בלעטער און דעקערייטאַד מיט ליכט, רויך שטעקן, בלומען און געלט זענען ערלויבט צו זעגל איבער די וואַסער (לוי = לאָזנ שווימען, זעגל). די באָוץ מאל אַנטהאַלטן ווינטשן הערות. דער יאָמטעוו שטאַמט מיסטאָמע פון ​​הינדויסם אין ינדיאַ און איז באַקענענ אין טיילאַנד אַרום די יאָר 1400.

ווי באַלד ווי אָוונט פאלס, מענטשן אָפט קלייַבן זיך אין שיין טראדיציאנעלן קאָסטיומען לעבן ריווערס, לאַקעס און די ים. ווי נאר די קראטהאנג שווימט אוועק, פארשווינדן די אלטע זינד און אומגליק און מען האפט אויף א פרייליכע צוקונפט. קאַפּאַלז אין ליבע האָפֿן פֿאַר אייביק ליבע און נאָכגיין די שיפל ווי לאַנג ווי מעגלעך. א טײַלענדיש שפּריכוואָרט זאגט: 'וואס לענגער מען קען זען די פלעקנדיקע ליכטלעך, אַלץ גליקלעכער וועט דאָס קומענדיקע יאָר זיין!'. וויש-באַלונז, אַ מין פון גרויס לאַנטערן מיט פייַער אין די דנאָ, זענען אויך באפרייט. אַ פאַנטאַסטיש דערזען, אַלע די פלאָוטינג לייץ אין די הימל.

אַזוי פיל פֿאַר דעם יאָמטעוו ווי עס איז שטענדיק סעלאַברייטיד. דעם יאָר די פּאַרטיי אין פּאַטטייַאַ קען זיין אַנדערש. די פארטיי פאלט יעצט מיטוואך. דאס מיינט אז שטולן, טישן און אזוינע זענען נישט ערלויבט אויף א צאל ביטשיז. אין אַנדערע יאָרן האָט מען גענוצט אַ פֿאַרבײַסן און אַ געטראַנק אויפֿן און אויפֿן ברעג, קראַטהאָנגס האָט מען אַרויסגעלאָזט און אַרויסגעלאָזט ווינטשן־באַלאָנען. זיצן אויף אַ האַנטעך אויף דעם ברעג איצט מיינט נישט ווי אַ גרויס געדאַנק פֿאַר מיר.

די אוויאציע אויטאריטעטן האבן אויך געבעטן אז מען זאל נישט ארויסלאזן קיין וואונטש באלאנען צוליב לופט טראפיק זיכערקייט. פארגאנגענעם יאר, זענען שוין איבערצווייגטע געזעץ ענפארסמענט אפיצירן געווען פארנומען מיט אוועקנעמען אדער פארניכטן ווינטשן באַלונז. עס בלייבט צו זען צי עס וועט זיין פאַרקויפער פון ווינטשן באַלאָן דעם יאָר.

בקיצור, מיר דארפן דאס יאר ווארטן און זען ווי דאס וועט זיך אויספירן, אבער עס וועט נישט זיין מער שפּאַס. כאָטש באַלד דערנאָכדעם אויף פרייטאג, 27 נאוועמבער, די הויפּט אינטערנאַציאָנאַלע פיירווערקס קאַמפּאַטישאַנז וועט זיין פארנומען, וואָס וועט זיין שפּאַס ווידער!