צוויי סטודענט פילמס וועגן יוגנט-יאָרן: אַנאַבאַשעדלי עכט

צוויי טייַלענדיש תּלמיד פילמס זענען זיפּונג די וואָך אין די Busan International Film Festival אין דרום קארעע, איינער פון אזיע ס מערסט וויכטיק פילם פעסטיוואַלס: W פון Chonlasit Upanigkit און אַז טאָג פון די חודש דורך Jirassaya Wongsutin. באַנגקאָק פּאָסט פילם קריטיקער קאָנג ריטהדעע רופט ביידע פילמס, וואָס האַנדלען מיט די פירז פון אַדאָולעסאַנץ, 'אַנאַבאַשטלי עכט'.

W איז טשאָנסאַליט ס גראַדזשאַוויישאַן פילם אין סילפּאַקאָרן אוניווערסיטעט (פאָטאָ האָמעפּאַגע). דער פילם דערציילט די געשיכטע פון ​​אַ ערשטער-יאָר תּלמיד וואָס ביסלעכווייַז סטראַגאַלינג מיט געפילן פון צעמישונג און דייַגעס וואָס קומען מיט איר יוגנט. דער פילם דויערט 173 מינוט, וואס איז זייער לאנג פאר א סטודענט פילם. טיפּיקאַללי זיי זענען נישט מער ווי 30 מינוט.

ווען טשאָנסאַליט האָט איבערגעגעבן דעם שריפט מיט צוויי יאָר צוריק, האָבן זיינע מלמדים געהאַט עטלעכע ספקות. זיי געדאַנק ער איז געווען צו יונג פֿאַר די טעמע און סטיל ער האט אויסדערוויילט. אבער צום סוף האבן זיי מסכים געווען און ער איז דורכגעגאנגען.

Chonsalit: 'איך ווי לאַנג פילמס וואָס דאַרפן די וויוערז' געדולד צו פּאַמעלעך צו וויסן די אותיות. דאָס איז מער רעאַליסטיש. דאָס לעבן פון אוניווערסיטעט סטודענטן איז קעראַקטערייזד דורך די פּאַמעלעך דורכפאָר פון צייט, לעטהאַרגי, אַנסערטאַנטי און דיסאָריענטירונג און טאָמער דאָס קען זיין אויסגעדריקט אין דעם פילם.'

מיידלשאַפט און סעקשואַלאַטי

אַז טאָג פון די חודש איז דער דריטער פילם פון Chulalongkorn אוניווערסיטעט גראַדזשאַוואַט Jirassaya. מיט דעם און אירע פריערדיקע צוויי פֿילמען האָט זי שוין געוווּנען אַ פּריז אויפֿן טײַלענדישן קורץ־פֿילם און ווידעאָ־פֿעסטיוואַל. אירע פֿילמען באַנוצן זיך מיט אַ טעמע וואָס מען זעט זעלטן אין טײַלענדישער סינעמאַ: מיידלשאַפֿט און סעקשואַליטעט.

איר לעצטע פילם איז וועגן די סאַטאַל גרענעץ צווישן פרענדשיפּ און כאָומאָוסעקשאַוואַלאַטי פון פרויען. דער פילם איז נישט קיין ראָמאַנטיש קאָמעדיע ווי פריערדיקע לעסביאַן פילמס, אָבער האט - אין קאָנג'ס ווערטער - 'אַ ערנסט, אינטעלעקטואַל קוואַליטעט, פאַרבאָרגן הינטער אַ יוגנטלעך פאַסאַד'.

צוויי מיטלשול סטודענטן גלויבן אַז זיי האָבן אַ נאָענט שייכות ווייַל זייער פּיריאַדז זענען סינגקראַנייזד. דער פילם ווייזט די קאָמפּלעקס ינטעראַקשאַן צווישן צוויי פריינט, וואָס גיין דורך אַ עמאָציאָנעל טראַנספאָרמאַציע פּראָצעס. 'איינער פון די בעסטער טייַלענדיש פילמס וועגן אַ לעסביאַן שייכות.'

(Source: Bangkok Post3 אקטאבער 2014)