סאַמטשיט גיט נישט אַרויף
Somchit Duangtakham (62) ווייסט אַלץ וועגן גאָרטנצוכט. ער איז אָפט געבעטן דורך קאַלידזשיז און אוניווערסיטעטן ווי אַ גאַסט רעדנער אויף לאַנדווירטשאַפטלעך טעמעס. צוויי מאָל אַ וואָך גיט ער אַ רעדע אויף דער אָרטיקער ראַדיאָ. און מע טרעפֿט אים יעדן טאָג אין זײַן גאָרטן, וווּ ער וואַקסט גרינס, האַלט קאַטשקעס, האָדעווען פֿיש און מאַכט כּוונות פֿון קאָקאָסנוס־שאָלן.
גאָרנישט ספּעציעל? יא, ווייל סאמטשיט פעלט ביידע פיס. ער האט געלעבט אין Baan Thongyoo, אַ רעזידענטשאַל צענטער פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז אין טשיאַנג מאַי, פֿאַר 10 יאָר. יעדן פֿרימאָרגן האַלב פֿינף שטײט ער אױף, טרינקט אַ גלעזל קאַווע, טוט זיך אָן און קריכט אַרײַן אין זײַן הײמגעמאַכטן פֿיר־רעדערשטול. אין אַז שטעלע, אויף זיין מאָגן, ער קענען טאָן אַלץ וואָס דאַרף זיין געטאן אין זיין גאָרטן.
און דאָס איז אויך די פּאָליטיק פון Baan Thongyoo. די פינף און צוואנציק פאַרקריפּלט מענטשן וואָס לעבן דאָרט זענען נישט פּאַמפּערד. טרא ץ זײע ר אויםבאהאלטיקײ ט דארפ ן ז ײ זי ך טאן , װ י מע ן זא ל זי ך טאן , װ י קאכן , אנטאן , װאש ן אאז״װ . Baan Thongyoo בלויז העלפּס מיט פּערטשאַסינג עסנוואַרג און אנדערע נעסעססיטיעס.
Somchit שטיצט אנדערע פאַרקריפּלט מענטשן
סאמטשיט האט פארלוירן איין פוס ווען ער איז געשלאגן געווארן פון א פיקאפ טראק. נאכ ן באפרײע ן זי ך פו ן שפיטאל , הא ט זײ ן פרו י אי ם געזארג ט או ן ע ר הא ט געפרװו ט פרנסה , דור ך מאכ ן או ן פארקויפ ן פלאסטיק־בלומען . צוויי יאר שפּעטער, די ומגליק איז געווען ווידער און זיין אנדערע פוס האט צו זיין אַמפּיאַטייטיד ווייַל אַ בלוט קלאַט איז דיסקאַווערד. זײ ן װײ ב הא ט שוי ן שוי ן ניש ט געקענ ט שרײב ן דע ם דרוק , או ן אי ז אװעק .
Baan Thongyoo האט אים געלערנט נישט צו געבן, ווען ער מוז גיין אין שפיטאל פאר א מעדיצינישע אונטערזוכונג, מוטיקט ער אנדערע פארכאפטע מענטשן. "וואָס איך זאָגן אַלעמען איז: וואָס איז פאַרפאַלן איז פאַרפאַלן אויף אייביק. וואָס מיר דאַרפֿן צו טאָן איז נעמען די פירן ווידער און זען די ווערט אין זיך. אויב מיר זאָרג צו פיל אָדער ווערן דערשלאָגן, ניט בלויז אונדזער גשמיות געזונט אָבער אויך אונדזער עמאָציאָנעל געזונט פאַרערגערט.'
סאָמטשיט ס השתדלות זענען נישט אומבאמערקט. פריער דעם יאָר, ער באקומען די פּראַכאַבהאָדי אַוואַרד, אַ אַוואָרד פֿאַר מענטשן וואָס טאָן גוט מעשים אין דער געזעלשאַפט טראָץ זייער וואַלנעראַביליטי. אי ן םומכיט ס פאל , אי ז אי ם אוי ך געגעב ן געװאר ן אי ן אנערקענ ג פו ן זײ ן כח , או ן זײ ן פעיקײט , צ ו לעב ן או ן באזײזיר ן אנדערע .
וואו עס איז האָפענונג, עס איז לעבן
'ווען מענטשן זען מיר, איך טאָן ניט וועלן זיי צו זען אַ פאַרקריפּלט מענטש לעבן אַ אַרויסגעוואָרפן לעבן. איך וויל אז זיי זאלן זען א פארכאפטע מענטש וואס האט נאך א האלבע קערפער, אבער דער דאזיקער פארקריפלטער איז נאך שטארק און גיט זיך נישט אונטער צו קיין לעבנס פראבלעם. אַלעמען וועט טרעפן אָנווער און אַנטוישונג אין פאַרשידן צייט אין זייער לעבן. די מערסט וויכטיק זאַך איז צו פאַרשטיין אַז עס איז קיין פונט צו געבן אַרויף. וואו עס איז האָפענונג, עס איז לעבן.'
מקור: Bangkok Post
אַדרעס: Baan Thongyoo, Siri Wattana Cheshire Foundation, 80 Moo 3, Tambon San Pi Sua, Muang דיסטריקט, Chiang Mai 50000. דאָוניישאַנז קענען זיין דאַפּאַזיטיד אין די חשבון פון Somchit Duangtakham, Kasikorn Bank, Mee Choke Plaza Branch (Chiang Mai-Mae Jo) וועג), סאַווינגס חשבון נומער: 415-2-34139-9.
פאַנטאַסטיש און ינאָרמאַסלי ינספּייערינג מענטשן ווי אַז.