קאָוסט גאַרד ראַטעווען אַפּעריישאַנז

די פּאַטטייַאַ קאָוסט גאַרד האט אַ פאַרנומען טאָג אויף דאנערשטאג יאנואר 11. אַן אַמעריקאַנער האָט געדונגען אַ דזשעט־סקי, אָבער האָט זיך אַרויסגעוויזן נישט צו קענען באַהאַנדלען אַזאַ מלאכה. אין דער רייזע האט ער פארגעסן צו האלטן אן אויג אויף זיין סביבה און זיך פארלוירן.

Doordat de zee onrustig was, viel hij van de jetski.Hij was echter niet in staat er weer op te klimmen. Toen de kustwacht gealarmeerd werd, vonden zij hem uitgeput bij een afbakening aan touwen hangen. Hij werd ongedeerd naar de kust teruggebracht. Toch had het anders af kunnen lopen, want hij droeg tegen de voorschriften in geen reddingsvest.

De tweede reddingoperatie van die dag betrof een 35-jarige Chinese toerist, die een rugblessure opgelopen had en met een brancard van Koh Larn naar een ziekenhuis in Pattaya gebracht moest worden. Dit verliep verder zonder problemen en Surat Thepchayto, directeur van de afdeling Disaster Prevention and Mitigation kon tevreden op een succesvolle dag terugzien.

מקור: Pattaya Mail