העלפאַנד צאָרעס

עס איז געווען מער ווי צוואַנציק יאָר זינט איך באגעגנט סאָראַידאַ סאַלוואַלאַ, גרינדער פון די FAE (פריינט פון די אַסיאַן עלעפאַנט) און אויך דאָקטער פּרעעטשאַ פאַונגקום פון די העלפאַנד שפּיטאָל אין לאַמפּאַנג (זען אויך: www.friendsoftheasianelephant.org).

אין ראַטערדאַם בלידאָרפּ זאָאָלאָגישער גאָרטן, אַ אַזוי גערופענע טיטער איז געווען אַריינגערעכנט מיט וואָס אַ העלפאַנד קען זיין קלאַמפּט אויף זיין זייַט און דאָס איז אַפֿילו דערגרייכט טיילאַנד. ווי אַ טוישעוו פון די נעטהערלאַנדס, איך וואָלט וויסן די ינס און אַוץ פון דעם. איר וואָלט האָבן געדאַנק. נאָך מיין יום טוּב, אַ אַפּוינטמאַנט איז געשווינד געמאכט מיט Willem Schaftenaar, דער וועטערינאַר אין בלידאָרפּ. אי ך הא ב דא ן געקאנ ט זע ן מי ט ד י אײגענ ע אויג ן דע ם ריזיק ן קאלאס , װא ם אי ז געװע ן קאנטראלירט , דור ך א ן אמת ן קאנטראל־צימער . די באצאלטע פּרויעקט האט צו קאָסטן די העלפאַנד שפּיטאָל אין לאַמפּאַנג אַ פּראָוכיבאַטיוו סומע. א פּאָרטאַטיוו X-Ray מאַשין איז געווען העכער אויף דער וויש רשימה און דאָס איז געווען געטאן.

דורך די קאָנטאַקטן אין לאַמפּאַנג און די FAE, איך ענריטשט מיין וויסן וועגן עלאַפאַנץ אין אַ היפּש מאָס און געווארן אַווער פון די פילע פראבלעמען וואָס די אָרגאַניזאַציע אין טיילאַנד איז יקספּיריאַנסט מיט די וווילשטאנד פון דזשאַמבאָו.

איך געדענק נאך א זייער בייזן טאיענדישן פויער, וואס האט געוואלט ליקווידירן אלע עלעפאנטן. זיין כּעס איז געווען פּראַמפּטיד דורך די צעשטערונג פון אַ גרויס טייל פון זיין גערעטעניש דורך אַ האָרדע פון ​​עלאַפאַנץ. אין מיין מערב וועלט פון געדאַנק, די שעדיקן געפֿירט קען זיכער זיין קליימד פון אַ פאַרזיכערונג געזעלשאַפט אָדער די שטאַט; איך האב דעמאלט געמיינט אז עס איז אזוי פשוט. איך זע נאָך דעם מענטש אין קשיא און איך איז געווען מיאוס צו טראַכטן אַז ער וואָלט טאַקע קענען טייטן אַ נומער פון שיינע פּאַטשידערמז.

אין איינעם פון די טעג, בעת איך האָב געזען די נאָס נייעס, האָב איך געמוזט טראַכטן צוריק צו דעם זעלבן מענטש.

באצוואנא, איינגעקליידט צווישן נאַמיביאַ, זימבאַבווע און דרום אפריקע און באָרדערד אין צפון מיט אַנגאָלאַ און זאַמביאַ, האט צוויי מיליאָן באוווינער און ניט ווייניקערע ווי 130 עלאַפאַנץ. אין אַלע ליקעליהאָאָד, דאָס איז צו נידעריק אַן אָפּשאַצונג ווייַל די לעצטע קאַונץ האָבן געוויזן באטייטיק העכער נומערן.

אין דרום און מערב אפריקע איז די צאל עלעפאנטן שארף פארקלענערט, צווישן אנדערע, צוליב פאוטשינג פראקטיס, און די צאל איז אויך פארקלענערט אין טיילאנד. ביז איצט האט באצווואנע געהאט א שטרענגע פאטשאציע פאליסי ווייל ווער עס יז געכאפט האט געליטן דעם זעלבן גורל און איז דערשאסן געווארן אויפן ארט.

נאָך אַ ענדערונג איז גענומען אָרט ווייַל די ווילידזשערז זענען יקספּיריאַנסט אַ פּלאַץ פון קאָנפליקט פון די עלאַפאַנץ. עס זענען אויך פילע פּאַטשידערמס און פאַרמערס קענען קוים פאַבריק קראַפּס. דער גייעג פארבאט אויף עלאפאנטן איז אויפגעהויבן געווארן און די רעגירונג וויל ארויסגעבן פיר הונדערט פערמיטן אין ווערט פון 30 טויזנט דאלאר צו דערלויבן צו דרייען איין העלפאנט. מע דאַרף ניט זײַן באַזונדערס אָרעם, כּדי צו שיסן אַן העלפֿאַנד פֿאַר דיין אייגענעם פֿאַרגעניגן פֿאַר אַזאַ סומע, ערגאָו קען מען זיך פֿרעגן צי אין דעם מוח פֿון אַזאַ מענטש...

נו, איך וועל נישט קאמענטירן דערויף ווייל מיט צוואנציג יאר צוריק האב איך אויך נישט פארשטאנען יענעם טאיענדישן פויער.

נאטירלעך, זענען די מערסטנס ווייסע חיות רעכט אקטיוויסטן וועלכע וואוינען נישט אין באצווואנע שטארק קעגן די רעגירונג'ס פלענער. זיי אָנהייבן איצט צו הערן צו די זארגן פון שוואַרץ פאַרמערס, אָדער פרעזידענט מאַסיסי איז טריינג צו רעקרוט וואָוץ פֿאַר די ילעקשאַנז וואָס וועט פּאַסירן שפּעטער דעם יאָר.

וועלט נאַטור פאַנד

די WWF גלויבט אַז שיסן עלאַפאַנץ איז נישט אַ גוט לייזונג און אַדוואַקאַץ אַ גרויס קרייַז-גרענעץ נאַטור רעזערוו. טיילן פון אַנגאָלאַ, באָצוואַנאַ, נאַמיביאַ, זאַמביאַ און זימבאַבווע זאָל פאָרעם אַ גרויס נאַטור רעזערוו. אבער עס איז אַ פּלאַץ פון פּאָליטיש כאַסאַל ינוואַלווד. נאָר טראַכטן וועגן די וויזע רעוואַנוז פֿאַר די פינף לענדער. וועט דאָס זיין סאַלווד אין די קורץ טערמין? עס איז צו האָפֿן פֿאַר די עלאַפאַנץ.