דער מיניסטער פון דיגיטאַל עקאנאמיע און געזעלשאפט פון טיילאַנד (DES), Chaiwut Thanakamanusorn, איז שווער מיט זיין לעצטע געדאַנק צו ליגאַלייז E- סיגאַרעטטעס. מר Chaiwut האט דערגרייכט אנטי-רויכערער אקטיוויסטן נאכדעם וואס עס איז באריכטעט געווארן אז ער באטראכט לעגאליזירן דעם פארקויף אין דער האפענונג אז די "ווייפערס" וועלן העלפן אפשטעלן ציגארעטן רייכערן.

דער מיניסטער אויך גלויבט אַז טיילאַנד קענען פּראָדוצירן און עקספּאָרטירן E- סיגאַרעטטעס און ענלעך פּראָדוקטן, און אַז ביידע די טאַביק אויטאָריטעט פון טיילאַנד און טאַביק גראָוערז וואָלט נוץ.

זיין גלויבן אַז וואַפּינג (עלעקטראָניש סמאָוקינג) איז ווייניקער שלעכט ווי טראדיציאנעלן סמאָוקינג מוזן ערשטער זיין דעמאַנסטרייטיד און סאַבסטאַנשיייטיד מיט פאַרלאָזלעך פיגיערז. נאָך, די ראַשאַנאַליטי פון די DES מיניסטער ריפלעקס אַן אַלט אַדאַגע: "אויב איר קענען נישט שלאָגן זיי, פאַרבינדן זיי."

כאָטש וואַפּינג איז לעגאַל אין 67 לענדער, עס איז געווען באַנד אין טיילאַנד זינט 2014. ווענדאָרס און פּראָדוסערס האָבן שטאַרק פּענאַלטיז - צווישן 5-10 יאָר אין טורמע און פינעס ריינדזשינג פון 500.000 באַט צו 1 מיליאָן באַט. וואַפּערס קענען זיין פיינד אַרויף צו 5.000 באַט.

די אַרויסגעבן פון E- סיגאַרעטטעס איז מער ווי בלויז אַ ציבור געזונט אַרויסגעבן; עס איז אַ פערזענלעכע ברירה און עס כיילייץ די טאָפּל נאָרמאַל צווישן כּללים פֿאַר רעגולער סיגאַרעטטעס און E- סיגאַרעטטעס. צווישן דעם וויכוח, איז די פאליציי קריטיקירט געווארן פאר שטארק געיאגט אויף פארקויפער פון E- פּאַפּיראָס און אפילו קאָנסומערס. דער פאַקט איז אַז E- סיגאַרעטטעס עקסיסטירן און מענטשן וואַפּע. אַרייַן די וואָרט "E- פּאַפּיראָס" אין אַן אינטערנעץ זוכן און לאַנג רשימות פון סעלערז דערשייַנען.

די גרויסע פראגע איז פארוואס די רעגירונג לאזט פארקויפן עכטע סיגארעטן, אבער עס זענען פארבאטן אי-ציגארעטן? ניט צו דערמאָנען אַז די טאַביק אויטאָריטעט פון טיילאַנד (TAT) איז אַ שטאַט-אָונד פירמע. עס איז צייט פֿאַר די רעגירונג צו ונטערזוכן איר סמאָוקינג פּאָליטיק. די רעגירונג זאָל אָנהייבן די דעבאַטע וועגן ליגאַלייזינג E- סיגאַרעטטעס. די דיסקוסיע זאָל אַדרעס פאַרשידענע דימענשאַנז, אַזאַ ווי געזונט יפעקץ, פרייהייט פון ברירה, די אַרויסגעבן פון די שוואַרץ מאַרק און ווי צו באַשטראָפן אַ העט.

די דעבאַטע וועגן E- סיגאַרעטטעס ווידער ונטערשטרייַכן די קאַנטראַדיקטערי רעגירונג פּאָליטיק ווען עס קומט צו סמאָוקינג. רעגירונג פּאַלאַסיז אין טיילאַנד סויסער די אנדערע. פון איין זייט איז דא א פינאנציעלע אינטערעס און פון די אנדערע זייט איז דא א געזונטהייט ענין. רעגירונג פּאָליטיק האט געפרוווט צו נאָכגיין ביידע און לעסאָף ניט אַנדערש אויף ביידע קאַונץ.

פּאָליטיק מייקערז שטימען אַז סמאָוקינג איז אַ הויפּט סאַקאָנע פֿאַר מענטשן ס געזונט און זיי זענען רעכט. א 2017 לערנען געפונען אַז 72.656 מענטשן אין טיילאַנד זענען געשטארבן פון חולאתן געפֿירט דורך סמאָוקינג. דער מיניסטעריום פון געזונט ספּענדז 77 ביליאָן באַט אַניואַלי פֿאַר די באַהאַנדלונג פון חולאתן און טנאָים געפֿירט דורך סמאָוקינג.

קעגנערס פון סמאָקינג האָבן קאַמפּייינד צו פאַרגרעסערן טאַביק טאַקסיז צו אַ שטאַפּל ווו בויערס - ספּעציעל יענע מיט נידעריק ינקאַמז - קענען ניט מער פאַרגינענ זיך סיגערעץ. פילע לענדער - די יו. אויף די אנדערע זייט, די טייַלענדיש רעגירונג האט געמאכט געלט פון מאכן און פאַרקויפן טאַביק און סיגאַרעטטעס. די שטייער און קאסטומס אדמיניסטראציע באטראכט ציגארעטן און טאבאק אלס א וויכטיקע מקור פון שטייער רעוועך.

די רעגירונג דאַרף וועקן זיך און באהאנדלען קאָנסומערס און אַלע פּלייַערס אין דעם אינדוסטריע מיט צייַטיקייַט. עס איז קיין קשיא אַז סיגאַרעטטעס און E- סיגאַרעטטעס זענען שלעכט פֿאַר מענטשן ס געזונט. אָבער אַ דערוואַקסן רעגירונג זאָל לאָזן מענטשן באַשליסן פֿאַר זיך. אַלע פּאָליטיק מייקערז דאַרפֿן צו טאָן איז שאַפֿן שיין און עפעקטיוו מעקאַניזאַמז צו פירן קאַנסומער נאַטור. קראַנט פּאַלאַסיז און פינאַנציעל מיטלען טאָן ניט.

מקור: באַנגקאָק פּאָסט לייט

2 רעספּאָנסעס צו "וועט טיילאַנד לאָזן די E- פּאַפּיראָס אָדער נישט?"

  1. רויטהעלדזל זאגט זיך

    איך וועל אייך זאגן ערליך. האָבן שטענדיק געבראכט מיין וואַפּע מיט מיר פֿאַר די לעצטע יאָרן. און שטענדיק וואַפּט אומעטום אויף די גאַס אָן קיין פראבלעמען.
    Laatste x (afgelopen mei en juni) ook weer alles zonder problemen verlopen. Had zelfs ruim een liter liquid mee. Nooit geen klachten vragen of boetes gehad. En vape letterwijl overall. Op het vliegveld in Bangkok, in de stad in bangkok, in phuket, in de taxi’s zelfs haha
    איך קען שטענדיק רעכענען אויף אַ פּלאַץ פון פאָדערונג און אַלעמען געוואלט צו פּרובירן עס!

  2. R. זאגט זיך

    זייער פּשוט ענטפער צו דיין קשיא:

    געלט.

    די טאיישע רעגירונג פארדינט אסאך געלט אויף 'נארמאלע' ציגארעטן דורך עקסייז.

    עס זענען קיין עקסייז דוטיז אויף E- סיגס / E- ליקווידס.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל