נייַעס פון טיילאַנד - 14 דעצעמבער 2013

פּרינסעס סיריוואַנאַוואַרי נאַריראַטאַנאַ איז כּמעט זיכער: זי וועט געווינען אַ מעדאַל פֿאַר טיילאַנד אין דעם יחיד דרעסאַזש. די פּרינסעס איז די בלויז רידער פון די טייַלענדיש מאַנשאַפֿט וואָס אָנטייל נעמען אין די דרעסאַזש געשעעניש הייַנט בייַ די 27 ים גאַמעס אין מיאַנמאַר.

נעכטן האָט די טײַלענדיש קאָלעקטיוו פֿאַרענדיקט פֿינפֿט; ינדאָנעסיאַ גענומען די אַנערז. לויט דער סעקרעטאַרי אַלגעמיינע פון ​​די טייַלענדיש עקוועסטריאַן פעדעריישאַן, טראָץ איר פעלן פון דערפאַרונג אין דרעסאַזש, די פּרינסעס פּערפאָרמז בעסער ווי בעשאַס טריינינג. די פּרינסעס איז בלויז אַקטיוו אין יקוועסטריאַן ספּאָרט פֿאַר אַ ביסל יאָרן נאָך געווינען גאָלד אין די 2005 ים גאַמעס מיט די וואָמען ס באַדמינטאָן מאַנשאַפֿט.

די רידער פּאַרטיסאַפּאַנץ האָבן נישט ערלויבט צו ברענגען זייער אייגן פערד פֿאַר געזונט סיבות, אָבער זיי מקור אַ כייַע פון ​​אַ בעקן.

– דער אויסערן-מיניסטעריום און דער קעניגלעכער טײַלענדישער נאַווי לייקענען די באריכטן אז די רעגירונג האָט אָנגענומען די יו. כאָטש די כסימע פון ​​מיניסטער סוראַפּאָנג טאָוויטשאַקטשאַיקול (אויסערן אַפפאַירס) איז אויף אַ קאָנטראַקט וואָס איז געווען עפנטלעך, BuZa זאגט אַז ניט דער מיניסטעריום און דער מיניסטער קיינמאָל קאָנטאַקט DM.

א נאַווי מקור זאגט אַז די יו.

– נײַע בעזעם שעפּן ריין, אַזוי צו זאָגן. דער ניי-באשטימטער עלעקטאָראַל קאָונסיל קאַמישאַנער סאָמטשאַי סריסוטיאַקאָרן גלויבט אַז עס איז מעגלעך צו רעדוצירן די וואַלן שווינדל מיט 20 פּראָצענט. דאָס איז אַלע וואָס עס איז ווייַל ווייניקערע ווי 50 טעג זענען בארעכטיגט צו צוגרייטן פֿאַר די 2 פעברואר ילעקשאַנז. 1 מיליאָן מענטשן זענען ינוואַלווד אין אָרגאַנייזינג די ילעקשאַנז.

סאָמטשאַי לייגט פאר אז מענטשן מאָניטאָרירן שטים סטאנציעס אנשטאט רעגירונג באאמטע און פאליטישע פארטיי פארשטייערס וואס נארמאל מאָניטאָרירן שטים שטים.

סאָמטשאַי זאָגט, אַז דער עלעקטאָראַל קאָונסיל וועט נישט רעזיגנירן און אָפּלייגן די וואלן, וויבאלד די אנטי-רעגירונג באוועגונג פאָדערט. די וואלן דארפן פארגיין ווייל דאס הויז פון פארשטייערס איז צעלאזט געווארן דורך קעניגליכע דעקרעט און די וואל דאטום איז באשטימט געווארן. אפילו אויב פרעמיער מיניסטער ינגלוק וואלט רעזיגנירט, וועלן די וואלן נאך פארגיין. וואַלן קענען זיין פּאָוסטפּאָונד בלויז אין די געשעעניש פון אַ קו אָדער ווען דריי פון די פינף עלעקטאָראַל קאָונסיל קאַמישאַנערז זענען פעלנדיק.

דע ר שטאט־רא ט לאז ט ניש ט קײ ן צװײפל : ע ס אי ז אוממעגלע ך אפצושטעל ן ד י װאלן . יעדער פּרווון צו טאָן דאָס איז קעגן די קאָנסטיטוטיאָן, זאגט סעקרעטערי אַלגעמיינע טשוקיאַט ראַטטאַנאַטשאַיטשאַרן.

- וועלן קעפ זעמל אין די אָפּאָזיציע פּאַרטיי דעמאָקראַץ? לויט א פארטיי קוואל, ווילן יונגע פארטיי מיטגלידער אז דער אלטער וועכטער זאל זיך אפטרעטן אויף א וויילע, כדי צו פארמינערן די שפּאַנונגען. מען האָט אויך דערמאנט נעמען פון מענטשן וואָס האָבן געקענט פירן די פארטיי: געוועזענער אַסיאַן סעקרעטאר גענעראל סורין פּיצווואן און סופּאַטשי פּאַניטשפּאַדי, געוועזענער הויפּט פון דער יו.ען. קאנפערענץ אויף האנדל און אנטוויקלונג.

ספּאָוקסמאַן טשאַוואַנאָננד ינטאַראַקאָמאַליאַסוט לייקענען אַז פּאַרטיי מיטגלידער האָבן אַדווייזד אַבהיסיט צו ווענדן זיין צוריק צו פּאָליטיק פֿאַר אַ בשעת. די פארטיי וועט זיך טרעפן מאנטאג און דינסטאג און מיר וועלן דעמאלט וויסן מער; אויך צי די פארטיי וועט זיך באטייליגן אין די וואלן.

– די צוויי הונדערט זעלנער און זעקס הונדערט פאליציי אָפיצירן וואָס היטן די רעגירונג הויז וועלן מוזן בייסן דעם קויל, ווײַל דעמאָנסטראַנטן האָבן אָפּגעשטעלט עקספּרעס וואן מיט עסן. אמבולאנסן, וואסער און מיסט טראקס זענען אויך נישט אריינגעלאזט געווארן אלס שטראף ווייל טרער גאז איז גענוצט געווארן קעגן דעמאנסטראנטן. זינט דאנערשטאג זענען די עלעקטרע און וואסער אפגעשניטן. מאָביל טוילאַץ קענען נאָך זיין געוויינט.

די נאַשאַנאַל מענטשנרעכט קאַמישאַן איז זארגן וועגן די סיטואַציע און רופט צו שמועסן צווישן די צוויי זייטן. NHRC מיטגליד Nirand Pitakwatchara האָט נעכטן באזוכט רעגירונג הויז. ער האט געהאט מיט זיך פינף הונדערט שאכטלעך שפײז און געבעטן דעם פראטעסט־פירער ותאי יודמאנע, ער זאל זײ געבן פאר די זעלנער און פאליציי. נאכדעם וואס יוטאאי האט איבערגעגעבן די קעסטלעך, איז ער אטאקירט געווארן דורך עטליכע פראטעסטירער.

– דער פריוואטער סעקטאָר רופט פאר רעפארמען פאר די וואלן. נעכטן, זיבן אָרגאַנאַזיישאַנז האָבן זיך ווידער באגעגנט נאָך קאַנסאַלטיישאַנז מיט קאַמף פירער Suthep Thaugsuban אויף דאנערשטאג. לויט Charamporn Jotikasthira, פּרעזידענט פון דער בערזע פון ​​טיילאַנד, די רעפארמען זאָל צונויפשטעלנ זיך פון אַ פּאָליטיש און אַן עקאָנאָמיש פאַסע. די פּריוואַט סעקטאָר קענען אָנטייל נעמען אין פאַסע 2. דעם קאַנסערנז ענדערונגען אין פינאַנציעל און פינאַנציעל געביטן.

– די פּראָטעסטן קענען פאָרזעצן ביז ווייַטער יאָר, שרייבט Bangkok Post אין אַן אַנאַליסיס. אזוי לאנג ווי פרעמיער מיניסטער ינגלוק און איר קאבינעט וועלן ווייטער אפזאגן רעזיגנירן, וועלן די פראטעסטן נישט ענדיגן. ביז איצט, Suthep איז נישט ביכולת צו באַקומען Yingluck צו טאָן דאָס, טראָץ די פּראָטעסט מאַרשאַז אויף מאנטאג.

Sombat Thamrongthanyawong, א מיטגליד פון דער אנטי-רעגירונג באוועגונג, ערווארטעט אז פראטעסטן וועלן ווידער אויפפלאקערן אויב די רעגירונג און קאאליציע פארטייען שטויסן פאראויס מיט וואלן איידער רעפארמען זענען פארגעקומען. ער וואָרנז אויך די אָפּאָזיציע פּאַרטיי דעמאָקראַץ. אויב די פארטיי באשליסט זיך אנצוטיילן אין די וואלן וועט זי פארלירן שטיצע.

– געוועזענע סטודענטן פון די פּריפּעראַטאָרי שולע פון ​​די אַרמד פאָרסעס אַקאַדעמיעס לייקענען שטיצן די אַנטי-רעגירונג פראטעסטן, ווי באָאָנלערט קאַעווראַסיט האָט געטענהט די וואָך. באָונלערט איז א געוועזענער פירער פון Pitak Siam, אן אנטי-רעגירונג גרופע, וואס האט ארגאניזירט צוויי מיטינגען פריער דאס יאר, די צווייטע פון ​​וועלכע האט זיך פריצייטיק געענדיגט.

די פאליציי אפיציר מאנטיין פראטהיפאַוואַניט און פינף און צוואנציק פאליציי און מיליטער אפיצירן האבן זיך נעכטן דיסטאנטירט פון בונלערט 'און זיינע בונד'. "מיר וועלן נישט וועלן צו שלעפּן די גוטע נאָמען פון דער שולע אין פּאָליטיק צו שטיצן עטלעכע קאָנקורענט גרופּע."

– דרייסיק מענטשן אין אַ מיניוואַן: דאָס קען זיין אַ רעקאָרד. די וואן איז דורכגעפארן א פאליציי טשעקפוינט אין Aranyaprathet (Sa Kaeo). נאך א יאגן האט מען עס אפגעשטעלט. אין די וואן זענען געווען 25 קאַמבאָדיאַן מענער און פינף פרויען. זיי זענען סמאַגאַלד אין די מדינה צו אַרבעטן אין די דרום.

– צוויי סטודענטן פון אַ וואָקאַטיאָנאַל טריינינג קורס זענען נעכטן ערנסט ינדזשערד אין אַ קאַמף צווישן סטודענטן פון קאָנקורענט טריינינג קאָרסאַז אין אַ ויטאָבוס וואָקזאַל אין טהאַניאַבורי (Pathum Thani). מע ן הא ט ז ײ ארײנגעפיר ט אי ן שפיטאל , מי ט שטעכן .

– דרייסיג פאליציי אפיצירן פון די מיליטערישע פאליציי האבן נעכטן געשלאגן דריי מענטשן באוואוסטזיניק מיט באטאנען אין דער פאליציי סטאנציע פון ​​באן צאנג (ראיאנג). א וויכוח האט אויסגעבראכן צווישן אן אגענט און א מאביל טעלעפאן פארקויפער און זיינע צוויי פריינט איבער עפעס א ארדענונג; וואָס פּונקט איז נישט קלאָר פון די אָנזאָג.

– דער דעפּאַרטמענט פון סיוויל אַוויאַטיאָן וועט פאַרשטאַרקן די רעצעלן אויף געבן פּערמיץ צו נייַע טשאַרטער ערליינז. ערקראַפט עלטער ווי 14 יאר זענען נישט ערלויבט צו פליען. ביז איצט, דאָס איז געווען ערלויבט, אויב די דעוויסעס זענען אָפּגעשטעלט קעסיידער. ניו ערליינז מוזן האָבן בייַ מינדסטער צוויי ערקראַפט.

– די באקאנטע 'זיבן געפערליכע טעג' הייבט זיך אן דעם 27טן דעצעמבער. דער וועג סאַפעטי צענטער וויל אַז די נומער פון וועג פאַטאַלאַטיז זאָל זיין ניט מער ווי 50 פּער טאָג. אין די לעצטע דריי יאָר, די זיבן טעג האָבן קליימד די לעבן פון 465 מענטשן יעדער יאָר.

– צוויי דרום פראווינצן ליידן נאך פארפלייצונגען. די קאטאסטראפע פארהיטונג און מיטיגאציע דעפארטמענט באריכטעט אז פארפלייצונג האט זיך פארמינערט אין צען פון די צוועלף דרום פראווינצן; בלויז Phatthalung און Trang זענען נאָך אונטער וואַסער. פינף פראווינצן אין צפון און צפון-מזרח זענען דערקלערט געווארן 'קאַלטע קאטאסטראפע זאנעס'.

עקאָנאָמיש נייַעס

- די באַנק פֿאַר אַגריקולטורע און אַגריקולטוראַל קאָאָפּעראַטיוועס האט נאָך 22 ביליאָן באַט בנימצא צו צאָלן פאַרמערס פֿאַר זייער אומגעקערט און צו זיין אומגעקערט פּאַדי ביז דעם סוף פון 2013. זינט אקטאבער, 5,5 מיליאָן טאָנס פון רייַז אין ווערט פון 90 ביליאָן זענען סערענדערד. ביז איצט, 17 ביליאָן באַט איז באַצאָלט צו פאַרמערס, אָבער רובֿ פאַרמערס האָבן נאָך נישט געזען קיין געלט. צו אויך צאָלן די פאַרמערס, 51 ביליאָן באַט איז דארף.

די באַנק, וואָס פאַר-פינאַנצן די היפּאָטעק סיסטעם, איז סטאַק אויף אַלע זייטן. עס האָט געבעטן די נאַשאַנאַל רייס פּאָליטיק קאַמיטי פֿאַר דערלויבעניש צו פאַרגרעסערן די לימיט פון 500 ביליאָן באַט. דאָס געלט איז אויסגעגעבן געוואָרן אויף רייס איינקויפן אין די לעצטע צוויי סעזאָנען. פֿאַר דעם רייַז צייַט (הויפּט גערעטעניש און רגע גערעטעניש), די באַנק דאַרף 270 ביליאָן באַט, יקסיד די שיעור.

א צווייטער איינקונפט קומט אויך נישט צו: רייס פארקויפן פונעם האנדל מיניסטעריום פון דעם ריזיקן לאַגער וואס איז אויפגעבויט געווארן אין די לעצטע רייס סעזאנען. דער מיניסטעריום איז קוים ביכולת צו פאַרקויפן די רייַז ווייַל עס איז צו טייַער.

ווי אַ נויטפאַל מאָס, די BAAC האט געפרוווט צו פאַרקויפן קייטן פון אַ גאַנץ פון 75 ביליאָן באַט, אָבער ינוועסטערז זענען נישט זייער שאַרף ווייַל פון די פּאָליטיש ומרויקייַט. די באַנק האט אויפגעוועקט בלויז 37 ביליאָן באַט.

א שנעלע לייזונג זעט אויס צו זיין דערווייל נישט אין דערזען, ווען דער קאַבינעט איז אַרויס. נאר ווען א נייע רעגירונג האט גענומען אמט קען מען ווידער מאכן ענדגילטיגע באשלוסן.

- פֿון זונטיק, THAI Smile, די בודזשעט סאַבסידיערי פון Thai Airways International, וועט פליען פיר מאָל אַ וואָך פון Suvarnabhumi צו Luang Prabang אין לאַאָס. דאָס ענדס די דאַמאַנאַנס פון באַנגקאָק אַירווייַס, וואָס האט געדינט די מאַרשרוט זינט אקטאבער 2002 צוזאַמען מיט לאַו אַירלינעס.

THAI Smile פליט מיט די A320, אַן ערקראַפט מיט 174 סיץ. די אנדערע צוויי פליען די קלענערער און סלאָוער 72-אַוועקזעצן ATR-70 טורבאָפּראָפּ. באַנגקאָק אַירווייַס פליעס צו לואַנג פּראַבאַנג צוויי מאָל אַ טאָג, לאַו אַירלינעס אַמאָל.

לאַאָס וועט טעמפּערעראַלי פאַרמאַכן די טיר צו LCCs וואָס ווילן צו פליען צו Vientiane, דער מאַרשרוט מיט די מערסט פאַרנומען פּאַסאַזשיר פאַרקער. לאַאָס טוט דאָס צו באַשיצן לאַו אַירלינעס און אין אַ ווייניקערע מאָס די פּריוואַט פירמע לאַו סענטראַל אַירלינעס. בלויז ווען די אַסיאַן עקאָנאָמיק קאַמיוניטי קומט אין קראַפט אין די סוף פון 2015, בודזשעט ערליינז וועט זיין ערלויבט צו פליען צו וויענטיאַן.

לעצטע יאָר, 3,3 מיליאָן טוריס באזוכט לאַאָס, דזשענערייטינג יו. עס. $ 13,5 מיליאָן אין רעוועך. 84 פּראָצענט פון ערייוואַלז זענען מענטשן פון סאָוטהעאַסט אזיע, וואָס בלייַבן אין לאַאָס פֿאַר אַ דורכשניטלעך פון איין צו דריי נעכט.

– די פאליטישע אומרוען קען נישט דויערן לאנג וויבאלד די אויסלענדישע איינקויפער הייבט זיך אן צו באזארגען און קליינע און מיטל-גרייס געשעפטן פילן שוין די קאנסעקווענצן פון די פראטעסטן וועלכע האבן יעצט געדויערט א חודש. עס וועט זיין פירמע קלאָוזשערז און לייאָפס.

די ביזנעס געמיינדע האט מורא אז די קומענדיגע וואלן וועלן נישט ענדיגן די כראנישע פאליטישע קאנפליקטן פון טיילאנד. Isara Vongkusolkit, טשערמאַן פון די טייַלענדיש קאַמער פון האַנדל, האט געזאגט אַז די פּריוואַט סעקטאָר שטימען מיט די רעקאָמענדאַציע פון ​​עקספּערץ אַז די עלעקטאָראַל געזעץ זאָל זיין ריווייזד ערשטער. אויב דאָס טוט נישט פּאַסירן, שטימען בייינג קענען ניט זיין פּריווענטיד און דער קאָנפליקט צווישן רויט און געל שירץ וועט פלער אַרויף ווידער.

Chartsiri Sophonpanich, טשערמאַן פון די טייַלענדיש באַנקערס אַססאָסיאַטיאָן, גיט אַ אַנדערש מיינונג. די פאליטישע קאנפליקטן וועלן האבן קורץ-טערמין קאנסעקווענצן פאר דער עקאנאמיע, אבער רוב פון די פראבלעמען וואס די געשעפטן האבן היינט זענען די רעזולטאט פון די גלאבאלע עקאנאמישע אומגליק.

- טיילאַנד איז אין ריזיקירן צו האָבן זיין קרעדיט ראַנג דאַונגריידיד ווייַל די פּאָליטיש סטיילמייט איז שווער צו האַלטן און קען אפילו ווערן ערגער אויב אַ רעגירונג קען נישט זיין געגרינדעט. די ווארענונג קומט פון עדוואַרד טעאַטער, אזיע עקאָנאָמיסט אין UBS. אָבער, דאָס וועט נישט פּאַסירן גלייך ווייַל קרעדיט שאַץ יידזשאַנסיז נעמען אין חשבון דעם פּראָצעס פון סעלעקטינג אַ נייַע רעגירונג און באַקומען רעגירונג באַדינונגס צוריק צו אַרבעטן.

Rangsan Sriworsart, שטענדיק סעקרעטאַר פון די מיניסטעריום פון פינאַנס, האָט פריער געווארנט אַז אינטערנאַציאָנאַלע קרעדיט שאַץ יידזשאַנסיז קען אַראָפּרעכענען די BBB+ ראַנג פון טיילאַנד אויב די פראטעסטן פאָרזעצן פֿאַר אַ לאַנג צייַט אָדער אויב זיי ווערן היציק. אין דעם פאַל, באַראָוינג ווערט מער טייַער פֿאַר די רעגירונג און די געשעפט קהל און פרעמד ינוועסמאַנט דיקליינז.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט