געשעפטן מורא אַרבעט דוחק רעכט צו עקסאָדוס פון קאַמבאָדיאַנס

די קאַנסטראַקשאַן אינדוסטריע איז ערנסט אַפעקטאַד דורך די עקסאָדוס פון קאַמבאָדיאַנס צו זייער כאָומלאַנד. די ריזאַלטינג אַרבעט דוחק פאַרשטאַרקן עקאָנאָמיש אָפּזוך.

לויט Thamrong Punyasakulwong, אַנערערי פּרעזידענט פון די טייַלענדיש קאָנדאָמיניום אַססאָסיאַטיאָן (TCA), די קאַנסטראַקשאַן אינדוסטריע רילייז אויף 80 פּראָצענט פון פרעמד טוערס, דער הויפּט פֿון מיאַנמאַר און קאַמבאָדיאַנס.

TCA פרעזידענט Prasert Taedullayasatit פּרידיקס אַז די קאַטער פון נייַע פּראַדזשעקס און די עקספּרעס פון הייזער אונטער קאַנסטראַקשאַן וועט זיין דילייד. פרעמד טוערס זענען וויכטיק פֿאַר די גרונטייגנס סעקטאָר און פֿאַר די פּלאַננעד 3 טריליאַן באַט ינפראַסטראַקטשער אַרבעט. ביידע האָבן געבעטן די דזשונטאַ צו פאָרמולירן אַ קלאָר פּאָליטיק פֿאַר פרעמד אַרבעטער, סיי פֿאַר דעפּאָרטאַציע און רעגיסטראַציע. פּראָיעקט דעוועלאָפּערס קענען באַזע זייער סטראַטעגיע אויף דעם.

גרונטייגנס דעוועלאָפּער AP (Thailand) Plc, וואָס האט פּלאַננעד פּראַדזשעקס פון 7,86 ביליאָן באַט אין דער צווייטער העלפט פון דעם יאָר, איז טיף זארגן וועגן אַ מעגלעך אַרבעט דוחק רעכט צו דער עקסאָדוס. "מיר אָפּשאַצן די סיטואַציע צו באַשליסן צי מיר דאַרפֿן צו רעוויסע אונדזער יקספּאַנשאַן פּלאַנז," האט געזאגט Vittakarn Chantavimol, הויפּט פֿאַרקויף אָפיציר. 'אַזוי מיר זענען אויף שפּור מיט אונדזער ציל. אָבער דער מאַנגל פון אַרבעט קענען פירן צו דילייז. די וואָך מיר האָפן צו באַקומען קלעריטי.

נאַקאַוט קלאַפּ פֿאַר די עקאנאמיע

געוועזענער פינאנצן מיניסטער Thirachai Phuvanatnaranubala גלויבט אַז די השתדלות זאָל זיין געמאכט געשווינד צו באַקומען די אנטלאפן קאַמבאָדיאַנס צוריק צו טיילאַנד. אויב ניט, די עקאנאמיע קען זיין ערנסט דאַמידזשד. אויף זיין פאַסעבאָאָק, ער רופט די אַוטפלאָו אַ 'קלאַפּ קלאַפּ' פֿאַר די טייַלענדיש עקאנאמיע.

Thirachai ווייזט אַז עטלעכע קאַנסטראַקשאַן קאָמפּאַניעס שוין געלט לויפן האָבן פּראָבלעמס. די קענען פירן צו דילייד אַנטלייַען ריפּיימאַנץ און אינטערעס פּיימאַנץ, מאכן באַנקס ניט ביכולת צו צושטעלן נייַ לאָונז. די פראבלעמען האבן זיך דעמאלט פארשפרייט ווי א פייער פייער צו אנדערע ביזנעסער, וואס האבן אפעקטירט די ארבעט, הויזגעזינד חובות און די מעגליכקייט פון מענטשן צו באצאלן זייערע קארס, מאטארסיקלען און הויזגעזינד איינריכטונגען.

Thirachai: 'דאָס איז ווייַל די עקאָנאָמיש צושטאַנד פון די גרונטייגנס סעקטאָר איז שוין שוואַך. פילע זענען נאָך בערדאַנד דורך כויוו ווי אַ רעזולטאַט פון לאַנד ספּעקולאַציע צוזאמען די פּלאַננעד הויך-גיכקייַט שורות און אנדערש. דערפאר מוז מען אנהויבן פארהאנדלונגען אזוי שנעל ווי מעגליך צו צוריקברענגען די קאמבאדיאנער ארבעטער. ”

אין Aranyaprathet (Sa Kaeo), פאַרמערס, סוחרים און קליין געשעפטן אָנהייבן צו פילן די יפעקץ פון די אַוטפלאָו. קאַמבאָדיאַנאַ טריידערז צוזאמען די גרענעץ מורא פֿאַר דער צוקונפֿט אויב די עקסאָדוס האלט אין זיין קראַנט גאַנג.

אויף שבת אַליין, אין פּאָיפּעט, קאַמבאָדיאַ, די נומער פון מייגראַנץ וואָס זענען אַריבער די גרענעץ שאָס אַרויף צו 47.000, וואָס געבראכט די גאַנץ נומער פון אָפּפאָר דעם חודש צו 110.000.

(מקור: וועבזייטל Bangkok Post16 יוני 2014)

אויך זען: קאַמבאָדיאַנס אַנטלויפן טיילאַנד אין גרויס נומערן